「starting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for notifying influence that selection of printing jobs such as color printing, monochromatic printing and paper types may be influenced on environments includes a step which allocates a state to each of network printer groups and expresses that the state of an operating printer is one of at least an active state, a sleep state and a starting state.例文帳に追加

カラー印刷、白黒印刷、用紙のタイプなどの印刷ジョブの選択が環境に与える影響を通知する方法は、ネットワークプリンタ群のそれぞれに状態を割り当てるステップであって、運用プリンタの状態は、プリンタを少なくとも活動状態、スリープ状態、および立ち上げ状態のうちの１つであるとして表すステップを含む。 - 特許庁

The method for producing the plant benzylisoquinoline alkaloid includes a step for producing reticulin, including using dopamine as a substrate, and reacting monoamine oxidase, norcoclaurine 6-O-methyltransferase, coclaurine-N-methyltransferase and 3'-hydroxy-N-methylcoclaurine-4'-O-methyltransferase therewith, and a step for reacting an isoquinoline alkaloid biosynthetic enzyme by using the obtained reticulin as a starting material.例文帳に追加

ドーパミンを基質とし、モノアミンオキシダーゼ、ノルコクラウリン6-O-メチルトランスフェラーゼ、コクラウリン-N-メチルトランスフェラーゼおよび3'-ヒドロキシ-N-メチルコクラウリン-4'-O-メチルトランスフェラーゼを作用させることを含む、レチクリンを生産する工程、および、得られたレチクリンを出発物質とし、イソキノリンアルカロイド生合成酵素を作用させる工程を含む、イソキノリンアルカロイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: a sintered billet forming step S10 for obtaining a billet formed by using, as a starting material, Al-Si-X fine metal powder (X is a transition metal) where Al is contained as a principal component and 5 to 40wt.%例文帳に追加

Ａｌを主成分とし、Ｓｉを５〜４０重量％添加されたＡｌ−Ｓｉ−Ｘ金属微粉末（Ｘは遷移金属）を出発原料として焼成されたビレットを得る焼結ビレット形成行程Ｓ１０と、圧力を付与しながら最終製品形状または最終製品形状と類似の形状に成形する成形工程Ｓ２０と、を有する。 - 特許庁

The method for providing support to user of peripheral equipment, has step S21 for sensing the conditions of the peripheral equipment with a computer and step S23 for starting a communication browser and accessing a server, which exists in an address determined on the peripheral equipment conditions, for supplying additional information concerning the peripheral equipment conditions to the browser.例文帳に追加

本発明の、周辺機器のユーザにサポートを提供する方法は、コンピュータで周辺機器条件を感知するステップ（Ｓ２１）と、通信ブラウザを起動して、周辺機器条件によって定められるアドレスに存在するサーバであってブラウザに周辺機器条件に関する追加情報を供給するサーバにアクセスするステップ（Ｓ２３）とを有する。 - 特許庁

In the polymer film manufacturing device, and the polymer film manufacturing method using the same, the polymer film manufacturing device having a tenter treatment unit has a means of cooling the polymer film, or a film consisting of its precursor so that the temperature of a pin is below 180°C at the film holding starting point at which the pin pierces both ends of the film and carries the film.例文帳に追加

高分子フィルム、又はその前駆体からなるフィルムをテンター式処理部を有する高分子フィルム製造装置において、ピンがフィルム両側端部を突き刺して搬送するフィルム把持開始時点でピンの温度が１８０℃未満となるように冷却する手段を有する高分子フィルムの製造装置とこれを使用する高分子フィルム製造方法。 - 特許庁

To provide a starting material for manufacturing a ceramic manifold for a solid electrolyte fuel cell which is not deteriorated even in hydrogen gas atmosphere and reduces permeation of gas and also enables to control appropriately the coefficient of thermal expansion, a manufacturing method of the ceramic manifold for the solid electrolyte fuel cell, and a ceramic manifold for solid electrolyte fuel cell.例文帳に追加

