「structure changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A buffer management section 14 manages the sizes of the areas in the storage section 15 so that the areas have a ring-like list structure every block, and changes the list structure based on a buffer reconstruction determination condition, thereby dynamically changing the sizes of the areas during input/output of the stream data.例文帳に追加

バッファ管理部１４は、記憶部１５における領域のサイズに関し、ブロック単位にリング状のリスト構造となるように領域を管理し、バッファ再構築判定条件を元にリスト構造を変更することでストリームデータの入出力中に領域のサイズの変更を動的に行う。 - 特許庁

To provide a shield structure that can be manufactured inexpensively, a connector assembly that has a high productivity and can be manufactured inexpensively, a connector structure having a high reliability, and a casing assembly in which those are used and which has a high versatility, and a motor-driven compressor that has these and can cope with model changes easily.例文帳に追加

安価に製造できるシールド構造体と、生産性が高く安価に製造できるコネクタ組立体と、信頼性の高いコネクタ構造体と、それらを用いた汎用性の高いケーシング組立体と、これらを有する機種変更にも容易に対応可能な電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

A variable-particle-size reactor formed by fixing on the surface of a particulate substrate a catcher having a 810 nm or shorter rod, a structurally variable body which changes its structure when stimulated, and a catching structure that specifically catches the objective to be caught.例文帳に追加

長さが８１０ｎｍ以下である棒状体と、刺激により構造が可変である構造可変体と、捕捉対象を特異的に捕捉する捕捉構造体とを有してなる捕捉体を粒状基材の表面に固定してなることを特徴とする粒度可変反応器である。 - 特許庁

To provide a vertical resonator-type surface-emitting laser that can control the reflection factor of the central and peripheral portions of a mirror by a simple structure even when the mirror used has a periodic structure in which its refractive index changes periodically in an in-plane direction, and can perform single-transverse-mode oscillation.例文帳に追加

面内方向に屈折率が周期的に変化する周期構造のミラーを用いた場合においても、簡単な構造によってミラーの中央部と周辺部の反射率を制御し、単一横モード発振ができる垂直共振器型面発光レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method which improves sealing performance when holding, between members, liquid material that is applied in a liquid state, has elasticity even if cured, and changes shape by external force, and to provided a sealing structure using the sealing method, and a cleaning device having the sealing structure.例文帳に追加

液状で塗布され、硬化しても弾性を持ち、外的な力により形状変化する液状材料を部材間に挟み込んだ際の封鎖性が向上する封鎖方法、この封鎖方法を用いた封鎖構造、および、この封鎖構造を有する清掃装置を提供する。 - 特許庁

In this hierarchical structure chart creating method, more pieces of the information are displayed in the display window, by rearranging high- order hierarchical elements 12 and dynamically rearranging the high-order hierarchical elements 12 in matching with the changes in the display range of the display window, when a hierarchical structure chart is plotted.例文帳に追加

本発明の階層構造図作成方法では、階層構造図を描画する際に、上位階層要素１２を再配置し、また表示ウィンドウの表示範囲の変更に合わせて動的に上位階層要素１２を再配置して、表示ウィンドウ内により多くの情報を表示するようにする。 - 特許庁

To provide a current-perpendicular-to-plane structure magnetoresistive element which generates a large amount of resistance changes by essentially reviewing materials for a pin layer with a spin valve structure, a free layer and a spacer layer as well as magnetic heads and magnetic reproducing devices using this element.例文帳に追加

スピンバルブ構造のピン層、フリー層およびスペーサ層の材料物性を根本的に見直すことにより、大きな抵抗変化量を可能とした垂直通電型の磁気抵抗効果素子、およびこのような磁気抵抗効果素子を用いた磁気ヘッド、磁気再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Parallel to the expansion of overseas business activities of Japanese companies outlined in this chapter,changes are expected to occur in the employment structure and the industrial structure as a result of the Japanese companies’ efforts to create new added value in processes other than assembly of products in Japan.例文帳に追加

