sub-objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 340件
One ends of the electrical component storage part 710 and a sub-fuel tank 720 are connected to the object stay part 730, and the other ends are connected to the connection part 68.例文帳に追加
電装品収容部710及びサブ燃料タンク720における、一端は、対象物用ステー部730に取り付けられ、他端は、連結部68に取り付けられる。 - 特許庁
To efficiently manage a plurality of cryptographic keys by reducing a load at the time of updating the cryptographic key for remote copy object data stored in a sub storage device while being enciphered.例文帳に追加
暗号化したまま副記憶装置に格納したリモートコピー対象データの暗号鍵更新時の負荷を軽減し、複数の暗号鍵を効率良く管理すること。 - 特許庁
A data restoring means 4 restores data from a sub-block being object of both of refreshing and read-out referring to data from other block and a parity block.例文帳に追加
データ復元手段4は、リフレッシュと読み出しの双方の対象となっているサブブロックからのデータを他のブロックおよびパリティブロックからのデータを参照して復元する。 - 特許庁
When the wireless communication environment check button 16 is further depressed, the object to be displayed on the sub display 22 is switched to an available wireless connection service ranked next.例文帳に追加
無線通信環境チェックボタン16がさらに押下されると、次に序列される利用可能な無線接続サービスに、サブディスプレイ22への表示対象を切り換える。 - 特許庁
Thus, even when the abnormality is caused in the main imaging system 4, an area used as the photographing object by the main imaging system 4 can be photographed by the sub-imaging system 5.例文帳に追加
このため、主撮像系統4に異常が生じたときでも、主撮像系統4が撮影対象とする領域を副撮像系統5にて撮影できる。 - 特許庁
The sub-stage 12 positioned in the front side of the stage 11 is provided with a central rotating roll object 16 and side rotating roll objects 17 and 17 to be rotatingly driven.例文帳に追加
このステージ11の前側に位置する前記サブステージ12には、中央回転役物16、サイド回転役物17、17が回転駆動されるように設けられている。 - 特許庁
When the polygon mirror 13 is rotated, a position where the spot is formed and a position in the scanning optical element being the object to be inspected L through which the laser beam passes, are moved in the sub-scanning direction.例文帳に追加
ポリゴンミラー13が回転すると、検査対象光学素子Lにおけるレーザー光束の透過位置及びスポットの形成位置が、副走査方向に移動する。 - 特許庁
To provide a bidirectional contact image sensor capable of easily moving an object bidirectionally in a sub-scanning direction with respect to a read area.例文帳に追加
読み取り対象物を読み取り領域に対して副走査方向における双方向に容易に移動させることができる双方向密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁
To improve the accuracy by closely integrating a ball screw with a linear scale to be a load resistant structure and to move a moving object in a sub-micron order.例文帳に追加
ボールねじとリニアスケールを近接一体化して耐荷重構造とし、精度を良くするとともに、移動対象をサブミクロンオーダーで移動することができるようにするものである。 - 特許庁
Also, the HL, LH sub-band coefficients generated in a compression processing or extension processing process based on JPEG 2000 may be used for detecting the moving object.例文帳に追加
JPEG2000準拠の圧縮処理又は伸長処理の過程で生成されるHL,LHサブバンド係数を移動物体検出に利用することもできる。 - 特許庁
In a reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and sub-video pack started from a navigation pack is reproduced as one reproduction unit.例文帳に追加
再生システムにおいては、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットを1再生単位として再生される。 - 特許庁
Coordinates of the pixels are transformed into a position in a reference time based on the moving speed and scanning times of the pixels, and the object images of the sub-frames are corrected (S75).例文帳に追加
その移動速度と各画素の走査時刻とに基づいて、各画素の座標を基準時刻における位置に変換し、各サブフレームの物体像を補正する(S75)。 - 特許庁
Each of the access information contains a telephone number of a CTI device accepting a request via a telephone and a sub-address specifying a class of operation and a message of an object to be operated.例文帳に追加
アクセス情報は、電話経由で要求を受け付けるCTI装置の電話番号と、操作の種別と操作対象のメッセージとを特定するサブアドレスが含まれる。 - 特許庁
A multi-layer system sub-band conversion means 130 uses the calculated optimum adaptive processing coefficient and the pixels that can be referred to calculate a predicted value of the object pixel and applies optimum adaptive sub-band/wavelet conversion to a signal to divide the signal into prescribed layers and to generate a sub-band/wavelet conversion encoded signal on the basis of the predicted value.例文帳に追加
マルチレイヤー方式サブバンド変換手段130は、算出された最適適応処理係数及び前記参照可能な画素を用いて対象画素の予測値を算出し、これに基づいて信号を所定のレイヤーに分割する最適適応サブバンド/ウエーブレット変換を行ってサブバンド/ウエーブレット変換符号化信号を生成する。 - 特許庁