水素ガス雰囲気下においても劣化を生じず、ガスの透過を低下させ、かつ熱膨張係数を適切に制御可能とする、固体電解質型燃料電池用セラミックスマニホールド製造のための出発物質、固体電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドの製造方法及び固体電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost for the braking equipment and to improve the operating efficiency by shortening a braking distance from a deceleration starting position of the train to a stop position of the train in stopping the train at the stop position, in an automatic train control device and an automatic train control method capable of controlling a brake with high accuracy.例文帳に追加

本発明の課題は、高精度なブレーキ制御が可能な自動列車制御装置及び自動列車制御方法において、ブレーキ設備の低コスト化を図ると共に、列車を停止位置に停止させる際、列車の減速開始位置から列車の停止位置までの制動距離を短縮化して運転効率の向上を図ることである。 - 特許庁

The manufacturing method is carried out by mixing the inorganic powder with the resin powder and compacting the mixture to obtain a compact body, keeping the compact body at a temperature ranging from a thermal weight reduction starting temperature (Ts) or above to a thermal weight reduction ending temperature (Te) or below for ≥0.5 hr and firing the resultant body normally at ≥500°C.例文帳に追加

本発明の製造方法は、無機粉末を樹脂粉末と混合したのち成形して成形体とし、これを、前記樹脂粉末の熱重量減少開始温度(Ｔｓ)以上、熱重量減少終了温度(Ｔｅ)以下の温度範囲に０．５時間以上保持したのち、通常５００℃以上で焼成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of adjusting a position of an article processing machine with which an operation of setting a reference position of a follower machine when starting an operation of the article processing machine can be simply done to prevent degradation in working efficiency of an entire system of the article processing machine.例文帳に追加

本発明は、物品処理機械における作業開始時の追従装置の基準位置を設定する作業を簡単に行うことができ、物品処理機械のシステム全体の作業能率の低下を防止することができる物品処理機械の位置調整装置とその位置調整方法を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

In the method of laying a cable underground, in which one or more cables 10 are threaded into a cable protective tube 20 laid underground in a cable laying route, a plurality of cable protective tubes 20 are buried underground continuously in its axial direction between the starting end and the termination of the cable laying route, and the other individual cable protective tubes 20 are coupled with each other via a cylindrical joint 30.例文帳に追加

ケーブル敷設経路に沿って埋設されたケーブル保護管内２０内に１本以上のケーブル１０が挿通されるケーブルの埋設方法であって、ケーブル敷設経路の始端と終端の間に、複数本のケーブル保護管２０を軸方向に連続埋設して、各ケーブル保護管２０同士を、円筒形の継手３０を介して連結する。 - 特許庁

To provide an electrode position control method for tandem arc welding, a robot controller for a tandem arc welding system, and a tandem arc welding system, by which, even if a weld line at the starting time of welding is shifted from that at the time of teaching, the positions of a leading electrode and a trailing electrode are appropriately corrected in accordance with the position of the weld line so that weld defects are prevented.例文帳に追加

溶接開始時における溶接線が教示時の位置とは異なっている場合であっても、先行極および後行極を溶接線の位置に合わせて適切に補正することができ、溶接欠陥を防止することができるタンデムアーク溶接における電極位置制御方法、ロボットコントローラおよびタンデムアーク溶接システムを提供する。 - 特許庁

Also provided is a method for purifying the variant by performing a plurality of biological purification processes including initial starting from a crude protein which is an insoluble encapsulation body, two step metal ion chelate affinity chromatography and elimination of His tag, wherein the variant is introduced with an additional Cys residue by substituting Ala 236 in comparison with a wild type.例文帳に追加

該変異体が野生型と比較して追加のＣｙｓ残基をＡｌａ２３６の置換により導入されたものであり、最初は不溶性の封入体である粗タンパク質から出発し、２段階金属イオンキレートアフィニティークロマトグラフィーおよびＨｉｓタグの除去を包含する、複数の生化学的精製工程を行うことを特徴とする変異体の精製方法。 - 特許庁

A method of performing the semiconductor layout pattern generation by generating a figure within the quadrangle using the computer and generating figures within a predetermined area, based upon the generated figure included in the predetermined area, is characterized by generating the figures inward at a constant pitch from four directions starting at the four vertexes of the quadrangle as start points.例文帳に追加

