「sub-face」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The first tool box 23 is provided in a lower side lower than an upper face of a sub-frame 9 in a side wall 9a of this side in both walls 9a arranged in the width direction of the sub-frame 9 between front wheels 11 and rear wheels 13.例文帳に追加

前輪１１と後輪１３の間におけるサブフレーム９の幅方向に配設された両側壁９ａの手前側の側壁９ａであってサブフレーム９の上面よりも下方に第１工具箱２３を設ける。 - 特許庁

When 3-beam return light is returned to the sub-mount side, reflected light is reflected so as not to be mixed with an optical system on the sub-mount side face, on which the LD chips are loaded, and the possibility of the causing of a tracking error is reduced remarkably.例文帳に追加

サブマウント側に３ビーム戻り光が戻ってくると、ＬＤチップが搭載されたサブマウント側面で反射光は光学系に混入しないように反射され、トラッキングエラーを引き起こすような可能性が著しく減少する。 - 特許庁

Thereby, even if the sub-connector 10 is fitted to the mating connector 50 in semi-insertion, the sub-connector is pressed by the deep end face 52A of the mating connector 50 along with the fitting operation and moved to a regular mounting position.例文帳に追加

したがって、サブコネクタ１０が半挿入の状態で相手側コネクタ５０との嵌合を行ったとしても、嵌合動作に伴い、サブコネクタは相手側コネクタ５０の奥端面５２Ａに押圧されて正規の組み付け位置に移動する。 - 特許庁

When the main panel is used, all light sources are used and the all face can be lighted, and when the sub-panel is used, only a part of light sources are used and only the region of the sub-panel can be lighted effectively.例文帳に追加

メインパネルを使用する際には全ての光源を使用してその全体を照明することができ、サブパネルを使用する際には一部の光源のみを使用してサブパネルの領域のみを効率的に照明することができる。 - 特許庁

Main light sources and sub-light sources respectively have a plurality of LED chips, and an optical axis of each LED chip of the sub-light source is adjusted to face to the direction of the center axis as an joining section of the pair of inclined surfaces.例文帳に追加

主光源の各々および副光源の各々は、複数のＬＥＤチップを有し、副光源の各々のＬＥＤチップの光軸は、１対の傾斜面の接合部分となる中心軸の方向に向かうように調整されている。 - 特許庁

Since the sub-container 3 can slide against the main-container 2 and its rear-end guide member 21 can slide along a sliding face 22 above the sub-container 3, various sheet sizes can be handled by adjusting their positions.例文帳に追加

副容器３は主容器２に対して摺動自在であり、かつ後端ガイド部材２１が副容器３上の摺動面２２に沿って摺動自在であるので、これらの位置を調整することにより、種々の用紙サイズに対応できる。 - 特許庁

The reactor is provided with: a narrow passage 10 extended from the sub-flow passage 2 to an outside of a moving range of the electromagnet 5; and an injection part 11 connected to the sub-flow passage 2, and opened in a rear face opposed to the electromagnet 5 in the device 3.例文帳に追加

副流路２から電磁石５の移動範囲外に延びる狭路１０と、狭路１０に繋がっているとともに、デバイス３において電磁石５に対向する後面に開口する注入部１１とを設けている。 - 特許庁

The gap between the first and second seal gap parts is configured wider than a bearing gap between the inner peripheral face pivotally supporting the shaft part 5 of the main bearing 14 and the outer peripheral face pivotally supporting the shaft part 5 of the sub-bearing 15.例文帳に追加

そして、第１および第２シール隙間部の隙間が、主軸受１４および副軸受１５の軸部５を軸支する内周面と軸部５の外周面との間の軸受隙間より広く構成されている。 - 特許庁

The respective heating circuits are equipped with at least two sub-circuits and one thereof is arranged on one side face of the carburetor tube and the other is arranged on the side face of the other.例文帳に追加

これらの各加熱回路は、少なくとも２つの加熱サブ回路を備えていて、その一方は、気化器チューブの１つの側面上に配置されていて、もう一方は、気化器チューブの他方の側面上に配置されている。 - 特許庁