本章で見てきたような日本企業の海外事業活動の拡大に伴い、日本企業が日本国内において製品組立工程以外に新たな付加価値を追求していくことにより、就業構造及び産業構造の変化が起こることが予想される。 - 経済産業省

To provide an optical waveguide part having structure wherein the variation of an optical loss due to changes of environmental temperature is small and a bare module is not moved relative to a package even if a mechanical stress such as tensile force is exerted to a fiber.例文帳に追加

環境温度の変化に対する光損失の変動が少なく、ファイバへの引っ張り力等の機械的応力が作用しても、ベアモジュールがパッケージに対して動かない構造の光導波路部品を提供する。 - 特許庁

This enables the capacitor structure X to stabilize the temperature characteristic, by lowering the temperature coefficient of the dielectric layer Y, to suppress the rate of the temperature change of electrical capacitance, in response to changes in the temperature.例文帳に追加

これにより、キャパシタ構造Ｘは、誘電体層Yの温度係数を下げることにより温度変化に応じた静電容量温度変化率の変化を抑制して温度特性を安定させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a technology of associating each of three-dimensional tomographic images by using a specific part (anatomical structure that hardly changes with the progress of disease) in the tomographic image showing a three-dimensional shape of a retina.例文帳に追加

網膜の３次元形状を示す断層像内における特定部位（疾患の進行に伴う変化の少ない解剖学的な構造）を用いて３次元の断層像それぞれを対応付ける技術を提供する。 - 特許庁

To allow the contents of editing, verification made with an application for displaying shape data having the data structure of an assembly configuration to reflect on the assembly configuration even after changes to the design of the assembly configuration have been made using a shape creation application.例文帳に追加

アセンブリ構成のデータ構造を有する形状データを表示させるアプリケーションで行った編集、検証等の内容を形状作成アプリケーションでアセンブリ構成の設計変更を行った後にも反映させる。 - 特許庁

To provide a new technology capable of producing porous silica having high heat thermal and hydrothermal stabilities whose structure such a pore size changes only a little by heat treatment, in order to accurately control the pore size of porous silica.例文帳に追加

多孔性シリカの細孔径を精密に制御するために、加熱処理による孔径などの構造変化の小さい熱および水熱安定性の高い多孔性シリカを作製できる新しい技術を提供する。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus for film products which is capable of easily carrying out job changes and is of compact size with simple structure, and which boxes plastic cases having film cartridges housed therein into a carton case.例文帳に追加

フイルムパトローネが収納されたプラスチックケースをサックカートンに箱詰めする箱詰め装置において、容易にジョブチェンジが可能で、かつ、小型で簡単な構造のフイルム製品の箱詰め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reflector antenna supporting structure in which reduction of weight is achieved and there is immunity to secular changes, and which disperses a load to avoid local loading and further can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

軽量化が達成され、経年変化に対して耐性があり、荷重を分散して局部的に負荷がかかることを回避し、さらに廉価に製造することができる反射鏡アンテナ支持構造体を提供する。 - 特許庁

In the light-modulation device, a resonator 16 has a Fabry-Perot type resonator structure in which a light-modulation membrane 34 where a refractive index changes in response to application voltage is sandwiched on a reflection layer.例文帳に追加

光変調装置において、共振器１６は、印可する電圧に応じて屈折率が変化する光変調膜３４が反射層に挟設されるファブリーペロー型の共振器構造を有する共振器である。 - 特許庁

To provide a headrest which can easily incorporate a structure of a mechanism or the like, which changes design/configuration of the headrest to a cushion pad, and hardly get wrinkles developed on an upholstery cover even if the design/configuration of the headrest are changed.例文帳に追加

クッションパッドに対してヘッドレストの意匠形状を変化させる機構等の構造物を簡単に組み付けることができ、ヘッドレストの意匠形状を変化させても表皮カバーに皺が寄り難くなるようにする。 - 特許庁