コンピュータを利用して、四角形内に図形を発生して、指定エリア内に含まれる発生図形を基に、指定エリア内に図形を生成することにより半導体レイアウトパターン生成を行う方法において、 四角形の四つの頂点を始点として、外側から内側に四方から、一定のピッチで図形を発生させることを特徴とする図形発生方法。 - 特許庁

The method for producing the epitaxial wafer at least includes a step of epitaxially growing a p-type layer by hydride vapor phase epitaxy (HVPE) on a substrate of a compound semiconductor, wherein nitrogen gas is passed in an HVPE furnace when the temperature of the substrate is raised before starting the epitaxial growth of the p-type layer.例文帳に追加

少なくとも、化合物半導体からなる基板上に、ハイドライド気相成長法によってｐ型層をエピタキシャル成長させる工程を有するエピタキシャルウエーハの製造方法であって、前記ｐ型層のエピタキシャル成長を開始する前の前記基板の昇温時に、ＨＶＰＥ炉内に窒素ガスを流すことを特徴とするエピタキシャルウエーハの製造方法。 - 特許庁

The method for introducing differentiation from stem cells to pancreas cells comprises introducing Pdx-1 protein once or more times between the 5th day and the 7th day after starting cultivation of the stem cells derived from a mammal, introducing NeuroD protein once or more times between the 9th day and the 11th day and introducing MafA protein once or more times between the 13th day and the 15th day.例文帳に追加

哺乳動物由来の幹細胞の培養開始後５日目から７日目の間にPdx-1蛋白質を１回以上導入し、９日目から１１日目の間にNeuroD蛋白質を１回以上導入し、１３日目から１５日目の間にMafA 蛋白質を１回以上導入することを含む、幹細胞から膵臓系細胞へと分化誘導する方法。 - 特許庁

The method includes: using a start operation flag 2 turned on when gears are in neutral at stop of a vehicle and then turned off when the vehicle runs; and sounding an alarm when the vehicle is currently stopped, a gear stage not suitable for starting is selected and the start operation flag 2 is turned on or when the start operation flag 2 is turned off and a clutch pedal is operated in the return direction.例文帳に追加

車両が停止時にギアがニュートラルであるときオンされ、その後、車両が走行するとオフされる発進操作フラグ２を用い、現在車両が停止し発進に好適でないギア段が選択されており、発進操作フラグ２がオンである場合、又は、発進操作フラグ２がオフであってかつクラッチペダルが戻し方向に操作された場合、警報を鳴らす。 - 特許庁

To provide a composition for producing a zinc oxide thin film, which uses an organic zinc compound as a starting material, is not ignitable, and can be easily handled, and which can form a transparent zinc oxide thin film doped with a group 3B element by being heated at ≤300°C, and to provide a method for obtaining a transparent zinc oxide thin film doped with a group 3B element using the composition.例文帳に追加

有機亜鉛化合物を原料とし、発火性がなく取扱いが容易であり、３００℃以下の加熱で透明な３Ｂ族元素がドープされた酸化亜鉛薄膜を形成できる、酸化亜鉛薄膜製造用組成物、およびこの組成物を用いた、透明な３Ｂ族元素がドープされた酸化亜鉛薄膜を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, which requires no additional process for avoiding welding defects due to zinc vapor, and is capable of high-speed and high-quality weld-bonding in a state that the galvanized steel sheets are brought into close contact with each other, and by which a swell at the starting end of a welding section or a hole trace at the termination end thereof can be prevented.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を行えるとともに、溶接区間の始端部の盛り上がりや終端部の穴痕跡を防止できる亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing polybutadiene comprising starting polymerization of butadiene in a gas phase reactor having a seed bed comprises (1) introducing an aluminum alkyl having a concentration in the range of about 2,000-20,000 ppm into a reactor and a seed bed and (2) adding butadiene after feeding a catalyst and cocatalyst into the reactor.例文帳に追加

