「structure changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with these changes, each region needs to develop an attractive community using its unique characteristics and form a resilient economic structure that can achieve sustainable development even within a fluid economic environment caused by economic globalization.例文帳に追加

こうした中で、各地域はその独自性を活かしながら魅力ある地域づくりを行い、経済のグローバル化の下での流動的な経済環境においても持続的な発展を遂げ得る強靱な経済構造を形成する必要がある。 - 経済産業省

While the significance of exports has been growing due to changes in Japan's industrial structure, there are concerns that Japan's locational competitiveness could decline as an effect of the earthquake disaster. Under such circumstances, it is necessary to pay attention once again to the significance of economic partnerships.例文帳に追加

日本の産業構造の変化により、輸出の意義が高まっている状況で、震災の影響により、改めて我が国の立地競争力の低下が懸念される以上、経済連携の意義に改めて注目する必要。 - 経済産業省

In this chapter, we will make a survey of economic conditions in major regions and analyze the growth structure and risk factors of the recent international economy, while discussing structural changes such as globalization, mainly the increased international capital movement.例文帳に追加

本章では、主要地域の経済情勢を概観し、最近の国際経済の成長構造とリスク要因を分析するとともに、国際的資本移動の活発化を中心としたグローバル化等の構造変化について論じる。 - 経済産業省

To provide an electrode reaction apparatus in a high gravitational field generated from centrifugal force by a high-speed rotation capable of analyzing an electrode reaction with high precision and various functions, measuring to detect changes in the structure caused by changes of charging state of materials in a solution which was impossible to detect before with rapidness and high sensitivity, contributing to a development of material science and creating a new analyzing method.例文帳に追加

高速回転による遠心力により生ずる高重力場における電極反応装置において、電極反応を高精度・多機能に解析でき、従来では不可能であった溶液内物質の荷電状態の変化による構造変化を迅速かつ高感度で検出測定を可能にし、材料科学の発展に寄与し、新しい分析法をも可能にすることにある。 - 特許庁

As described above, the consumption level is lower in Asia's economic structure than in those of Europe or the United States; however, as discussed in Chapter 1, income levels have risen in Asian countries such as China and India, backed by high economic growth. These changes have manifested in the appearance of rich and middle-income classes, the gradual revitalization of the consumer market, and changes toward modernization and unification that can be seen in their consumption structures.例文帳に追加

このように、アジアは欧米に比べると消費の水準が低い経済構造にあるが、第1章で見たとおり、近年、中国・インド等のアジア各国においても高い経済成長を背景に所得が向上し、富裕層、中間層が台頭しており、徐々に消費市場が活性化し、また、その消費構造にも、近代化・一体化に向けた変化が見られ始めている。 - 経済産業省

This requires a grasp of a variety of factors, ranging from the external (such as changes in the market structure and presence of competitors) to the internal (including technologies and know-how possessed by an enterprise, and financial status). If these component factors change, so too must an enterprise's strategy, requiring corresponding changes in an entrepreneur's own decision-making.例文帳に追加

企業の置かれている現状を理解するには、市場構造の変化、競合企業の有無などといった外部環境から、自社で保有する技術・ノウハウ、財務状況といった内部要因まで様々な要素を把握する必要があり、こうした構成要素が変化すれば、企業の戦略も変わり、経営者の意思決定も対応して変化させなければならない。 - 経済産業省

This detection device can improve the detection accuracy of the surface state of the detection object, even when the transmission of the transmission object on the optical path of the detection light changes, as compared with the case where this structure is not adopted.例文帳に追加

本検出装置によれば、当該構成を採用しない場合に比較して、検出光の光路上にある透過体の透過率が変化する場合であっても、被検出物における表面状態の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

Since the deformation by the centrifugal force of the reflection plane 11 changes only the power of the vertical direction mainly to the rotary shaft 12, the diffraction structure 13 has the diffraction action only in the vertical direction to the rotary shaft in each reflection plane.例文帳に追加

反射面１１の遠心力による変形は、主として回転軸１２に対して垂直な方向のパワーのみを変化させるため、回折構造１３は、各反射面内で回転軸に対して垂直な方向にのみ回折作用を有している。 - 特許庁

To provide a method for arranging photocatalysts formed of titanium dioxide on a sapphire substrate in a nanometer-order cycle through utilizing the characteristic of the sapphire substrate the step structure of which changes with heat treatment.例文帳に追加

