「study result」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, 'Kado' that was systematized as a study was established. 例文帳に追加

その結果、学問として体系化された「歌道」が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a result of study, maintenance of will to study, and an efficiency of study in a correspondence course system for performing study using various collections of questions.例文帳に追加

各種の問題集による学習をオンラインで行う通信教育システムにおいて、学習成果の向上、学習意欲の維持および学習効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and a method for performing optical power study thereof, which can prevent errors of a power study result occurring due to saturation of LD output of a laser output device at a high temperature, also which can accurately provide the power study result by low output.例文帳に追加

光ディスク装置及びその光出力学習方法において、高温においてレーザー出力装置のＬＤ出力の飽和によって生じうるpower study結果における不正確性を防止し、かつ、低い出力でもpower study結果を正確に得る。 - 特許庁

As to the result of the “Comparative Study on Laws, the Regulations, the Guidelines etc.”, please refer to the following section. 例文帳に追加

「法令・審査基準の比較研究」の結果については、下記を参照されたい。 - 特許庁

As a result, some people who started tenkoku of the Higaku (study of Hokuhi) school referred to themselves as the "Kakushin" school. 例文帳に追加

その結果、この新しい碑学派の篆刻を行う者が現れ、革新派と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a study explaining the changes which occur in a substance as a result of ionization, oxidoreduction, etc. 例文帳に追加

物質がイオン化や酸化還元などにより、変化することの説明としての学問のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a design study means capable of being cooperated with a system on a rear stage side capable of outputting a design study result of an elevator car in various forms.例文帳に追加

エレベータかごのデザイン検討結果を、さまざまな形態で出力可能な後段側のシステムと連携できるデザイン検討手段を提供すること。 - 特許庁

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. 例文帳に追加

ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。 - Tanaka Corpus

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.例文帳に追加

ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。 - Tatoeba例文

When the user completes the learning as to the downloaded teaching materials, the user transmits the result of the learning to a study management server 1011.例文帳に追加

ダウンロードした教材について学習が終了したなら、その結果を学習管理サーバ１０１１に送信する。 - 特許庁

As a result, in 1810 he wrote 5 volumes of "Bukkoku Rekishohen" (literally, "study of the calendar in India") based on the astronomy of Mt. Sumeru (in Buddhism - said to be the highest mountain rising in the center of the world). 例文帳に追加

その結果、1810年（文化7年）に須弥山宇宙論による『仏国暦象編』5巻を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, they finalized a joint study group report recommending to the leaders of both countries that they should launch negotiations on the Japan-Mongolia EPA immediately.例文帳に追加

その結果、両国首脳に対する早期の日モンゴルEPA 交渉入りの提言を含む報告書が完成した。 - 経済産業省

As a result of the study meetings, both countries have completed a report that included recommendation to their leaders for earlier initiation of Japan-Mongol EPA negotiation.例文帳に追加

その結果、両国首脳に対する早期の日モンゴル EPA 交渉入りの提言を含む報告書が完成した。 - 経済産業省

To provide a means for using granulysin as a medicine for infectious diseases as a result of a more detailed study on granulysin.例文帳に追加

グラニュライシンについて、さらに詳細に検討を行い、これを感染症治療剤として用いる手段を提供すること。 - 特許庁

The IPR Working Group should report the study result and further possible actions to the 5th TCHM.例文帳に追加

IPR作業部会は、研究結果及びさらなる可能性のある行動について、第５回ＴＣＨＭへ報告しなければならない。 - 財務省

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING PROTOCOL DIFFERENCE STUDY RESULT, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

プロトコル差分学習結果転送システム、プロトコル差分学習結果転送方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

This system is provided with an item setting part 1 for setting plural items belonging to a study range of a learner, a required understanding degree setting part 2 for setting a required degree of understanding about each item, a study result input part 6 for inputting thereto a study result about each item for each learner, and a classifying part 5 for classifying each item into plural sections.例文帳に追加

学習者の学習範囲に属する複数の項目を設定する項目設定部１と、各項目について必要理解度を設定する必要理解度設定部２と、各項目について学習者の学習結果が入力される学習結果入力部６と、各項目を複数の区分に分類する分類部５とを設ける。 - 特許庁

As the result of study on agricultural wastes, rice hull-derived activated carbon has been obtained in a large quantity with stable supply.例文帳に追加

農業廃棄物を対象として取り組んだこの発明は、籾殻活性炭を大量に安定供給を得ることで成功をした。 - 特許庁

As a result, he summoned MIFUNE no Ujinushi as university professor and KARITA no Tanetsugu as his associate professor and ordered them to have a debate about keigaku (study of Keisho in Confucianism). 例文帳に追加

そこで、御船氏主を大学教授に苅田種継を助教に任じて両名を呼び寄せ、経学について論じるよう命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patent search is performed following the registration of the project, and the result is reported, so that the study of the violation of the patent is easily started.例文帳に追加

