「structural function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The water-repellent structural body having a photocatalyst function is constituted of a porous structural body formed by using a porous base material, wherein a photocatalyst is exposed on the void-forming surface released to an external part in at least the structural body and the surface exposed to the external part of the structural body is formed in a highly water-repellent surface having ≥120° water contact angle.例文帳に追加

多孔質基材を用いて構成した多孔質構造体からなり、少なくとも該構造体内における外部に開放された空隙の形成面に光触媒が露出しており、かつ、該構造体の外部に現れる表面が水接触角１２０度以上の高度撥水性表面に構成されていることを特徴とする光触媒機能を有する撥水性構造体。 - 特許庁

The present invention proposes a rate matching device and method applicable to a data communication system using one of or both a non-structural code (convolution code or linear function code) and a structural code (turbo code).例文帳に追加

本発明は、非構造的符号（コンバルション符号、または線形ファンクション符号）と構造的符号（ターボ符号）とのうちの１つまたは両方を使用するデータ通信システムに適用され得る伝送率整合装置及び方法を提案する。 - 特許庁

To provide a sac body capable of securing the excellent drain function, and capable of exhibiting excellent structural stability when applied to a structure.例文帳に追加

構造物に適用した場合に、良好な排水機能を確保することができ、なおかつ、優れた構造安定性を発揮できる嚢体を提供する。 - 特許庁

The main body portion has a cavity portion 7 which can be used for adjusting function and position and storing the mechanism at the installation side of the plastic structural body.例文帳に追加

前記本体部には空隙部７を設けてプラスチック構造体の機能や位置の調整、設置面側の機構の収納などを行わせることができる。 - 特許庁

To inexpensively raise structural performance by equipping a steel plate with an effective and simple anti-displacement/anti-separation function.例文帳に追加

鋼板に効果的で簡易なズレ止め・剥離止め機能を持たせることで、低コストで構造性能の高い鋼板とコンクリートからなる合成構造軸部材を提供する。 - 特許庁

To provide a steel structural product having a corrosion protective coating of a resin sheet capable of keeping its corrosion resistant function over a long period of time and to provide its coating method.例文帳に追加

樹脂シートによって防食被覆された鉄鋼構造物が、長期にわたりその防食機能を維持すること及びその被覆工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pump unit of planetary gear type that has a small pulsation in terms of pump function, and is easy to ensure the degree of freedom in design for obtaining a structural strength.例文帳に追加

ポンプ機能上の脈動が小さく、構造的強度を得るための設計上の自由度も確保し易い遊星歯車式ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

An additive contained in the lubricating oil or an additive having the equal function is mixed with a structural material touching the lubricating oil, whereby when the lubricating oil and the structural material touch each other, the additive is gradually released from the inside of the structural material into the lubricating oil, and the additive in the lubricating oil consumed by use is supplied.例文帳に追加

潤滑油に含まれる添加剤、あるいは同等の機能を有する添加剤を、潤滑油と接する構造材中に配合し、潤滑油と構造材が接することにより、構造材中から添加剤が潤滑油中に徐放され、使用によって消耗する潤滑油中の添加剤を補給する。 - 特許庁

To provide a structural member buffering reinforcement device by providing a shock absorbing function to a reinforcement metal fitting itself for realizing both of sufficient reinforcement of a connection part for the structural member and reduction in impact absorption.例文帳に追加

補強金具自体に振動吸収機能を持たせることによって、構造部材の接合部の十分な補強と衝撃力の吸収緩和の両立を図ることが可能な構造部材緩衝補強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structural member buffering and reinforcing device capable of sufficiently reinforcing a joint part of structural members and absorbing an impact for relaxation at the same time by giving a vibration absorbing function to a reinforcing fitting itself.例文帳に追加

補強金具自体に振動吸収機能を持たせることによって、構造部材の接合部の十分な補強と衝撃力の吸収緩和の両立を図ることが可能な構造部材緩衝補強装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means capable of easily analyzing the structural change of an organism polymer fixed on a solid phase in an aqueous medium to predict the function.例文帳に追加

各種環境条件下において、簡単に、水性媒体中の固相上に固定した生体高分子の構造変化を解析し、機能予測できる手段の提供。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of having functions to hold and store various structural members in addition to a function as illumination.例文帳に追加

照明としての機能に加えて、様々な構造部材を保持させたり、収納させたりといった他の機能を有することができる照明装置を提供するものである。 - 特許庁

Both machines, appliances, tools, means of transport, building structures, necessities, etc. and structural elements thereof with independent function (components and details) are considered to be devices. 例文帳に追加

