「starting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

History data in each function used for a user are stored, and when succeeding starting processing, a decision process (S111, S112) for deciding the initialization order of functions and the existence of initialization and an initialization process (S112) for initializing the functions according to the decided results of the decision process are executed on the basis of the history data.例文帳に追加

ユーザが使用した機能毎の履歴データを記憶し、次回起動処理時に、前記履歴データに基づき、機能の初期化順序と初期化の有無を決定する決定工程（Ｓ１１１・Ｓ１１２）と、前記決定工程の結果に従って前記機能を初期化する初期化工程（Ｓ１１２）とを実施する。 - 特許庁

When a defective part for an arbitrary substrate is reported from a visual inspection process 14, a mounting failure analysis device 22 acquires the image data on each process work state of the substrate from the image data management apparatus 21, and analyzes the cause of failure from the image of work state in a previous process starting from the image of the process where the defective part has occurred.例文帳に追加

実装不良解析装置２２は、外観検査工程１４から、任意の基板に対する不良箇所の通知を受けた場合、基板の各工程作業状態の画像データを画像データ管理装置２１から取得し、不良箇所の発生した工程の画像を起点としてその工程より前の工程の作業状態の画像から不良原因の解析を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus capable of reducing the time from the loading of power supply for starting to the start of examination, and to reduce the operation burden on an examiner by preferentially executing the input process of preset information related to the initialization process of a system and executing the initialization process of the system after the input process of the preset information is executed.例文帳に追加

システムの初期化処理に関連するプリセット情報の入力処理を優先的に行い、そのプリセット情報の入力処理が実行された後にシステムの初期化処理を行うことにより、電源を投入して起動してから検査開始状態となるまでの時間を短縮すると共に、検査者への操作負担を軽減する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To avoid starting a treatment process under the condition where a worker exists in a treating vessel.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、処理槽内に作業者が存在する状態で処理工程を開始することを回避する処理装置の運転制御方法を提供することである。 - 特許庁

If the total of the switching positions exceeds the injection stroke from the process control starting point S1 to the forefront advancing position of the plunger 19, the measurement is determined to be insufficient, and the injection molding is stopped.例文帳に追加

切換位置のトータルがプロセス制御起点Ｓ_1 からプランジャ１９の最前進位置までの射出ストロークを超える場合は、計量不足として射出成形を中止する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary machine capable of reducing a leakage current without dropping a partial discharge starting voltage in slot insulation and without reducing process deterioration withstanding performance.例文帳に追加

スロット絶縁における部分放電開始電圧を低下させることなく、耐加工劣化性も低下させることなく、漏洩電流を低減することができる回転機の固定子を提供する。 - 特許庁

In the process of forming a pipe line, if necessary, the cutter spokes are contracted to separate the excavator body from the excavator shell, and therefore the excavator body can recede toward a starting shaft A by the traveling wheels 28.例文帳に追加

管路形成途中の必要時に、カッタスポークを縮めて掘削機本体を掘削機外殻から分離して走行輪２８により発進立坑Ａ側へ退避可能である。 - 特許庁

To easily and precisely determine a starting position for jetting a coloring agent at the time of forming a color filter by applying the coloring agent on a substrate having black matrix by an ink-jet process.例文帳に追加

インクジェット方式にて色剤をブラックマトリックス付き基板に塗布することによりカラーフィルターを作製するに際して、色剤の吐出開始位置を容易にかつ正確に決定する。 - 特許庁

Then, when a break of TOC(Table of Contents) data is detected in the reading process, the address of this break is determined as a recording starting position Z, and data are overwritten from the position Z.例文帳に追加

そして、読み取り過程でＴＯＣデータの切れ目が検出されたときに、この切れ目のアドレスを記録開始位置Ｚとして決定し、この位置Ｚからデータの上書きを行う。 - 特許庁

When an engine is started, E/GECU 20 drives a starter 4, based on the operation to turn on a start switch 28 and continues driving the starter 4, until the process of starting the engine 2 is completed.例文帳に追加

エンジン始動時において、Ｅ／ＧＥＣＵ２０はスタートスイッチ２８のオン操作に基づいてスタータ４を駆動してエンジン２の始動が完了するまでの期間、スタータ４を駆動し続ける。 - 特許庁