プロジェクトの登録に伴って、特許検索が行われ、その結果が通知されるので、特許侵害の検討の開始が容易になる。 - 特許庁

As a result of study to date, the remains of the temple's central structure, its complex and other buildings such as a warehouse were found, but the Kodo Hall (lecture hall) has not been identified. 例文帳に追加

これまでの調査で中心伽藍、寺域、その他倉庫等の雑舎が確認されているが、講堂の所在が不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the interest in the seal script increased and it blazed a trail for the research of ancient characters in the area of the old document study during the Qing Dynasty. 例文帳に追加

これにより篆書への興味が高まり、清代における考証学での古代文字研究に先鞭を付けることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there has been a study conducted which casts light on a different perspective of work sharing. As a result of this practice, there has been an increase in the number of workers employed for a fixed-term, but the study argues that this leads to a low growth rate of labor productivity and an increase in unit labor cost. Another study, however, demonstrates that workers employed for a fixed-term improve the labor productivity.例文帳に追加

他方、ワークシェアリングによる有期雇用者の増加は、労働生産性上昇率が低く、単位労働コストが増加するという側面を指摘する研究がある一方で、有期雇用者は労働生産性を上げると実証する研究も存在する。 - 経済産業省

Then, based on the analyzed study fields to be strengthened and the result evaluation of the study fields, the teaching material information is selected from a teaching material information storage part 12 and sent to the information terminal 3.例文帳に追加

そして、この分析された補強を要する学習分野及び当該学習分野の成績評価に基づいて教材情報記憶部１２から教材情報を選定して情報端末３に送信する。 - 特許庁

It used to use the Chinese characters '藤原真光' for his name in most cases, but the result of recent study has determined that it really was '藤原真先'. 例文帳に追加

かつては名前を「藤原真光」とすることが多かったが、近年の研究の結果「藤原真先」であったことが確定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kagaku of the Meiji period and thereafter was focused on studying ancient waka and old waka anthologies rather than on karon itself; as a result, remarkable progress has been made in research on the Manyoshu and the Kokin wakashu, in study of the history of waka and of karon, and in the bibliographic study of old waka anthologies. 例文帳に追加

明治以降の歌学は、歌論よりも古歌・古歌集の研究に重点がおかれ、万葉集・古今和歌集の研究や和歌史・歌論史及び古歌集の書誌学的研究などが目覚しい発展を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an entrance examination study system with which the standard score of test results can be improved and anyone can easily improve the test result.例文帳に追加

試験成績を偏差値を向上させることが可能で、試験成績の向上を誰でも容易に行うことができる受験学習システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a means is used on a retrieval result display screen to display images on other screens sequentially and a user is prompted to perform the comparison and study of images.例文帳に追加

また、検索結果表示画面において、画像を別画面にて順次表示する手段を有し、利用者に対し、画像の比較検討を促す。 - 特許庁

The maintenance worker feeds back a result of the remedy to obtain the database in touch with reality, and a table of the case study database 30 of the supporting section is updated.例文帳に追加

また、現実に即したデータベースとするために、保守作業者に処置した結果をフィードバックさせて、支援部門事例データベース３０のテーブルを更新する。 - 特許庁

Article 5 The National Land Council shall, when it deems necessary, publish the gist of the result of the study and deliberation carried out pursuant to the provision of this Act. 例文帳に追加

第五条　国土審議会は、この法律の規定により調査審議した結果について必要があると認める場合においては、その要旨を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The list of job hunters suited to specified conditions such as good result in the study of English or ability in logical thinking is prepared from the job hunter database.例文帳に追加

求職者データベースから特定条件、例えば、英語の成績が良いという条件、論理的思考ができるという条件に適合する求職者のリストを作成する。 - 特許庁

the main result that is measured at the end of a study to see if a given treatment worked (e.g., the number of deaths or the difference in survival between the treatment group and the control group). 例文帳に追加

行われた治療に効き目があるかを確かめるため、研究の最後に測定する主な結果（例、治療群と対照群との間の死亡数または生存率の差）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

71 However, the study result of NESDB/World Bank (2010) indicates that the skilled labor ratio in the electric/electronics industry is high in the southeast of Bangkok and low in the north, such as Ayutthaya Province, which is contrary to its industrial cluster. Still, the study concludes that the result is consistent with the reality that new investments are in progress by multinational enterprises in the southeast region.例文帳に追加

71 ただし、NESDB・世界銀行（2010）の調査結果では、電機・電子産業の熟練労働者比率は、バンコク東南部が高く、アユタヤ県等の北部は低い結果となっており、集積の状況と反しているが、同調査ではこの結果は多国籍企業の新たな投資が東南部で進んでいることと整合的であるとの分析をしている。 - 経済産業省