機械，器具，道具，輸送手段，建築構造，必需品等並びに独立的機能を有する構造的要素(構成要素及び細部)の双方とも装置であるとみなされる。 - 特許庁

To achieve a better spreading of wire with a simple structure by making components themselves of a structural body share a wire housing function.例文帳に追加

構造体の構成要素自体に配線収容機能を付与することにより、簡素な構造で配線引き回しを好適に行えるようにした配線案内用家具を提供する。 - 特許庁

The reflective structural layer 13 is formed at the side of the optical projection surface so that it has a reflective function to reflect light projected from the optical projection surface toward the permeable protective layer 12.例文帳に追加

反射構造層１３は光射出面側に設けられ光射出面から射出した光を透過性保護層１２に向けて反射する反射機能を有する。 - 特許庁

(iii) When using facilities to keep airtight emission source of dust as method for preventing dispersal of dust, method of keeping airtight, an outline of the structure of the main structural part and their function 例文帳に追加

三　粉じんの飛散を防止する方法として粉じんの発生源を密閉する設備によるときは、密閉の方式、主要構造部分の構造の概要及びその機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In structural terms, it resembles fusuma, which has a shielding function and serves as a partition, while being different in that it has two contradictory functions, that is, the function of shielding one space from another and that of allowing the passage of outdoor light into an indoor space although it is simpler than fusuma; thus, akari shoji was an epoch-making invention. 例文帳に追加

建具の構造としては、間仕切りとしての隔ての機能をもつ襖に近く、さらに襖よりも簡素ながら、隔てと採光いう矛盾した機能を併せもつ明かり障子の発明は、画期的なことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a honeycomb structural body that has a combination of different plural function for each particular portion and that is capable of exhibiting high cleaning performance for exhaust gas by introducing a fluid and the like into the particular portions of the honeycomb structural body without leakage except the desired passage even when it is used for a long term and to provide a canning structural body using the same.例文帳に追加

特定部位毎に異なる複数の機能を兼備し、長時間の使用によっても、排ガス等の流体を所望の経路以外に漏洩することなくハニカム構造体の各特定部位に導入して、高い排ガス浄化性能等を発揮することができるハニカム構造体、及びそれを用いたキャニング構造体を提供する。 - 特許庁

The case is provided with a bent structural parts 104 produced by bending two parallel sides of one direction among four sides forming the upper case 102, and recessed structures 103 for receiving the bent structural parts 104 into the lower case 101 whereby the shielding function of the case is enhanced by the engagement of the bent structural parts 104 and the recessed structures 103.例文帳に追加

上ケース１０２を形成する４辺の一方の平行な２辺を略直角に折り曲げた折り曲げ構造部１０４とし、下ケース１０１に折り曲げ構造部１０４を収容する窪み状の窪み構造１０３とが設けられ、折り曲げ構造部１０４と窪み構造部１０３との勘合により放射ノイズの遮蔽機能を高めている。 - 特許庁

To provide a structural skeleton having an excellent noise trouble preventing function for computer equipment requested in the IT age and effective on countermeasures against thunder damage by the potential equalization and shielding of the whole building, and to provide grounding structure using the structural skeleton and its construction method.例文帳に追加

ＩＴ時代に求められるコンピュータ機器に対するノイズ障害防止機能に優れ、建物全体の等電位化・シールド化による雷害対策にも有効な構造躯体及び構造躯体を利用した接地構造並びにその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piece of kitchen furniture excellent in the appearance without exposure of structural parts to outside or the like provided on the bottom of an upper counter and the outside of a water tank of the furniture from outside and exhibiting a soundproof function and an anti-dew-formation function in the water tank.例文帳に追加

厨房家具の上部カウンターの下面と水槽の外面側とに設けられた構造部品などが外部から見えずに外観上の見栄えがよく、水槽における制音機能と結露防止機能を発揮する厨房家具を提供する。 - 特許庁

The adhesive layer has a compressing function, and the compressing function of the adhesive layer is developed by allowing the adhesive layer to include at least one of gas bubbles, a structural body composed of hollow particles, fabrics composed of hollow filaments, and foaming resin.例文帳に追加

接着層が圧縮機能を有し、該接着層の圧縮機能が、該接着層に少なくとも気体泡、中空粒子からなる構造体、中空糸からなる織物、発泡性樹脂、のうち１つを含ませることにより発現することを特徴とする。 - 特許庁

The objective method comprises stabilizing the internal structure involved in the enzymatic function of an oxidase by such means as the transformation of an unstable specific amino acid and also immobilizing the oxidase in a structural unit having a specified inner diameter and provided with structural stability to stabilize the surface of the enzyme as well.例文帳に追加

酸化酵素に対して、その酵素機能に関与する内部構造を不安定な特定のアミノ酸の変換等の手段により安定化させ、かつ、該酸化酵素を構造安定性を備えた所定の内径を有する構造ユニット中に固定化して、酵素表面をも安定化させる。 - 特許庁

