「structure changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost vibration damping device to effectively absorb and relax vibration for a long period through simple structure, without changes due to passage of time.例文帳に追加

簡単な構造で経年変化することなく長期間にわたってより効果的に振動を吸収緩和することのできる安価な吸振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable bumper structure for a small-sized vehicle, capable of showing a shock absorbing function even when a posture of a bumper changes in a fore-and-aft direction of a vehicle body.例文帳に追加

バンパの姿勢が車体の前後方向で変化しても緩衝機能を発揮できる小型車両の可動式バンパ構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain two-dimensional concavo-convex information at low cost by a simple structure by using a piezoelectric body whose electric state changes with depressing pressure.例文帳に追加

押下される圧力に応じて、その電気的な状態を変化する圧電体を用いて、簡単な構造でかつ安価に、二次的な凹凸情報を得る。 - 特許庁

When the metallic presser moves between these positions, the distance of at least one movable rod part from a reference structure fixed to the housing stably changes.例文帳に追加

押え金がこの位置の間で動くと、ハウジングに固定された基準構造物から少なくとも１つの可動ロッド部分の距離が安定して変化する。 - 特許庁

To provide a reversibly heat-discoloring three-dimensional object being simple, excellent in merchandise property, and having its internal structure rendered visible or invisible depending on temperature changes.例文帳に追加

簡便且つ商品性に優れた、温度変化により内部構造が可視或いは不可視状態になる可逆熱変色性立体物を提供する。 - 特許庁

To provide an earphone with adjustable area of sound holes on a housing behind a speaker, the structure of which changes sound field characteristics of an earphone body.例文帳に追加

スピーカー後部のハウジングに響孔の調節可能な領域を有するイヤホンを提供し、構造においてイヤホンボディの音場特性を変化させる。 - 特許庁

To provide a battery with a sealed structure capable of responding to volume changes of a positive electrode layer, a negative electrode layer or an electrolyte solution accompanying charge and discharge.例文帳に追加

充放電に伴う正極層、負極層または電解液の体積変化に対応することができる、密閉構造を有する電池を提供する。 - 特許庁

To provide a water discolorable sounding toy of a simple structure which produces sounds together with water discoloration and changes the sounds by the shape of a water discolored image.例文帳に追加

水変色と共に発音し、さらに、水変色像の形状によって音が変化する、簡易な構造の水変色発音玩具を提供する。 - 特許庁

To structure a network by automatically searching a communication terminal even when the registration state of a network changes as the communication terminal moves and so on.例文帳に追加

通信端末の移動等によってネットワークの登録状況が変動しても、自動的にその通信端末を探し出してネットワークを構成できるようにする。 - 特許庁

To provide an earphone with adjustable volume of a front chamber between a speaker and a housing, the structure of which changes sound field characteristics of an earphone body.例文帳に追加

スピーカーとハウジングとの間に前室の調節可能な容積を有するイヤホンを提供し、構造においてイヤホンボディの音場特性を変化させる。 - 特許庁

To provide a composite heat insulating windowpane structure, not causing distortion of a heat insulating material along a window pane even when temperature of external light and outside air changes.例文帳に追加

外光・外気の温度が変化しても、窓ガラスに沿わせた断熱材に歪みを生じさせることのない複合断熱窓ガラス構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which easily changes orifice flow with a structure that allows length and angle of an inlet side orifice 16 to change freely.例文帳に追加

入口側オリフィス１６の長さ及び角度を自由に変更可能な構成として、オリフィス流量を容易に変更できる燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a planar type actuator of relatively simple structure capable of accurately detecting a swing angle of a movable part even if the surrounding temperature changes.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、周囲温度が変化した場合であっても可動部の揺動角度を精度よく検出できるプレーナ型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The vibrating mirror changes and adjusts the internal stress of the structure with a smaller force, and also adjusts the resonating frequency at low energy.例文帳に追加

より小さな力で構造体の内部応力を変化調整することができ、共振周波数を調整する機能を低エネルギーで実現することができる。 - 特許庁

The electrode connecting structure that allows easy connection of the electrode terminal and that has a high degree of flexibility to connection changes can be provided.例文帳に追加

これにより、容易に電極端子を接続することができ、且つ接続変更に対しても自由度の高い電極接続構造とすることができる。 - 特許庁

To provide an earphone with adjustable volume of a rear chamber between a speaker and a housing, wherein the structure of earphone body changes sound field characteristics.例文帳に追加