The sub carriage is rotated centering the reference rotary shaft by pivoting the eccentric pivot shafts, whereby the gap parallelism between the nozzle opening formation face of the liquid jet head and the face to be jetted of the medium to be jetted is adjusted.例文帳に追加

これにより、メインキャリッジの移動方向と直交する方向の液体噴射ヘッドのノズル開口形成面と被噴射媒体の被噴射面とのギャップ平行度を高精度に調整することができる。 - 特許庁

A main fuel filler 3a of the main tank T1 is arranged in a portion in one side face side of a vehicle body B, and an auxiliary fuel filler T2a of the sub-tank T2 is arranged in a portion in the other side face side of the vehicle body B.例文帳に追加

メインタンクＴ１の主燃料給油口３ａは、車体Ｂの一方の側面側の部位に配置され、サブタンクＴ２の副燃料給油口Ｔ２ａは、車体Ｂの他方の側面側の部位に配置されている。 - 特許庁

A nearly central part 9b of the bottom face of the groove hole 9 is formed in a deep curved shape, while a winding center axis 11b of the coil spring 11 is offset toward the main gear 7 relatively to the overlapping face between the main gear 7 and the sub gear 8.例文帳に追加

また、溝穴９の底面の略中央部９ｂを深く湾曲形成し、メインギヤ７とサブギヤ８の重合面に対してコイルスプリング１１の巻き中心軸１１ｂをメインギヤ７側にオフセットする。 - 特許庁

A phosphor PH is formed on the inner face of a front face substrate SUB 2 thicker than the light shielding membrane by being filled by an opening BMA of a first light shielding membrane BMF, and stuck out on the first light shielding membrane BMF.例文帳に追加

前面基板ＳＵＢ２の内面には、蛍光体ＰＨが第１遮光膜ＢＭＦの開口ＢＭＡに充填されて該遮光膜よりも厚く、第１遮光膜ＢＭＦの上にもはみ出して形成される。 - 特許庁

Thus, the foldable portable communication equipment is improved in convenience by arranging the sub LCD part 4 on the rear face of the equipment while the communication device is closed, and the LCD part 4 on the front face of the equipment while the communication equipment is opened.例文帳に追加

これによって、通信機器が閉じた状態では副ＬＣＤ部４が機器の背面に、開いた状態では副ＬＣＤ部４が機器の表面に配置されるようにすることによって、使用勝手を向上させる。 - 特許庁

An opening part 803 to receive a sub flow 815 is provided at a root of an expansion structure 802 having an opening face expanded toward a wall face 809, a feed pipe 801 is arranged, and an inlet part 805 is provided.例文帳に追加

壁面８０９に向かって拡がった開口面を有する拡管構造８０２の根元に副流８１５を受け入れる開口部８０３を設けて供給パイプ８０１を配置し、入口部８０５を設ける。 - 特許庁

An electron beam source is made by forming the cathode K and a first control electrode G1 on the same plane in parallel with the rear face substrate SUB 1 on a rear face substrate SUB 1, and the image display of the high brightness is obtained by installing a second control electrode G2 to focus electrons taken out of this electron beam source.例文帳に追加

背面基板ＳＵＢ１上に、陰極Ｋと第１の制御電極Ｇ１を該背面基板ＳＵＢ１と平行な同一平面上に形成して電子線源とし、この電子線源から取り出される電子を集束する第２の制御電極Ｇ２を設けることにより、高輝度の画像表示を得る。 - 特許庁

This discharging device is mounted on an after-processing device of an image forming device, and comprises a sub-tray 18 and a main tray 52 vertically arranged in two stages, and a stopper 30 approximately vertically extended from a lower face of the sub-tray 18 toward an upper face of the main tray 52 for aligning a tip of the paper discharged on the main tray 52.例文帳に追加

この排出装置は、画像形成装置の後処理装置に設けられており、上下２段に配置されたサブトレイ１８、メイントレイ５２、およびサブトレイ１８の下面からメイントレイ５２の上面に向かって略垂直にのびメイントレイ５２に排出される用紙の先端を整合するためのストッパ３０を備えている。 - 特許庁

The floor plate members for the building are formed by arranging the main decorative member selected from the main decorative member group (for instance, the first main decorative member 20A) and the sub decorative member (for instance, the second sub decorative member 30B) selected from the sub decorative member group on the front face of the base plate material 10.例文帳に追加