本発明では、熱処理でステップ構造が変化するというサファイア基板の特長を利用して、光触媒二酸化チタン粒子をサファイア基板上にナノオーダーの周期で配列させることによって光触媒の効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

With this structure, when a load changes, excellent response is obtained to follow a sudden temperature change, and fluctuation of the fuel gas temperature with a small temperature change when outputing the maximum is prevented, and stable fuel gas temperature can be obtained.例文帳に追加

このため、負荷変動時には応答性が良く、急激な温度変化に追従が可能であり、最大出力時にはわずかな温度変化に反応して燃料ガス温度が変動するということがなく、安定した燃料ガス温度が得ることができる。 - 特許庁

The cable duct device 1 has an apparatus-connection-side opening 5 and a floor-side opening 7, guides a cable between an electronic apparatus and a floor through opening 11, and is provided with a variable opening range structure that changes the range of the floor side opening 11.例文帳に追加

ケーブルダクト装置１は、機器接続側開口５と床側開口７を両端に有し、電子機器と床面落込み口１１との間でケーブルを導く装置であり、床側開口１１の領域を変更する可変開口領域構造を備えている。 - 特許庁

To obtain a user-friendly induction heating cooking device which informs a user of changes of heating outputs without help of a sounding body such as a buzzer in a simple structure, and performs efficient cooling of an exothermic member such as an inverter circuit in accordance with its exothermic state.例文帳に追加

ブザー等の発音体を必要とせずに簡素な構成で加熱出力の変化を報知でき、インバータ回路等の発熱部材に対して発熱状態に応じた効率の良い冷却が行える使い勝手の良い誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

To support smoothing of job transfer with personnel changes concerning an organizational structure management server which internally manages the section of an employee and his/her job and provides a job menu to a service concerning his/her job to each personnel.例文帳に追加

社員の所属や、担当する業務を内部的に管理し、社員毎に担当する業務に係るサービスへの業務メニューを提供する組織構成管理サーバに係り、人事異動に伴う業務移行の円滑化を支援することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pipe line joint structure which can decrease the thickness of a pipe line including a main pipe and a branch pipe so as to reduce the cost of construction and to ensure a sufficient ceiling height for an accommodation space, and the like, and which can cope with large changes of location of components equipped with a water supply.例文帳に追加

建築コストの低廉化や、居住空間の天井高さの確保等のために、本管と枝管との配管の厚みを縮小化することができ、また、水廻り機器の設置位置の大幅な変更にも対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical device provided with a diffraction grating member having a structure and constitution which hardly changes an inclination angle of interference fringes formed on the inside with time and, moreover, can prevent such a problem as to cause unnecessary diffraction/reflection from occurring.例文帳に追加

内部に形成された干渉縞の傾斜角が経時的に変化し難く、しかも、不要な回折反射が発生するといった問題の発生を回避し得る構造、構成を有する回折格子部材を備えた光学装置を提供する。 - 特許庁

The buoyancy adjusting device 72 is formed as a cylinder structure having a cylindrical chamber and a piston, and the size (the volume) of a buoyancy adjusting chamber in the chamber changes by moving the piston in the axial direction to change buoyancy of the submarine 10.例文帳に追加

浮力調整装置７２は、円筒状のチャンバとピストンとを有するシリンダ構造となっていて、ピストンを軸線方向に移動させることにより、チャンバ内の浮力調整室の大きさ（容積）が変化し、潜水機１０の浮力が変化する。 - 特許庁

This is effective, when a resonator effect or an interference effect of a resonator structure is used, or when the width of the blue light-emitting region 11B is made greater, compared to those of other colors and compensate for the luminance imbalance due to temporal changes.例文帳に追加

共振器構造の共振器効果あるいは干渉効果などを利用している場合、または、経時変化による輝度バランスの崩れを補うために青色の発光領域１１Ｂの幅を他の色よりも大きくしている場合などに有効である。 - 特許庁

To provide a remote control type actuator which changes a position of a grip tool provided at an end of an elongated guide part, by a remote control, has a remote control mechanism with a relatively simple structure, and is applicable for guide parts with various form.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられた把持具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、その遠隔操作機構は比較的簡単な構成であり、かつガイド部の形状を問わない遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element having a cell structure using a resin substrate, in which a volume difference between the cell and the liquid crystal with respect to temperature changes is suppressed and peeling in an adhering portion between the resin substrate and a spacer or foaming in the liquid crystal in the cell are prevented.例文帳に追加