スピーカーとハウジングとの間に後室の調節可能な容積を有するイヤホンを提供し、イヤホンボディの構造において音場特性を変化させる。 - 特許庁

Also, whether the business operator periodically examines the said decision with due consideration of any changes in its earnings structure or trade volume, and whether it makes revisions as necessary. 例文帳に追加

また、当該決定について、自社の収益構造及び取引量の変化等を踏まえて定期的に検証し、必要に応じて見直しを行っているか。 - 金融庁

However, due to changes of the court noble society itself, significantly different features from the system of the Japanese nation under the ritsuryo codes can be seen in its structure and in practical operation. 例文帳に追加

しかし、公家社会そのものの変化に伴い、構造上あるいは実際的な運用上、律令国家とは大きく異なる特徴が見出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a train enters a tunnel at a high speed, the air pressure changes, and therefore, an air-tight structure is employed for them to prevent the passengers from becoming uncomfortable due to the pressure change. 例文帳に追加

鉄道車両は、高速運転時にトンネルに進入するなどの気圧変動による居住性の低下を防ぐために気密構造となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrode structure for a plasma melting furnace in which oxidation consumption rate is small, and contact resistance against a bus-bar hardly changes for a long time.例文帳に追加

酸化消耗率が小さく、ブスバーとの接触抵抗が長時間にわたって、変化しにくいプラズマ溶融炉用電極構造を提供する。 - 特許庁

The rubber material 16 comprises one inflection part 16A where its extending direction changes at a right angle and is given a cantilever beam structure formed into an L-shape.例文帳に追加

ゴム材１６は延びる方向を直角に変化させる変曲部１６Ａを一箇所有して、Ｌ字形状に形成された片持ち梁構造とされる。 - 特許庁

To provide an active type vibration noise controller which reduces vibration noise by simpler structure even if the frequency of the vibration noise changes.例文帳に追加

振動騒音の周波数が変化しても、より簡単な構成で前記振動騒音を低減することが可能な能動型振動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overlay correction amount calculating apparatus capable of improving working accuracy for a target value, even if the basic structure changes.例文帳に追加

下地の変動などが発生した場合でも、目標値に対する加工精度の向上を図ることが可能な重ね合わせ補正量算出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer which changes a sound wave irradiation position without complicating remarkably control or structure, and allows efficient stirring.例文帳に追加

制御や構造を大幅に複雑化させることなく、音波照射位置を変更でき、効率的な攪拌を行うことが可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a liquid surface temperature, capable of grasping erroneous detection of a liquid level temperature with a simple structure even in the case of a liquid whose water level changes.例文帳に追加

水位が変化する液体であっても、簡易な構造で液面温度の誤検出の把握が可能な液面温度測定装置を提供する。 - 特許庁

To implement a structure capable of accurately measuring load acting between an outer ring 1 and a hub 2a regardless of thermal expansion or contraction due to temperature changes.例文帳に追加

温度変化に基づく熱膨張、熱収縮に拘らず、外輪１とハブ２ａとの間に作用する荷重を正確に測定可能な構造を実現する。 - 特許庁

The thin type information processor has the module structure of three kinds of modules, i.e. a hard disk device part, a FAN part and a mother board unit power supply part to minimize design changes for a model change.例文帳に追加

ハードディスク・デバイス部、ＦＡＮ部、マザーボード・ユニット電源部の３種類のモジュール構造とし、モデルチェンジの際の設計変更を最小限に抑える。 - 特許庁

On a transmission side 1, a replicator 12 detects changes of a directory structure managed by a server 11 and generates difference update information of a container layer.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化がレプリケータ１２に検知され、コンテナ階層の差分更新情報が生成される。 - 特許庁

The battery cooling structure also comprises a cooling air direction changing device 12 which changes direction of cooling air away from the battery pack 32.例文帳に追加

電池冷却構造は、さらに、冷却風の流れ方向を組電池３２から遠ざかる側に変化させる冷却風流れ変更部材１２を備える。 - 特許庁

The structure changes the layout of the energy absorbing member 18, so that a special mounting bracket or the like is not needed, and disadvantage such as an increase in weight is prevented.例文帳に追加

また、エネルギー吸収部材１８の配置を変更する構成であるため、特別な取付ブラケット等を必要とせず、重量増加等の不利を招かない。 - 特許庁

To provide a safety valve for a sealed battery, having a simple structure which can keep a breaking pressure constant, even if temperature changes and can simplify the sealing part.例文帳に追加

