「structural condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a membrane-electrode structural body for a solid polymer fuel cell with excellent power generating performance even in a low-humidity condition and a high-humidity condition.例文帳に追加

低湿度条件下においても高湿度条件下においても優れた発電性能が得られる固体高分子型燃料電池用膜電極構造体を提供する。 - 特許庁

Weight of a structural component for pressing the original, is made large by preparing the coupling condition after closure of the original pressing cover 7.例文帳に追加

原稿押さえカバー７の閉鎖後、連結状態にして原稿を押さえ付けるための構成部材の重量を大きくする。 - 特許庁

With this, the substrate 3 is smoothly conveyed without rolling up and down, so that the panel structural body 2 is baked in a good condition.例文帳に追加

このことにより、基板３は凹凸にうねることなくスムーズに搬送されるため、パネル構造物２は良好に焼成される。 - 特許庁

To provide a building having a basement floor and capable of easily grasping a stress condition by structural analysis at the time of designing.例文帳に追加

設計時の構造解析で応力状態を容易に把握することができる、地下階を有する建築物を提供すること。 - 特許庁

An analysis model definition part 110 defines an analysis model and an analysis condition, and an analysis part 120 uses the inputted analysis model and analysis condition to perform a structural analysis.例文帳に追加

解析モデル定義部１１０によって解析モデルおよび解析条件を定義し、入力された解析モデルおよび解析条件を用いて解析部１２０が構造解析を行う。 - 特許庁

To provide a dry filter having a structural dimension convenient for a narrow condition, particularly the mining and high separation grade.例文帳に追加

狭い状況のために、とりわけ採掘において好都合な構造寸法および高い分離等級を有する乾式フィルタを提供する。 - 特許庁

In this sealing device for sealing the first structural element 1 including a medium under a pressurized condition to the second structural element 2 moved with respect to the first structural element 1, using a sealing element 5, the sealing element 5 is inserted into a seal holder 4 abraded together with the sealing element 5.例文帳に追加

加圧下の媒体を含む第１の構造要素（１）を、第１の構造要素（１）に対して移動する第２の構造要素（２）に対して封止要素（５）を用いて密封する封止装置であって、封止要素（５）が封止要素（５）と一緒に摩耗するシールホルダ（４）内に挿入されている。 - 特許庁

To provide a document structural processing method capable of changing a layout of document data at the side of a display device which understands structural documents of electronic papers and the like and displaying images on the surface screen of the display device at the best suitable condition.例文帳に追加

電子ペーパ等の構造化文書を理解できる表示装置の側で文書データをレイアウト変更し、表示装置の表示画面に最適な状態で画像を表示させることができる文書構造化処理装置、 - 特許庁

To provide steel parts for a machine structural use with prominent fatigue characteristics, by enhancing toughness of a carburized and quenched layer through improving a heat treatment condition for steel, especially a carburizing and quenching/tempering condition.例文帳に追加

鋼材の熱処理条件、殊に浸炭焼入れ・焼戻し処理条件を工夫することで浸炭硬化層の靱性を高め、卓越した疲労特性の機械構造用鋼部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device capable of preventing breakage of a structural part for holding a plate member in a substantially horizontal condition, and holding the plate member in a substantially horizontal condition and easily handling it.例文帳に追加

板状部材を略水平に保持する構造部分の破損を防止することができ、板状部材を略水平に保持することができ、さらに容易に取り扱うことができるトノカバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester fiber structural product improved in the color fastness to friction in a dry condition.例文帳に追加

本発明は、乾燥状態における摩擦に対する染色堅牢度が向上した脂肪族ポリエステル繊維構造物を提供するものである。 - 特許庁

Then, a condition is set which sets the detected second element as a display element and sets the structural element other than the display element as a nondisplay element.例文帳に追加

次に、検出された第２の要素を表示要素とし、この表示要素以外の構造要素を非表示要素とする条件を設定する。 - 特許庁

An amorphous thin film is formed by a composition having a supercooled liquid region and a film forming condition to form an amorphous thin film structural body.例文帳に追加

過冷却液体域を有する組成および成膜条件により非晶質薄膜を成膜し、非晶質の薄膜構造体を形成する。 - 特許庁

Next, we estimated the income balance under the condition when structural changes are realized towards the expansion of Japan’s income surplus, as described in this section.例文帳に追加