To provide an image processing system for processing image data wherein an imaging apparatus generates a sub image in response to a characteristic of an image processing apparatus from a main image of an object and the image processing apparatus properly corrects the main image on the basis of the sub image.例文帳に追加
画像データを処理する画像処理システムであって、撮像装置が、被写体の主画像から画像処理装置の特性に応じた副画像を生成し、画像処理装置が、副画像に基づいて主画像を適切に補正する画像処理システムを提供する。 - 特許庁
Besides, the image forming device, in which this safety system is used as a first safety system 11 and further a second safety system 12 provided with a confirming means 13 for confirming the state of mounting the sub-unit 3 to the unit holding part 2 is added inside the sub-unit 3, is also provided as an object.例文帳に追加
また、この安全装置を第1の安全装置11とし、更に、サブユニット3内部にユニット受部2に対するサブユニット3の装着状態を確認する確認手段13を具備した第2の安全装置12を付加した画像形成装置も対象とする。 - 特許庁
A main control section 5, in response thereto, reads internal data (main internal data) of the main communication section 11 and internal data (sub internal data) of the sub communication section 21 from SRAMs 15, 25 and arranged them into a single remote diagnostic internal data and allows the object terminal station to transmit the data.例文帳に追加
これに応答して、主制御部5は、SRAM15,25から主通信部11の内部データ(主内部データ)と、副通信部21の内部データ(副内部データ)とを読み出し、これらを1つのリモート診断用内部データにまとめ、対象端末局から送出させる。 - 特許庁
The main control part 15 outputs instruction information to indicate how sub-control parts 23A, 23B, 23C actuate the action part and sub-control parts 23A, 23B, 23C execute the programs based on the instruction information to actuate the action part of the control object.例文帳に追加
主制御部15は、各副制御部23A,23B,23Cに対し、作動部をどのように動作させるかを示す指示情報を出力し、各副制御部23A,23B,23Cは、その指示情報に基づくプログラムを実行して、制御対象の作動部を指示どおりに動作させる。 - 特許庁
The granular object T fed to a fore end closing part of the guide passage 12 is carried out into a sub storage chamber 13 by pushing a granular object carry-out means 21 outwardly in one direction, and can be taken out from an outlet 14.例文帳に追加
ガイド通路12の先端閉止部に送り込まれた粒状品Tは、粒状品搬出手段21を外方から一方向に押動することにより、副貯留室13に搬出され、取出口14からの取り出しが可能となる。 - 特許庁
The first identification apparatus has a plurality of sub identification apparatuses for identifying that the identification object belongs to the specific category, based on the probability information indicating the size of probability at which the identification object belongs to a specific category, according to the type of specific category.例文帳に追加
第1識別器は、識別対象が特定カテゴリーに属する確率の大小を示す確率情報に基づいて、識別対象が特定カテゴリーに属することを識別するサブ識別器を、特定カテゴリーの種類に応じて複数有する。 - 特許庁
The navigation pack includes a disk search information packet searching a video object unit, sub-video reproduced synchronizing with video data of the video object unit to which the packet belongs and address information of audio data is described in this packet.例文帳に追加
ナビゲーション・パックには、ビデオ・オブジェクト・ユニットをサーチする為のディスク・サーチ情報パケットを含み、このパケットには、当該パケットが属するビデオ・オブジェクト・ユニットのビデオ・データと同期して再生される副映像及びオーディオ・データのアドレス情報が記述されている。 - 特許庁
To provide a distal end part of an endoscope capable of blowing water jetted from a sub water sending port to the center position of an observation visual field regardless of a distance to an object.例文帳に追加
被写体までの距離にかかわらず、副送水口から噴出された水を観察視野の中心位置に吹き付けることができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁
In each of the sub-images, image segments (62, 68 and 72) having a center along with the axis of each of center-view angles are selected and synthesized and a cross-sectional image (74) of the object is formed.例文帳に追加
各副画像内でそれぞれの中心ビュー角度の軸に沿った中心をもつ画像セグメント(62、68、72)を選択して合成し、被検体の断面像(74)を形成させている。 - 特許庁
A measuring unit 12 calculates the feature quantity of the image of the sub block and determines a prediction block size to be used when performing the intra-frame prediction encoding of the encoding object block on the basis of the feature quantity.例文帳に追加
測定器12は、サブブロックの画像の特徴量を計算して、特徴量に基づき、符号化対象ブロックをフレーム内予測符号化する場合の予測ブロックサイズを決定する。 - 特許庁
When fixed operation time elapses without a game ball going in a hit opening within a part object, a direction end command is input to the sub control board from the main control board.例文帳に追加
役物内の当たり口に遊技球が入ることなくタイマーの作動時間が一定時間経過すると演出終了コマンドがメイン制御基板からサブ制御基板に入力される。 - 特許庁
To provide a remote video conference system that can image an object of interest of a discussion and enables a plurality of subjects to be discussed in parallel in a main conference room and a sub conference room.例文帳に追加