When FEM is applied to a sound field in a structure where a member with the function of absorbing or isolating sound is disposed between a structural body that can vibrate and the sound field, the member is modeled as a frequency-dependent spring-mass-damper model disposed between the structural body and a nodal point of the sound field.例文帳に追加

振動し得る構造体と音場との間に吸音又は遮音機能を有する部材が配設されている構造物において該音場にＦＥＭを適用する際に、該部材を構造体と音場の節点との間に配設された周波数依存のバネ・マス・ダンパモデルとしてモデル化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat exchanger capable of manufacturing a heat exchanger having improved function as structural material and excellently joining internal cooling fins to dual-structure member.例文帳に追加

構造部材としての機能を高める熱交換器にでき、内部の冷却フィンと、２体構造の部材を良好に接合することができる熱交換器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a feed function for leading the fluid into a pump chamber without increasing dimension of a pump and without increasing the number of structural parts in a fluid pump.例文帳に追加

本発明は、流体ポンプに関し、ポンプの大型化及び構成部品点数の増大を招くことなく、ポンプ室に流体を導入するフィード機能を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide the library of a new artificial bacterial receptor structural variant which substantially loses its original interaction function, but does not lose the basic structure and stability of a natural bacterial receptor.例文帳に追加

原相互作用能力を欠失しているが、原細菌レセプターの基本構造および安定性は保持されている、新規な人工細菌レセプター構造変異体のライブラリーの提供。 - 特許庁

To provide a structural body capable of contriving the simplification of a structure by making the cross section shape common, having a good wiring guide function and simply connecting a support and a glazing bar.例文帳に追加

支柱と桟の断面形状を共通にして構造の簡素化を図り、良好な配線案内機能を有し、支柱と桟とを簡単に連結できるようにした構造体を提供する。 - 特許庁

The region-based job function was abolished in the structural reform implemented in the following year (1723) and replaced by category-based appointments, namely, Goten-zume for Edo Castle, kattekata, torika-aratame, ukagaikata and shomuki-kanjocho-aratame. 例文帳に追加

翌8年（1723年）の制度改革によって地域別振り分けを廃して、代わりに御殿詰・勝手方・取箇改・伺方・諸向勘定帳改の部門別振り分けが導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are effects that adversely alter human function for a short duration after exposure and from which humans may recover in a reasonable period with no significant residual structural or functional alteration.例文帳に追加

これらは、暴露の後、短期間だけ、人の機能に悪影響を及ぼし、構造または機能に重大な変化を残すことなく合理的な期間において回復する影響である。 - 経済産業省

Also, a polynucleotide chain containing a polynucleotide chain bound to the nano-structural body is used, and the arrangement of one or more nano-structural bodies in the space is decided according to the stereoscopic structure constituted by bonding a pair of polynucleotide chains containing the polynucleotide chain bound to at least the nano-structural body in a plurality of polynucleotide chains as a complementary base pair so that the function materials can be obtained.例文帳に追加

また、ナノ構造体と結合したポリヌクレオチド鎖を含む複数のポリヌクレオチド鎖を用い、これらの複数のポリヌクレオチド鎖における、少なくともナノ構造体と結合したポリヌクレオチド鎖を含む一対のポリヌクレオチド鎖が相補的な塩基対で結合することにより取る立体構造により１つまたは複数のナノ構造体の空間における配置を決めて機能材料とする。 - 特許庁

For instance, in order to show how an invention of a gene can be used, it should be described in the detailed description of the invention that the gene has a specific function (the "specific function" here means a "function from which a specific application with technical meanings can be assumed"; in case of a structural gene, the protein encoded by the said gene has the specific function). 例文帳に追加

例えば、遺伝子に係る発明が使用できることを示すためには、遺伝子が特定の機能(ここでいう「特定の機能」とは、「技術的に意味のある特定の用途が推認できる機能」のことである)を有すること(例えば、構造遺伝子に係る発明の場合には、該遺伝子によりコードされるタンパク質が特定の機能を有すること)を発明の詳細な説明に記載する必要がある。 - 特許庁

It is only when a certain technical feature cannot be defined by a structural feature, or it is more appropriate to be defined by a feature of function or effect than by a structural feature, and the function or effect can be directly and affirmatively verified by experiments or operations as stated in the description or by customary means in the art, that definition by features of function or effect in a product claim can be permissible. 例文帳に追加

ある技術的特徴が構造的特徴によっても限定できない、又は技術的特徴が構造的特徴によって限定するよりも、機能的或いは効果的特徴を用いて限定するほうがより適切であり、かつ該機能或いは効果は明細書に定めた実験或いは操作或いは所属技術分野の常用手段により直接的かつ肯定的に検証できる場合に限り、機能的或いは効果的特徴を用いて発明を限定することは許され得る。 - 特許庁

