「starting process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system supplying sufficient water to humidity a fuel-cell film even in process of starting a fuel cell and perfectly functioning even at ambient temperature below the freezing point of water.例文帳に追加

燃料電池の始動過程でも燃料電池膜を加湿するのに十分な水分を供給し、また水の凝固点を下回る周囲温度下でも十全に機能する燃料電池系を提供する。 - 特許庁

To provide a novel process that can simply and economically separate and purify FSH and LH from crude HMG, particularly starting with an extract from the menopausal or post-menopausal urine.例文帳に追加

本発明は粗製ＨＭＧから、特に閉経期又は閉経期後の女性の尿抽出物から出発してＦＳＨ及びＬＨの分離と精製のための、特に簡単で経済的な新工程を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method during shut-down/start-up of a power generation plant, and its device, capable of shortening a water treatment process during starting-up, in water treatment during shut-down and start-up of the power generation plant.例文帳に追加

発電プラントの停止時及び起動時の水処理において、起動時の水処理工程を短縮することができる発電プラントの停止・起動時の水処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the amount of waste paper to be generated during starting a routine printing process at the time of cleaning a blanket or the like by simple technique with regard to a method for controlling a rotary press and a controlling device.例文帳に追加

輪転機の制御方法及び制御装置に関し、簡便な技術によってブランケット洗浄時等における定型の印刷開始時の損紙をより削減することができるようにする。 - 特許庁

Thus, realized is a process for producing an optical fiber base material in which the adsorption and intrusion of OH groups into the starting rod 10 are restrained and the occurrence of cracks and peeling of glass fine grain layer are also reduced.例文帳に追加

これによって、出発ロッド１０へのＯＨ基の吸着及び浸入が抑制されると同時に、スス割れやススの剥離の発生が低減される光ファイバ母材の製造方法が実現される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle gateway where an abnormal process caused by a network with its start not completed does not occur in a network with its start completed, even if a plurality of networks different in starting time are connected.例文帳に追加

起動時間が異なる複数のネットワークを接続しても、起動完了していないネットワークに起因する異常処理が、起動完了しているネットワークで発生しない車載ゲートウェイの提供。 - 特許庁

In this process, laser intensity wave forms of the respective laser pulses N1 to N10 from the starting time tsa to a prescribed initial period Ta1 are made to have wave forms that a laser intensity Sa1 becomes larger as time passes.例文帳に追加

この工程では、各レーザパルスＮ１〜Ｎ１０のレーザ強度波形を、開始時ｔｓａから所定の初期期間Ｔａ１において、時間が経過するとレーザ強度Ｓａ１が大きくなる波形とする。 - 特許庁

To provide a crystallizer for shortening the time required for crystallization by starting the crystal growth process at the point of time when a predetermined amount of a concentrated liquid is stored in a concentrated liquid storage chamber having a small volume.例文帳に追加

小容積の濃縮液収容室に所定量の濃縮液が溜まった時点から結晶成長プロセスを開始することにより晶析に要する時間を短縮できる、晶析装置提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of starting the pressure control in the dwelling process, and then conducting the position control of a screw so that the screw maintains a position at that time point when the resin pressure arrives at the set value.例文帳に追加

本制御方法は、前記保圧工程における前記圧力制御の開始後、樹脂圧力が前記設定値に達すると、スクリュがその時点の位置を維持するように該スクリュの位置制御を実行する。 - 特許庁

The bubble reduction process may be implemented during a starting action when the ink transits from the solid phase to the liquid phase and/or during a power down action when the ink transits from the liquid phase to the solid phase.例文帳に追加

泡低減プロセスは、インクが固相から液相へ転移している起動動作の間、及び／またはインクが液相から固相へ転移しているパワーダウン動作の間に実装されてもよい。 - 特許庁

The speech compression system circuit 12 is always monitoring the bits 102 for starting synchronous compression coding, and when the circuit finds the bits 102, it starts the coding process to the speech baseband signal 101.例文帳に追加

音声圧縮系回路１２はこの同期圧縮符号化スタートのためのビット１０２を常に監視しており、このビット１０２を見つけると、音声ベースバンド信号１０１に対する符号化処理をスタートする。 - 特許庁

The positions and growth directions of the carbon nanotubes 1 to be synthesized starting at the exposed surfaces of the catalytic layers 4 are controlled by changing the positions and directions in the exposed surface formation process.例文帳に追加

触媒層４の露出面を形成する位置及び方向を変更することにより、この露出面を成長起点として合成されるカーボンナノチューブ１の位置及び成長方向を制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a positive electrode active material for an alkaline storage battery, by using nickel hydroxide as a starting material, and coating a surface of nickel hydroxide with cobalt oxyhydroxide by wet reaction not needing multi-process.例文帳に追加

