「starting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing an alkyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer is one using solution polymerization wherein prior to polymerization reaction, at least a part of a starting alkyl vinyl ester and at least a part of a solvent are charged into a reactor beforehand.例文帳に追加

本発明のアルキルビニルエーテル／無水マレイン酸共重合体の製造方法は、溶液重合により製造する方法において、重合反応前に、原料アルキルビニルエーテルの少なくとも一部と溶媒の少なくとも一部とを予め反応器に仕込んでおくことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a raw material for an oxide superconductor which contains a trifluoroacetate (TFA) mixture of rare earth element-barium-copper containing Y by preparing copper carbonate containing no copper oxide and using the copper carbonate, carbonate of rare earth element containing Y and barium carbonate as starting raw materials.例文帳に追加

酸化銅を含有しない炭酸銅を製造し、この炭酸銅と、Ｙを含む希土類元素の炭酸塩と、バリウムの炭酸塩とを出発原料として、Ｙを含む希土類元素−バリウム−銅のＴＦＡ塩混合物を含む酸化物超電導体用原料を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amine borane by using an acid and amines themselves or an aqueous solution thereof as starting materials, and a usually easily treatable mixed solution of a solvent and water as a solvent by a simple operation by one pot.例文帳に追加

アミン類の塩酸塩を用いることなく、酸及びアミン類そのもの又はその水溶液を出発原料とし、溶剤としては通常取り扱いやすい溶剤と水との混合溶液を使用し、簡便な操作によりワンポットでアミンボランを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The first method for producing a polycarboxylic acid comprises starting a polymerization by using hydrogen peroxide and an organic reducing agent in obtaining a polycarboxylic acid by copolymerizing a monomer component containing a polyalkylene glycol monoalkenyl ether monomer (I) and a maleic acid-based monomer (II) as essential components.例文帳に追加

第一のポリカルボン酸の製造方法は、ポリアルキレングリコールモノアルケニルエーテル単量体（Ｉ）とマレイン酸系単量体（ＩＩ）とを必須成分として含む単量体成分を共重合させてポリカルボン酸を得るにあたり、過酸化水素と有機系還元剤とを用いて重合を開始させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkylbenzene hydroperoxide by using an alkylbenzene as a starting material and oxidizing with an oxygen-containing gas, and having an excellent effect of capable of obtaining the alkylbenzene hydroperoxide at a high yield.例文帳に追加

アルキルベンゼンを出発原料としてアルカリ水溶液の存在下、含酸素ガスで酸化することによるアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドを製造する方法であって、アルキルベンゼンハイドロパーオキサイドを高収率で得られるという優れた効果を有するアルキルベンゼンハイドロパーオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A hydrogen gas filling method characterized in that when filling hydrogen gas in magnesium hydrogen storage alloy filled in a container, heating is stopped at the same time of starting introduction of the hydrogen gas, and hydrogen storage is executed subsequently by utilizing heating caused by hydrogen storage reaction.例文帳に追加

容器に充填されたマグネシウム系水素吸蔵合金に水素ガスを充填する際、水素ガスの導入開始と共に加熱を中止し、その後は水素吸蔵反応による発熱を利用することにより水素吸蔵を行うことを特徴とする水素ガス充填方法である。 - 特許庁

By this method, a liquid polyol compound can be easily recovered by separation from an alkyl urethane derivative of a polymethylene polyphenyl polyisocyanate deposited as a solid, after removal of the alcohol in the decomposing and recovering step even when a polymethylene polyphenyl polyisocyanate is used as a starting raw material.例文帳に追加

この方法によれば、出発原料としてポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートが用いられていても、分解回収工程において、アルコールの除去後に、液状のポリオール化合物を、固体として析出されるポリメチレンポリフェニルポリイソシアネートのアルキルウレタン誘導体と容易に分離して回収することができる。 - 特許庁

Since the book contains a description of the ritual of the kitchen-knife method in Shijo School as well as descriptions starting with the naming and size of each place on the cutting board, followed by specific recipes, and decoration methods for chopsticks and eating utensils, it is now considered as a valuable historical source of information on materials and the art of cooking of the Japanese cuisine of those days. 例文帳に追加