種床を有する気相反応装置においてブタジエンの重合を開始してポリブタジエンを製造する方法であって、（ｉ）反応装置及び種床を、約２，０００〜２０，０００ｐｐｍの範囲の濃度を有するアルミニウムアルキルを導入しかつ（ｉｉ）触媒及び助触媒を反応装置に供給した後にブタジエンを加えることを含む方法。 - 特許庁

A semiconductor wafer thinning method comprises an embrittlement layer formation step of irradiating a semiconductor wafer with laser beam while focusing on an inside of the semiconductor wafer and forming an embrittlement layer inside the semiconductor wafer by multiphoton absorption and a thinning step of thinning the semiconductor wafer by separating the semiconductor wafer into two using the embrittlement layer as a starting point.例文帳に追加

半導体ウェーハの内部に焦点を合わせてレーザー光を照射し、多光子吸収により半導体ウェーハの内部に脆化層を形成する脆化層形成工程と、脆化層を起点として半導体ウェーハを２枚に分離して、半導体ウェーハを薄厚化する薄厚化工程とを含む半導体ウェーハの薄厚化方法である。 - 特許庁

The method for starting the hydrogen production apparatus comprises four steps such as a preheating operation (S1), a supplying operation (S2), a temperature regulating operation (S3) and a hydrogen generating operation (S4).例文帳に追加

予熱動作（Ｓ１）と、供給動作（Ｓ２）と、温度調整動作（Ｓ３）と、水素生成動作（Ｓ４）との４つの工程を含み、触媒層入口温度（Ｔ）が下記式１を満たす供給動作（Ｓ２）において、下記式２かつ下記式３を満たす条件となるように水の供給量（Ｘ）の制御を行うことを特徴とする水素製造装置の起動方法である。 - 特許庁

To provide a recorder which can improve the so-called fast printing performance by shortening a standby time for starting recording while stable high-speed recording and recording quality are realized, a control method for a recorder, a control program, and a computer readable storage medium with the control program stored.例文帳に追加

本発明の目的は、安定した高速記録および記録品位を実現しつつ、記録を開始するための待機時間を短縮して、いわゆるファーストプリント性能を向上させることができる記録装置、記録装置の制御方法、制御プログラムおよび当該制御プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

In this hydrogen injection method for the boiling water type nuclear power plant capable of restraining the stress corrosion cracking (SCC) of an in-reactor structural member contacting with nuclear reactor water in the boiling water type nuclear power plant, hydrogen is injected into the reactor water when starting the boiling water type nuclear power plant, to lower an oxidant concentration in the reactor water.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの原子炉炉水と接する原子炉内構造材料の応力腐食割れを抑制する沸騰水型原子力発電プラントの水素注入方法であって、沸騰水型原子力発電プラントの起動時に炉水中に水素を注入し、炉水中の酸化剤濃度を低下させることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the proton conductive material has a polymer compound solution preparing process dissolving a slightly water soluble polymer compound having a radical polymerization starting point in an organic solvent; and a grafting process obtaining a proton conductive material slightly soluble in water and having a proton conductive functional group by graft-polymerizing vinyl monomers having the proton conductive functional group.例文帳に追加

ラジカル重合開始点をもつ水難溶性高分子化合物を有機溶剤に溶解させた高分子化合物溶液調製工程と、プロトン伝導性官能基をもつビニル単量体をグラフト重合させ、水難溶性であって且つプロトン伝導性官能基をもつプロトン伝導性材料を得るグラフト化工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for a thermal decomposition treatment which can improve an efficiency of heating the inside of a furnace of the thermal decomposition apparatus and can prevent decrease of treating capacity by shortening the time of starting the treatment even in the cases when an environment temperature is low or when an amount of materials to be treated at the same time is comparatively large.例文帳に追加

熱分解装置の熱分解炉内の加熱効率を向上し得るようにすると共に、周辺の低温度環境や同時に処理する被処理物が比較的多い場合にでも運転開始可能時間を短縮して処理能力の低下を防止し得る熱分解処理方法および熱分解処理装置を提供すること。 - 特許庁