水酸化ニッケルを出発原料に多工程を要しない湿式反応で水酸化ニッケル表面をオキシ水酸化コバルトで被覆する、アルカリ蓄電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a cathode active material, by which metallic impurities contained in starting materials and entrapped in the following process are reduced, the cathode active material, and a secondary lithium battery.例文帳に追加

原料粉に混入されている金属粉及びその後の製造工程で混入する金属粉を低減する正極活物質の製造方法、その正極活物質及びリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a sequentially fractional liquid chromatography apparatus which can shorten the period of a purification process cycle, minimize stationary phase carries, and simplify a pre-treatment of a mixture solution as a starting material.例文帳に追加

精製工程サイクルの時間の短縮と及び固定相担体の最小化と、出発原料である混合液の予備処理の簡略化が可能な連続分取液体クロマトグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

In this pinball game machine, a lottery process to determine whether a jackpot condition is generated or not is carried out based on a value of a random number generating counter 61 when a game ball gets into symbol starting ports 17A, 17B for prize winning.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂに遊技球が入賞すると、乱数発生用カウンタ６１の値に基づいて大当り状態を発生させるか否かの抽選処理を行うパチンコ機である。 - 特許庁

When a production failure reaches a plan starting position P3 on a production process plan PN8, a corrugated cardboard sheet predetermined to be assigned for the production failure is specified as a second sheet of the order 4.例文帳に追加

生産工程計画ＰＮ８について、生産不良が計画開始位置Ｐ３に到達した場合、生産不良が割り当てられる予定の段ボールシートは、オーダ４の２枚目シートと特定される。 - 特許庁

To provide a method and device for priming detection in starting a boiler enabling to shorten a start time of the boiler by conducting an appropriate water supply process depending on the operation condition of the boiler.例文帳に追加

ボイラの運転状況に応じて、適切な水張り工程を行うことにより、ボイラの起動時間を短縮することができるボイラ起動時の満水検知方法および満水検知装置を提供する。 - 特許庁

Upon the entrance of a ball into either of symbol starting holes 17A and 17B, the pachinko machine carries out a lottery process to determine whether or not a jackpot condition will be attained according to the value of a random-number generating counter 61.例文帳に追加

図柄始動口１７Ａ，１７Ｂに遊技球が入賞すると、乱数発生用カウンタ６１の値に基づいて大当り状態を発生させるか否かの抽選処理を行うパチンコ機である。 - 特許庁

A quick return button selects at least either one of processing details for starting or stopping the information process and for changing the information reproducing position.例文帳に追加

クイックリターンボタンが情報の処理開始または処理停止に関する処理内容、および、情報の再生位置の変更に関する処理内容のうちの少なくともいずれか一方の処理内容を選択する。 - 特許庁

To provide a capacitor motor stator and a method for manufacturing the same which can save the number of working steps for the process of a lead-out wire by minimizing the number of starting portions and ending portions of the wire.例文帳に追加

巻線の巻始め部と巻終わり部の数量を最小限にして口出し線処理の作業工数の削減を図ることのできるコンデンサ電動機固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the control part of the image forming apparatus 1 determines the timing of starting exposure (exposure start timing) by the LED part 50, according to the source of the paper to which the toner image is transferred by the process part 60.例文帳に追加

ここで、画像形成装置１の制御部は、プロセス部６０により転写される用紙の供給元に応じて、ＬＥＤ部５０が露光を開始するタイミング（露光開始タイミング）を決定する。 - 特許庁

The controlling controller section executes the starting process of an image processing section independently prior to reception of the communication command when the communication command is not received before the passage of time exceeds the first prescribed time.例文帳に追加

制御コントローラ部は、経過時間が第１の所定時間を超える前に通信コマンドを受信しない場合、通信コマンドの受信に先行して独自に画像処理部の起動処理を実行する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh purity process for processing elements such as zinc and selenium by the mass separation method that relieves a load due to impurities resulting from a starting material and improves ionization efficiency and productivity.例文帳に追加

亜鉛、セレンなどの元素を質量分離法により超高純度化プロセスにおいて、出発原料に由来する不純物による負荷を軽減し、且つイオン化効率を向上し、生産性を向上する。 - 特許庁

The invention relates to the efficient process for producing polylactic acid from fermentation of renewable agricultural feed-stocks not limited to molasses or sugar cane bagasse employed as starting material.例文帳に追加

本発明は、出発材料として用いられる糖蜜またはサトウキビバガスに限定されない再生可能な農業供給原料の発酵からのポリ乳酸の産生のための効率的なプロセスに関する。 - 特許庁

The starting system 100 of an internal combustion engine is to inject fuel into a cylinder in the process of expansion when an engine 102 is stopped and perform ignition processing in the cylinder at the restarting time.例文帳に追加