四条流庖丁式の次第が記述され、まな板の名所・寸法などから記載が始まり、続いて具体的な料理法や、箸・膳の飾り方なども記載されており、当時の日本料理の素材や調理法を知る上で貴重な史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the initial azimuth setting method for the unmanned vehicle, the attitude angle 10a and azimuth 11a of the unmanned vehicle 1 when the vehicle stops are stored in stopping the unmanned vehicle 1, they are read at the time of re-starting the unmanned vehicle 1, and used as the initial attitude angle 10 and initial azimuth 11.例文帳に追加

本発明による無人車輌の初期方位角設定方法は、無人車輌(1)を停止させる際に、停止時の無人車輌(1)の姿勢角(10a)及び方位角(11a)を記憶し、無人車輌(1)の再起動時に読み出して初期姿勢角(10)及び初期方位角(11として利用する方法である。 - 特許庁

The method for handling timers of the present invention includes: starting a Timer-Poll-Periodic timer for an RLC AM entity; performing a reset procedure for the RLC AM entity; and restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response to the Timer-Poll-Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the wiring board contains a process unitedly baking a metallizing layer mainly comprising a ceramic green sheet and copper powder, and the copper powder is coated with a metal oxide causing vitrification at 700-800 °C and ±50 °C of contraction starting temperature of the green sheet.例文帳に追加

セラミックグリーンシートと銅粉末を主成分とするメタライズ層を一体焼成して形成される配線基板の製造方法において、前記銅粉末に７００〜８００℃かつ、前記グリーンシートの収縮開始温度の±５０℃の温度域でガラス化する金属酸化物を被覆したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser scanning device capable of restraining the excessive irradiation of a photoreceptor drum with a laser beam, preventing the deterioration of the photoreceptor drum and prolonging the life of a laser with a smile constitution, and an image forming device using the laser scanning device and a method for starting up the laser scanning device.例文帳に追加

簡単な構成で、感光体ドラムへの必要以上のレーザ光の照射を抑え、感光体ドラムの劣化を防止し、およびレーザの寿命を延ばすことのできるレーザ走査装置、このレーザ走査装置を用いた画像形成装置およびレーザ走査装置の立上げ方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a fine polymer powder, whereby a thin film for producing a fine powder can be produced, and a micaceous fine powder having a small thickness and excellent uniformity can be easily obtained, and to prepare a fine polymer powder desirable for use as a starting material for e.g. cosmetics.例文帳に追加

微粉末を製造するための薄膜の製造が容易で、しかも厚さが薄くて厚さの均一性に優れた鱗片状微粉末が容易に得られるポリマーの微粉末の製造法及び、化粧品等の原料として用いるに好適なポリマーの微粉末を提供すること。 - 特許庁

In this film deposition method, gaseous organometallic compound containing a carbonyl group and a gaseous silicon starting material are mixed in an introduction tube 20, this mixture is thereafter charged into a vacuum tank 2, and a metallic silicide thin film is vapor-phase-grown on the surface of a preheated silicon substrate 12.例文帳に追加

本発明の成膜方法では、カルボニル基を含む有機金属化合物ガスと、シリコン原料ガスとを導入管２０内で混合させた後、真空槽２内に注入し、予め加熱したシリコン基板１２の表面に金属シリサイド薄膜を気相成長させている。 - 特許庁

In the operating method of the floor heating system, a heat radiation panel with output of 140 W/m^2 or more is used as the heat radiation panel, and in heating the plurality of rooms at the same time, starting operation until a room temperature reaches a predetermined heating temperature is sequentially performed for every room.例文帳に追加

床暖房システムの運転方法では、放熱パネルとして、出力が１４０Ｗ／ｍ^２以上の放熱パネルを使用すると共に、同時に複数の部屋を暖房するに際し、部屋の温度が所定の暖房温度に達するまでの立ち上げ運転を各部屋毎に順次に行う。 - 特許庁

The method for manufacturing toner comprises a step of melting the toner starting material mixture including a binder resin, a colorant and the release agent, a step of kneading the molten mixture obtained at the melting step with an open type roll mill, and a step of pulverizing the kneaded material obtained at the kneading step.例文帳に追加

結着樹脂、着色材及び離型剤を含むトナー原料混合物を溶融する工程、前記溶融工程で得た溶融混合物をオープンタイプのロールミルにより混練する工程、及び前記混練工程で得た混練物を粉砕する工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a biological desulfurization apparatus which can be started up by adhesion of sulfur-oxidizing bacteria to a carrier-packed layer under circulation of microorganism-containing liquid or sludge and can judge the timing of stopping the circulation of microorganism-containing liquid or sludge to switch into water sprinkling; and to provide a method of starting up the same.例文帳に追加