When the ready-for-win state appears in the execution process of the symbol matching game, an advance notice lamp control means 83 starts the lighting of advance notice lamps 40 arrayed in plurality from a starting point 41.例文帳に追加

予告ランプ制御手段８３は、図柄合わせゲームの実行過程でリーチ状態が出現すると、多数配列した予告ランプ４０をその始点４１から点灯開始する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs a speedy printing process by starting the drive of a fixing member in accordance with the heated state of the fixing member up to the present time.例文帳に追加

それまでの定着部材の加熱状態に応じて、定着部材の駆動を開始させることにより、迅速な印刷処理を図ることのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for shifting an image forming unit from a standby mode to an operation mode at proper time by starting a warmup process at a time matched to an operator's intention as much as possible.例文帳に追加

出来る限りオペレータの意向に沿ったタイミングでウオームアッププロセスを起動することで適時に画像形成ユニットを待機モードから稼働モードに移行させる技術を提供する。 - 特許庁

The process for production by which the corresponding phenyl glycoside derivative is obtained from the unprotected sugar that is the starting material in one stage is provided.例文帳に追加

フェニルグリコシド誘導体は、酵素活性測定基質、診断薬、有用合成中間体として注目されており、工業化可能で、且つ、安価でより簡便な製造方法が強く求められている。 - 特許庁

To provide a method for producing a peroxotitanium complex from a titanium-containing solution as a starting raw material, which has reduced number of process steps and is of low energy consumption during production.例文帳に追加

チタン含有溶液を出発原料にしてペルオキソチタン錯体を製造する方法において、少ない工程でしかも製造時のエネルギー消費の少ない製造方法を提供すること。 - 特許庁

To still more enhance production efficiency in the coating of a vehicle by rapidly starting coating work for a protective layer-forming material to shorten a process for applying the protective layer-forming material.例文帳に追加

保護層形成材の塗布作業を迅速に開始させ、これによって保護層形成材の塗布工程を短縮し、このために車両に生産効率を一層向上させる。 - 特許庁

In the process for forming the upper layer, the application of the second coating liquid is started after the coating starting part F1S of the primary layer is passed through the second coater 10.例文帳に追加

上層を形成する工程において、可撓性支持体Ｗの、下層の塗布開始部分Ｆ１Ｓが第２の塗布装置１０を通過した後に第２の塗布液の塗布を開始させる。 - 特許庁

To provide a video playback device and a video playback method that can smoothly playback a video from a switched angle after starting a process for switching an angle without increasing the cost therefor.例文帳に追加

コストアップをせずに、アングルを切り替える処理を開始してから、切り替え先のアングルの映像をスムーズに再生することが可能な「映像再生装置および映像再生方法」を提供する。 - 特許庁

When the starting process of the engine 10 is actuated, an electronic control device 40 starts fuel injection of the auxiliary valve 21 and prohibits the fuel injection of the valve 20.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０の始動が開始されると、補助燃料噴射弁２１の燃料噴射を開始する一方、主燃料噴射弁２０による燃料噴射を禁止する。 - 特許庁

To define the configuration of an inflated airbag through its inflation process starting from its configuration at the start of inflation to its final configuration through its configuration being inflated.例文帳に追加

膨張開始時の形状から膨張途中の形状を経て最終膨張時の形状までの膨張プロセスを通して、その膨張形態をより確定的に規定すること。 - 特許庁

To realize suitable profit-and-loss management for every commodity even at the raw material production enterprise having company organization corresponding to a manufacturing process with a main starting materials as common.例文帳に追加

主要出発原料を共通とし製造工程に対応して社内組織を有する素材生産企業にあっても、商品品種毎に適切な損益管理を実現できるようにする。 - 特許庁

When the prepurging operation with the predetermined amount of the gas in a dust incinerator furnace 10 is completed, the blowing of the slaked lime is interrupted, and the operation is switched to bypass the bag filter 14, and the operation enters a starting process.例文帳に追加

所定ガス量によるごみ焼却炉１０内のプレパージ操作が完了すると、消石灰の吹込を停止し、バグフィルタをバイパスするように切り換え、起動工程に入る。 - 特許庁

In the discharge heating process, a modulation is imparted to the discharge current in the manner that its maximum value is above the discharge starting current and that its minimum is below but not zero.例文帳に追加

