「storage conditions」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the storage means 20 stores the operation time corresponding to at least one or more using conditions such as the input of the motor-driven blower 2 at the time of using the electric vacuum cleaner, by analyzing data stored by the storage means 20, the actual using condition is recognized and the reliability is improved.例文帳に追加

これにより、記憶手段２０が電気掃除機使用時の電動送風機２の入力等、少なくとも１つ以上の使用状況に応じた動作時間を記憶するため、記憶手段２０の記憶したデータを解析することにより、実際の使用状況を把握することができ、信頼性を向上できる。 - 特許庁

To provide a lid body locking structure of a storage box for a vehicle, which facilitates the setting of operating conditions, and which enables a lid body of the storage box to be surely locked without reference to acceleration generated at a collision, when the vehicle undergoes an impact force by the collision etc.例文帳に追加

作動条件の設定が容易で、車両が衝突等により衝撃力を受けたときに、衝突時に生じる加速度に依らず収納ボックスの蓋体を確実にロックできる車両用収納ボックスの蓋体ロック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a video image recorder capable of increasing the free space of a storage by re-encoding a plurality of pieces of compressed video image information recorded in the storage while increasing the compression rate according to specified conditions and a preset timing on the video image recorder side.例文帳に追加

映像記録装置側で、記憶装置に記録された複数の圧縮映像情報を、予め設定された所定の条件・タイミングにより、圧縮率を高くして再エンコードし、記憶装置の空き容量を増やすことのできる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

A data reconstituting processing part 12 reconstitutes a tax storage data by deleting data on the item of 'yes or no of tax payment', for example, from a storage data management file 11, in which data expressing tax receiving conditions are stored, and stores these data in a reconstituted data managing file 13.例文帳に追加

データ再構成処理部１２は、税金の収納状況を表すデータが格納された収納データ管理ファイル１１から、例えば「納税の有無」の項目に関するデータを削除して税収納データを再構成し、これを再構成データ管理ファイル１３に格納する。 - 特許庁

In the set position storage unit 61 of the storage section 60 of the portable telephone, the positional information on a reference point indicating a target positional extent, distance information from the reference point, and directional information indicating moving directions inside and outside the target positional extent are preregistered as procedure executing conditions.例文帳に追加

携帯電話機の記憶部６０の設定位置記憶部６１に、手順の実行条件として、目標位置範囲を示す基準地点の位置情報及びそれからの距離情報と、目標位置範囲の内外間の移動方向を示す方向情報とを登録しておく。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a fuel storage tank by which in the case of building a fuel storage tank, the tank can be installed without having any effect on existing conditions, generation of industrial waste can be reduced when it is evacuated, and repair work for the installation place is not needed.例文帳に追加

燃料貯槽用タンクを仮設する場合に、既存の状態に影響を与えずに設置することができ、撤去する場合においても産業廃棄物の発生を低減し、設置箇所を補修する必要がない燃料貯槽用タンクの基礎構造を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the storage information of the IC tags Ta, Tb read by the imaging apparatus 1 includes setting requests of conflicting photographing conditions to each other, the imaging apparatus 1 can select the most prioritized storage information on the basis of the priorities denoted by the collateral information.例文帳に追加

以上により、例えば撮像装置１が読取ったＩＣタグＴａ、Ｔｂの各記憶情報が相容れない撮影条件の設定要求を含んでいる場合でも、上記の付加情報の優先度合いに基づき優先すべき記憶情報を選定できる。 - 特許庁

To achieve a refrigerating machine having high cooling performance and stable quality by securely preventing entry of molten solder to a cooling storage medium and a high temperature side heat exchanger, enabling easy determination of treatment conditions of brazing and reducing heat inflow to a cooling storage device, during brazing of the pulse tube refrigerating machine.例文帳に追加

パルス管冷凍機のロウ付け時において、溶融ロウが蓄冷材や高温側熱交換器へ浸入することを確実に防止し、かつ、容易にロウ付けの処理条件を決定可能とし、蓄冷器への熱流入を低減し、冷却性能が高い安定した品質を有する冷凍機を実現すること。 - 特許庁