内燃機関の始動装置１００は、エンジン１０２の停止時に膨張行程にある気筒内へ燃料を噴射し、再始動時に気筒内に点火処理を行なう内燃機関の始動装置である。 - 特許庁

To provide a novel process for starting polymerization of 1,3-butadiene in a gas phase that shortens or eliminates an induction time for polymerization enabling better control of the reaction and/or to reduce total operation cost.例文帳に追加

重合のための誘導期間を短縮又は排除し、反応を一層制御可能にし、及び／又は総括運転費を低減する１，３−ブタジエンの気相重合を開始する新規なプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an iron based water treating flocculant obtained using a manganese-containing iron based flocculant as a starting material and usable in a water treating process in a water purification plant.例文帳に追加

マンガンを含有する鉄系凝集剤を原料に用いて得られた水処理凝集剤であって、浄水場の水処理工程で使用し得る鉄系水処理凝集剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A location registration processing method includes a process for starting location registration processing based on predetermined system information and a process for acquiring the remainder of the plurality of pieces of system information after starting the location registration processing, when a mobile station UE acquires predetermined system information which includes, among a plurality of pieces of system information reported by a wireless base station eNB, information necessary for performing location registration processing.例文帳に追加

本発明に係る位置登録処理方法は、移動局ＵＥが、無線基地局ｅＮＢによって報知されている複数のシステム情報のうち位置登録処理を行う際に必要な情報を含む所定のシステム情報を取得した場合に、所定のシステム情報に基づいて位置登録処理を開始する工程と、位置登録処理が開始された後に複数のシステム情報の残りを取得する工程とを有する。 - 特許庁

In an image forming apparatus using an electrophotographic process, a first timing means to measure accumulated time of image forming action with a specified point as starting point and second timing means to time accumulated time of action other than image forming action with a specified point as the starting point are provided.例文帳に追加

本発明は、電子写真プロセスを用いた画像形成装置であって、所定の時点を起点として画像形成動作の累積時間を計測する第１の計時手段と前記所定の時点を起点として画像形成動作以外の動作の累積時間を計測する第２の計時手段とを有する。 - 特許庁

By a chemical vapor deposition (CVD) process using a gaseous starting material in which components are regulated in such a manner that thin films start to grow only from growth starting points 3 formed at prescribed regions on a glass plate 1, thin films (e.g., transparent electrically conductive films such as tin oxide films) are selectively grown on the above prescribed regions.例文帳に追加

ガラス板１上の所定領域に形成された成長起点３のみから薄膜が成長を開始するように成分を調整した原料ガスを用いた化学蒸着（ＣＶＤ）法により、薄膜（例えば酸化錫膜等の透明導電膜）を上記所定領域に選択的に成長させる。 - 特許庁

By adding an automatic restoring method to starting information of the control device and maintaining the starting information until normal end of a program revision process, the automatic restoring method of the program is executed by reconnecting the power supply when rewriting and revising of the program of the control device is stopped due to the power supply interruption.例文帳に追加

制御装置の起動情報にプログラムの自動復元方法を設け、プログラム更新処理正常終了まで本起動情報を保持しつづけることにより、制御装置のプログラムの書き換え更新処理が電源断により中断された場合、電源を再投入によってプログラムの自動復元方法を実行する。 - 特許庁

When the atmospheric temperature at starting after the stop of the fuel cell is lower than a prescribed temperature and the rate of decrease of the atmospheric temperature during the stop of the fuel cell is larger than the prescribed decrease rate, the output current from the fuel cell is limited to or smaller than the prescribed limiting current at the starting process of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の停止に続く起動の際の大気温度が所定の温度よりも低くかつ燃料電池の停止中の大気温度低下率が所定の低下率よりも大きい場合に、燃料電池の起動過程において、燃料電池よりの出力電流を所定の限界電流以下に制限する。 - 特許庁

A work flow system generating and starting a preceding start business notice work 107 when a preceding business start notice work generation condition is satisfied at the time of executing a previous process business and generating and starting a preceding start business step 108 being a preceding business and a tool or utility where a flow can be defined are installed.例文帳に追加

前工程業務の実行時、先行業務開始通知作業生成条件を満たすと、先行開始業務通知作業１０７を生成、開始し該当先行業務である先行着手業務ステップ１０８を生成、開始するようなワークフローシステム及び、フロー定義が出来るツールまたはユティリィティを提供する。 - 特許庁

The setting tool comprises a starting switch 35 for starting a driving process, a combustion chamber 13 having a turbulent flow generating means 32 disposed in the combustion chamber 13 for oxidizer/fuel mixture, and a driving means at least temporary actuating the turbulent flow generating means 32.例文帳に追加

本発明による打ち込み装置は，打ち込み工程を開始するための始動スイッチ（３５）と，酸化剤／燃料混合物のための燃焼室（１３）内に配置した乱流発生手段（３２）を有する燃焼室（１３）と，乱流発生手段（３２）を少なくとも一時的に作動可能とする駆動手段とを具える。 - 特許庁