放電加熱工程では、放電電流に、その最大値が放電開始電流以上の値であり、その最小値が放電開始電流未満のゼロでない値となるような変調を加える。 - 特許庁

An expression imparting process is performed according to all events corresponding to notes (including a) in the period (selection period) between the starting note and final note in the selection range A.例文帳に追加

選択範囲Ａに含まれる音符の先頭の音符と最後の音符との期間（選択期間）中にある音符（ａも含む）に対応する全イベントに基づいて表情付け処理を行う。 - 特許庁

A metal pipe material P is used as a starting material, and after the pipe material P is worked to have a prescribed length in a first process, the fitting is molded by applying plastic working to the pipe material P.例文帳に追加

金属製のパイプ材Ｐを出発原料とし、第一工程にてそのパイプ材Ｐを所定の長さに加工した後、該パイプ材Ｐに塑性加工を施して成形するようにした。 - 特許庁

The motor controlling means 45 refers the signal from an encoder 42 and starts to stop a motor driver 43 at the timing when the phase of the rotary drum 1 reaches the stop process starting position.例文帳に追加

モータ制御手段４５はエンコーダ４２の信号を参照し、回転ドラム１の位相が上記停止処理開始位置に達したタイミングでモータドライバ４３に停止処理を開始させる。 - 特許庁

If conditions for automatic starting of the engine are established (step 100:YES), the ECU issues an engine-start command (step 101), and a process for an expansion-stroke ignition start-up is executed (step 102).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの自動始動条件が成立する（ステップ１００：ＹＥＳ）と、エンジン始動指令を出力し（ステップ１０１）、膨張行程着火始動処理を実行する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a composite sheet capable of a composite sheet under strong adhesive force just after starting point of operation and also capable of change of adhesive conditions easily.例文帳に追加

運転開始直後から接合強度を高めて複合シートを製造できるほか、接合条件の変更を容易に行うことができる複合シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this process, scanning is repeated for two or more cycles, and the starting position of scanning of the energy beam in each cycle is shifted in the X direction so as to compensate the border part of the scanning region EA in order to avoid irregularity in the mask.例文帳に追加

このとき、各サイクル毎のエネルギービームの走査開始位置をＸ方向にずらし、走査領域ＥＡの境界部分を打ち消すことによってマスクむらを解消する。 - 特許庁

Especially, the ECU 40 acquires exhaust gas pressure information after starting the fuel cut and changes an execution mode of the atmospheric air correction process based on the exhaust gas pressure information.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ４０は、燃料カットの開始後における排気圧力情報を取得し、その排気圧力情報に基づいて大気補正処理の実行態様を変更する。 - 特許庁

Prior to starting a process during which it is impossible to provide a state notification to a server, a client notifies the server that a state notification will become impossible and the expected time required to resume the state notification.例文帳に追加

クライアントはサーバに対して状態通知不能になる処理を開始する前に、サーバに対して状態通知不能になる旨と、状態通知再開までの予測時間を通知する。 - 特許庁

To provide a matting agent prepared by an easily operable low cost process using a low cost natural product as a starting material and applicable to both aqueous and oily paint compositions, and to provide paint compositions containing it.例文帳に追加

安価な天然物を発底として容易かつ安価に提供でき、かつ油剤系および水系のいずれでも使用可能なつや消し剤およびそれを含む塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Starting from Chapter 27, concrete methods of divination; in other words, how to divine based on the outcome of Shikasanden or Tenchiban (the board used in the process of the divination called Shikisen), are explained for various subjects. 例文帳に追加

第二十七の章からは、色々なテーマごとに四課三伝や天地盤のどういった事柄に着目して占うかといった具体的な占い方が説明されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing an electrophotographic toner by which space saving and speeding-up of a producing process are attained and starting materials are highly dispersed in a binder resin.例文帳に追加

製造プロセスの省スペース化及び高速化を実現すると共にバインダー樹脂に対して各原料を高分散させる電子写真用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for producing a water-absorbing polyurethane foam having excellent hydrophilicity, water absorption properties, water retention characteristics, and biodegradability all together by utilizing a lignocellulose substance as the starting material.例文帳に追加

リグノセルロース物質を出発原料として利用し、優れた親水性、吸水性、保水性および生分解性能を併有する吸水性ポリウレタン発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent battery exhaustion in an engine control system starting an engine under a start conditions different from ignition switch (hereinafter IGSW) even upon engine stop and performing a specific control process.例文帳に追加