The manufacturing process of stacked containers under this invention enables obtaining a stacked container having a large number of storage recesses 12, by cutting off, in a width direction, a synthetic resin belt-like shaped-body 1 formed with a large number of storage recesses 12 being arranged in a reticular pattern, while satisfying the specific conditions 1 and 2.例文帳に追加

本発明の積み重ね容器の製造方法においては、多数の収納凹部１２が格子状に配置されて形成された帯状の合成樹脂製成形体１を、特定の条件１及び２を満足させて幅方向に切断することにより、多数の収納凹部１２を有する積み重ね容器を得る。 - 特許庁

A terminal device accepts the configuration information of the image forming device, and makes the storage portion store it, makes correspondence of a processing condition selected from among the processing conditions corresponding to the configuration of the image forming device, the data to become the object of processing, and the configuration information stored in the storage portion, and transmits it.例文帳に追加

端末装置は、画像形成装置の構成の情報を受け付けて記憶部に記憶させ、この画像形成装置の構成に対応する処理条件の中から選択された処理条件と、処理対象となるデータと、記憶部に記憶されている構成の情報とを対応付けて画像形成装置に送信する。 - 特許庁

The image display device 10 has a CPU circuit part 11, an input/output I/F 15 where the external storage medium 21 is connected, the communication means 16 of sending and receiving electronic mail through a network 23, and a storage means 12 of storing image data and processing conditions including a processing size of the image data.例文帳に追加

画像表示装置１０は、ＣＰＵ回路部１１，外部記憶媒体２１を接続する入出力Ｉ／Ｆ１５，ネットワーク２３を介して電子メールの送受信を行う通信手段１６，画像データと画像データの加工サイズを含む加工条件とを記憶した記憶手段１２を有する。 - 特許庁

As regards the application of an overtime work application storage part 111, an automatic approval condition decision processing part 112 defines the application as an automatic approval object when the automatic approval conditions of the automatic approval condition storage part 103 are satisfied, and defines the application as a manual approval object in the other case.例文帳に追加

自動決裁条件判定処理部１１２は、時間外勤務申請記憶部１１１の申請について、自動決裁条件記憶部１０３の自動決裁条件を満たす場合に自動決裁対象とし、満たさない場合に手動決裁対象とする。 - 特許庁

To provide a storage case particularly suitable for a big and heavy business-use tape cartridge, which prevents a regulating boss from being broken even when the case falls in the worst conditions in a storage case in which case body is provided with a regulating boss engaging with a reel gear.例文帳に追加

ケース本体にリールギヤと係合する規制ボスが設けてある収納ケースにおいて、最悪の条件で収納ケースが落下する場合でも、規制ボスが破損するのを防止でき、とくに大形で重たい業務用のテープカートリッジに好適な収納ケースを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus picking up an image is provided with a point generating section 230 that generates a point when the image pickup device satisfies a prescribed condition, a condition storage section 222 that stores prescribed conditions, and a point storage section 232 that receives and stores the point from the point generating section 230.例文帳に追加

画像を撮像する撮像装置であって、撮像装置が所定の条件を満たした場合に、ポイントを生成するポイント生成部２３０と、所定の条件を保持する条件保持部２２２と、ポイント生成部２３０からポイントを受け取って保持するポイント保持部２３２とを備える。 - 特許庁

A recommended piece selecting processing part 16 collates the reproduction number-of-times summed-up result storage part 15 and a music tone information storage part 11 and judges the music tone of the music information for which the number of times of the reproduction is large under conditions resembling present condition information.例文帳に追加

お薦め曲選出処理部１６が再生回数集計結果記憶部１５と曲調情報記憶部１１を照合し、現在の状況情報に近似した状況で再生回数が多い音楽情報の曲調を判定する。 - 特許庁

A construction procedure generating means 23 extracts element procedures from an element procedure storage part 25 according to the received conditions and connects the extracted procedures by referring to a procedure order storage part 26 to generate and sends a construction procedure for the system to the member terminal 1.例文帳に追加

構築手順生成手段２３は受信した条件に基づき要素手順記憶部２５から要素手順を抽出し手順順序記憶部２６を参照して抽出した要素手順を連結して構築しようとするシステムの構築手順を生成し会員端末１に送信する。 - 特許庁