そして、メイン化粧部材群から選択されたメイン化粧部材（例えば第１メイン化粧部材２０Ａ）、及び、サブ化粧部材群から選択されたサブ化粧部材（例えば第２サブ化粧部材３０Ｂ）がベース板材１０のおもて面に対して配設されることによって、建築物用の床板材が形成される。 - 特許庁

A fiber mount device 2 includes a fiber sub-mount body 31 comprising ceramic transmitting a laser beam of prescribed wavelength, a bonding pad 33 provided on the top face of the fiber sub-mount body 31, and a laser absorption layer 32 provided on at least part of undersurface of the fiber sub-mount body 31 and for absorbing the laser beam of prescribed wavelength.例文帳に追加

ファイバマウント装置２は、所定波長のレーザ光を透過するセラミックから成るファイバサブマウント本体３１と、ファイバサブマウント本体３１の上面に設けられるボンディングパッド３３と、ファイバサブマウント本体３１の下面の少なくとも一部に設けられ、所定波長のレーザ光を吸収するレーザ吸収層３２と、を備える。 - 特許庁

The sealing process includes the first sub-process for sticking a film 9 on one end face, the second sub-process for boring a hole at a prescribed position of the film corresponding to the cell to be sealed by high density energy beams, and the third sub-process for packing a sealing material in the cell to be sealed.例文帳に追加

前記目封じ工程が、前記何れかの端面にフィルム９を貼り付ける第１副工程と、目封じすべきセルに対応する前記フィルムの所定位置に高密度エネルギービームにより穴を開ける第２副工程と、前記目封じすべきセルに目封じ材を詰める第３副工程とを含むハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

Beams A, B are made incident on a scanning image forming lens 24 at respective incident angles different from each other in a sub-scanning direction and made incident on the same deflection face of a deflector 18 obliquely to a face orthogonal to a rotational axis to deflect the beams and the deflected beams are emitted from the lens 24 to scan and expose the face to be scanned.例文帳に追加

ビームＡ，Ｂを副走査方向に異なる入射角度を持って走査結像レンズ２４へ入射させ、偏向器１８の同一偏向面へ回転軸と直交する面に対して斜め入射させて偏向し、走査結像レンズ２４を出射させて被走査面を走査露光する。 - 特許庁

The photoamplifier 101 and the photodiode 102 are made arranged and mounted at the step part 103a of the sub-mount 103, bringing the light emission end face 101b and the light incidence end face 102a being each end face on semiconductor side into contact with each other, with semiconductor substrate side up and device layer side down.例文帳に追加

光アンプ１０１及びフォトダイオード１０２を、半導体基板側は上にデバイス層側は下にして、それぞれの半導体側端面である光出射端面１０１ｂと光入射端面１０２ａを互いに接触させて、サブマウント１０３の段差部分１０３ａに配置し搭載する。 - 特許庁

The protrusion 80 protrudes towards the outside from a region continuous with an inner wall face 5b of an actuator unit 21 side parallel to an adhered face 4b to the actuator unit 21 in the passage unit 4 at an inner wall face 5c along a thickness direction of the passage unit 4 of the sub manifold 5a.例文帳に追加

突出部８０は、副マニホールド５ａにおいて、流路ユニット４の厚さ方向に沿った内壁面５ｃにおける、流路ユニット４におけるアクチュエータユニット２１との接着面４ｂに平行なアクチュエータユニット２１側の内壁面５ｂに連続した領域から外側に向かって突出している。 - 特許庁

Otherwise, an area of an optical sheet group 5 arranged on the sub liquid crystal panel 12 side face of the light guide plate 3 is enlarged more than that of the sub liquid crystal panel 12, and made the area equal to that of the optical sheet group 4 of the main liquid crystal panel 11 side.例文帳に追加

あるいは、導光板３のサブ液晶パネル１２側の面に配される光学シート群５の面積がサブ液晶パネル１２の面積よりも拡大され、メイン液晶パネル１１側の光学シート群４と同等の面積とされている。 - 特許庁

Turning the turning member 66 allows a projection 80 to slide on a tilt face 70, changes a relative position between the turning member 66 and a bottom wall 61 of a sub chassis 31 and revises a tilt of the sub chassis 31 with respect to a main chassis 30.例文帳に追加