A gas hydrate, excellent in self-preservation effect with less decomposition during transport and storage, is produced according to a method for production of the gas hydrate which comprises reacting starting water with a gas hydrate-forming material at temperature and pressure required for formation of the gas hydrate, by forming the gas hydrate in the presence of a material having activity to inhibit decomposition of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの生成条件となる温度及び圧力の下で、原料水とガスハイドレート形成物質とを反応させてガスハイドレートを製造する方法において、ガスハイドレートの分解抑制作用を持つ物質の存在下でガスハイドレートを生成させることにより、自己保存効果に優れ、移送時や貯蔵時の分解量が少ないガスハイドレートを製造する。 - 特許庁

The production method of the iodine heptafluoride comprises, when charging iodine and fluorine into the reactor as starting materials, supplying a fluorine-containing gas and an iodine-containing gas to the reactor already containing iodine heptafluoride and reacting the gases with each other while circulating and mixing the gases in the reactor for the purpose of preventing the occurrence of any local reaction.例文帳に追加

ヨウ素とフッ素を原料として反応器に投入する際に、局所的な反応を抑制する為に、予め七フッ化ヨウ素が存在している反応器に、フッ素含有ガスとヨウ素含有ガスをそれぞれ供給し、反応器中のガスを循環混合させながら反応させることを特徴とする、七フッ化ヨウ素の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for an organic EL element, oxygen density and moisture density in an atmosphere of a precursor of the organic EL element from starting of one process implemented in advance out of the light-emitting layer formation process and the neighboring layer formation process to termination of the other process are respectively maintained at 1,000 ppm or below as a volume ratio.例文帳に追加

前記発光層形成工程および前記隣接層形成工程のうちの先に行われる一方の工程の開始から他方の工程の終了までの、有機ＥＬ素子の前駆体の雰囲気中の酸素濃度および水分濃度を、体積比でそれぞれ１０００ｐｐｍ以下に保つことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a load carry out and carry in method by decreasing waiting spaces or carry out and carry in regions for various carriages for loads, permitting to reduce the opening of starting vertical shaft and realizing the smooth and efficient execution of loading and carrying out and in for various kinds of carriages.例文帳に追加

各種の搬送台車の待機スペースや搬出入領域を削減して発進立坑の開口を縮小することを可能とし、同発進立坑内の構造の簡略化を図った坑内搬送システムと、各種の搬送台車の積荷搬出入作業を円滑に且つ効率的に行うことを可能にした積荷搬出入方法を提供する。 - 特許庁

In the catalytic chemical vapor deposition method where a deposition precursor formed by decomposing at least a part of a gaseous starting material with a heated catalyst body consisting of a metal or an intermetallic compound is deposited on a substrate to form a thin film, as the catalyst body, the one whose surface has been subjected to ruggedness formation treatment is used.例文帳に追加

加熱された金属または金属間化合物からなる触媒体により原料ガスの少なくとも一部が分解されて生成する堆積前駆体を基板上に堆積して薄膜を形成することよりなる触媒化学気相成長方法において、前記触媒体として、その表面に凹凸形成処理をしたものを用いることを特徴とする。 - 特許庁

This method for forming one or more Web pages from the processed measurement data is provided with a step for providing, at least, a routine capable of accessing to the processed measurement data and creating the one or more Web pages and a step creating the one or more Web pages by starting, at least, the routine.例文帳に追加

１つ以上のウエブページを、処理済み測定データから形成する為の方法であって、処理済み測定データへとアクセスすることと、１つ以上のウエブページを生成することが出来る少なくとも１つのルーチンを提供するステップと、少なくとも１つのルーチンを起動して、１つ以上のウエブページを生成するステップとを有する方法が提供される。 - 特許庁

In a deterioration diagnosing method of the handrail 3 of the escalator 2, a generation place of abnormal sound by an air gap 32 due to delamination between structure material in the handrail 3 is specified from what time it is since starting striking by a striking means 5, and a deterioration place advancing condition is estimated from a continuous state of the abnormal sound.例文帳に追加

エスカレーター２のハンドレール３劣化診断方法において、ハンドレール３内の構成物質間層間剥離を原因とする空隙３２による異常音響の発生箇所が打撃手段５による打撃を開始してから何回目であるかで場所を特定し、その異常打撃音の継続状態から、劣化箇所進行状況を推定することを特徴とする。 - 特許庁