A transmitter BIAS 323 and a receiver BIAS 324 carry out a power source variation suppression process for suppressing time variation of a power source current of the transmitter 300 or the receiver 310 at least in any of cases of starting a transmission operation, stopping the transmission operation, starting a reception operation, and stopping the reception operation.例文帳に追加

受信器ＢＩＡＳ３２３、及び受信器ＢＩＡＳ３２４は送信動作を開始する際、送信動作を停止する際、受信動作を開始する際、受信動作を停止する際の少なくともいずれかにおいて、送信器３００または受信器３１０の電源電流の時間変化を抑制する電源変化抑制処理を行う。 - 特許庁

An apparatus for decoding and reproducing includes a timing controller 10 which communicates a designation 61 of starting output processing 60 to an image output unit 6 at a time t2 earlier only by a predicted value for the processing delay y of the image output unit 6 from an output starting time P indicated by a time stamp attached to each frame after receiving the completion notification 42 of a decoding process 40.例文帳に追加

タイミング制御部１０は、復号処理４０の完了通知４２を受け取った後に、フレーム毎に付されたタイムスタンプが示す出力開始時間Ｐから画像出力部６の処理遅延ｙについての予測値だけ早い時間ｔ２に、出力処理６０の開始の指示６１を画像出力部６へ伝える。 - 特許庁

To constantly provide boiled rice with a delicious eating quality without imposing a burden to a user by just setting a time of soaking the rice before starting the rice cooking and executing an optimal water absorbing process fitted thereto in a rice cooker soaking the rice put in a pot before starting the rice cooking and cooking the rice.例文帳に追加

鍋内に入れた米を炊飯開始前に浸水させて炊飯する炊飯器において、炊飯開始前に浸水させたい時間を設定するだけで、それに応じた最適な吸水工程を実行することにより、使用者に負担をかけることなく、常に良好な食味のご飯が得られるようにする。 - 特許庁

In this start method for starting the vehicle provided with a controller for controlling an interval between an object sensor and an object and speed of own vehicle and the manual change-over type transmission from a stop condition, a start process for starting the vehicle is performed in accordance with only clutch pedal operation.例文帳に追加

対象物センサと，前記対象物との間隔および自車両の速度を制御する制御装置と，手動切替え式のトランスミッションと，を備える車両を，停止状態から始動させる始動方法において，前記車両を始動させる始動プロセスが，クラッチペダル操作のみに応じて実行される始動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image input device for shortening the time required for starting a process on the image output device on the other side of communication while suppressing power consumption of the other image output device.例文帳に追加

通信相手の画像出力装置での処理を開始するまでに要する時間を短縮させつつ、他の画像出力装置の消費電力を抑制させることのできる画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a stable first copying time in the case of starting the following image forming operation based on the detection of an image positioning mark even under a condition provided with plural kinds of process linear velocity.例文帳に追加

プロセス線速度を複数種類有する条件下でも、画像位置合せ用のマーク検出に基づく次の作像開始に際して安定したファーストコピー時間が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Prior to starting printing, the image line ratio data of a pattern printed this time is acquired from a pre-press process and the function corresponding to the acquired image line ratio data and printing condition data is searched from the data base.例文帳に追加

そして、印刷開始に先立ち、プリプレス工程から今回印刷する絵柄の画線率情報を取得して、取得した画線率情報及び印刷条件情報に応じた関数をデータベースから検索する。 - 特許庁

To provide a paper feeding method for detecting the presence or absence of a paper fed next from a paper storage part before starting a printing process for the paper in an image forming device used in an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式を用いる画像形成装置において、用紙収納部から次に給紙される用紙の有無を、この用紙に対する印字工程が開始する前に検知できるような給紙方法を提案すること。 - 特許庁

The first valve 18 and the second valve 26 are operated according to a cold starting time a, the process of warming-up and a low load time, a middle load time c and a high load time d to control an exhaust gas flow portion of the catalyst carrier 12.例文帳に追加

冷間始動時ａ、暖機途中及び低負荷時ｂ、中負荷時ｃ、高負荷時ｄに応じて、第１のバルブ１８と第２のバルブ２６を作動し、触媒担体１２の排気ガス流通部位を制御する。 - 特許庁

There is provided a process for synthesizing agomelatine of formula (I) in 4 steps by starting from, instead of 7-methoxy-1-tetralone, 3-methoxyacenaphthoquinone represented by formula (II) and being advantageous in that it is simple and available in a large quantity more inexpensively.例文帳に追加

７−メトキシ−１−テトラロンに代わり、式（II）に示した単純であり、より安価で大量に入手しやすいという利点を有する３−メトキシアセナフトキノンから出発し、４工程にてアゴメラチン式（I）を合成する方法。 - 特許庁