温度が変わっても安全弁の破断圧力を一定に保持でき、且つ、封口部を簡素化できる構造簡単な密閉型電池の安全弁を提供する。 - 特許庁

If a magnet is brought closer to the game board 8 from the front in the structure, the magnetic indication sheet 21 changes the color in response to the magnet.例文帳に追加

かかる構成にあっては、前方から遊技盤８に磁石を近づけると、該磁石に反応して磁気表示シート２１が変色することとなる。 - 特許庁

Even if the power supply is not output to the motor, electromagnetic characteristics of the torque motor allows application of reluctance torque that changes in accordance with the inner structure of the stator and rotor.例文帳に追加

モータへの電気出力が送れない場合でもトルクモータの電磁気的特性によってステータとロータの内部構造により変化するレラクタンストルクを与える。 - 特許庁

As seen in Chapter1 and 2, the centre of the world economic growth is shifting to Asia and emerging countries through changes in world economic structure.例文帳に追加

第1 章、第2 章でみてきたとおり、世界経済が構造的に変化する中で、世界経済成長の中心がアジアはじめ新興国に移行しつつある。 - 経済産業省

The goal of dynamic hashing is to design a function and file structure that can adapt in response to large, unpredictable changes in the number and distribution of keys. 例文帳に追加

動的ハッシュ法の目的は、キーの数と分布が大きく予測不能に変化するのに応じて適合できる関数とファイル構造を設計することにある。 - コンピューター用語辞典

In the areas corresponding to boundaries between the adjacent separate images, a screen structure changes, which may result in streaks on lines corresponding to the dotted lines U1 and U2 of the recorded image G.例文帳に追加

しかし、分割個所においてスクリーン構造が変化するため、記録画像Ｇの点線Ｕ１、Ｕ２に該当する線上には筋が発生することがある。 - 特許庁

To provide a receptacle for simplifying a structure to absorb any dimensional changes of a holding member to hold a filter member in a refrigerant vessel.例文帳に追加

冷媒容器内にフィルタ部材を保持する保持部材の寸法変化を吸収する構造を簡素化することが可能な受液器を提供すること。 - 特許庁

To provide a double-acting type variable capacity liquid drive engine which is simple in structure, facilitated in assembling work and maintenance work, and changes the amount of a drive liquid.例文帳に追加

構造が簡単で組立て作業やメンテナンス作業が容易になる、駆動液量を変化させる復動式可変容量液体駆動機関を提供する。 - 特許庁

To provide a joist structure enabling easy formation of various large openings expected according to changes in specifications at the floor level of a clean room.例文帳に追加

クリーンルームの床レベルにおける、仕様変更に伴って想定される様々な大きさの開口の設置を容易に行えるような根太構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cable holding structure which changes the wiring direction of a flat cable and is economical and superior in working efficiency enough to regulate a wiring position.例文帳に追加

フラットケーブルの配線方向を変えると共に、配線位置を規定するための経済的かつ作業効率が良いケーブル保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical signal generation device corresponding to attitude changes and deviations which is simple in structure, inexpensive, and capable of measuring attitude change/deviation of an object.例文帳に追加

簡潔な構造で安価な、対象の姿勢（傾き）変化・変位の測定が可能な、姿勢変化・変位に対応する電気信号発生デバイスを提供すること。 - 特許庁

In practice, a conspicuously higher proportion of enterprises engaging in a change of business made "substantial changes to organizational structure" (35.7%) compared with other forms of business innovation (Fig. 2-1-31).例文帳に追加

実際、事業転換に取り組んだ企業は「組織体制を大幅に変更した」が35.7％と他の経営革新に比べ、際立って割合が高い（第2-1-31図）。 - 経済産業省

Specific energy consumption in advanced countries has improved due to low economic growth and population increase rates, changes in industrial structure, progress of introduction of energy saving equipment, etc.例文帳に追加

先進諸国は低い経済成長率、人口増加率、産業構造の変化、省エネルギー機器導入進展等により、エネルギー消費原単位は改善。 - 経済産業省

The Japanese industrial structure has undergone significant changes.例文帳に追加

日本の産業構造は、以前のフルセット型の時代には、輸出先の他国の最終需要から波及する生産誘発を一方的に日本国内に取り込んできた。 - 経済産業省

In the following section, it is confirmed how the East Asia production network has been affected by the changes in the world trading structure over the past 20 years.例文帳に追加

以下では、ここ20 年における世界通商の構造変化の中で、東アジア生産ネットワークにはどのような影響が及んでいるかを確認する。 - 経済産業省