本節で述べたような、我が国の所得収支拡大に向けての構造変化が実現した場合の所得収支について試算を行った。 - 経済産業省

The first and second structural members 2, 6 are highly accurately positioned with a gap (an air layer) 10 therebetween and they are bonded to be assembled by an adhesive directly or with a third structural member 11 in the above condition.例文帳に追加

第１構成部材２と第２構成部材６は、間隙（空気層）１０を介してが高精度に位置決めされ、その状態で直接あるいは第３構成部材１１を介して接着剤により接着組み立てが行われる。 - 特許庁

To provide an motor-operated valve in which biting-in of screw, etc., is not occurred for the structural reason when when the valve is in the full closed condition, which can be restarted certainly in the full closed condition, and can be embodied in a small size.例文帳に追加

弁が全閉状態になったときに構造的にネジ部等の食い込みが発生せず、全閉状態から確実に再起動することができてしかも小型化することができる電動弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding condition setting method for easily calculating a T type joint structural member W satisfying both strength and deformation volume (deformation angle), a welding condition setting apparatus and a welding system.例文帳に追加

強度及び変形量（変形角度）の双方を満足するＴ形継手構造材Ｗを容易に算出可能な溶接条件設定方法、溶接条件設定方法装置、溶接システムを提供すること。 - 特許庁

To perform quick and accurate coupling and fixing works in a struc ture in the longitudinal direction and by this metal fixture, for jointing and fixing an end part of a structural material in a butted condition in the periphery of another long structural material, by a metal fixture fitted in a groove 14 extendingly formed at the side face of the latter long structural material.例文帳に追加

長尺状の構造材の側面に長手方向へ延びるように形成された凹溝(14)へ装填した固定金具によって、該構造材の外周に他の長尺状の構造材の端部を突き合せ状態に連結固定する構造において、迅速で正確な連結固定作業が行えるようにする。 - 特許庁

The server 7 receives the questionnaire structural condition and the questionnaire carry-out condition from the personal computer 8a, and forms a questionnaire in a form appropriate to a portable terminal, and transmits the questionnaire to the portable terminals 5 with a reference of a data base 9d.例文帳に追加

サーバ７は、パソコン８ａからアンケートの構成条件及び実施条件を受信することで、携帯端末に適した形式でアンケートを作成し、データベース９ｄを参照してアンケートを携帯電話５に対して実施する。 - 特許庁

To provide a technique for differentiation of a skin condition such as characteristics of wrinkles or dermal elasticity, structural order of a dermal collagen bundle, or the like so that everyone can easily perform the differentiation.例文帳に追加

シワや皮膚弾性特性、真皮コラーゲン線維束構造の秩序などの皮膚状態の鑑別において、誰もが容易にかかる鑑別を為しうる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement data analysis device and its method for analyzing measurement data about a structure member arranged in a working condition in a large-scale structural body.例文帳に追加

大型構造物における作業状態に設置された構造部材に関する計測データを解析する、計測データの解析装置及び解析方法を提供する。 - 特許庁

In the condition that the fitting bolt 3 is tilted, the second anchor piece 2 is inserted into the opening 11 to hold the wall surface structural member H with the fitting member 4.例文帳に追加

取付ボルト３を傾斜させた状態で、第２アンカ片２を開口部１１に挿通して、第２アンカ片２と取付部材４とによって壁面構成部材Ｈを挟持する。 - 特許庁

To lengthen the rolling fatigue service life of a rolling bearing used under an easily causing condition of structural change type separation, like a bearing for a wind turbine and a bearing for a construction machine.例文帳に追加

風車用軸受や建設機械用軸受のように、組織変化型剥離が生じ易い条件で使用する転がり軸受の転動疲労寿命を長くする。 - 特許庁

In the structural analysis, as its boundary condition, the support conditions for the object O, using the inspection jig 30 at the actual measurement of the object O, are reflected.例文帳に追加

構造解析では、その境界条件として、対象物Ｏの実測時における検査用治具３０を用いた対象物Ｏの支持状態が反映されている。 - 特許庁

The redundant part common to each electronic mail data among the data structure of the electronic mails matched with a structural summery condition is deleted by a mail structure summarizing means 9.例文帳に追加

