「storage addition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The storage part stores a low-resolution frame image by the addition pixel value.例文帳に追加

記憶部は、加算画素値による低解像フレーム画像を記憶する。 - 特許庁

A further addition of polymer polysaccharide results in doubling the storage effect on the food.例文帳に追加

更に高分子多糖類を併用するとその効果が倍増される。 - 特許庁

VISUAL COMMUNICATION DEVICE, TRANSMISSION HEADER ADDITION METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像通信装置、送信ヘッダ付加方法、プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

In addition, the device can be equipped with a heater that heats the thermal storage material 7.例文帳に追加

さらに、蓄熱材７を加熱するヒータを具備することが出来る。 - 特許庁

In addition, storage positions of the tables 600, 700 are fixed positions.例文帳に追加

なお、テーブル６００、７００の記憶位置は固定位置とする。 - 特許庁

Waste costs must also be considered in addition to storage costs例文帳に追加

また、保管費用だけでなく、廃棄費用についても考慮する必要がある。 - 経済産業省

In addition, the storage capacity of a storage means can be reduced by image compression.例文帳に追加

また、画像圧縮を行うことにより、記憶手段の記憶容量を少なくすることができる。 - 特許庁

In addition, a storage space becomes unnecessary and, at the same time, the storage time is shortened and the quality of the member is improved.例文帳に追加

しかも、保管用のスペースが不要になるとともに、保管時間が短縮され品質が向上する。 - 特許庁

In addition, a power storage information acquisition part 214 acquires power storage information regarding a power storage amount of an accumulator battery 41 of the power storage device 4.例文帳に追加

また、蓄電装置４の蓄電池４１の蓄電量に関する蓄電情報を蓄電情報取得部２１４が取得する。 - 特許庁

To use an old storage device side by side without much trouble when introducing a new storage device in addition to an existing storage system.例文帳に追加

既存の記憶装置システムに加えて新たに記憶装置を導入した場合に、古い記憶装置も並行して大きな手間なしで利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a storage medium processing method for providing contents data to a plurality of different types of storage media in addition to a particular storage medium.例文帳に追加

特定の記憶媒体だけでなく、異なる複数の種別の記憶媒体に対し、コンテンツデータを提供する。 - 特許庁

In addition, discrimination information of the storage medium is obtained in a short time by reading the information of the radio tag by radio and in addition, no transportation of the storage medium to a reader is required to read the discrimination information of the storage medium.例文帳に追加

また、無線で無線タグの情報を読み取ることによって、記憶媒体の識別情報を短時間で入手することができ、また記憶媒体識別情報を読み取るために記憶媒体を読取装置まで搬送する必要がない。 - 特許庁

The backup apparatus also detects whether to increase the capacity of the addition-source area, and upon detecting the state to increase the capacity of the addition-source storage, sets the addition-source area in a free storage area that is not assigned as a backup data storage area.例文帳に追加

また、バックアップ装置は、追加元領域の容量を増量すべき状態かを検知し、増量すべき状態であると検知すると、バックアップデータ格納領域として割り当てられていない空きの記憶領域に追加元領域を設定する。 - 特許庁

In addition, the paragraph about harvesting in fall for winter storage appears only in the southern and northern editions of the Nirvana Sutra. 例文帳に追加

さらに、この秋収冬蔵の譬喩説は、同じ涅槃経でも南本と北本のみにしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus information addition section 7 adds the bus ID from the bus information storage section 8 to the isochronous packet.例文帳に追加

バス情報付加部７は、バス情報保持部８からのバスＩＤをアイソクロナスパケットに付加する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION STORAGE SYSTEM, EVALUATION VALUE ADDITION METHOD, SERVER DEVICE, NODE DEVICE AND NODE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ分散保存システム、評価値加算方法、サーバ装置、ノード装置、及びノード処理プログラム - 特許庁

To perform washing of a water storage container for humidifying in addition to a sterilizing effect by ozone aeration water.例文帳に追加

オゾン曝気水による殺菌効果に加え、加湿用の貯水容器の洗浄を行う。 - 特許庁

The addition of an organic acid or its salt to the cosmetic improves the storage stability of the cosmetic at a low temperature.例文帳に追加

有機酸若しくはその塩を配合することにより、低温での保存安定性が改善する。 - 特許庁

In addition, since excess storage capacity will not be required, the game performance can be maintained.例文帳に追加

また、余分な記憶容量を必要としないので、遊技性を維持することができる。 - 特許庁

In addition, the retrieval part 13 retrieves the phone book data stored in a phone book storage part 11.例文帳に追加

また、電話帳記憶部１１に記憶されている電話帳データを検索する。 - 特許庁

An auxiliary heater 10 is mounted in the ventilation flue 5 in addition to the heat storage brick, for heating the outside air.例文帳に追加

通風路5内には、蓄熱レンガ3に加えて外気を温める生焚ヒータ10を具える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INDEX GENERATION, INDEX ADDITION SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

インデックス生成方法、インデックス生成装置、インデックス付加システム、プログラム、および記憶媒体 - 特許庁

To reduce access time to a storage device in addition or judgment processing of elements.例文帳に追加

要素の追加又は判定処理において、記憶装置へのアクセス時間を低減させる。 - 特許庁

In addition, the remote operation device is provided with a storage device for storing the web addresses.例文帳に追加

また遠隔操作装置は、ウェブ・アドレスを格納する記憶装置も備える。 - 特許庁

In addition, the storage device performs data processing by using the log process information and the identification information.例文帳に追加