微生物を含む液又は汚泥を循環させながら、担体充填層に硫黄酸化細菌を付着させて立ち上げ、微生物を含む液又は汚泥の循環を停止し、散水に切り替えるタイミングを判定しえる生物脱硫装置及びその立ち上げ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a gasification melting system and the system capable of reducing its running cost by reducing the use of fuel such as an auxiliary fuel in starting, performing economical operation, and being stably started without blockage of a slag cinder notch of a melting furnace.例文帳に追加

起動時における補助燃料等の燃料使用量を低減させてランニングコストを抑え、経済的な運転を可能とするとともに、溶融炉のスラグ出滓口の閉塞を発生させることなく安定した起動を可能としたガス化溶融システムの運転制御方法及び該システムを提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powder by which the growth of ceramic particles is not promoted, further, the sintering of metal powder at low temperature is suppressed, sintering starting temperature is shifted to the side of high temperature, and moreover, rapid sintering shrinkage is suppressed, and to produce metal powder.例文帳に追加

本発明の目的は、セラミックの粒成長を促進させることなく、また金属粉末の低温での焼結を抑制し、焼結開始温度を高温度側にシフトさせるとともに急峻な焼結収縮を抑制した金属粉末の製造方法および金属粉末を提供することにある。 - 特許庁

The multilayer electrodeposition coating film forming method uses the cation electrodeposition coating material which contains a plurality of emulsions and in which the difference in an electric quantity (a) necessary for starting the deposition between 2 kinds of the coating compositions consisting of respective emulsions selected from a plurality of the emulsions is 50-400 C/m^2.例文帳に追加

カチオン電着塗料が複数のエマルションを含有し、該複数のエマルションから選ばれる２種のそれぞれのエマルションよりなる塗料の析出開始に必要な電気量(ａ）の差が５０〜４００Ｃ／ｍ^2であるカチオン電着塗料を用いた複層電着塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide a method for graining coating which realizes excellent drawing without causing excessive coating at the starting and finishing points of coating operations, and to provide a fixture and a brush for graining coating which realizes excellent drawing without requiring experienced skills.例文帳に追加

塗布動作の始端および終端において塗料溜まりが生ずることがなく、良好な描画を可能にするグレイニング塗装方法を、また熟練を要することなく良好な描画を可能にするグレイニング塗装用治具およびグレイニング塗装用刷毛を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a hot water supply device using a CO_2 refrigerant that does not cause increase in size of a device, inexpensive, and for supplying hot water and drying by displaying stable heating capacity when starting in the case of the outside temperature changing such as in winter and summer, and its operating method.例文帳に追加

装置の大型化を伴わずに安価で、且つ、冬期、夏期等の外気温度が変化する場合、起動時の場合等において安定した加熱能力を発揮して給湯および乾燥を行なうことができるＣＯ_２冷媒を用いた給湯装置及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner comprises a kneading step in which starting materials including a resin and a colorant as principal components are kneaded using a kneading machine to obtain a kneaded material, a pulverizing step of pulverizing the kneaded material, and a classifying step of classifying a pulverized kneaded material obtained in the pulverizing step.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、主成分としての樹脂と、着色剤とを含む原料を、混練機を用いて混練して、混練物を得る混練工程と、混練物を粉砕する粉砕工程と、粉砕工程で得られた粉砕物を分級する分級工程とを有するものである。 - 特許庁

Addresses are set up in respective terminal control parts by using a control line 11 and address setting resistors R2 to R9 having mutually different resistance values and after starting normal operation, respective control parts are controlled by a contention method while executing communication with them.例文帳に追加

そのようにして多数設けられた各端末制御部に、コントロールライン１１及び互いに抵抗値の異なるアドレス設定抵抗Ｒ2 〜Ｒ9 とを使ってアドレス設定を行い、通常運転に入った後は、コンテンション方式で各制御部間の通信を行いながら制御を行う。 - 特許庁

To provide a cell body for a tubular fuel battery in which gas seal is easy and complex seal structure is not required and which is superior in thermal shock resistance and has little current collection loss, and furthermore has small heat content and excellent starting performance, and a manufacturing method of the fuel battery cell body.例文帳に追加