メール構造要約手段９は、構造要約条件に合致する電子メールのデータ構造のうち、各々の電子メールデータに共通する冗長な部分を削除する。 - 特許庁

By use of the inputted shape data and initial condition data, at least one of structural analysis and thermal analysis of the product is executed to acquire analysis result data.例文帳に追加

入力された形状データと初期条件データとを用いて、製品の構造解析と熱解析の少なくとも一方を実行して解析結果データを取得する。 - 特許庁

To provide an assembling method capable of easily obtaining the proper gripping condition without rupturing a cell structural body or the like by reducing the influence of the difference of the outside dimension of members such as the cell structural body and the like forming an assembly, in assembling the assembly wherein the cell structural body is accommodated and gripped in a metallic case through a compressive material.例文帳に追加

セル構造体を圧縮性材料を介して金属容器内に収納把持したアッセンブリを組み立てる際に、当該アッセンブリを構成するセル構造体等の部材の外形寸法などにバラツキがあっても、その影響を抑え、セル構造体の破損等の無い適切な把持状態が容易に得られるような組み立て方法を提供する。 - 特許庁

In usual, the two anchor pieces 1 and 2 are inserted into an opening 11 of the wall surface structural member H, and cooperate with a fitting member 4 to hold the wall surface structural member H in the condition that the second anchor piece 2 is directed downward and the first anchor piece 1 is directed upward.例文帳に追加

通常は、２つのアンカ片１、２が壁面構成部材Ｈの開口部１１に挿通されて、第２アンカ片２が下向き姿勢でかつ第１アンカ片１が上向き姿勢の状態で、取付部材４と共働して壁面構成部材Ｈを挟持する。 - 特許庁

This cement admixture contains as an indispensable component, a copolymer containing a structural unit (I) originated in an unsaturated polyalkylene glycol ether-based monomer (a) and a structural unit (II) originated in an unsaturated monocarboxylic acid-based monomer (b), wherein the copolymer satisfies a specific condition.例文帳に追加

不飽和ポリアルキレングリコールエーテル系単量体（ａ）由来の構成単位（Ｉ）と、不飽和モノカルボン酸系単量体（ｂ）由来の構成単位（ＩＩ）とを含んでなる共重合体を必須成分として含有するセメント混和剤であって、上記共重合体は、特定の条件を満たすセメント混和剤。 - 特許庁

A working chamber 7 under the partition member 3 is excavated in a pressurized condition and the structural body 1 is immersed while sinking the partition member 3 interlocking with the advancement of excavation by the vertical moving mechanism 9.例文帳に追加

この区画部材３の下方の作業室７を圧気して掘削し、掘削の進行と連動して区画部材３を昇降機構９で降下させながら沈設構造体１を沈下させる。 - 特許庁

To provide an aluminum extruded material superior in paint-baking hardenability, which reliably acquires yield strength applicable to a structural member such as an automobile, when heated in a condition equivalent to paint baking.例文帳に追加

塗装焼付けに相当する熱履歴で自動車等の構造部材に適用可能な耐力を確保することができる塗装焼付け硬化性に優れたアルミニウム押出形材を提供する． - 特許庁

When a holding structural body 15 is turned by a geared motor 16 in a loosening direction in this agreed condition, the holding claws 14 are turned around the holding axis, and the cap 12 can be easily removed.例文帳に追加

そのままギヤドモータ１６でキャップ１２をゆるめる方向へ把持構造体１５を回転させると、把持爪１４が把持中心線回りに回転し、キャップ１２が簡単に外れる。 - 特許庁

To provide a honeycomb structural body having a collection layer which can collect particulates in an exhaust gas excellently, and can be used under a high-temperature condition.例文帳に追加

排ガス中の粒子状物質の捕集を良好に行うことができると共に、高温条件下でも使用することができる捕集層を有するハニカム構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cofferdam construction method capable of easily constructing, whithout using any special apparatus, structural body for forming a working environment in dry condition around piers.例文帳に追加

橋脚の周囲に乾燥条件下の作業環境を形成させるための仮締切構造体を、特別な器具を用いずに容易に構築することのできる仮締切施工法を提供する。 - 特許庁

A resin-unimpregnated or resin-impregnated PBO continuous fiber sheet 1 in a strained condition is stuck to the surface 101 of the concrete structural body 100.例文帳に追加