This ageing processing method of the plasma display panel can accurately determine finishing time of ageing processing, and is composed of a step of starting the ageing processing by supplying source voltage to the plasma display panel, and a step of determining ageing finishing time by a change in a current waveform by monitoring the change in the current waveform impressed on the panel.例文帳に追加

エージング処理の終了時点を正確に決定し得るプラズマディスプレイパネルのエージング処理方法に係るもので、プラズマディスプレイパネルに電源電圧を供給することで、エージング処理を開始する段階と、パネルに印加される電流波形の変化を監視して電流波形の変化によってエージング終了時点を判断する段階とからなる。 - 特許庁

This function expansion method has the software for the operation of the expansion hardware and reading software for reading the software for the operation by the information processor on the expansion hardware, and has a control step for performing requirement to an OS during starting such that the OS executes the reading software to install the expansion hardware without requiring special processing to the OS.例文帳に追加

拡張ハードウェア上に拡張ハードウェアの動作用ソフトウェアと情報処理装置が上記動作用ソフトウェアを読み込むための読込みソフトウェアを備え、起動中のＯＳに対して上記読込みソフトウェアを実行するように要求する制御ステップを備えることにより、ＯＳに特別な処理を要求せず拡張ハードウェアを組み込むことができる。 - 特許庁

To provide a method for calculating the engine rotational frequency conformable to the reality by forming the engine rotational frequency conformable to the reality considered to control an engine at the starting stage of an engine with a low rotational frequency, and thinking much of resource of a processor or a computer so that the time of a tooth is not additionally calculated.例文帳に追加

回転数が少ないエンジンの始動段階において、エンジンを制御するために考慮される現実に即したエンジン回転数を形成し、この際にプロセッサないしは計算機のリソースを大事にするために、付加的に歯の時間を算出するべきではない、現実に即したエンジン回転数を算出するための方法を提供する。 - 特許庁

To improve a cycle time by eliminating a time required for detecting an in-position signal and a transmission delay time, and to simply and highly precisely operate in-position judgment with accurate imposition width in an in-position check method and device for judging that movement is completed when position deviation is within in-position width, then starting the next movement.例文帳に追加

位置偏差がインポジション幅以内となったときに移動完了と判定して次移動を開始するインポジションチェック方法及びその装置に於いて、インポジション信号の検出に要する時間及び伝達遅延時間を排除し、サイクルタイムを向上させると共に正確なインポジション幅で、精度良くインポジション判定を簡潔な処理で行う。 - 特許庁

Three-dimensional images are generated by estimating a three- dimensional shape using not only time-series images which succeed with the time, but also images which do not succeed with the time by using a method for tracing which decides one arbitrary image in the photographed image sequence as a starting image and specifies a feature point (window) of an object of interest in the image.例文帳に追加

撮影画像列における任意の一枚画像を初期画像とし、その画像内の注目対象の特徴点（ウィンドウ）を指定し、追跡する手法を用いることによって、時間的に連続している時系列画像だけでなく、時間的に連続していない複数枚の画像を用いた３次元形状を推定し３次元画像の生成を行なう。 - 特許庁

The toner manufacturing method uses a dispersion in which a dispersoid containing starting materials for toner manufacture is dispersed in a dispersion medium, and which contains a dispersant having a function to improve the dispersibility of the dispersoid, wherein the dispersion is discharged as a liquid drop-like discharge and this discharge is exposed to ultraviolet radiation.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、トナー製造用の原料を含む分散質が分散媒中に分散し、かつ、分散質の分散性を向上させる機能を有する分散剤を含む分散液を用いてトナーを製造する方法であって、分散液を液滴状の吐出物として吐出した後に、吐出物に紫外線を照射することを特徴とする。 - 特許庁