To provide a fastening structure of members, which is adaptive to members of various sizes, flexibly copes with design changes and reforming construction, suppresses degradation in strength of timber due to secular deformation.例文帳に追加

様々な大きさの部材に適用可能で、しかも設計変更や改築工事などにも柔軟に対応でき、さらに木材の経年変形による強度の低下も抑制できる、部材の締結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of appropriately controlling a correction amount of deflection of an intermediate transfer belt 51 even when the amount of voltage applied to a secondary transfer outer roller 57 in contact with the intermediate transfer belt 51 changes.例文帳に追加

中間転写ベルト５１に接触する二次転写外ローラ５７に印加される電圧の大きさが変化しても、中間転写ベルト５１の寄りの補正量を適切に制御できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a device and method that enable marking deformation to be corrected and that facilitate changes relative to marking, through a simple structure without introducing operator's work.例文帳に追加

簡単な構成により、オペレータの作業なしに、マーキング歪み補正を行なうことができると共に、マーキングに関する変更を容易に行なうことができるようにした、マーキング歪み補正装置および補正方法を提供する。 - 特許庁

To form uniform bumps on both front and rear sides of a disk through a simple optical structure, even if a means or the like that branches a laser beam from a laser beam source changes in the characteristics by heat and other external effects.例文帳に追加

簡単な光学構成で、レーザ光源からのレーザビームを分岐させる手段等が熱その他の外的な影響で特性が変化しても、ディスクの表裏両面に均等なバンプを形成できるようにする。 - 特許庁

To provide mounting structure of a ceramic member to be exposed to temperature changes, for a metal member, in which chipping or crack around a fastening member of the ceramic member after a heat cycle is applied thereto is prevented.例文帳に追加

温度変化に曝露されるべきセラミック部材の金属部材に対する取付構造であって、熱サイクル印加後にもセラミック部材の締結部材周辺におけるチッピングやクラックを抑制できるような構造を提供する。 - 特許庁

To always normally wind up a wire rope even if tension thereof changes by changing a distance between presser rollers in response to a change of diameter of a winding surface of a drum with a device of simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でドラムの巻付面の径の変化に対して押さえローラ間の距離を変化させることを可能とし、ワイヤロープに張力の変動があっても常に正常に巻き取りを行うことができるようにする。 - 特許庁

To materialize a capacitance type rotary input device wherein a degree of changes in capacitance caused by backlash of the support structure of an electrode holding part can be made equal regardless of the positions of the electrodes.例文帳に追加

静電容量式の回転入力装置において、電極保持部の支持体構造のガタツキによって生じる静電容量の変化の度合いが電極の位置によらず等しい回転入力装置を実現する。 - 特許庁

This structure changes the response of the generated gas response means according to the conditions if an abnormality occurs to the battery pack and properly reduces the amount of the generated gas entering the cabin in accordance with the conditions.例文帳に追加

同構成により、電池パックが電池異常を起こすと、その状態に応じて、発生ガス対応手段の対応が変わり、その状態に合わせて適切に発生ガスの車室内における侵入量を低減する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery that suppresses irreversible changes in the crystal structure in charge discharge, is less apt to decompose an electrolyte, and having high cycle characteristics, and to provide the lithium secondary battery that has the negative electrode.例文帳に追加

充放電時の結晶構造の不可逆的な変化を抑制し、かつ電解液を分解しにくく、サイクル特性に優れたリチウム二次電池用の負極及びその負極を備えたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a photochromic compound capable of reversibly and photoresponsively controlling color changes and viscosities, and requiring no UV irradiation to control nor mixing of a metal ion to stabilize a merocyanine structure.例文帳に追加

変色と共に粘度も可逆的に光応答性制御でき、制御に紫外光照射を必要とせず、またメロシアニン構造を安定化させる金属イオンの混合を行わないフォトクロミック化合物を提供する。 - 特許庁

