「steps off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The moment she steps into the car, mind you, drive off at top speed regardless of what happens [of how she feels about it]. 例文帳に追加

いいかね, 彼女が車に乗ったら委細構わずフルスピードで走ってくれ. - 研究社 新和英中辞典

In the magnetic recording/reproducing device, a user sets the power-off time first, in an automatic power-off mode (steps S2 and S3).例文帳に追加

この磁気記録再生装置では、オートパワーオフモードにおいて、まず使用者がパワーオフ時間を設定する（ステップＳ２，Ｓ３）。 - 特許庁

This exercise picks up where Exercise 2left off, so be sure to follow the steps in Exercise 2. 例文帳に追加

この課題は課題 2 の続きですので、必ず課題 2 の手順を実行してください。 - NetBeans

The method also comprises the steps of subsequently taking off the member 19 separated from the materials 11 to 14 by the take-off unit 23, and taking off the materials 11 to 14 and the member 19 before separating.例文帳に追加

引き続きモール材１１〜１４から分離された引取部材１９を引取機２３で引き取ることにより、分離前のモール材１１〜１４および引取部材１９を引き取る。 - 特許庁

To provide a wheelchair which allows a user to easily get in/off from the wheelchair and allows the user to easily get over steps.例文帳に追加

車椅子に対する乗降を行い易くし、かつ、段差乗り越えも容易にすること。 - 特許庁

As correction steps, 0 (correction function is off and level correction value is 0) to 16 (level correction value is -16dB) are stipulated.例文帳に追加

補正ステップとして０（補正機能オフ、レベル補正値０）〜１６（レベル補正値−１６dB）を規定する。 - 特許庁

If he is a terrorist, we need eyes and ears on brody from the minute he steps off that plane.例文帳に追加

もしブロディが テロに加担してるとしたら きっちり監視しないと 彼が飛行機を降りる瞬間から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weight 7 moves up as the passing person steps on the tread 2 to lower the tread 2, and moves down with its own weight as the passing person steps off from the tread 2 to move up the tread 2.例文帳に追加

錘７は、通過者が踏み板２に乗って踏み板２が下降すると上昇し、通過者が踏み板２を降りると自重で下降して踏み板２を上昇させる。 - 特許庁

To secure a large space for providing getting-on/off steps to a driver's seat in a wheel loader.例文帳に追加

ホイールローダにおいて、運転席への乗降用ステップを設けるためのスペースを大きく確保できるように構成する。 - 特許庁

When an ON/OFF switch is turned on, a treating part 40 is moved to an upper limit position of vertical movement (steps 21-23).例文帳に追加

入／切スイッチがオンされると、施療部４０を昇降の上限位置まで移動させる（ステップ２１〜２３）。 - 特許庁

To allow a user to smoothly getting on and off at a getting-on-and-off port by immediately determining timing or a position in which the user steps out for getting on and off even when an operation speed is at a high speed.例文帳に追加

運転速度が高速になった場合であっても、利用者が乗降時の足を踏み出すタイミングや位置を瞬時に判断できるようにして、乗降口での乗り降りをスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

If the torque command value is below zero when the accelerator pedal is off, the torque command value is limited to zero or below while the accelerator pedal is off (steps S107-S110).例文帳に追加

アクセルペダルがオフにされた際に、トルク指令値が０以下であるとき、アクセルペダルがオフである間、トルク指令値を０以下の値に制限する（ステップＳ１０７〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a ledger frame with floor capable of preventing falling off when ledger frames with floor are piled up at several steps for transportation.例文帳に追加

運搬などに際して数段に積み重ねた際に、荷くずれを防止できるようにした床付き布枠を提供する。 - 特許庁

On reception of the ON signal from the OFF detecting sensor, the power cylinder is stopped and traveling is enabled (steps S6 and 7).例文帳に追加

出検出センサからのオン信号を受けてパワーシリンダを停止させた後に、走行可能に制御する（ステップＳ６、７）。 - 特許庁

After the execution of the swollening treatment of the pages of a pamphlet at the steps (S3 to S5), a next page falling off treatment is executed at the step (S6).例文帳に追加

冊子の頁を膨らませる処理（Ｓ３〜Ｓ５）の実行後に次頁振い落し処理（Ｓ６）を実行する。 - 特許庁

When the slave stroboscopic device receives the information that the light emission is OFF, it stops the emission of the electronic flash light (steps S38 and S40).例文帳に追加

スレーブストロボ装置は、この発光ＯＦＦの情報を受信すると、ストロボ発光を停止させる（ステップＳ３８、Ｓ４０）。 - 特許庁

Just when he drew close to Yoshitaka to attack, a senior member amongst the Minamoto clan dependents Hirotsune HACHIRO, Kazusa no suke, retraced his steps, dismounted his horse, and faced off with the priest. 例文帳に追加

それを源氏の家人、上総介八郎弘常が引き返して来て馬から降りて、その法師と打立ち合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you would like to do it this way, simply hold off on the following steps until the build has completed. 例文帳に追加