回転部材６６を回転することにより、突起８０が傾斜面７０上をスライド移動し、回転部材６６とサブシャーシ３１の底壁６１との相対位置が変動し、メインシャーシ３０に対するサブシャーシ３１の傾きが変更される。 - 特許庁

A sensitivity coefficient storage section 19 stores a sensitivity coefficient indicating an amount of displacement, due to thermal deformation of the position of both the mirror face of the main reflecting mirror and the sub-reflecting mirror, with respect to a temperature change of both the main reflecting mirror support structure and the sub-reflecting mirror support structure.例文帳に追加

感度係数記憶部１９に主反射鏡支持構造と副反射鏡支持構造の温度変化に対する、主反射鏡の鏡面と副反射鏡の位置の熱変形による変位量を表す感度係数を記憶する。 - 特許庁

The optical member has an antireflection face constituted of a fine concavo-convex structure having a sub-wavelength period, in which the concavo-convex structure is composed of a great number of fine conic concaves 21 densely provided in a period of a sub-wavelength size.例文帳に追加

サブ波長の周期の微細な凹凸構造により形成された反射防止面を備える光学部材で、前記の凹凸構造が、サブ波長の周期で密に設けられた多数の微細な錐形状の凹部２１によって形成されている。 - 特許庁

When the original has the non-fixed form size and the platen cover 4 is completely closed, a carrier 7 is scanned in the sub-scanning direction and image information in a colored area 3 formed in parallel with an original retainer face of the platen cover 4 in the sub-scanning direction is read.例文帳に追加

原稿が非定形サイズであれば、プラテンカバー４が完全に閉じた状態で、キャリア７を副走査方向に走査し、プラテンカバー４の原稿押え面に副走査方向に平行して形成された着色領域３の画像情報を読み込む。 - 特許庁

The assembling fixture includes a base part main body 22 having a bottom face 22a and a pin holding hole 22h, a main pin member 26 inserted into and held in the pin holding hole 22h, and a sub-pin member 28 protruding from the bottom face 22a of the base part main body 22.例文帳に追加

底面２２ａとピン保持孔２２ｈとを有する基部本体部２２と、ピン保持孔２２ｈ内に挿通保持された主ピン部材２６と、基部本体部２２の底面２２ａから突出する副ピン部材２８とを有する。 - 特許庁

A rectangular connection window 4 whose longitudinal direction is perpendicular to the matching wall 5 is provided in a connection face K on the waveguide branching circuit 100 facing the top face J across the reference face I, and one opening part of a sub waveguide 3 is connected vertically to the connection face K so as to cover the connection window 4.例文帳に追加

基準面Ｉを挟んで天向面Ｊと対面する導波管分岐回路１００上の結合面Ｋには、長手方向が整合壁５に対して垂直な長方形の結合窓４が設けられており、副導波管３の一方の口部は、この結合窓４を覆うように結合面Ｋに対して垂直に結合されている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein a user can operate a sub operation section provided to a side face of a housing even when the user uses either of right and left hands to hold the housing.例文帳に追加

右手又は左手のいずれを用いて筐体を保持したときにも、筐体の側面に備わる副操作部を操作することのできる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The sub-carriage 50 is placed on a positioning device, and a relative position of nozzles 52 of the respective droplet discharge heads 51 is adjusted using a CCD (charge coupled device) camera from above the paper face.例文帳に追加

このサブキャリッジ５０を位置決め装置に載置し、紙面の上方からＣＣＤ（Charge Coupled Device）カメラ等を用いて各液滴吐出ヘッド５１のノズル５２の相対位置を調整する。 - 特許庁

The two left-side engine mounts MT 4 and 5 arranged on the sub side member 2L on the left side of the vehicle are arranged with a vertical face including an inertial main shaft TR between them.例文帳に追加

車両左側のサブサイドメンバ２Ｌ上に配置されている２つの左側のエンジンマウントＭＴ４，５は、慣性主軸ＴＲを含む鉛直面を挟んで配置されている。 - 特許庁

A returning laser beam SL' reflected on the signal face 12 is guided with the sub optical system 55 and condensed on a tetrameric photodetector 60 for detecting the tilt of the light disk with a condensor lens 54.例文帳に追加