The structure is provided with a bone density detection means 23 for detecting a bone density of the occupant sitting on the seat 1 and changes the operation state of the protection means 10 based on the detection value of the bone density detection means 23.例文帳に追加

シート１に着座する乗員の骨密度を検出する骨密度検出手段２３を備えて、骨密度検出手段２３の検出値に基づいて保護手段１０の作動状態を変更する。 - 特許庁

To enable a waterproofing structure durable to changes due to aging or the like, while suppressing the increase in the number of parts and rise in cost, and facilitating terminal manufacturing and repairing or the like.例文帳に追加

複数のボタンキーや発光部を備えた携帯端末において、経年変化等に耐え得る防水構造を部品点数の増加とコストの上昇を抑えつつ実現可能とし、端末製造及び修理等も容易にする。 - 特許庁

To provide an expanding and conveying device for an instant film, and a printer and an instant camera showing stable performances against a wide range of temperature changes in a simple structure and contributing to reduction of consumed power.例文帳に追加

簡易な構造で、幅広い温度変化に対する安定した性能を示し、消費電力の低減に寄与することができるインスタントフイルムの展開搬送装置、およびプリンタ、並びにインスタントカメラを提供する。 - 特許庁

Using batch aeration devices (E, F, H, I) makes the volume small and makes the structure simple, adoption of a plurality of circuits (E, F) realizes the flexibility against load changes, and automated operation saves the initial investment and running cost.例文帳に追加

回分式曝気処理装置（E,F,H,I）を用いて容積は小さく簡単な構造とし、複数回路（E,F）にして負荷変動に対して柔軟性を持たせ、運転は自動化して初期投資、運転経費を節減する。 - 特許庁

To provide a mount structure of a polarized beam splitter capable of suppressing such deterioration that a polarized beam splitter does not separate into upper and lower parts inside the splitter with a lapse of time after the splitter is manufactured due to environmental changes such as temperature and humidity.例文帳に追加

温度・湿度などの環境の変化により、偏光分離素子が作製後からの時間経過とともに内部で上下に剥がれてくるなどの劣化を抑制できる偏光分離素子の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate plunger hydraulic device of a simple structure, which can prevent occurrence of a surge pressure and a negative pressure by preventing sudden changes in the pressure within a cylinder and can reduce vibrations and noises.例文帳に追加

構造が簡単で、シリンダ内圧力の急激な変化を防止してサージ圧や負圧の発生を防ぐことができ、振動・騒音を低減することのできる構成の斜板プランジャ式油圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air filling mechanism for a tire capable of minimizing structure changes on a vehicle body side and automatically adjusting the air pressure of the tire to an existing vehicle; a wheel with an air filling mechanism; and a tire wheel assembly.例文帳に追加

車体側の構造変更を極力少なくし、既存の車両に対しても、タイヤの空気圧を自動的調整できるタイヤ用空気充填機構、空気充填機構付ホイール及びタイヤ・ホイールアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide an operation display part mounting structure of an electronic equipment which can cope even with changes of design and plan or the like of a case easily, and moreover, which can be used commonly for every electronic equipment different in size.例文帳に追加

ケースの意匠変更や設計変更等があっても容易に対応でき、また、サイズの異なる電子機器毎に対して共用することが可能な電子機器の操作表示部取付構造を提供すること。 - 特許庁

During the 48 years since then, the global economy has undergone a number of dramatic changes such as the shift toward a floating exchange rate system, the tremendous increases in capital flows, the end of the Cold War structure, the birth of the Euro, and the rise of emerging market economies. 例文帳に追加

48年間の間に、世界経済は、変動相場制への移行、資本フローの飛躍的増大、冷戦構造の終焉、ユーロの誕生、新興国の台頭などの、数多くの劇的な変化を遂げることになりました。 - 財務省

