string lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 373件
A clearance region interposed by a large character string and a small character string is extracted as a straight line from a number plate image, and the angle of inclination on the image of the license plate is calculated from the extracted straight line, and the inclination of the license plate image is corrected from the calculated angle of inclination, and a character string region included in the license plate image is cut out.例文帳に追加
ナンバープレート画像から、大文字列と小文字列に挟まれる隙間領域を直線として抽出し、抽出した直線からナンバープレートの画像上での傾き角を算出し、算出された傾き角により、前記ナンバープレート画像の傾き補正を行った後、前記ナンバープレート画像に含まれる文字列領域の切り出しを行うことを特徴とする。 - 特許庁
To scan a character string without changing a character recognition rate by the character size when characters having various sizes in a manuscript to be actually read, or without interfering another line when the character string is written on a plurality of lines.例文帳に追加
実際に読み取る原稿には様々な大きさの文字が存在し、文字の大きさによって文字認識率が変わってしまったり、複数の行に文字列が書かれている場合、他の行に干渉せずに文字列をスキャンし得るようにする。 - 特許庁
At first, 1 is respectively stored in Cnt1 for counting the number of characters in a first character string, and in a variable Cnt2 for counting the number of characters in a second character string (S21), and 1 is stored in a line for counting the number of lines for printing (S22).例文帳に追加
まず、1行目の文字列の文字数をカウントするCnt1,2行目の文字列の文字数をカウントする変数Cnt2に1が記憶され(S21)、印刷するライン数をカウントするLineに1が記憶される(S22)。 - 特許庁
To provide a clasp for string type accessories, a clasp that can be used for connecting a string of pearls in line and also in parallel with one clasp and that looks beautiful as well as feeling good in use.例文帳に追加
1つの紐状装身具用留め具によって、真珠列を直線連結する場合と並列連結する場合の両方に兼用できるとともに見た目が美しく使用感が良好な紐状装身具用留め具を提供すること。 - 特許庁
A controller successively counts the number of the character string codes of the text of the electronic mail stored in the storage device from the head and adds a line feed code to the position every time the number of the character string codes reaches the number of the characters per row (S42).例文帳に追加
制御装置は、記憶装置に格納された電子メールの本文の文字列コードの数を先頭から順次カウントし、文字列コードの数が、1行当りの文字数に達するごとに、その位置に改行コードを付加する(S42)。 - 特許庁
According to this, only each character of the line with the cursor 27 can be emphasized, in comparison with each character of other lines by a simple operation of moving the cursor 27 to the character string which is desired to be read, thereby enabling the character string to be legible.例文帳に追加
これにより、カーソル27を読みたい文字列に移動するという簡単な操作により、カーソル27のある行の各文字だけを他の行の各文字に比べて強調することができ、文字列を読み易くすることができる。 - 特許庁
A take-out string to be connected to a sanitary tampon absorptive body is colored in black line to be close to the female pubes and worked by distortion to have a helical shape, etc., concerning a proper length from the tip end of the take-out string.例文帳に追加
生理用タンポン吸収体に接続する取り出し紐を、女性の陰毛に近い黒系統に着色し、かつ、該取り出し紐の先端から適宜な長さを螺旋形状等に歪曲加工したことを特徴とする。 - 特許庁
Upon receiving a mail through a portable or radio telephone line, a mail message receiving section (6) recognizes a character string of the received mail and delivers control data corresponding to the character string to an operation control section (7).例文帳に追加
メールメッセージ受信部6は、携帯あるいは無線電話回線を通じて送信されてきたメールを受信すると、この受信メールの文字列を認識し、この文字列に対応する制御データを運転制御部7へ出力する。 - 特許庁
The straight line connecting the center O1 of the stud bolt 31 and the axial center O2 of the bearing 30 is set in a string tensing direction.例文帳に追加
前記スタッドボルト31の中心O1と、前記ベアリング30の軸方向の中心O2とを結ぶ直線が張弦方向になるように設定する。 - 特許庁
An element string extraction section 206 extracts element strings each of which comprises a plurality of elements arranged in a line from the element group extracted as the candidate.例文帳に追加
要素列抽出部206は、候補として抽出された前記要素群から、複数の要素が直線状に並べられた要素列を抽出する。 - 特許庁