Further, the hydrogen storage alloy satisfies at least one of the following three conditions (1), (2) and (3): (1) La shares 30 mass% or less in (Ln) by ratio; (2) Ca shares 25 mass% or less by ratio in (Ln); and (3) Al shares 2.5 mass% or less by ratio in the hydrogen storage alloy.例文帳に追加

その上、水素吸蔵合金は、（１）Ｌｎに占めるＬａの割合は３０質量％以下である、（２）Ｌｎに占めるＣａの割合は２５質量％以下である、（３）前記水素吸蔵合金に占めるＡｌの割合は２.５質量％以下であるという３つの条件（１）,（２）,（３）のうち少なくとも１つを満足する。 - 特許庁

Then, a program classification part 15 specifies the type of the program by referring to conditions stored in a condition storage part 14 and the operation history or the like, and generates the characteristic information of the program from the operation history or the like, and stores the information as program information in a program information storage part 16.例文帳に追加

すると、プログラム分類部１５は、条件記憶部１４に記憶された条件、及び、動作履歴等を参照して、プログラムの種類を特定すると共に、動作履歴等からプログラムの特徴情報を生成し、これらの情報をプログラム情報としてプログラム情報記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

As the data used to set the conditions, a performing state of I/O transfer operation (whether it is a device identity or a parallel action or not) is specified, an image transfer capability (speed) in each transfer step in the I/O device←→primary storage unit←→secondary storage unit is measured, and managed.例文帳に追加

その条件を設定するために利用するデータとして、入出力転送動作の実行状態（機器ＩＤや並行動作であるか否か）を特定して、入出力機器⇔１次記憶部⇔２次記憶部における各転送過程における画像転送能力（速度）を計測し、管理する。 - 特許庁

Conditions for switching to the analog line and then switching to the ADSL line side are stored in a line switching condition storage region 212A of a storage section 212 and the use of the analog line can be stopped because of any economical reason or the like, other than the recovery of the ADSL line.例文帳に追加

記憶部２１２の回線切替条件記憶領域２１２Ａには、アナログ回線に切り替えた後にＡＤＳＬ回線側に切り替える条件が記憶されており、ＡＤＳＬ回線が復旧した以外の経済的等の理由でアナログ回線の使用を停止させることができる。 - 特許庁

A work disassembling- treating means 3 reads data on manufacturing order and manufacturing conditions from a manufacturing order storage area 1a and a manufacturing condition data storage area 1b in a memory part 1, and analyzes the operations of respective products into process units.例文帳に追加

作業分解処理手段３は記憶部１内の製造オーダ格納領域１ａおよび生産条件データ格納領域１ｂからそれぞれ製造オーダおよび生産条件データを読み出し、これらのデータに基づいて、各製品の作業を工程単位に分解する。 - 特許庁

In the switching hub that registers the transmission source of a packet in relation to a port and retrieves a port relayed in the destination of the packet, there are storage regions 4-13 for extracting information for indicating retrieval and registration conditions from the operation of retrieval and registration for storage.例文帳に追加

パケットの送信元をポートに関連づけて登録すると共にパケットの宛先で中継するポートを検索するスイッチングハブにおいて、上記検索及び登録の動作から検索状況及び登録状況を表す情報を抽出して記憶する記憶領域４〜１３を備えた。 - 特許庁

To provide a polyester film for a magnetic recording medium with which the trouble by deposition of an oligomer on the surface of the polyester film can be averted even if the polyester film undergoes severe preservation conditions, such as the storage under a high-temperature environment and the storage for a long period.例文帳に追加

高温環境下での保管や長期間の保管のような過酷な保存条件を経た後でも、ポリエステルフィルム表面へのオリゴマー析出によるトラブルを回避することが可能な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The alarm system 1 includes an operation panel 12, and the operation panel 12 has a first warning storage switch 12c and a second warning storage switch 12e that are discriminated by temporal conditions consisting of at least one of a time zone, a day of the week, a weekday, a weekend, and a national holiday.例文帳に追加