また、記憶装置は、ログ処理情報と識別情報とを用いて、データ処理を行う。 - 特許庁

In addition, the device is provided with a storage battery an external device power supply detecting part and a switch.例文帳に追加

また、充電池と、外部装置電源検出部と、スイッチと、が加わって構成される。 - 特許庁

The obtained addition data and correction data are stored in a dictionary storage part 104.例文帳に追加

取得した追加データおよび修正データは、辞書記憶部１０４に記憶される。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device contributing to an improvement in yield in addition to a reduction in test time.例文帳に追加

テスト時間の短縮に加えて歩留まりの向上に寄与する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition which has high bleaching power and, in addition, very superior storage stability.例文帳に追加

高い漂白力を持ち、しかも貯蔵安定性に極めて優れた液体漂白剤組成物の提供。 - 特許庁

In addition to the general purpose header, each chip has a storage part allocated to table contents.例文帳に追加

汎用ヘッダに加えて、各チップはテーブル内容に割り当てられた記憶部分を有している。 - 特許庁

In addition, this device is provided with a light storage layer 7, a scintillator layer 8, a radiation source layer 9, and an electrothermal effect element 10.例文帳に追加

これに、蓄光層７、シンチレーター層８、放射線源層９、熱電効果素子１０を加える。 - 特許庁

The storage device stores a standard work time of each process in addition to the work procedures of each process.例文帳に追加

記憶装置は、各工程の作業手順とともに各工程の標準作業時間を記憶している。 - 特許庁

A plurality of storage devices arranged in a storage system include a spare storage device, which is not the member of the RAID group, in addition to two or more member storage devices being the member storage devices of the RAID group.例文帳に追加

ストレージシステムに備えられる複数の記憶装置に、ＲＡＩＤグループのメンバとしての記憶装置である二以上のメンバ記憶装置に加えて、ＲＡＩＤグループのメンバではないスペアの記憶装置が含まれる。 - 特許庁

In addition, beverage containers placed in the storage (S) become stable since the positional level of the lower end of the side portion is nearly the same as that of the bottom of the storage (S). 例文帳に追加

また、側部の下端は収容部Ｓの裏側の位置と略同一にしており、収容部Ｓ内の飲料容器が安定する。 - 特許庁

The power supply system includes a second storage device and an air-cooled converter in addition to a first storage device and a water-cooled converter.例文帳に追加

電源システムは、第１の蓄電装置および水冷式のコンバータに加えて、第２の蓄電装置および空冷式のコンバータを含む。 - 特許庁

In addition to the content server 33, a storage server 34 is provided that has the exclusive use storage area for each of the users.例文帳に追加

コンテンツ・サーバ３３に加えて、個々のユーザーのための専用記憶領域を有するストレージ・サーバ３４が設けられる。 - 特許庁

To provide a latent heat storage agent in which a heat storage speed is improved by preventing supercooling, and the separation of an addition component can be controlled.例文帳に追加

過冷却を防止して蓄熱速度を高め、かつ添加成分の分離を抑制することの可能な潜熱蓄熱剤を提供すること。 - 特許庁

In addition, communication sensitivity of the storage case can be adjusted, by removing the magnetic body and arranging the other housing part in the storage case.例文帳に追加

加えて、磁性体の取り外し又は収納ケース内部へのその他収納部配置により、収納ケース交信感度調整ができる。 - 特許庁

Concretely, the formation of insoluble materials can be prevented by the addition of an antiseptic agent to the stock ink solution, the adjustment of the solution properties, the selection of the storage vessel and the specification of the storage temperature condition.例文帳に追加

具体的には、インク原液への防腐剤の添加、溶液物性の調整、保存容器の選択、保存温度条件を規定する。 - 特許庁

In addition, when instructed to store the object electronic data in the storage area, the computer stores the object electronic data in the storage area.例文帳に追加

さらに、コンピュータは、対象電子データを格納領域に格納することが指示されると、対象電子データを格納領域に格納する。 - 特許庁

In addition, the garage connects the storage shed 20 and a beam 26a fixed on a roof 28 with stays 30a and 30b and fixes the storage shed 20 and the roof 28.例文帳に追加

また、前記収納庫２０と屋根２８に固着した梁２６ａとをステー３０ａ、３０ｂにて連結させ、収納庫２０と屋根２８を固定させる。 - 特許庁

In addition, with the compression plate 21 moved, the one storage chamber is opened while the other storage chamber is closed, thereby performing the similar collecting process.例文帳に追加

さらに、圧縮板２１を移動して、当該貯留室を開蓋すると共に他方の貯留室を閉蓋し、同様の回収処理をおこなう。 - 特許庁

In addition, the information storage medium 30 is provided with an interface converting device, so that the information storage medium 30 can be connected to a GPIO device and a UART device.例文帳に追加

また、情報記憶媒体３０は、インタフェース変換装置を備えることで、ＧＰＩＯデバイスやＵＡＲＴデバイスを接続可能である。 - 特許庁

In addition, when the application 511 does not have a temporary storage function required for a joint work, the temporary storage function is provided.例文帳に追加

またアプリケーション５１１が共同作業に必要となる一時保存機能を有しない場合は一時保存機能を設ける。 - 特許庁

Storage of spent fuel at a nuclear installation is done by dry storage casks in addition to spent fuel pools.例文帳に追加

原子炉施設における使用済燃料の貯蔵は、使用済燃料プールにおける貯蔵に加え、乾式貯蔵キャスクによる貯蔵が行われている。 - 経済産業省