4. The amounts referred to in the third paragraph shall be returned if, within a period of three months after the filing of the petition, the result of a study of the state of the art already previously instituted by the European Patent Office or the Office on an analogous patent application is submitted concerning an analogous study of the state of the art.例文帳に追加

(4) (3)に述べる金額は，請求後3月以内に，欧州特許庁又は庁が，類似の特許出願についての技術水準に関する類似の研究のために既に前に行っている技術水準についての研究結果が提出される場合は，返還されるものとする。 - 特許庁

To provide a training apparatus operation system capable of offering the latest exercise program using a result of medical study or exercise physiology individually to a user at a low cost.例文帳に追加

医学や運動生理学等の成果を利用した最新の運動プログラムを利用者ごとに安価にかつ個別的に提供することができるトレーニング機器運用システムを提供する。 - 特許庁

As a result of zealous study, a culturing cell line with continuous subculture property (NIAS-Bm-Ke17) is created from silkworm embryonic tissue-derived NIAS-Bm-Ke1 cell line by cloning.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために鋭意検討し、カイコの胚子組織由来のNIAS-Bm-Ke1細胞株から連続継代性の培養細胞株（NIAS-Bm-Ke17）をクローニングにより作出した。 - 特許庁

However, Miguel who was physically weak and not as industrious, was not given permission to study abroad, and it is conjectured that he renounced himself from the Society of Jesus as a result of his anger or jealousy toward this. 例文帳に追加

しかし身体虚弱で勉強も中々捗らなかったミゲルは留学を許されず、その事に対する遺憾もしくは嫉妬からイエズス会を退会するに至ったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What we should do will be determined as a result of the study, so it is not appropriate to set a deadline of one week or two, for example. 例文帳に追加

検討の結果、どういう対応をするか、というのが決まっていくものですから、今から期限をつけて、１週間以内だとか２週間だとか、そんな性格のものではないですよね。 - 金融庁

However, few died of beriberi in the Navy because it had obtain the result of a comparative study demonstrating that eating barley is effective in preventing beriberi and they adopted barley rice. 例文帳に追加

しかし、比較実験の結果、麦の摂取が脚気に有効であるとの実証結果を得ていた海軍では、兵食に麦飯を採用し、脚気による死者がほとんどいなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information obtained as a result of study of the cause of generation of trouble is transferred from the terminal personal computer 30 to the controller 32 via the communication line 29, and the operating state of the electronic component mounting system is changed.例文帳に追加

トラブル発生原因の究明の結果得られた情報を端末パソコン３０から通信回線２９を通じコントローラ３２に転送して、電子部品実装システムの運転状態を変更させる。 - 特許庁

In around 1825, he went to Nagasaki to study Dutch medicine and treated 清人's eye disease by performing an operation which was a case Philipp Franz von Siebold were not able to deal with; as a result he gained nationwide fame as an eye doctor. 例文帳に追加

文政8年（1825年）頃、長崎に至り、オランダ医術を学び、フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトも治す事ができなかった清人の眼病を手術によって治療し、眼科医として全国的に名声を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such result of the study is called Genji Monogatari Toshidate (chronologies of The Tale of Genji), and the age of Hikaru Genji is generally considered 17 now, which Norinaga MOTOORI concluded in his new chronologies. 例文帳に追加

そのような研究の成果が源氏物語年立と呼ばれるものであり、本帖での光源氏の年齢は現在一般に使用されている本居宣長がまとめた新年立では17歳とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1980s, the whole literary works published by Kenyu-sha Company were revaluated, and the study of the souces and ideas for those novels was developed; as the result, a theory became dominant that this novel was based on American novels. 例文帳に追加

1980年代になって、硯友社文学全体の再評価の中で、典拠や構想についての研究が進み、アメリカの小説にヒントを得て構想されたものであるという説が有力になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The royal court in the Heian period, the Kamakura shogunate, and the Muromachi shogunate each had a special gift-related section to study Orikata, as a result of which Orikata techniques, such as Ogasawara-reiho, were developed. 例文帳に追加

平安時代の朝廷には進物所が、鎌倉幕府には進物奉行・贈物奉行が、室町幕府には折紙方が設置されて、折形を研究し、小笠原礼式などの礼法が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884, as a result of the successful appeal of Tomozane YOSHII, Kaishu KATSU and others to the government, Emperor Meiji ordered Torataro to study in Potsdam Army War College, and while he was studying in Germany for thirteen years, he became a Prussian army lieutenant. 例文帳に追加

1884年（明治17年）に吉井友実や勝海舟等の働き掛けが功を奏し、明治天皇の思召しからポツダム陸軍士官学校留学を命ぜられ、13年もの間ドイツで学び、その間プロイセン陸軍少尉となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス