| 例文 |
start developingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 152件
To unseal the opening of a supply toner chamber, prior to the start to operate a developing device, using two-component developer, by introducing an easy method.例文帳に追加
二成分現像剤を用いる現像装置において、現像装置の使用開始前に封入された補給用トナーの開封を簡易な方法で行う。 - 特許庁
At start-up in developing a screen 12, a lower link 46 and an upper link 48 are displaced once from a first mode of θ1=θ2 to a second mode of θ2>θ1, and then, rotated in a direction developing the screen 12.例文帳に追加
スクリーン12を展開させる際の起動時には、ロアリンク46及びアッパリンク48が、θ1=θ2となる第一態様から、一旦、θ2>θ1となる第二態様に変位され、この後に、スクリーン12を展開する方向に回動される。 - 特許庁
In the image forming device in which the developer 3 is fed to the inside of a developer storing part A at an attaching time, it possesses a controlling means to delay the rotation start of an agitator 9 for the rotation start of a developing sleeve 4 after attachment.例文帳に追加
装着時に現像剤3が現像剤収容部A内に投入される画像形成装置において、装着後の現像スリーブ4の回転開始に対してアジテータ9の回転開始を遅らせる制御手段を有する。 - 特許庁
Thus, even when a developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to an abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加
これにより、現像ケース13に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ15とブレード17が振動したとしても、現像ケース13内のトナーがブレードホルダ42の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁
A voltage is applied to a charger 2 after a belt-like photoreceptor 1 starts rotation approximately simultaneously with the start of movement of a printing paper 20, and three developing rolls 6 are rotated and a developing bias voltage is applied when or after the belt-like photoreceptor 1 charged with a certain potential passes developing rolls 6.例文帳に追加
印刷用紙20が移動を始めるとほぼ同時にベルト状感光体1が回転を始めた後、帯電器2に電圧を印加させ一定の電位に帯電したベルト状感光体1が現像ロール6を通過時もしくは通過後に3本の現像ロール6の回転と現像バイアス電圧を印加させる。 - 特許庁
Thus, even when the developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to the abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加
これにより、現像ケース13に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ15とブレード17が振動したとしても、現像ケース13内のトナーがブレードホルダ42の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁
To provide a developing device capable of keeping a driving force needed to agitate a developer small, especially in start-ups, a cartridge, and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加
特に起動時における現像剤の攪拌に必要な駆動力を小さく抑えることのできる現像装置、カートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a developer carrier where no image failure such as a developing ghost is generated even immediately after the start of use and a good image can be stably obtained over a long period of time.例文帳に追加
使用開始直後においても現像ゴースト等の画像欠陥が発生せず、長期にわたり安定して良好な画質が得られる現像剤担持体の提供。 - 特許庁
To prevent a plurality of power converters from stopping by simultaneously detecting an abnormality, developing stress and reducing a generated electric energy by repetition of stop and start.例文帳に追加
複数の電力変換装置が同時に異常を検出して停止したり、停止、起動を繰り返すことによるストレスの発生や発電電力量の減少を防止する。 - 特許庁
The residue charge of the photosensitive body 1 is distributed between the developing position and the charge removing position and the residue charge is removed by turning on charge removing device 8 before a next start of a rotation.例文帳に追加
感光体1の残留電荷は、現像位置と除電位置の間に分布し、次の回転起動時前に、除電器8をONさせて残留電荷を除電させる。 - 特許庁
To reduce a start time when developing data to a high-speed memory such as a RAM from a nonvolatile memory such as a ROM, and to reduce the size and cost.例文帳に追加
ROM等の不揮発性メモリからRAM等の高速メモリにデータを展開する際の起動時間を短縮するとともに、ダウンサイジング及びコストダウンを図る。 - 特許庁
Upon the initial start-up of a developing apparatus 100, the sealing sheets 51a and 51b are taken up by a take-up shaft 600 with rotation of a stirring screw 104b, and removed.例文帳に追加
現像装置100の初期立ち上げ時、封止シート51a、51bは、攪拌スクリュー104bの回転に伴って巻き取り軸600に巻き上げて除去される。 - 特許庁
To improve a response by quickly developing negative pressure in an intake manifold while maintaining a silent start when starting an engine.例文帳に追加
エンジン始動時の静粛発進を維持しながら、吸気マニホールド内の負圧を速やかに発達させることによってレスポンスを向上させる始動制御装置を提供する。 - 特許庁
In a new screencastfrom NetBeans technology evangelist Roman Strobl, get a quick start to developing database driven applications with the NetBeans IDE using the MySQL database server.例文帳に追加
NetBeans テクノロジエバンジェリストである Roman Strobl によるこの新しいスクリーンキャストでは、NetBeans IDE で MySQL データベースサーバーを使用してデータベース駆動型アプリケーションの開発を開始する方法を示しています。 - NetBeans
A second predetermined amount of toner is replenished to the developing vessel, when the density acquired by a toner density acquiring part becomes below a replenishing start density.例文帳に追加
またトナー濃度取得部によって取得されるトナーの濃度が補給開始濃度未満になると、予め定める第2補給量のトナーを現像槽に補給させる。 - 特許庁
By applying AC electric fields E1 and E2 in a preflight space SP, a developing roller 12 is rotary driven to carry toner T to a toner flight start position J.例文帳に追加
飛翔前空間SPにおいて交番電界E1,E2を与えながら、現像ローラ12が回転駆動してトナーTを担持しながらトナー飛翔開始位置Jに搬送している。 - 特許庁
To provide a start developer, capable of forming a clean thin layer more uniform in thickness and free of defects on a surface of a developer carrier, when it is supplied first to an empty developing device in an image forming apparatus adopting a magnetic one-component developing method and operation is started, and to provide an image forming apparatus that uses the start developer.例文帳に追加
磁性1成分現像方法を採用した画像形成装置の、空の現像手段に最初に供給して、運転を開始した際に、現像剤担持体の表面に、これまでよりも厚みが均一で欠陥等のないきれいな薄層を形成することができるスタート現像剤と、それを用いる画像形成装置とを提供する。 - 特許庁
Since at the start and end of a developing operation, the application roller 34 and the developing roller 31 are relatively moved in the direction of thrust in their contact part, the liquid developer is efficiently prevented from pooling or sticking in their contact part of the application roller 34 and developing roller 31 or in the vicinity of both the ends of the contact part.例文帳に追加
現像動作の開始時と終了時に、塗布ローラ34および現像ローラ31が当接部においてスラスト方向に相対的に移動するので、塗布ローラ34と現像ローラ31との当接部、および該当接部分の両端部の周辺で現像液の液溜まりが発生したり、現像液が固着するのを効率よく防止することができる。 - 特許庁
If an LBP engine is unable to recognize the number of pages constituting image data, it is judged whether the operation is performed according to whether data are available in the imaging start timing of a 1st developing station.例文帳に追加
LBPエンジンが画像データを構成するページ数を認識できない場合は、第1現像ステーションでの作像開始タイミングでのデータ有無により上記動作を実行するか判断する。 - 特許庁
To obtain a developing device making reliability with regard to toner density detection possible to be raised, and making a stable image possible to be output right after the start of the device.例文帳に追加
この発明は、トナー濃度検知に関する信頼性を高めることができ、装置の起動直後から安定した画像を出力できる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a driving device for an image forming apparatus which is capable of reducing the transmission loss of power and a load applied to a gear at the moment of the start of the rotation of a developing roller, etc.例文帳に追加
動力の伝達ロスを低減でき、かつ、現像ローラ等の回転開始の瞬間にギアにかかる負荷を低減できる画像形成装置の駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an air bag device for protecting a knee capable of adequately protecting the knee of a driver by developing and expanding an air bag efficiently with the lapse of time from the start of development and expansion.例文帳に追加
展開膨張開始からの時間経過に伴って、効率的にエアバッグを展開膨張させて、運転者の膝を的確に保護可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁
The embankment was completed in just 12 days from the start on June 8, which happened to be in the rainy season, and the long-lasting rain swelled the Ashimori-gawa River, developing a lake of 200 ha. 例文帳に追加