信号面12で反射した戻りレーザビームSL´をサブ光学系55で導き、集光レンズ54により光ディスク傾斜検出用の４分割フォトディテクタ60に集光させる。 - 特許庁

First and second seal members 21, 22 for sealing the first and second through holes 14a, 14b are adhered to a rear face 13f opposite to the cover panel 14, of the sub-arm base 13 by an adhesive.例文帳に追加

サブアームベース13のカバーパネル14と対向する裏面13ｆには、第１，第２の貫通孔14ａ，14ｂをシールする第１，第２のシール部材21，22が接着剤により接着されている。 - 特許庁

A large number of thin computers 10 are arranged so as to be lined up in a sub-rack 8 whose bottom part and upper part are open so that their wide side faces are vertical to the floor face.例文帳に追加

底部と上部が開放されたサブラック８に多数の薄型のコンピュータ１０がそれらの広い側面が床面に対して垂直となるように並べて配置される。 - 特許庁

The sub-transport substrate is configured to transport developer from a developer storage section toward the main transport substrate, and is disposed so as to face the main transport substrate.例文帳に追加

サブ搬送基板は、現像剤を現像剤貯留部からメイン搬送基板に向けて搬送するように構成され、メイン搬送基板と対向するように設けられている。 - 特許庁

In the pneumatic tire, the shape of a block wall surface is adequate in a tread pattern having a plurality of blocks on a tread face, and a sub groove is formed in the block wall surface.例文帳に追加

本発明の空気入りタイヤは、トレッド踏面に複数のブロックを有するトレッドパターンにおいて、ブロック壁面の形状を適切化し、且つブロック壁面に副溝を設ける。 - 特許庁

A deformation suppressing ring 121E which suppresses the deformation of the sub-tank 121 in a direction that intersects its telescopic deformation direction is provided on the outer peripheral face side of a bellows 121A.例文帳に追加

蛇腹部１２１Ａの外周面側に、サブタンク１２１が、その伸縮変形方向と交差する方向に変形することを抑制する変形抑制リング１２１Ｅを設ける。 - 特許庁

In the seal device for the bearing, a sub seal lip 94 is formed so as to slantingly erect from the axial board face 8b of a sliding seal part 8 toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

軸受用シール装置において摺動シール部８のアキシャル基面８ｂから副シールリップ９４がアラジアル方向外向きに斜めに立ち上がる形で形成されている。 - 特許庁

The secondary spectacle frames 12 have sub-frames 13 attached to each wraparound endpiece 5 via a turning mechanism 15 and capable of free turning between the front surface and lateral face of each main frame 3.例文帳に追加

副メガネフレーム１２は、各ヨロイ５に回動機構１５を介して取り付けられ、各主枠３の前面と側面との間を回動自在な副枠１３を有する。 - 特許庁

To improve assemblability without disposing an elastic member between a main gear and a sub gear composing a scissors gear, not limited by a shape of a gear tooth face.例文帳に追加

ギア歯面の形状に限定されることなく、シザーズギアを構成するメイン歯車とサブ歯車との間に弾性部材を配置しないことで組立性の向上を図る - 特許庁

As a suitable example, this lighting device is applied for an equipment such as the mobile phone of both-face display type and lights both panels by being arranged between a main panel and a sub-panel.例文帳に追加

好適な例では、この照明装置を両面表示型の携帯電話などの機器に適用し、メインパネルとサブパネルの間に配置して両パネルを照明する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which is equipped with a semiconductor laser element that is mounted on a sub-mount while making its junction face down and improved in reliability.例文帳に追加

半導体レーザ素子をジャンクションダウンでサブマウント（基台）に取り付ける構造において、信頼性を向上させることが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

Lead electrodes 14, 16 are coated on an upper face (front side) of a sub mount made of aluminum nitride (AIN) through vacuum vapor- deposition of Au/Mo.例文帳に追加

窒化アルミニウム(AlN) より形成されたサブマウント１０の上面（表側）には、リード電極１４、１６が、それぞれＡｕ／Ｍｏを真空蒸着することにより成膜されている。 - 特許庁