樹脂基板を用いたセル構造を有する液晶表示素子であって、温度変化に対するセルと液晶との体積差を抑え、樹脂基板とスペーサとの接着部の剥離やセル内における液晶の発泡を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a tine plate of a structure that a connector pin is soldered to a substrate, and that even if the tine plate is expanded or contracted by temperature changes when adopted for a product, stress is not applied to a soldered junction part, and a connector using this.例文帳に追加

コネクタピンが基板にはんだ付けされ、製品に適用されて温度変化によりタインプレートが膨張又は収縮しても、はんだ接合部に応力がかからない構造のタインプレート及びこれを用いたコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A scale body connected to one object includes a reference mark including two partial sections arranged mirror symmetrically at a reference position, and the sections are respectively formed in a lattice structure pattern in which a scale cycle changes and aligned in a movement direction.例文帳に追加

一方の物体と結合された目盛本体が、基準位置に、鏡像対称に配置された２つの部分区域を含む基準マークを含み、該区域はそれぞれ、目盛周期が変化し移動方向に配列する格子構造パターンで構成されている。 - 特許庁

The video adapter driver utilizes a spatial data structure to track changes made to the display data located in regions of the primary framebuffer and copies the display data in those regions of the primary framebuffer to corresponding regions in the secondary framebuffer.例文帳に追加

ビデオアダプタドライバは、一次フレームバッファの領域に位置付けられる表示データになされる変更を追跡するために、空間データ構造を利用し、一次フレームバッファのそれらの領域にある表示データを、二次フレームバッファの対応する領域にコピーする。 - 特許庁

To provide an inexpensive press machine with a simple structure which can be formed compactly, can flexibly cope with changes of pressing force of a work, and in which the control can be simply executed, and a pressing method in which pressing work can be simply and efficiently, and moreover, surely executed.例文帳に追加

簡単な構造でコンパクトに形成でき、ワークの押圧力の変化に柔軟に対応できる制御の簡単で安価なプレス機および押圧作業を簡単にかつ効率よく、しかも確実に行うことのできるプレス方法を提供する。 - 特許庁

The activity barrier layer 3 includes a composite obtained by chemically binding an organic compound and a metallic oxide series compound together, and has such a component gradient structure that the content of a metallic component continuously changes in the thickness direction of the layer 3.例文帳に追加

活性遮断層３は有機化合物と金属酸化物系化合物とが化学的に結合した複合体を含み、かつ金属成分の含有率が該層の厚み方向に連続的に変化する成分傾斜構造を有するものである。 - 特許庁

As for the structure characteristic, the elastic body 5 is constituted by more than three kinds of 5A, 5B and 5C which is different from the hardness and a color changes depending on the hardness therefore users choose a favorite hardness by identifying the color and can attach it to and detach from the small circular shaft 4.例文帳に追加

構造特徴は、弾性体５が、硬さが異なりかつ硬さに応じて色を変えた３種類５Ａ，５Ｂ，５Ｃ以上を組として構成され、好みの硬さのものを色で識別して径小軸部４に着脱交換可能にした。 - 特許庁

To provide an optical circuit device in which a two-dimensional lens prepared by properly selecting the material and structure is used and its focal length can be easily adjusted so that optical waveguides can be accurately optically coupled without depending on environmental changes.例文帳に追加

光回路装置に関し、材料及び構造を適切に選択した二次元レンズを用い、その焦点距離を容易に調整できるようにし、環境変化の如何に拘わらず光導波路間を正確に光結合できるようにする。 - 特許庁

To propose an improved packaging structure for a capacitor that can easily alleviate stress applied to an outgoing lead and prevent the outgoing lead from being broken when its ambient temperature changes, it is soldered, or even when it is vibrated.例文帳に追加

周囲の温度が変化したとき、半田付されるとき、振動が与えられたときにも、引出しリードに与えられる応力を、容易に緩和でき、しかも引出しリードの折損をも防止することのできる改良されたキャパシタの実装構造を提案する。 - 特許庁

A cell boundary movement part 4 changes the position of the specified cell boundary of the cell boundary holding part 1 so as to move the specified cell boundary to the position of changing the structure of a table based on the judgment of the same position cell boundary presence judgment part 3.例文帳に追加

セル境界移動部４は、同位置セル境界存在判定部３の判定に基づいて、表の構造が変化する位置に指定されたセル境界を移動するように、セル境界保持部１の指定されたセル境界の位置を変更する。 - 特許庁