A binding string-forming cut-assisting part 26, constituted of a plurality of discontinuous cuts along a line, is formed near the opening of the bag.例文帳に追加
その開口部の近傍には、一の線に沿って形成された複数の断続的な切れ目からなる結束ひも形成用切断補助部26が形成されている。 - 特許庁
Further, excellent appearance is produced by the color contrast or the like of the rubber string and plate, so that the completed line drawing can also be appreciated as the ornament.例文帳に追加
また、ゴム紐と平板との色のコントラスト等によって、優れた美観が生み出されるので、完成した線画を装飾品として鑑賞することもできる。 - 特許庁
To automatically set an input box for print data in a desired area for input by automatically recognizing a character string, a ruled line, or a frame on a document.例文帳に追加
原稿上の文字列や罫線または枠を自動認識して、入力したい領域に印字データの入力ボックスを自動的に設定する。 - 特許庁
When the confirmation is successful and it is confirmed that the time limit of use is not exceeded yet (S304: Y), a command line character string is provided to the PC terminal of the user 10 (S305).例文帳に追加
確認が通り、さらに使用期限内であると確認できると(S304;Y)、コマンドライン文字列がユーザ10のPC端末へ提供される(S305)。 - 特許庁
Only each character of a character string in a line 26, where a cursor 27 is moved, is magnified and displayed in comparison with each character of other lines when character display magnification is set.例文帳に追加
文字表示拡大設定をした場合、カーソル27を移動した行26の文字列の各文字だけが、他の行の各文字に比べて拡大表示される。 - 特許庁
A bait is put at the end of the line or the other kind of string attached to the rod for feeding (rod) and can be easily moved like a living creature.例文帳に追加
餌付け用竿(ロッド)の取り付け糸・その他のひもの先に餌を付けて、餌を容易に生き物のように動かすことが出来るのを特徴とする。 - 特許庁
To change a character size of a character string in each line by a simpler method in printing the character strings of two or more lines on a tape.例文帳に追加
2行以上からなる文字列をテープに印刷する際に、より簡単な方法で各行の文字列の文字サイズを変更することができるようにする。 - 特許庁
The wire winding mechanism according to an invention in Claim 3 is characterized in that, in Claim 1, the wire 2 is formed of a string, a thread, or a fishing line.例文帳に追加
請求項3の発明によるワイヤー巻き取り機構は、請求項1において、ワイヤー(2)が、紐、糸、または釣り糸であることを特徴とする。 - 特許庁
If you'd like to replace the first pattern that appears on the current line, type:s/regexp/replacement/ and hit ENTER, where regexp is the pattern you'd like to match and replacement is the replacement string.例文帳に追加
もし、現在行で出現する最初のパターンを置き換えたい場合はtype:s/regexp/replacement/をタイプし、ENTERを押します。 regexpはマッチさせるパターンで、replacementは置き換える文字です。 - Gentoo Linux
The program scans its input string (taken from the program's first command-line argument) reading integers, and writes the squares of these integers to the output buffer. 例文帳に追加
(プログラムの第一コマンドライン引き数から取った) 入力文字列をスキャンして整数を読み込み、これらの整数の二乗を出力バッファに書き出す。 - JM
The function then reads a line from input,converts it to a string (stripping a trailing newline), and returns that.When EOF is read, EOFError is raised. 例文帳に追加
次に、この関数は入力から 1 行を読み込んで文字列に変換して(末尾の改行を除いて) 返します。 EOF が読み込まれるとEOFError が送出されます。 - Python
If n is zero or negative,the entire string is inserted.All characters to the right of the cursor are shifted right, with the rightmost characters on the line being lost.例文帳に追加
n がゼロまたは負の値の場合、文字列全体が挿入されます。 カーソルの右にある全ての文字は右に移動し、行の左端にある文字は失われます。 - Python
Each call to the function should return one line of input as a string. The second parameter, tokeneater, must also be a callable object.例文帳に追加
この関数は呼び出しのたびに入力内の一行を文字列で返さなければなりません。 二番目のパラメータtokeneaterも呼び出し可能オブジェクトでなければなりません。 - Python
Each string ends in a newline; the strings may contain internal newlines as well, for those items whose source text line is not None.例文帳に追加
各文字列は末尾に改行が付いています。 その上、ソーステキスト行がNoneでないそれらの要素に対しては、文字列は内部に改行を含んでいるかもしれません。 - Python
By a method for programming the flash memory device, program voltage is supplied to the selected word line in a state in which a channel region of the string is made floating.例文帳に追加
本発明のプログラム方法によれば、前記ストリングのチャンネル領域がフローティングされた状態で、選択されたワードラインにプログラム電圧が供給される。 - 特許庁
The nonvolatile memory device includes at least one string including a plurality of memory cell transistors connected in series, at least one bit line corresponding to the at least one string, and a sensing transistor including a gate for sensing the voltage of the bit line and the high critical voltage.例文帳に追加
直列に連結される複数のメモリセルトランジスタをそれぞれ備える少なくとも一つのストリングと、少なくとも一つのストリングにそれぞれ対応する少なくとも一つのビットラインと、ビットラインの電圧をセンシングするゲートを持ち、かつ高い臨界電圧を持つセンシングトランジスタと、を備える不揮発性メモリ装置。 - 特許庁
After completion of the estimation of character area, the recognition device extracts a ruled line contact character image from the ruled line contact character string image (original image) inputted from the outside based on the estimated character area.例文帳に追加
文字領域の推定を終えると、この文字認識装置は、推定した文字領域に基づいて、外部から入力された罫線接触文字列画像(原画像)から罫線接触文字画像を抽出する。 - 特許庁
When receiving desired communication data comprising a binary bit string via a bus line 142 from a main CPU 20 at first, a light emission control CPU 14 divides the received bit string by 3 bits each from the start bit (S1).例文帳に追加
まず、発光制御CPU14が、メインCPU20からバスライン142を介して2進数のビット列からなる所望の通信データを受け取ると、発光制御CPU14は、受け取ったビット列を開始ビットから3ビットごとに分割する(S1)。 - 特許庁
The bent part of the intermediate part of the arm includes a string-like member guiding implement having a guiding part which is positioned on a bent rotation center axis line (L) or in the vicinity thereof and movably supports the string-like member connected to the operation member.例文帳に追加
アームの中間部の屈曲部には、その屈曲回転中心軸線(L)上又はその近傍に位置して、操作部材に連結する紐状部材を移動自在に支持するための案内部を有する紐状部材案内具を設ける。 - 特許庁
When one reference bit line BLr is driven to a selection state in accordance with a reference string selection signal SELref which is the result of decoding a column address CA at data access, the potential of the selection reference bit line BLr is transferred to a reference data bus line BDref.例文帳に追加
データアクセス時において、コラムアドレスCAのデコード結果である参照列選択信号SELrefに応じて1本の参照ビット線BLrが選択状態に駆動されると、選択参照ビット線BLrの電位が参照データバス線BDrefへと伝達される。 - 特許庁
A character line (a string of characters) in the image (transformation source image) obtained by a digital camera, etc., is detected and perspective distortion of the transformation source image is detected according to a distribution of the character lines.例文帳に追加
デジタルカメラ等で取得した画像(変換元画像)の文字行(文字の連なり)を検出し、この文字行の分布に基づいて変換元画像の透視歪みを検出する。 - 特許庁
In general, the first sequence of voltage pulses is applied to word lines far away from the string select line (SSL), and the second sequence of voltage pulses is applied to word lines that are close to the SSL.例文帳に追加
一般的に第1電圧パルスシーケンスはSSLから遠く離れているワードラインに印加され、第2電圧パルスシーケンスはSSLに近接しているワードラインに印加される。 - 特許庁
As the location (i) of the selected word line WL<i> increases closer to the string selection transistor, the second channel potential Vch2 tends to increase excessively, causing errors.例文帳に追加
選択ワードラインWL<i>がストリング選択トランジスタにより近く位置するようにiが増加するほど、第2ローカルチャンネルCh2の電位は過度に増加し、これはエラーを誘発する。 - 特許庁
A user inputs a message composed of a character string as a control command by operating a remote terminal 4 and sends it to a pager base station 3 through a telephone line 6.例文帳に追加
ユーザがリモート端末4を操作して制御コマンドとしての文字列からなるメッセージを入力し、電話回線6を介してページャ基地局3に送信する。 - 特許庁
To reduce the branch penalty of a data processor for pipe line-processing of a given instruction without providing any exclusive buffer for saving an instruction string of a branch instruction type.例文帳に追加
与えられた命令をパイプライン処理するデータ処理装置について、分岐命令流の命令列退避用の専用バッファなどを設けることなく、分岐ペナルティを軽減する。 - 特許庁
Second, trimming processing for the time series data is performed, a numerically significant data string is chosen, and a non time-series trim chart consisting of a moving average line, the separator, and the like, is designed.例文帳に追加