警報システム１は操作パネル１２を備え、操作パネル１２は、時間帯、曜日、平日、休日及び祝祭日のうち少なくとも１つの条件からなる時間的条件によって区別された第１警戒記憶スイッチ１２ｃと第２警戒記憶スイッチ１２ｅとを有している。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which can suppress warpage thereof even after long-term storage in a severe state or storage under high temperature or high temperature and high humidity conditions, reduces peripheral light leak and excels in durability, a method for manufacturing the same, and an image display device.例文帳に追加

長期の過酷な状態に保存された場合、又は高温、高温高湿条件下で保存された場合にも、偏光板の反りを抑制することができ、周辺部光漏れが低減し、耐久性に優れる偏光板とその製造方法、及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In a text shaping part 2, a storage means for specifying conditions for paragraph start pattern phrase stores specifying conditions for a paragraph start pattern phrase to specify a phrase corresponding to a start pattern of a paragraph, a line feed adding means detects the phrase in the text based on the conditions stored into the storage means to add a line feed at a immediately preceding position of the detected phrase.例文帳に追加

テキスト整形部２では、段落開始パターン語句特定条件記憶手段が段落の開始パターンに相当する語句を特定する段落開始パターン語句特定条件を記憶し、改行追加手段が、段落開始パターン語句特定条件記憶手段に記憶された段落開始パターン語句特定条件に基づいて段落の開始パターンに相当する語句をテキスト中で検出し、検出した語句の直前の位置に改行を追加する。 - 特許庁

To obtain a data coincidence detector capable of minimizing size of a condition storage means by efficiently storing pieces of conditional data with various kinds of size in a condition storage means, performing a comparison processing between a condition and inputted data at high speed when the size of the conditional data is small and the number of conditions is less, setting many conditions when the number of conditions is less,.例文帳に追加

様々なサイズの条件データを効率よく条件記憶手段内に記憶することにより条件記憶手段のサイズを小さく抑えることができるとともに、条件データのサイズが小さい場合や条件数が少ない場合には条件と入力データとの比較処理を高速に行うことができ、さらに、条件データのサイズが小さい場合には多くの条件を設定することのできるデータ一致検出装置を提供する。 - 特許庁

For example, there are many cases in which storage is conducted in specific places such as in an abandoned mine or tunnel of dead track and the obtained taste is mellower than that of sake stored in other places even if conditions such as temperature and humidity are kept scientifically the same. 例文帳に追加

たとえば、廃坑や廃線になったトンネルなど或る特定の場所で貯蔵すると、いくら温度や湿度など科学的に条件を同じにしても、他の場所で貯蔵するよりもあきらかに味がまろやかになる、といった例は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A playlist schedule information storage unit 103 stores playlist schedule information indicating a playlist to be switched and playlist switching conditions (switching contents).例文帳に追加

プレイリスト予約情報記憶部１０３は、切替先プレイリストおよびプレイリスト切替条件（切替コンテンツ）を示すプレイリスト予約情報を格納する。 - 特許庁

To provide a technique by which ammonia is synthesized from hydrogen and nitrogen under the conditions of low temperature/low pressure without using a hydrogen storage means such as a hydrogen tank.例文帳に追加

水素と窒素を用いたアンモニアの合成技術において、水素タンク等の水素貯蔵手段を用いずに、低温・低圧の条件において、アンモニアを合成する。 - 特許庁

To provide a surfactant composition containing a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt having a structure with added propylene oxide at high concentration and excellent in aroma- and hue-stability under long-term storage conditions.例文帳に追加

プロピレンオキサイドが付加した構造を有するポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ長期保存条件下での匂いや色相の安定性にも優れた界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbent composition having both oxygen absorption activity and aldehyde absorption activity even under dry conditions and free of the generation of aldehydes even when the humidity in a system rises during storage.例文帳に追加

乾燥条件下でも酸素吸収活性およびアルデヒド吸収活性を同時に有し、保存中に系内の湿度が上昇した場合でも、アルデヒド発生の心配がない酸素吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

The execution of the macro is triggered when it is determined that conditions for macro execution stored in a macro storage part 250 are satisfied in a browsing detection part 300 which detects browsing a document.例文帳に追加

そのマクロの実行の契機となるのは、マクロ格納部２５０において格納されているマクロ実行のための条件が、文書の閲覧を検出する閲覧検出部３００において満たされたと判断されたときである。 - 特許庁