To provide a flexible membrane weir structural body capable of letting a weir rise in an emergency manner even if a flexible membrane is broken and providing the minimum function as the weir to improve reliability greatly.例文帳に追加

可撓膜が破れても、応急的な堰の起立を可能とし、堰として最低限の機能を発揮させて信頼性を大幅に向上させることのできる可撓膜堰構造体を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to a method of inhibiting a function of CCR9, and to the use compounds represented by Structural Formula I in research, therapeutic, prophylactic and diagnostic methods.例文帳に追加

本発明はまた、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、および研究、治療方法、予防方法および診断方法において構造式Ｉによって表される化合物を使用することに関する。 - 特許庁

In addition, the coordination number of cobalt, as a first proximity atom around tin, which is calculated by a radial structural function calculated based on a single scattering theory of an X-ray absorption spectroscopic method is four or less.例文帳に追加

更に、Ｘ線吸収分光法の一回散乱理論に基づいて計算された動径構造関数により算出されるスズ周りの第１近接原子としてのコバルトの配位数が４以下である。 - 特許庁

The thin display device includes the thin housing and a flat plate type metal chassis disposed in the thin housing to function as a structural member.例文帳に追加

また映像化処理回路上を避けてアンテナ線を配線し、アンテナ線と映像化処理回路との信号間の影響を抑制して安定したアンテナ性能を得ることができる薄型ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, coordination number of carbon as the the nearest atom around cobalt calculated by the radial structural function that is calculated based on the one-time scattering theory of X-ray absorption spectroscopy is 0.2 or more.例文帳に追加

更に、Ｘ線吸収分光法の一回散乱理論に基づいて計算される動径構造関数により算出されるコバルト周りの第１近接原子としての炭素の配位数は、０．２以上である。 - 特許庁

Therefore, the claimed polynucleotide is assumed to be a structural gene encoding a new glycoprotein, whose specific function is unknown, and may be used for obtaining a new drug. 例文帳に追加

したがって、請求項1に係る発明のポリヌクレオチドは、未知の機能を持った、これまで知られていない糖タンパク質をコードするものである可能性があり、新たな医薬等の開発に有用なものである。 - 特許庁

A structural member 26 for preventing the blowout valve from malfunctioning for a sealed battery with a blowout valve function of the present invention is provided integrally in the vicinity of the blowout valve 24 in an inner face of a lid plate 22, by welding or the like.例文帳に追加

本発明の破裂弁機能付き密閉形電池の破裂弁誤作動防止用構造材２６は、蓋板２２内面の破裂弁２４近傍に溶接等により一体的に設けられている。 - 特許庁

By using an EL sheet as a light source and by combining an FF sheet therewith, the objective structural body has a function of a sign board having flexibility and can be installed on a projecting shape or a curved surface.例文帳に追加

本構造体のように、ＥＬシートを光源として、ＦＦシートを組み合わせることで、本構造体が柔軟性を有する表示板の機能を有し、突起状、湾曲面への設置が可能となる。 - 特許庁

To provide a lightning arrester capable of preventing lightning damage by preventing certainly flashover of lightning surge current caused by ground discharge, to provide a structural pillar having lightning arresting function, and to provide a reduction method of lightning surge voltage.例文帳に追加

落雷による雷サージ電流のフラッシオーバーを確実に防ぎ、雷害を防止することが可能な避雷装置、避雷機能を有する構造柱及び雷サージ電圧の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure, which imparts a function of a bearing wall to a partition wall panel having a simple structure without a structural face plate, and prevents the partition wall panel from being rotationally deformed.例文帳に追加

構造用面材を備えていない簡易な構成の間仕切壁パネルに耐力壁としての機能を持たせると共に、前記間仕切壁パネルに回転変形が生じないような建物構造を提供する。 - 特許庁

(ii) For facilities to keep airtight the emission source of gas, vapour or dust of specified Group-2 substances or Group-2, an outline of the method for keeping airtight and the structure of the main structural part and its function 例文帳に追加

二　特定第二類物質又は管理第二類物質のガス、蒸気又は粉じんの発散源を密閉する設備にあつては、密閉の方式、主要構造部分の構造の概要及びその機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A long fixing metal fitting 40 is used in order to fix the case member 20 forming a part of the external appearance section of the printer to the frame member for supporting a structural component that realizes a function of the printer.例文帳に追加

プリンタの機能を実現する構成部品を支えるフレーム部材に対し、プリンタの外形の一部を構成するケース部材２０を固定するために、長尺状の固定金具４０を用いる。 - 特許庁