The control equipment 14, since a torque to drive the additional mass 16 becomes large as against the vibration of the structure 12 detected by a sensor 21, when there is no room for stroke, changes control gains to become smaller by degrees.例文帳に追加

制御装置１４は、センサ２１により検出された構造物１２の振動に対して付加質量１６を駆動するトルクが大きくなり、ストロークに余裕がない場合、制御ゲインを徐々に小さく変更する。 - 特許庁

The second variable current source 136 that has the same structure as the first variable current source 132 is connected between a second output terminal 106 and the ground voltage, and changes an output current I4 corresponding to the voltage V2.例文帳に追加

第１の可変電流源１３２と同じ構成を有する第２の可変電流源１３６は、第２の出力端子１０６と接地電圧の間に接続され、電圧Ｖ２に応じて出力電流Ｉ４を可変する。 - 特許庁

To obtain a spectroscopic monitor at a low cost, which has a simple structure and high safety, and changes only angles of specific wavelength region, thereby selectively transmitting them and detecting a spectral characteristic.例文帳に追加

本発明は構成が簡単で、安価で、かつ安全性の高い、ある特定波長領域のみを角度を変化させて選択的に透過させて分光特性を検出することができる分光モニターを得るにある。 - 特許庁

More specifically, this analysis, assuming that capacity can be seen in the capacity to link capital to sales and sales to profit, breaks down the profit ratio to total capital into the turnover ratio of total capital and the ratio of operating profit to sales (operating profit/total capital = sales/total capital x operating profit/sales), and changes (the latest term ? the term before the latest term) in each indicator are regarded as components of the "business structure reform capacity."例文帳に追加

（「ビジネス構造改革力」）企業は長期的に価値創造を行うために現行のビジネスモデルを変化していく能力（「ビジネス構造改革力」）が求められている。 - 経済産業省

(Postwar Population Change and Economic Growth)With respect to the changes in population structure, the proportion of elderly (over 65) in the populationcontinued increasing throughout the postwar period, and in 1997, it exceeded the proportion of youth (lessthan 15).例文帳に追加

また、貯蓄率については1995年頃までは高年齢層の貯蓄率が各年齢階層の中でも常に高かったが、1970年代後半あたりから貯蓄率の高さは低年齢層へと徐々にシフトしている。 - 厚生労働省

To form uniform bumps highly precisely on both front and reverse sides of a disk with a simple optical system structure, even if a means for branching a laser beam from its light source for example changes in the characteristics by heat and other external influence.例文帳に追加

簡単な光学系構成で、レーザ光源からのレーザビームを分岐させる手段等が熱その他の外的な影響で特性が変化しても、ディスクの表裏両面に均等なバンプを高精度に形成する。 - 特許庁

To perform layout without projecting a webbing into inside a cabin and to minimize structure changes of a seat belt fixing part due to presence of a large device such as a PTG (power tailgate) unit or a part.例文帳に追加

ウエビングを車室内方向に突出させることなくレイアウト可能にすること、及びＰＴＧユニット等の大型装置や部品の取付け有無によるシートベルト取付け部の構造変更を最小限に抑えることにある。 - 特許庁

To suppress the adhesion of an adhesive to a side surface and bottom surface of a support member and its drooping to the bottom surface side of the support member in a structure for pasting a vibrator and prevent changes in the vibration characteristics of the vibrator due to the adhesion and the drooping.例文帳に追加

振動子の接着構造において、接着剤の支持部材側面や底面への付着や、支持部材底面側への垂下を抑制し、これによる振動子の振動特性の変化を防止できるようにする。 - 特許庁

For structural adjustment that includes non-traded goods sectors such as personal services, it is important to respond to the changes in the industrial structure brought about by globalization while taking not only trade, but also direct investment into perspective.例文帳に追加

対個人サービス等の非貿易財セクターも含めた構造調整を考えるには、貿易だけではなく直接投資をも視野に入れて、グローバル化による産業構造の変化への対応を行うことが重要である。 - 経済産業省