To provide a ground reaction force measuring module in a walking robot that is more stable, copes with a wide range of ground reaction change, and easily changes a fitting position to a robot foot, and also to provide a structure of the robot foot, where the module is fitted.例文帳に追加

より安定的で、広い範囲の地面反力変化に対応でき、ロボット足に対する装着位置を容易に変えることができる歩行ロボットの地面反力測定モジュール及びこれを装着したロボット足の構造物を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a wiring tool which has an extremely high workability by dispensing with a complicated skillful work such as the use of a wiring adhesive, the measurement of the mounting position of a cover, the adjustment, etc., under the recent complication of indoor wiring and the necessity of frequent changes.例文帳に追加

近年の屋内配線の複雑化と頻繁な変更の必要性の下、配線接着剤の使用や、カバーの取付位置の測定や調整等煩雑な熟練作業が不要で作業性の極めて高い配線具の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal display device which uses a liquid crystal composition containing one or more monocyclic structure compounds, scarcely changes the characteristics of the liquid crystal before and after the liquid crystal is injected, and responds at a high speed.例文帳に追加

単環構造液晶化合物を含有する液晶組成物を用いたアクティブマトリクス型液晶表示装置において、基板へ液晶注入前後で液晶の特性変化が小さく、且つ高速応答な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily long seedling mat-winding device having a simplified structure for synchronizing a self-propelled speed with a rotation speed accompanied by the changes of a winding outer diameter and for winding up the long seedling mat by the manual rotation and carrying out works for pressing seedling leaves into an inclined posture by the self-propelled travel.例文帳に追加

巻取り外径の変化に伴う回転速度と自走速度の同調構造を手動転動で巻取り、苗葉を傾倒姿勢にする鎮圧を自動走行で行なう簡素化した構造のロング苗マットの簡易巻取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake device capable of effectively suppressing brake noise caused by coupling of two adjacent eigenvalues by a coefficient of friction between a drum and a shoe by changes of a structure and a shape without influencing other functions.例文帳に追加

他の機能に影響を及ぼさない構造や形状の変更により、２つの近接する固有値がドラムとシューとの摩擦係数によって連成することを原因とするブレーキ鳴きを有効に抑制するドラムブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

This suggests that, if the employees in the "manufacturing" division decrease in the future due to overseas business development, it is crucial to make changes in the employment structure of domestic manufacturing industries through the strengthening of functions of "R&A" and "services," etc.例文帳に追加

今後、海外事業展開を通じて「製造」部門の従業者が減少する場合、「研究開発」、「サービス」等の機能を国内で強化させることで、国内製造業の雇用構造を変化させていくことが重要であることを示唆している。 - 経済産業省

Meanwhile, account was taken of past trends in technological innovation and changes in the demand structure of goods and services toward realization of a Sound Material-Cycle Society, where measures for waste generation restraints, reuse, reuse after treatment, disposal and so forth are well balanced. 例文帳に追加

物質フロー（ものの流れ）の異なる断面である「入口」、「循環」、「出口」に関する3 つの指標に関して、技術革新や財・サービスの需要構造の変化に関する過去のトレンド等を踏まえつつ2015 年度における数値目標を定めています。 - 経済産業省

The microlens 4 comprises a first lens 4a and a second lens 4b, and it is formed as to have a distributed refractive index structure where the refractive index changes under a specified distribution from the central part on the side of an outgoing surface 3a toward a lens surface 4c on the outside.例文帳に追加

また、マイクロレンズ４は、第１レンズ部４ａと第２レンズ部４ｂとで構成され、出射面３ａ側の中心部から外側のレンズ面４ｃに向かって所定の分布で屈折率が変化する分布屈折率構造に形成されている。 - 特許庁

Since the grooves of which the width and depth change according to the radiation angle of the light incident from the light source is formed in this structure, the degree of dispersion of light changes by the first grooves with the width and depth changing.例文帳に追加

かかる構成によれば、導光板の一面には、光源から入射する光の放射角に応じて幅および深さが変化する溝が形成されているので、幅および深さが変化する第１溝により、光の散乱度が変化する。 - 特許庁

Judging comprehensively from the above quality changes within the Triangular Trade Structure, unit prices are increasing for both intermediate goods exported from Japan to China and final goods exported from China to the United State, and quality is improving comparatively as well.例文帳に追加