もしこのような方法で行ないたい場合は、以下の手順を構築が完了するところまで飛ばしてください。 - FreeBSD

To rapidly detect the intention from the time point when a driver intends to start a vehicle, and steps off a brake pedal.例文帳に追加

運転者が車両を発進させようとブレーキペダルを離し始めた時点から、迅速にその意志を検出すること。 - 特許庁

At this time, the prevention piece side projected part is arranged in steps in an insertion direction of the lamp pin, and the base side projected parts are arranged in steps corresponding to the prevention piece side projected parts, and thus, the lamp falling-off prevention pieces lock immediately the socket in steps in an insertion direction of the lamp pins so as to prevent the lamp from falling off.例文帳に追加

このとき、防止片側凸部はランプピンの挿入方向に段違いで設けられ、口金側凸部は防止片側凸部に対応して段違いに設けられており、このため、ランプ落下防止片は、ランプピンの挿入方向に段違いでソケットを係止するので、直ちにランプが落下するのを防止することができる。 - 特許庁

When the switch is tuned on, the potential of the control signal varies in steps toward a potential at which this switch is turned off.例文帳に追加

スイッチがオン状態の時、制御信号の電位は、このスイッチをオフ状態とする電位に向かって段階的に変化する。 - 特許庁

To save the labor of repairing cracks on building by shortening work time and cutting off both excessive labor steps and time for them.例文帳に追加

構造物のひび割れの補修作業時間を短縮すると共に余分な手間を排して補修作業を省力化する。 - 特許庁

Moreover, the addition of a kohai (roof built over the steps leading up to a temple building) at the front face and a mago bisashi (additional eaves off the main eaves) at the other three sides makes the structure larger and even more complicated. 例文帳に追加

更に、正面には向拝を、他の三面には孫庇を加え、大規模で複雑な構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an escalator control device capable of setting speed of steps low in getting and on and off while reducing product cost.例文帳に追加

製品コストを低減して乗降時に踏み段の速度を低速度にすることができるエスカレーターの制御装置を提供する。 - 特許庁

But if i'm right, if he is a terrorist, we need eyes and ears on brody from the minute he steps off the plane.例文帳に追加

でも私が正しかったら? もしブロディが テロに加担してるとしたら きっちり監視しないと 彼が飛行機を降りる瞬間から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a multifunctional tip tool that can be used in all steps of wiring connection method comprising a series of steps of cutting off a predetermined part of a wire, removing a covering of the cut-off part of the wire and polishing a surface of an exposed core wire and that also eliminates worker risk for the step of cutting off a wire.例文帳に追加

架線の所定部分の切断、架線の切断部分の被覆剥ぎ、露出した芯線の表面磨きという一連の工程から成る架線の接続方法の全ての工程で用いることができ、しかも、架線の切断の工程における作業員の危険も排除した多機能先端工具を提供する。 - 特許庁

If the power switch SW is not turned off, the treatment device returns to the step S1, and checks whether or not power is turned off within five minutes at the next steps S3, S4 while measuring the number of the treatments and the time for the treatment.例文帳に追加

ＯＦＦされてなければステップＳ１に戻り、治療回数・治療時間を計測しながら次のステップＳ３、Ｓ４により５分以内に電源が切られていないかを調べる。 - 特許庁

A cut-off wavelength of the optical fiber having a fixed length obtained when wire drawing of optical fiber base material is begun is measured (steps S14, S15).例文帳に追加

光ファイバ母材の線引開始の際に得られた一定長の光ファイバのカットオフ波長が測定される（ステップＳ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

The reason for the above was that cars used for sub-express trains weren't equipped with steps necessary for getting on and off at the stations of streetcar sections. 例文帳に追加

これは、準急に充当される車両が路面区間の駅での乗降に必要なステップを装備していなかったためでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The steps gradually become faster and firstly they put on wooden shoes, but later they put them off and at last they come to run barefoot. 例文帳に追加

だんだんと歩調が早くなり、はじめは木の沓（さしかけ）を履いているが、やがてそれを脱いでしまいはだしで走るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an element breaking-off device capable of improving the work efficiency by breaking off a plurality of piezoelectric element formed to a wafer from the wafer at the same time and processing the broken off piezoelectric elements in a way of being usable for succeeding working steps.例文帳に追加

ウエハーに形成された複数の圧電素子をウエハーから同時に折り取ると共に、折り取った複数の圧電素子を以降の作業工程に利用し易いようにして、作業効率を向上できる素子折取り装置を提供すること。 - 特許庁

This method for breeding campanula plants comprises the following steps: preparing cut-off branches obtained from any other plants, planting the cut-off branches at least in a set of two into a planter for sale (2), and thereafter making the thus planted cut-off branches (1) grow in a greenhouse until they are full-grown.例文帳に追加

この方法は別の植物からの切り枝を使い、それらの切り枝を少なくとも２本をワンセットにして販売用植木鉢（２）に植え、その後切り枝（１）を温室内で完全に成熟した植物に成長させることにより行われる。 - 特許庁