樹脂未含浸のＰＢＯ連続繊維シート１又は樹脂含浸ＰＢＯ連続繊維シート１を、緊張力を導入した状態でコンクリート構造物１００の表面１０１に接着する。 - 特許庁

To provide an apparatus detached or released under a controlled condition, or a releasable joining apparatus to fix, hold or hook together with a component of a structural body.例文帳に追加

制御された条件下で、分離されたり、解放されたりする装置又は構造体の部品を一緒に固定し、保持し若しくは掛け留めするための解放可能な取付装置を提供する。 - 特許庁

The ancient structural remnants of this site (including over 300 foundation stones) are preserved in good condition, and the placement of the foundation stones shows that the layout of the temple was the same as the one of the Buddhist temple placement in Todai-ji Temple. 例文帳に追加

この遺跡では、300あまりの礎石が残るなど遺構の保全状態は良好であり、礎石の配列から東大寺の伽藍配置と同様の建物配置を持つこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure structural soundness of a heat exchanger by taking advantage of a new thermal stress reduction structure different from a conventional thermal sleeve structure, and dealing with an even higher-pressure and higher-temperature condition of steam.例文帳に追加

従来のサーマルスリーブ構造とは別の、新規な熱応力軽減構造により、蒸気条件のより高圧・高温化に対応し、熱交換器の構造健全性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a supporting frame structure for an underground structure cover capable of preventing the structural members of a supporting frame due to vibration in the condition that the supporting frame having an inner frame elevatable with respect to an outer frame is installed.例文帳に追加

外枠に対して内枠が昇降可能とされた受枠を設置した状態で、受枠の構成部材が振動等で脱落することのない地下構造物用蓋の受枠構造の提供。 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel for structural members having little deterioration in strength under the condition of not only high strain speed of 10^3/sec, but also, low strain speed of 10^-3/sec, while keeping high workability.例文帳に追加

高い加工性を維持しつつ、１０^3／ｓｅｃ．の高歪み速度下のみならず、１０^-3／ｓｅｃ．の低歪み速度下でも強度の低下の少ない構造部材用オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement method superior in work efficiency, reducing restriction from a construction condition, and superior in economic efficiency; and a reinforcing method of an existing structural foundation using this ground improvement method.例文帳に追加

施工性に優れ、かつ、施工条件による制限が少なく、なおかつ、経済性に優れた地盤改良方法およびこの地盤改良方法を利用した既存構造物基礎の補強方法を提案する。 - 特許庁

To provide a wholly aromatic polyamide fiber structural product dyeable in a non-carrier condition and high in flame retardancy, particularly comprising meta-aramid fibers and para-aramid fibers in a blended manner.例文帳に追加

ノンキャリヤー染色可能で難燃性に優れた全芳香族ポリアミド繊維構造物、特にメタ系アラミド繊維とパラ系アラミド繊維とが混用された全芳香族ポリアミド繊維構造物を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, some of the ancient structural remnants were discovered in good condition when repair work for the outfield bleachers of the stadium was being conducted in 1987, which raised the expectation that other remnants were remaining. 例文帳に追加

さらに1987年の球場外野席改修工事で、破壊されたと考えられていた遺構の一部が良好な状態で発見され、残る遺構も同様に残存している可能性が浮上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pipe/wire insertion-through duct which is installed in a wall or a ceiling for a pipe or a wire to be inserted therethrough at a structural part while improving the water tightness of the pipe or the wire in the inserted condition.例文帳に追加

壁または天井に設置し、配管または配線を挿通した状態において、水密性を向上した配管または配線を構造部分に挿通させるための配管配線用挿通ダクトを得る。 - 特許庁

A failure probability calculating part 32 calculates a failure probability responding to an earthquake input level on the basis of the inputted structural earthquake resistance index by using a failure probability calculating condition precedently calculated by an optimum condition determination processor 10 from damage data of past earthquakes.例文帳に追加

破壊確率算出部３２は，その入力された構造耐震指標をもとに，あらかじめ過去に起きた地震の被害データから最適条件決定処理装置１０によって算定された破壊確率算出条件を用いて，地震入力レベルに応じた破壊確率を算出する。 - 特許庁