以上から三角貿易構造における質の変化を総合的に判断すると、日本から中国への中間財、中国から米国への最終財はともに単価が上昇しており、質の面で相対的に向上していると言える。 - 経済産業省

In our analysis thus far, we described two topics-the connection between communities and SMEs and the relationship between major changes in the economic structure and SMEs-in addition to surveying the business conditions of SMEs and the state of the opening and closing of businesses in FY2006.例文帳に追加

これまでの分析では、2006年度の中小企業の景況や開廃業の現状などを概観すると共に、地域と中小企業の関わり、経済構造の大きな変化と中小企業の関係、という2つのテーマについて述べてきた。 - 経済産業省

To uniformly increase the strength of the cabinet as a whole at a lower cost with a relatively simple structure, especially to make the structure of the back board thinner and lighter while effectively preventing the generation of the vibrations and noises associated therewith and corresponding to changes in the shape of the placing parts of dish baskets and the rack boards to be supported and also in the quality of the material thereof.例文帳に追加

比較的簡易な構成により低コストでキャビネット内側の強度を全体的かつ均一的に高めることができ、特に背板についての薄肉化および軽量化を推進できるとともに、振動やそれに伴う騒音の発生を有効に防止でき、支持すべき食器籠や棚板の載置部形状および材質変化に対応できるようにする。 - 特許庁

The optical element changes the phase of transmission light by spatially modulating the height of at least a part of structures 2, has a finer structure than the wavelength of usage light and, therefore, attains the phase modulation of transmission light by using a fine structure having a narrower period than incident wavelength with different heights.例文帳に追加

本発明の光学素子は、少なくとも一部の構造体２の高さを空間的に変調させることにより透過光の位相を変化せしめるものであり、使用する光の波長よりも微細な構造を有するので、高さの異なる入射波長よりも周期の狭い微細構造により、透過光の位相変調を実現することができる。 - 特許庁

A magnetic element is possessed of a ferromagnetic tunnel junction 1 of layered structure composed of ferromagnetic layer 2/tunnel barrier layer 3/ferromagnetic layer 4 or a ferromagnetic double tunnel junction of layered structure composed of ferromagnetic layer/tunnel barrier layer/ ferromagnetic layer/tunnel barrier layer/ferromagnetic layer, where it is utilized that a tunnel resistance changes with a relative angle of magnetization between ferromagnetic layers.例文帳に追加

強磁性層２／トンネル障壁層３／強磁性層４構造の強磁性トンネル接合１、あるいは強磁性層／トンネル障壁層／強磁性層／トンネル障壁層／強磁性層構造の強磁性二重トンネル接合を有し、強磁性層間の磁化の相対角度により変化するトンネル抵抗を利用した磁気素子である。 - 特許庁

The operation change part detects a suitable operation change rule managed by an operation change rule management part from the data of the screen structure, operation history, and the graphic structure of the screen stored by the application definition management part, and executes operation change content described in the operation change rule when the operation change rule is found out, and changes the operation of a user.例文帳に追加

動作変更部は、アプリケーション定義管理部に蓄積された画面構造、操作履歴、画面のグラフ構造のデータから、動作変更ルール管理部で管理されている適合する動作変更ルールし、動作変更ルールが見つかった場合には動作変更ルールに記述された動作変更内容を実行し、ユーザの操作を変更する。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrostatic latent image developer, the carrier having capability of imparting appropriate and stable charging property to toner without depending on changes in environment such as humidity and temperature, the carrier having structure with durability to keep the above ability for a long period of time, the structure having capability to prevent spent on the carrier surface due to toner for a long period of time.例文帳に追加

湿度や温度等の環境変化によらずトナーへの適切且つ安定な帯電性を付与する能力に優れ、またそれを長期にわたって維持することが可能な耐久性を有する構造であって、しかもキャリア表面のトナーによるスペントが長期的に防止可能な構造を備えた静電潜像現像剤用キャリアを提供することである。 - 特許庁

The project management system displays in a display part node detail information about each of a plurality of nodes having a hierarchical structure and, depending on instructions input by means of an input part, changes the content of the node detail information displayed in the display part.例文帳に追加

このプロジェクト管理システムは、階層構造を有する複数のノードのそれぞれについてのノード詳細情報を表示部に表示するとともに、入力部により入力された指令に従い、表示部に表示するノード詳細情報の内容を変更する。 - 特許庁