堤防は5月8日(旧暦)の工事着手からわずか12日で完成し、折しも梅雨の時期にあたって降り続いた雨によって足守川が増水して200haもの湖が出現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an oily ink composition for use in a so-called oily ball-point pen, using an organic solvent as a liquid medium, and developing little blur at the start of writing.例文帳に追加
有機溶剤を液媒体として使用した、いわゆる油性ボールペンに使用する油性インキ組成物に関し、書き出し時のカスレが少ない油性ボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
During standby or the like, the locking device is constituted so as to lock the rotation developing body accompanying breaking of energization; and when the rotation developing body is rotated, it is controlled so as to start drive with the drive device by unlocking the locking device.例文帳に追加
画像形成装置のスタンバイ時等において通電が遮断されることに伴って回転現像体をロックするようロック装置を構成すると共に、回転現像体を回転させる際は、ロック装置のロックが解除されたことに基づいて駆動装置による駆動を開始するよう制御する。 - 特許庁
A carrier having a lower electric resistance and a larger charge amount than carrier in a start developer is used as carrier in a two-component developer used for replenishment in the trickle developing process, and a toner having a smaller particle diameter than toner in the start developer is used as toner in the two-component developer.例文帳に追加
トリクル現像法において補給用として使用する2成分現像剤のうちキャリヤとして、スタート現像剤中のキャリヤよりも電気抵抗値が低く、かつ帯電量が大きいキャリヤを使用するとともに、トナーとして、上記スタート現像剤中のトナーよりも小粒径のトナーを用いる。 - 特許庁
In a step 1, timer set data for the time to start the temperature adjustment control of a medicinal liquid tank, etc., is formed in a main control section 22 and is transmitted to a sub-control section 41 of a developing section 4.例文帳に追加
ステップ1においては、主制御部22において、薬液タンクの温度調節制御を開始すべき時刻等のタイマー設定データが生成されて、現像部4の副制御部41へ送出される。 - 特許庁
In the device, an agitating rod 50 has its agitating action speed set to be faster from the start of a developing means 10 up to the passage of a set specified time than the agitating action speed after the passage of the set time.例文帳に追加
撹拌棒50は、現像手段10の起動時から所定の設定時間経過までの間の撹拌動作速度がその設定時間経過後の撹拌動作速度よりも大きく設定されている。 - 特許庁
If the regular symbol lottery results in winning a prize in the limited period and a ball enters an expanded second start winning hole, a small win is actually guaranteed, and a possibility of developing into a jackpot arises.例文帳に追加
この限定期間に普通図柄抽選の結果が当たりとなり、拡開された第2始動入賞口に入球があれば、事実上小当たりが保証され、大当たりへの発展の可能性が生まれる。 - 特許庁
To provide an exhaust nozzle for a jet engine in which structural vibration occurring from instability of exhaust-gas flow is prevented from developing at times of start-up, stopping, and change in operation conditions of the engine.例文帳に追加
エンジン始動時、停止時及び作動状態変化時において、排気ガス流の不安定性から発生する構造的な振動の発生を防止することができるジェットエンジン用排気ノズルを提供する。 - 特許庁
To solve the problem of increase on the load to a cleaning means due to sticking of a large amount of toner to a photoreceptor caused by a toner phenomenon as a result of preventing carrier developing at the start of an image formation.例文帳に追加
画像形成開始時において、キャリア現像を防止する結果として、トナー現像が起こって多量のトナーが感光体に付着し、クリーニング手段の負荷を増大させるという問題を解決する。 - 特許庁
Measuring the results of aid is also an urgent task to improve aid effectiveness.To accomplish this task, it is inevitable to start with introducing simple indicators, and then to elaborate a refined measuring system, while building statistics capacity in developing countries. 例文帳に追加
また、こうした援助の効果の計測も喫緊の課題であり、まずは簡素化された指標を導入し、統計作成能力を向上させつつ、計測制度を精緻化していくことが必要です。 - 財務省
Relation between discharge start voltage between a developing roller and the non-exposure part of a photoreceptor and the operation amount of the photoreceptor is examined (broken line and dotted line) for various samples or an individual apparatus.例文帳に追加