ガスシールが容易で複雑なシール構造が不要であると共に、耐熱衝撃性に優れ、集電損失が小さく、さらに熱容量が小さく起動性に優れた管状燃料電池用セル体と、このような燃料電池用セル体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of production comprises setting a converging device converging the thread group A at a position where distance GA from a spinning nozzle surface to the converging device is larger than distance GO from the spinning nozzle surface to the necking-starting point and ≤200 cm.例文帳に追加

その製法においては、糸条群Ａを集束する集束装置を、糸条群Ａを紡出する紡糸口金面と集束装置との距離ＧＡが、紡糸口金面から糸条群Ａのネッキング開始点までの距離Ｇ０よりも大きくかつ２００ｃｍ以下となる位置に設置する。 - 特許庁

A mercury-free discharge lamp control method is such that starts the control for reducing the power applied to the lamp, on the basis of the fact whether the light flux immediately after the lighting of the lamp reaches 80%-100% after starting the supply of a voltage, applied to the lamp, to the mercury-free lamp.例文帳に追加

水銀レス（フリー）のランプに、ランプ印加電圧を供給し始めてから、ランプの点灯の直後の光束が８０％〜１００％に達したかに基づいてランプ印加電力を低減する制御を開始し始める水銀レス（フリー）の放電灯の制御に関する。 - 特許庁

The method for starting the gas turbine 20 opens valves 33v, 34v, 35v to eject at least part of compressed air bled from extraction pipes 30, 31, 32 to a moving blade M1 or a stator blade C1 from an injection nozzle 37, thereby suppressing rotating stall in the start-up.例文帳に追加

ガスタービン２０の起動時に、弁３３ｖ、３４ｖ、３５ｖを開き、各抽気配管３０、３１、３２から抽気された圧縮空気の少なくとも一部を、インジェクションノズル３７から、動翼Ｍ１または静翼Ｃ１に対して吹き付けることで、起動時の旋回失速を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for staring-up a reformer, by which the start-up time can be shortened, the amount of harmful substances contained in a combustion exhaust gas exhausted from a combustion section in a process for raising the temperature of the reformer can be reduced, and at the same time, the amount of energy required for starting-up the reformer can be reduced.例文帳に追加

起動時間を短縮し、改質器を昇温する過程で燃焼部から排気される燃焼排ガス中に含まれる有害物質を低減するとともに、改質器の起動に要するエネルギー量を低減することが可能な改質器の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system for a parallel distributed processing device and an authentication method for the parallel distributed processing device for conducting parallel distributed processing after authenticating rightness of a master device and a slave device, when starting the parallel distributed processing, in a parallel distributed processing system.例文帳に追加

本発明の課題は、並列分散処理システムにおいて、並列分散処理を開始する時に、マスター装置やスレイブ装置の正当性を認証した後に、並列分散処理を行うための並列分散処理装置の認証システムおよび認証方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrogalvanized steel sheet having high brightness and glossiness, free from uneven color tone due to the surface condition of a starting sheet for plating and having excellent appearance, to provide a method for efficiently manufacturing the electrogalvanized steel sheet and also to provide a pickling agent for pretreatment for use in the manufacture.例文帳に追加

高い明度と光沢度を有し、かつ、めっき原板表面状態に起因する色調むらのない外観に優れた電気亜鉛めっき鋼板とこの電気亜鉛めっき鋼板を効率よく製造する方法並びにその製造に用いる前処理用酸洗剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical cable in which a break to be a tearing starting end for cutting a first volume tape is obtained and the first volume tape is safely and easily peeled off, without using tools, such as a cutter at a work site, and to provide a method for manufacturing the optical cable.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を得ることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルとその光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step for determining the rotational speed of the optical disk and a position of the optical pickup on the optical disk during data connection operation, a step for setting up the connection operation starting position depending on the rotational speed and the position of the optical pickup, a step for moving the optical pickup to the connection operation starting position and performing the access to the data connection position.例文帳に追加

光ディスク１０から光ピックアップ１１を介して読み出したデータをショックプルーフメモリ１５に一時記憶させる光ピックアップのアクセス制御方法であって、データ接続動作中に光ディスクの回転速度および光ディスク上における光ピックアップの位置を判断するステップと、回転速度および光ピックアップ位置に応じて接続動作開始位置を設定するステップと、光ピックアップを接続動作開始位置に移動させてデータ接続位置へのアクセスを行うステップとを含む。 - 特許庁