エンジン停止中にもイグニッションスイッチ（以下、ＩＧＳＷ）のオンとは別の起動条件で起動して特定の制御処理を実施するエンジン制御装置において、バッテリ上がりを防止する。 - 特許庁

When the identification information is inputted from a user starting photographing, the contents of a previously registered process are read out and photographing processing or edition processing is performed according to the contents.例文帳に追加

撮影を開始するユーザにより識別情報が入力されたとき、予め登録されている行程の内容が読み出され、その内容に従って、撮影処理や編集処理が行われる。 - 特許庁

To provide a method for shortening a transformation-starting time and a transformation-finishing time in a process for carrying out transforming crystallization of a slurry solution containing Phe nonhydrate crystal to a monohydrate crystal.例文帳に追加

Ｐｈｅ無水和物結晶を含むスラリー溶液を一水和物結晶へ転移晶析させる工程において、転移開始時間、転移完了時間を短縮させる方法を提供する。 - 特許庁

(a)To achieve low weight and volume without losses in design and functionality, it carries out thorough product development which requires attention to the logistic cost reduction starting in the designing process.例文帳に追加

① 商品のデザイン性・機能性を損なうことなく軽量化・小容積化を実現させるため、デザイン段階から物流のコストダウンを意識した商品開発を徹底して行っている。 - 経済産業省

To provide a composition and a process for forming a silicon film having a uniform film thickness and a mirror surface on a substrate within a short time via solution method using cyclopentasilane as a starting material.例文帳に追加

シクロペンタシランを出発物質として溶液法により、支持体上に均一な膜厚と鏡面を持つシリコン膜を短時間で形成するための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, right after starting a power supply, a conventional game machine executes a process for a time of a power cutoff due to an insufficient power supply voltage and causes a stack overflow.例文帳に追加

従来の遊技機では、電源供給が開始された直後等に、供給電源の電圧が十分でないことにより、電断時処理が実行されてスタックオーバーフローを起こしてしまう。 - 特許庁

This method for preparing the organosilicon compound includes a process where an unsaturated polyurethane which is obtained by reacting a polyether of an unsaturated monohydric alcohol with a diisocyanate under controlling an NCO/OH ratio is used as a starting material and then chlorosilane is added to the starting material in the presence of methyl orthoformate or ethyl orthoformate so that the organosilicon pepolymer composition is synthesized.例文帳に追加

制御されたＮＣＯ/ＯＨ比で不飽和モノアルコールポリエーテルおよびジイソシアネートから得られる不飽和ポリウレタンから出発し、これにオルト-ギ酸メチルまたはエチルの存在下にクロロシランを加える有機ケイ素プレポリマー組成物の合成を含む本発明による方法によって達成される。 - 特許庁

The broadcasting station 301 sets the selling set price (starting price) of an article to be sold in an auction program in the starting program wherein the article is put at auction and the selling price (final price) in the final program where the article is put at auction (process 101).例文帳に追加

放送局３０１はオークション番組内で販売する商品について、その商品が出品される最初の番組での販売設定価格（開始価格）と、その商品が出品される最終番組における販売価格（終了価格）を設定する（処理１０１）。 - 特許庁

A printing motion starting section 85 extracts a low printing time zone of a zero printing motion quantity based on each time zone printing motion information which is acquired from a printing motion measuring section 82, and sets the extracted low printing time zone as the starting time for the recovery process for the recording head 13.例文帳に追加

印刷動作起動部８５は、印刷動作計測部８２により取得した時間帯別印刷動作情報に基づいて、印刷動作量ゼロの低印刷時間帯を抽出し、抽出した低印刷時間帯を記録ヘッド１３の回復処理の開始時刻として設定する。 - 特許庁

This process comprises reacting a polyalkylenepolyamine as a starting material with an alkylene dichloride as a starting material at atmospheric pressure in the presence of water, adding an alkali in an amount at least twice by mole that of the alkylene dichloride to the reaction mixture, and reacting the mixture with carbon disulfide to introduce dithioate groups as functional groups into the product.例文帳に追加

本発明方法は、原料ポリアルキレンポリアミンとアルキレンジクロリドとを、水の存在下に常圧で反応させた後、アルキレンジクロリドの２倍モル以上のアルカリを添加し、次いで二硫化炭素を反応させてジチオ酸塩基を官能基として導入し、金属捕集剤を得る方法である。 - 特許庁