種々のサンプルについて、または装置個体について、現像ローラと感光体の非露光部電位との間における放電開始電圧と、感光体の稼動量との関係を調べておく(破線および点線)。 - 特許庁
Toner which is much enough to be above a reverse-surface height TD of a first rotating member 56 and a second rotating member 62 at the start of use of the developing device 10 is charged in a housing 16 at toner charging time.例文帳に追加
現像装置10の使用開始時に第1回転部材56及び第2回転部材62の下面高さTD以上となる量のトナーを、トナー充填時にハウジング16の内部に充填する。 - 特許庁
When a control voltage corresponding to a solid image signal is applied to a control electrode 43 while rotating a developing roller (toner carrier) 12 in the arrow direction D, a transport electrostatic field E is formed and toner T carried on the surface of the developing roller 12 at a toner flight start position J flies through a toner pass hole 41.例文帳に追加
現像ローラ(トナー担持体)12を矢印方向Dに回転させながら制御電極43にベタ画像信号に相当する制御電圧を与えると、移送静電界Eが形成され、トナー飛翔開始位置Jにおいて現像ローラ12の表面に担持されるトナーTはトナー通過孔41を通って飛翔する。 - 特許庁
This developing device is configured so as to satisfy conditions which make the ratio of Φ to Φs ≤1.15, wherein Φs represents the angle of friction of a developer in the unused state and Φ represents the angle of friction of the developer when surface travel time of a developing sleeve 41 passes for 45 hours after start of use.例文帳に追加
本現像装置は、未使用時における現像剤の摩擦角をφsとし、使用を開始してから現像スリーブ41の表面移動時間が45時間経過したときの現像剤の摩擦角をφとしたとき、これらの比(φ/φs)が1.15以下となる条件を満たすように構成されている。 - 特許庁
In a developing part 16, when a leading end of the printing plate 12 is detected (step 100), supply of the liquid developer is started in timing for matching when the leading end of this printing plate reaches a specified position on the guide plate, and simultaneously a timer is let start, in applying developing bias voltage VS of the voltage V1 (step 102 to 106).例文帳に追加
現像部16では、印刷版12の先端を検出すると(ステップ100)、この印刷版の先端がガイド板上の所定の位置に達するタイミングで、液体現像剤の供給を開始すると共に、電圧V_1の現像バイアス電圧V_Sを印加して、タイマをスタートさせる(ステップ102〜106)。 - 特許庁
The image forming apparatus predicts the start timing of image formation onto next recording material, and performs control of the positional relationship between the photosensitive drum and the developing roller without decreasing productivity, on the basis of a result of the prediction.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、次の記録材への画像形成開始タイミングを予測し、予測した結果に基づき、生産性を低下することなく、感光ドラムと現像ローラとの位置関係を制御する。 - 特許庁
The game is performed by first selecting two letters as a start point and a finish point from among 16 alphabetical letters (3) arranged on the outer periphery of the squares (2) of a panel (4) and filling 16 squares (2) with 16 pieces (1) between them for developing a passage.例文帳に追加
盤(4)升目(2)の外周に施すアルファベット(3)16文字の中から先ず二文字を起点、終点として選びその間を16個の駒(1)を16の升目(2)に埋めて通路を開拓するゲームである。 - 特許庁
A developing unit for yellow abuts on a photoreceptor with a prescribed timing T3 before a timing T1 to start forming an electrostatic latent image for yellow which is a first color, so that the supply of yellow toner particles to the photoreceptor is started.例文帳に追加
第1色目のイエローについて静電潜像形成を開始するタイミングT1よりも前の所定タイミングT3でイエロー用現像器が感光体に当接し、感光体上へのイエロートナー粒子の供給が開始される。 - 特許庁
The apparatus has a means to turn off biases applied to a liquid developer carrier and a liquid developer two-layer forming means until the charging area of the surface of the image carrier reaches the developing position from the start of the image carrier.例文帳に追加
像担持体起動時点から像担持体表面の帯電領域が現像位置に到達するまでは、現像液担持体および現像液2層化手段に印加されるバイアスをオフにしておく手段を備えている。 - 特許庁
To provide a lithographic printing method employing an on press developing type plate material, by which the amount of waste paper at the start of printing is little and the time required until a stain-free printed matter is obtained is short and the workability and productivity of which are very high.例文帳に追加