This electric rice cooker with the liquid crystal display means of a dot matrix display method and a display control means to drive and control the liquid crystal display means, is constituted to be capable of memorizing a plurality of information of setting contents until starting of cooking, sequentially displaying the information on the liquid crystal display means by designated key operation and starting cooking and speedily providing favorite mode information required by a user.例文帳に追加

ドットマトリックス表示方式の液晶表示手段と、該液晶表示手段を駆動制御する表示制御手段を備えた電気炊飯器であって、調理開始に至るまでの設定内容の複数の情報をお気に入りモード情報として記憶するとともに、当該情報を指定のキー操作により前記液晶表示手段に順次表示し且つ調理開始することができるように構成して、ユーザが必要とするお気に入りモード情報が迅速に得られるようにしている。 - 特許庁

The three-dimensional shaped article is produced by a method for optical three-dimensional shaping by using at least two photo-curable resin compositions capable of reversible sol-gel phase transition by the change of temperature or a method for optical three-dimensional shaping by using at least two thermoplastic polymers or thermoplastic polymer compositions 60-200°C in flow starting temperature, or by combining the two methods.例文帳に追加

温度変化で可逆的にゾル−ゲル相転移する２種類以上の光硬化性樹脂組成物を用いて光学的立体造形を行うか、流動開始温度が６０〜２００℃の範囲にある２種類以上の熱可塑性重合体又は熱可塑性重合体組成物を用いて立体造形を行うか、或いは前２者の方法を組み合わせて立体造形を行う方法。 - 特許庁

The JWeaver 120 reads a Plan file 130 designating a class and a method of the edition target in starting, reads information designating the weaver 123 to be used in edition of the byte code of the method according to a description of the Plan file 130, and reads a Rule file 127 having information of a set value of the operation parameter for the weaver 123.例文帳に追加

このＪＷｅａｖｅｒ１２０は、起動時に編集対象のクラス及びメソッドを指定するＰｌａｎファイル１３０を読み出すと共に、Ｐｌａｎファイル１３０の記述内容に従って当該メソッドのバイトコード編集時に使用すべきウィーバ１２３を指定する情報、及び、ウィーバ１２３に対する動作パラメータの設定値の情報を有するＲｕｌｅファイル１２７を読み出す。 - 特許庁

To provide a phase forming method of an eccentric workpiece to accurately form a phase even when face roughness and roundness of a measurement object is low and a device therefor, and to provide a workpiece supply method for transferring the workpiece to a cylindrical grinding machine while keeping a posture determined by a phase forming device and starting the cylindrical grinding machine while keeping the posture, and a device therefor.例文帳に追加

測定対象の面粗度や真円度が悪くても高精度に位相出しができる偏芯ワークの位相出し方法およびその装置、ならびに位相出し装置で決定した姿勢を保持したまま円筒研削盤に移し変え、そのままの姿勢を保ったまま円筒研削盤を動作させることができるワーク供給方法およびその装置を提供するものである。 - 特許庁

The manufacturing method of the lead storage battery comprises that in the welding method of a strap by plasma arc, the shape of the adding lead for welding is made thicker at the fusing finishing portion than the fusing starting portion, thereby even if the lead is taken in at solidification by shifting of the fusing portion during the strap formation, the thickness of the strap can be maintained uniform.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明による鉛蓄電池の製造方法は、プラズマアークによるストラップ溶接方法において、足し鉛の形状が溶融開始部よりも溶融終了部のほうの厚さを厚くすることによって、ストラップ形成中の溶融部の移動による凝固時の鉛の取り込みが起こっても、ストラップの厚さを均一にすることができるものである。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,4-naphthalenedicarboxylic acid, comprising oxidizing 1,4-dimethylnaphthalene of starting substance with oxygen in air in a catalyst solution containing a cobalt compound, a manganese compound and a bromine compound as catalysts in acetic acid solvent, by which the product having a high purity of ≥95% determined from a gas chromatography analysis value by an inner standard method is produced in a good yield.例文帳に追加

酢酸溶媒中に触媒のコバルト化合物、マンガン化合物および臭素化合物を含有する触媒液中で、出発物質の1,4−ジメチルナフタレンを空気中の酸素により酸化して1,4−ナフタレンジカルボン酸を製造する方法において、ガスクロマトグラフィー分析値から内部標準法で求めた純度が95％以上の高純度の生成物を収率よく製造する。 - 特許庁