To provide a distribution system for biomass modified fluid fuel, suitable for a variety of storage conditions of customers dispersed around an original generation site of flammable gas obtained by water gasification of biomass.例文帳に追加

バイオマスの水性ガス化で得られた可燃性ガスの、その発生場所周辺に分散した需要先の多様な貯蔵条件に適したバイオマス改質流体燃料の配送システムを提供する。 - 特許庁

The diameter of toner carrying tube 17 is differentiated according to the transport conditions that are based on the difference between the lengths and heights from a toner storage container 20 to a corresponding developing device 10.例文帳に追加

トナー収納容器２０から現像装置１０までの長さ及び高さの差に基づく搬送条件に応じてトナー搬送チューブ１７の内径の大きさが異なる。 - 特許庁

A dispersion storage control part 1a provided in a computer 1 divides a file X of the digital data into plural files X1, X2, X3 based on prescribed conditions.例文帳に追加

コンピュータ１内に設けられた分散記憶制御部１ａは、デジタルデータのファイルＸを所定の条件に基づき複数のファイルＸ１，Ｘ２，Ｘ３に分割する。 - 特許庁

To provide a photographic element having improved light and dark stability under ordinary storage conditions and having high reactivity of an oxidized color developing agent with dyes.例文帳に追加

通常の保管条件下に改善された明および暗の安定性を有し、かつ酸化された発色現像主薬と色素の反応性が高い写真要素を提供する。 - 特許庁

A search processing section 56 searches for the image containing the object designated by the user from the video image storage section 53, based on the input search conditions and the meta data.例文帳に追加

検索処理部５６は、ユーザによって指定された対象物を含む画像を、検索条件及びメタデータに基づいて映像蓄積部５３から検索する。 - 特許庁

A user retrieval means 255 retrieves the user identification information of the user whose behavior information satisfies the conditions corresponding to the retrieval date from the behavior information storage means 251 when the retrieval date has come.例文帳に追加

利用者検索手段２５５は、検索日時となったときに、行動情報がその検索日時に対応する条件を満たしている利用者の利用者識別情報を行動情報記憶手段２５１から検索する。 - 特許庁

A storage 19 in the server stores a sample image and its photographing conditions data for each of well-known photographers A to X.例文帳に追加

撮影条件データ配信サーバー１２内のストレージ１９には、有名な写真家Ａ〜Ｘ毎に、見本画像と、その撮影条件データとが格納されている。 - 特許庁

A deceleration condition storage section 51 stores a plurality of deceleration conditions each of which is associated with the hypothetical package diameter in controlling the package drive motor 41 to decelerate the package 30 to a stop.例文帳に追加

減速条件格納部５１は、パッケージ駆動モータ４１を制御してパッケージ３０を減速停止させる際の減速条件を、パッケージ径と対応付けて複数格納可能である。 - 特許庁

The power storage control device calculates the level, showing the ratio for limiting the output of the battery, regarding a plurality of conditions involved in the output of the battery.例文帳に追加

蓄電制御装置は、バッテリの出力に係わる複数の条件の各々に関してバッテリの出力を制限する割合を表すレベルを算出する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing flushing performance of dirty data by selectively deriving the content of a command queue under burst load conditions in a data storage system.例文帳に追加

データ・ストレージ・システムにおいて、バースト負荷条件下でコマンド・キューの内容を選択的に入手することによるダーティ・データのフラッシング性能の最適化方法を提供する。 - 特許庁

The document management server 1102 has a storage means 202 in which retrieval conditions and retrieval timing specified by a user by the client PC 1101 are registered.例文帳に追加

文書管理サーバ１１０２は、クライアントＰＣ１１０１でユーザ指定された検索条件、検索タイミングが登録される記憶手段２０２を備える。 - 特許庁

An operation information giving part 60 compares scheduled informing time included in the registration information conditions read by the storage control part 63 with the current time acquired by a timer circuit 64.例文帳に追加

稼働情報通知部６０は、記憶制御部６３により読み出された登録通知条件に含まれている通知予定時刻とタイマー回路６４により取得された現在時刻とを比較する。 - 特許庁