The toner manufacturing method uses a dispersion in which a dispersoid containing starting materials for toner manufacture is dispersed in a dispersion medium, and which contains a dispersant having a function to improve the dispersibility of the dispersoid, wherein the dispersion is discharged as a liquid drop-like discharge and this discharge is ozonized.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、トナー製造用の原料を含む分散質が分散媒中に分散し、かつ、分散質の分散性を向上させる機能を有する分散剤を含む分散液を用いてトナーを製造する方法であって、分散液を液滴状の吐出物として吐出した後に、吐出物にオゾンを付与することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for detecting breakage of a burner made of quartz for depositing glass particulates on a starting member by combustion of gas containing quartz glass-based raw material gas, ignition of leakage gas caused by breakage of a burner made of quartz is detected by a temperature detector installed in a holder for holding the burner made of quartz.例文帳に追加

本発明の石英製バーナの破損検知方法は、石英ガラス系原料ガスを含むガスの燃焼により出発部材にガラス微粒子を堆積させる石英製バーナの破損検知方法であって、前記石英製バーナの破損による漏洩ガスの発火を、前記石英製バーナを保持するホルダに設置した温度検知器により検知することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of producing fine methacrylic resin particles by starting polymerization by a polymerization initiator while suspending a monomer containing methyl methacrylate as a main component into an aqueous medium by efficiently stirring the monomer together with the aqueous medium by using a polymerization container equipped with a stirring blade and polymerizing the monomer without causing aggregation.例文帳に追加

攪拌翼を備えた重合容器を用いて効率的に、メチルメタクリレートを主成分とする単量体を水性媒体と共に撹拌することにより該水性媒体中に懸濁させながら、重合開始剤により重合を開始し、凝集を招くことなく重合させて、微細メタクリル樹脂粒子を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxy compound by hydrolyzing a chlorinated hydrocarbon compound in the presence of a catalyst obtained by loading nickel on a metallosilicate, and having excellent characteristics of starting the reaction by holding catalyst performance at a high level, and also capable of suppressing the reduction of the catalyst activity.例文帳に追加

ニッケルをメタロシリケートに担持させた触媒の存在下、塩素化炭化水素化合物を加水分解してヒドロキシ化合物を製造する方法であって、該触媒の性能を高い水準に保ってスタートを行い、かつ触媒の活性低下を抑制することができるという優れた特徴を有するヒドロキシ化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: monitoring a PDCCH (Physical Downlink Control Channel) when an On Duration Timer, a DRX Inactivity Timer or a DRX Retransmission Timer is started; and starting or restarting the DRX Inactivity Timer when the PDCCH instructs user equipment UE to receive an initial transmission packet.例文帳に追加

方法は、オンデュレーションタイマー、ＤＲＸインアクティビティタイマー、またはＤＲＸ再送タイマーの起動時に、ＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、前記ＰＤＣＣＨがＵＥに対して初回送信のパケットを受信するように指示した場合、前記ＤＲＸインアクティビティタイマーを起動するか再起動する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a method whereby the degree contraction ratio of an aluminum titanate ceramic contact with respect to a starting material mixture compact can be reduced when a ceramic compact of an aluminum titanate, such as aluminum titanate or aluminum magnesium titanate, is manufactured; and whereby the coefficient of thermal expansion of the obtained aluminum titanate ceramic compact can be reduced.例文帳に追加

チタン酸アルミニウム、チタン酸アルミニウムマグネシウムなどのチタン酸アルミニウム系セラミックスの成形体を製造するとき、原材料混合物の成形体に対するチタン酸アルミニウム系セラミックスの成形体の収縮率を小さくすることができ、得られたチタン酸アルミニウム系セラミックスの成形体の熱膨張係数を小さくする方法を提供する。 - 特許庁

The dipping treatment method including a process of performing dipping treatment (for example, anodization), and cleaning/drying to a substrate in which a metal film is formed as a thin film comprises a step for determining the start time for performing drying; and a step of determining time for turning on a heater so that a specified temperature is reached at the starting time.例文帳に追加

薄膜として金属膜が形成された基板に対して浸漬処理（例えば陽極酸化），洗浄及び乾燥を行なう工程を含む浸漬処理方法であって、乾燥を行なうための開始時間を決定するステップと、前記開始時間に所定の温度になるようにヒータをオンする時間を決定するステップと、を具備したものである。 - 特許庁