When a printing interruption factor of a first job the printing operation of which is interrupted by occurrence of the printing interruption factor is released, the printing operation of the first job is restarted by a restart method corresponding to a choice according to a user's request accepted from the user through a user interface unit among a plurality of choices related to starting method of printing operation.例文帳に追加

印刷中断要因の発生により印刷動作が中断された第１ジョブの該印刷中断要因が解除された場合に、印刷動作の再開方法に関する複数の選択肢の中からユーザインタフェースユニットを介してユーザから受付けたユーザ要求に応じた選択肢に対応する再開方法でもって、前記第１ジョブの印刷動作を印刷システムにより再開可能にする。 - 特許庁

To provide a remote operation system, its controlling method and a program for realizing that controlling method, in which authentication information can be shared in safety before starting remote operation between an objective apparatus and a remote operation terminal and the possibility of occurrence of improper remote operation can be reduced even if a remote operation terminal is stolen.例文帳に追加

対象機器と遠隔操作端末の間で遠隔操作をする前に認証のための認証情報を安全に共有することが可能となるとともに、遠隔操作端末が盗まれた場合でも不当な遠隔操作が起る可能性を小さくすることが可能となる遠隔操作システム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas phase method for performing a selective heteogeneous system hydrogenation from cyclododecatriene and/or cyclododecadiene (as starting materials) to cyclododecene, using a continuous method, excellent in CDEN selectivity at ≥99.5 % conversion rate (CDT+CDD), realizing the reaction in an industrial scale, without having the inferiority of conventional methods, and using an easily usable catalyst.例文帳に追加

連続的な方法様式、９９．５％を上回る変換率（ＣＤＴ＋ＣＤＤ）での高いＣＤＥＮ選択性に優れており、かつ工業的規模で実現でき、従って従来の方法の欠点を有さず、かつ容易に使用可能な触媒を用いて、シクロドデカトリエン及び／又はシクロドデカジエン（出発材料）をシクロドデセンに選択的不均一系水素化するための気相法を見いだす。 - 特許庁

This method for producing a first metal oxide particle is a method of preparing the metal oxide particle by using metal carboxylates of two kinds or more which are different in metal atoms contained therein and alcohol as starting materials and, therein, features that the preparation is performed under such a temperature that the reaction rates of the metal carboxylates of two kinds or more are substantially the same.例文帳に追加

本発明の第１の金属酸化物系粒子の製造方法は、含有金属原子の異なる２種以上の金属カルボン酸塩とアルコールとを出発原料として金属酸化物系粒子を生成させる方法であって、前記２種以上の金属カルボン酸塩の反応速度が実質的に同じとなる温度下で前記生成を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In this method for producing α-alumina powder by using an aluminum salt such as ammonium aluminum carbonate, aluminum sulfate, ammonium aluminum sulfate and aluminum nitrate, an aluminum hydroxide or intermediate alumina powder as a starting raw material and heating the starting raw material, the α-alumina fine powder having ≤100 nm average particle diameter is obtained by performing the heat treatment in a vacuum of ≤1 Pa or a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

アンモニウムアルミニウム炭酸塩・アルミニウム硫酸塩・アンモニウムアルミニウム硫酸塩・アルミニウム硝酸塩などのアルミニウムの塩、またはアルミニウムの水酸化物、または中間アルミナ粉末を出発原料として使用し、当該出発原料を熱処理してα-アルミナ粉末を製造する方法において、１Ｐａ以下の真空または水素雰囲気中で前記熱処理することにより、平均粒径が１００ｎｍ以下のα-アルミナ微粉末を製造することを特徴とするα-アルミナ粉末の製造方法とする。 - 特許庁

To provide the temperature control method of a fuel cell stack structure enhancing durability by suppressing the generation of stress concentration by reducing the temperature difference between the large part of heat capacity and the small part of it in a stage from starting to stop, and to provide the fuel cell stack structure.例文帳に追加

起動から停止までの段階において、熱容量の大きい部分と小さい部分との温度差を少なくして応力集中が生じるのを抑制して、耐久性の向上を実現することが可能である燃料電池スタック構造体の温度制御方法及び燃料電池スタック構造体を提供する。 - 特許庁