If a focusing operation mode is an MF mode, in which the subject distance information is not required, a signal to a power source control circuit is turned off, so that power supply to the external range-finding unit is cut off (steps S2→S5).例文帳に追加

次に、フォーカス動作が、被写体距離情報を必要としないＭＦモードであれば、電源制御回路への信号をＯＦＦして外部測距ユニットへの電源を遮断する（ステップＳ２→Ｓ５）。 - 特許庁

A method for manufacturing a TFT array comprises the steps of constituting the halftone part of the photomask as transmission/cut-off patterns in which transmission parts and cut-off parts are alternately provided, and increasing an area of the transmission parts disposed at both ends larger than that of the other transmission parts.例文帳に追加

ホトマスクのハーフトーン部を透過部と遮光部とを交互に設けた透過／遮断パターンとして構成し、両端部に位置する透過部の面積を、その他の透過部の面積よりも大きくした。 - 特許庁

To suppress enlargement in the lateral width of a vehicle body caused by auxiliary steps and reduction in the lateral width of a floor body of the vehicle body in a working vehicle that allows the easy getting-on/off of the vehicle body by using the auxiliary steps.例文帳に追加

車体対する乗り降りが補助ステップを利用して行いやすい作業車でありながら、補助ステップに起因する車体横幅の拡大や、車体床体の横幅縮小を抑制することができるようにする。 - 特許庁

In response to the arrival of the counted lapse of time at the set power-off time, the supply of power is automatically suspended (steps S6 and S7).例文帳に追加

カウントされた経過時間が設定されたパワーオフ時間に到達したことに応じて、電源供給を自動的に停止させる（ステップＳ６，Ｓ７）。 - 特許庁

An armature shaft 2a is staked with steps-off 14, 15 having a lower die 12 and an upper die 13 to simultaneously form staking with different protrusion amount.例文帳に追加

Ａシャフト２ａを下型１２と上型１３設けた段差１４、１５でステーキング加工し、突起量の異なるステーキングを同時成形する。 - 特許庁

A laminate formed through these steps is peeled off from a substrate, cut, degreased, and baked, so that an external electrode is formed to obtain a chip-type coil device.例文帳に追加

これらの工程で形成した積層体を基材から剥離し、カット、脱脂、焼成を経て、外部電極を形成しチップ型コイル装置を得る。 - 特許庁

If the current Ib is below the welding causing current Iref, the system main relay 43 is immediately turned off (steps S120 and S140).例文帳に追加

また、電流Ｉｂが溶着発生電流Ｉｒｅｆ未満であるときには、直ちにシステムメインリレー４３をオフする（ステップＳ１２０，Ｓ１４０）。 - 特許庁

Get-on timing and get-off timing are guided with a sound and a voice simultaneously or interlockingly with the movement of steps of the escalator or man conveyor.例文帳に追加

エスカレータやマンコンベアのステップの動きに同期あるいは連動させて音や音声による乗車のタイミングや下車のタイミングの案内を行う。 - 特許庁

To actualize off-leak current of a TFT, required for a drive circuit configured with a TFT of a single conductivity type with simple manufacturing steps.例文帳に追加

単一導電型のＴＦＴからなる駆動回路に要求されるＴＦＴのオフリーク電流を、簡単な製造工程で実現する。 - 特許庁

The method allows at least one of the plurality of adsorption towers (A, B, C) to discharge the off-gas, in all the steps included in the cycle, so as to continue to supply the off-gas to the off-gas consumption unit (1) without interruption.例文帳に追加

この方法によれば、前記サイクルを構成する全てのステップにおいて、前記吸着塔（Ａ，Ｂ，Ｃ）の少なくとも１つから前記オフガスを排出させることにより、当該オフガスを前記オフガス消費ユニット（１）に途切れることなく供給し続けることになる。 - 特許庁

The switch part 10 interlocks with the accelerator pedal of a battery fork lift, and depending upon whether the driver of the battery fork lift steps that accelerator pedal or not, the switch part 10 is turned on or turned off.例文帳に追加

スイッチ部１０は、バッテリフォークリフトのアクセルペダルと連動し、バッテリフォークリフト運転者が該アクセルペダルを踏み込むか否かで、スイッチ部１０がオン／オフする。 - 特許庁

The method for preparing the inorganic membrane comprises the steps of first forming a film layer by coating the aqueous paint composition onto the surface of a process film and subsequently peeling off the process film therefrom.例文帳に追加

前記水性塗料組成物を、工程フィルム表面に塗工して製膜した後、工程フィルムを剥離させる無機膜の製造方法。 - 特許庁

If the vehicle is off the main road (NO in step S03), the counter is stopped till return to the main road (steps S04 to S06).例文帳に追加

車両が本線道路から外れた場合には（ステップＳ０３でＮＯ）、車両が本線道路上に戻るまでカウンタを停止する（ステップＳ０４〜ステップＳ０６）。 - 特許庁