刷り出しの損紙の量が少なく、汚れのない印刷物が得られるまでの時間が短く、作業性と生産性が極めて高い、機上現像型の版材を用いる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁
The developing device is provided with a toner container 3 for housing the toner T for replenishment and a developer container 4 for housing the additional two-component developer D2 at a device body 2 housing the start developer D 1.例文帳に追加
現像装置は、スタート現像剤D1を収容する装置本体2に、補充用のトナーTを収容するトナー容器3と、追加の2成分現像剤D2を収容する現像剤容器4とを設けた。 - 特許庁
As demonstrated thus far, the motivation for accepting a wide range of foreigners including managers has been increasing, and companies in Japan should start developing the environment for the internationalization of human resources such as making clear career paths.例文帳に追加
このように、経営層も含めて幅広い外国人の活用に向けた意識が高まってきており、我が国企業は人材の国際化に向けて、キャリアパスの明確化などの環境整備を進めていくべきである。 - 経済産業省
In the electrophotographic latent image developing toner containing at least a resin and a coloring agent, the outflow start molecular weight of the resin measured by the GPC is 4,000,000 to 6,000,000, and the percentage of the area measured by the GPC in the range of the output start point to a molecular weight of 100,000 is 1 to 20%.例文帳に追加
少なくとも樹脂と着色剤とを含有する静電潜像現像用トナーにおいて、該樹脂のGPCでの流出開始分子量が400万〜600万であり、流出開始点から分子量10万までの領域のGPCでの面積率が1〜20%である静電潜像現像用トナー。 - 特許庁
The imaging apparatus comprises a section 103 for developing inputted image data into bit data, and means 104 for forming an image on a recording medium based on the bit data wherein a signal for initialization the image developing section 103 and a test start signal for performing test operation of the imaging means are delivered to the image developing section 103 and the imaging means 104 through a signal line S1.例文帳に追加
入力された画像データをビットデータに展開する画像展開部103と、そのビットデータに基づいて記録媒体に画像形成を行う画像形成手段104とを備え、画像展開部103の初期化を行うための初期化信号と、前記画像形成手段の試験動作を行うためのテスト開始信号とを共用の信号線S1を通してそれぞれ画像展開部103と画像形成手段104に送出する。 - 特許庁
By such configuration, even when surface travel time of the developing sleeve passes for 45 hours after start of use of the unused developer, reduction of the amount of the developer scooped up can be suppressed to such a degree that high image quality can be maintained.例文帳に追加
このような構成とすることで、未使用現像剤の使用を開始してから現像スリーブの表面移動時間が45時間経過しても、汲み上げ量の減少を十分に高画質を維持できる程度に抑制することができる。 - 特許庁
An image forming device determines at a job start time the number of image forming performances by correcting image forming conditions based on the wear degree of a photosensitive drum 3Y or of a developer within a developing part 6Y, and the humidity detected by a humidity sensor.例文帳に追加
ジョブ開始時に画像形成条件を補正して画像形成動作を行う回数を、感光ドラム3Yの消耗度又は現像部6Y内の現像剤の消耗度と、湿度センサにより検知された湿度と、に基づいて決定する。 - 特許庁
To perform accumulation start and/or accumulation completion of energizing forces used when a plurality of developing parts are rotated with a shaft as a center without electric driving control but with mechanical control.例文帳に追加
本発明は、軸部を中心として複数の現像部を回転させる際に用いられる付勢力の蓄積開始および/または蓄積終了を、電気的な駆動制御で行なわずに機械的な動作によって行うことを目的とする。 - 特許庁
To prevent the occurrence of surface staining unevenness on an image by keeping sufficient surface potential even though toner sticking is caused on a developing sleeve while image non-forming areas succeed with respect to an image forming device having a developing device using dry two-component developer consisting of toner whose melting point is low so that flow start temperature is ≤105° and carrier.例文帳に追加
流出開始温度が105度以下である低融点トナーとキャリアからなる乾式2成分現像剤を用いた現像装置を具備する画像形成装置において、非画像領域が連続して現像スリーブ上にトナー固着が発生しても、十分な地肌ポテンシャルを取ることによって、画像上に地汚れムラを発生させないようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|