第2に、時系列データをトリミング処理して数値的に有意なデータ列を選択し、移動平均線、分離帯などからなる非時系列のトリム・チャートを設計した。 - 特許庁
The data areas 0 to 3 are areas for storing data and includes at least one string constituted by a plurality of memory cells connected in series in a bit line direction.例文帳に追加
データエリア0〜データエリア3はデータを記憶する領域であり、複数のメモリセルをビット線方向に直列接続してなるストリングを少なくとも1つ含んでいる。 - 特許庁
To realize traveling kept within a lane with high precision through the use of a lane partitioning line even when a marker string is not detected.例文帳に追加
マーカー列が検出できない状態が発生しても、車線区分線を利用して高い精度で車線内保持走行が実現できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
Line drawings of various patterns such as the shape of vehicles or animals can be formed on the plate 20 by putting the rubber string 30 around the locking pins 24 on the plate 20.例文帳に追加
平板20上の係止ピン24にゴム紐30を掛けて行くことにより、平板20に乗り物や動物等の形状や、様々なパターンの線画をつくることができる。 - 特許庁
A coefficient string generation part 52C generates a processing coefficient row GC in which an arriving sound from the reference line DC direction is emphasized by subtraction of the sum component M and the difference component S.例文帳に追加
係数列生成部52Cは、基準線DCの方向からの到来音を強調する処理係数列GCを和成分Mと差成分Sとの減算で生成する。 - 特許庁
An indicator 72 displayed in an indicator display column 71 on an arrangement text setting picture 60 for setting a range for arranging a character string is provided with a range setting line 74.例文帳に追加
文字列を配置する範囲を設定するアレンジテキスト設定画面60のインジケータ表示欄71に表示されるインジケータ72は範囲設定ライン74を備えている。 - 特許庁
The center post receiving member 60 is installed by aligning the first positioning groove 81 with the marking line and aligning the second and third positioning grooves 82 and 83 with the leveling string.例文帳に追加
そして、墨だし線に第1の位置出し溝81を合わせ、水糸に第2および第3の位置出し溝82,83を合わせて中柱受部材60を設置する。 - 特許庁
The sinker drawn out from the holder is suspended on the string or a wire, it is easily removable and attachable to a fishing line by pinching without passing the sinker from one hand to the other.例文帳に追加
ホルダーより引き出されたおもりは、紐または線材にぶら下がっている状態であるため、おもりを外しやすく持ち替えなくても釣り糸に狭着することが出来る。 - 特許庁
The string member 51 is made of a conductive material, and when it is touched with a finger, a hum (2nd trigger signal) is outputted to the line of a muting circuit part 78, so that the touch is detected.例文帳に追加
一方、弦部材51は導電性材料で構成され、指で触れるとミュート回路部78のラインにハムがのり(第2のトリガ信号)、接触が検出される。 - 特許庁
The allocation style (font, size, layout, spacing, etc.), and M2 (line width, color, etc.), regarding the character string 01 and figure 02 are already displayed at the points Q2 and Q4.例文帳に追加
点Q2,Q4の位置には、文字列O1,図形O2に関する割付態様M1(文字の書体、サイズ、組方、送りなど),M2(線幅,色など)が既に表示されている。 - 特許庁
That is, since the direction of the magnetic field in the gap of the magnetic core 201 is the direction orthogonally intersecting with a data mark line, the probe 101 is moved in the direction orthogonally intersecting the data mark string.例文帳に追加
すなわち、磁気コア201のギャップ内の磁界の方向はデータマーク列と直交する方向なので、プローブ101は、データマーク列と直交する方向に移動する。 - 特許庁
A bit line contact is positioned on a dopant of the string selecting transistor, and a first high voltage contact is positioned on a dopant of the high voltage transistor.例文帳に追加
ストリング選択トランジスターの不純物領域の上にビットラインコンタクトが位置し、高電圧トランジスターの不純物領域の上に第1高電圧コンタクトが位置する。 - 特許庁
every option defines a help string, and doesn't worry about line-wrapping--optparse takes care of wrapping lines and making the help output look good.例文帳に追加
全てのオプションにヘルプ文字列を定義します。 行の折り返しは気にしなくてかまいません -- optparse は行の折り返しに気を配り、見栄えのよいヘルプ出力を生成します。 - Python
Except at the beginning of a logical line or in string literals, the whitespace characters space, tab and formfeed can be used interchangeably to separate tokens.例文帳に追加
論理行の先頭や文字列の内部にある場合を除き、空白文字であるスペース、タブ、およびフォームフィードは、トークンを分割するために自由に利用することができます。 - Python
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|