議論の注目対象を撮像でき、主会議室と副会議室にて並行して複数の課題を議論することできる遠隔テレビ会議システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a display device which suppresses degradation of picture quality caused by an object effect in an area gradation display system performing gradation display by dividing a pixel into a plurality of sub-pixels.例文帳に追加
画素を複数の副画素に分けて階調表示をおこなう面積階調表示方式において、形状効果による画質の低下をおさえた表示装置を提供する。 - 特許庁
In another embodiment, a plurality of combined spatial shift sub-images are deflected in view of angle in the periphery of an object and collected to be reconfigured into synthetic image expression with high resolution.例文帳に追加
別の実施例では、複数の組み合わせ空間シフトサブ画像が、物体の周囲で角度的に偏向して収集され、高解像度の合成画像表現に再構成される。 - 特許庁
The main module 21 reads the submodules 22a-22n, displays a character input screen intrinsic to the respective sub modules at a display part 24 and sends the characters inputted there to an input object 25.例文帳に追加
メインモジュール21はサブモジュール22a〜22nの読み込みを行い、表示部24に各サブモジュール固有の文字入力画面を表示し、そこで入力された文字を入力対象25に送る。 - 特許庁
Namely, a sub menu is displayed on the display screen of the portable information equipment for the electronic mail address of electronic mail that a user specifies as an object to be deleted (step S2).例文帳に追加
すなわち、ユーザによって削除対象として指示された電子メールの電子メールアドレスに対し、携帯型情報機器の表示画面上に、サブメニューを表示させる(ステップS2)。 - 特許庁
To improve both video pseudo contour and video blur in a sub-field emission type image display device by suppressing false color when an object non-uniformly moves.例文帳に追加
サブフィールド発光型の画像表示装置において、画面内の物体の動きが一様でない場合の偽色を抑制し、動画擬似輪郭と動画ぼやけの両方を改善すること。 - 特許庁
The image of an object 1 is fetched as a moving image from a camera 10 in a predetermined photographic time, and the fetched moving image is sub-divided in each predetermined time so that a plurality of candidate images can be extracted.例文帳に追加
所定の撮影時間、カメラ10から被写体1の画像を動画像として取り込み、取り込んだ動画像から所定時間ごとに細分して複数の候補画像を抽出する。 - 特許庁
(c) In the case of a bridge or similar other object of which width is remarkably greater than its height, at a location prescribed in sub-item (a) or (b) and locations certified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加
ハ 橋梁その他の物件でその高さに比しその幅が著しく広いものにあつては、イ又はロに規定する位置のほか、国土交通大臣が適当であると認めた位置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, an 'end' button is depressed on the sub-screen to return to an initial picture (a step 3), and a registered object is added with a registration name (a step 4), and the print set-up work of the first pattern is ended.例文帳に追加
サブ画面で、「終了」ボタンを押圧して初期画面に戻り(ステップ3)、登録したオブジェクトに登録名を付け(ステップ4)、第1のパターンの印刷設定作業を終了する。 - 特許庁
Main scanning is performed by a TDI sensor S, and relative movement following a sub-scanning direction is brought about between the TDI sensor S and a scanning object image, and a two-dimensional image is inputted.例文帳に追加
TDIセンサSで主走査が行われ、TDIセンサSと走査対象の像との間で副走査方向に沿う相対的な動きがもたらされて二次元の像が入力される。 - 特許庁
To provide a system for deciding the sequence of sub-words expressing at least two words outputted from a word recognition unit in accordance with input words being the object of recognition.例文帳に追加
認識対象である入力単語に応じて、単語認識ユニットによって出力された少なくとも2つの単語を表すサブワードのシーケンスを決定するためのシステムを提供する。 - 特許庁
In a reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加
再生システムにおいては、光ディスクのビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁
In the reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and a sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加
再生システムにおいて、光ディスクのビデオ・タイトル・セットには、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁
The game machine includes: a main control part 310 repeatedly executing a control processing procedure constituted from a plurality of control processing steps; and a sub control part 340 controlling a performance controlled object.例文帳に追加
複数の制御処理ステップから構成される制御処理手順を繰り返し実行する主制御部310と、演出用制御対象を制御する副制御部340とを備える。 - 特許庁
To provide a system which photographs a same target for a main camera by a sub-camera by controlling a plurality of cameras which photograph a race, such as a horse race or a motorboat race and automatically performing tracking control so that other sub-camera will focus on the same object as the main camera according to the tracking by one main camera.例文帳に追加
競馬、競艇等のレースを撮像する複数のカメラの制御をし、1台のメインカメラのトラッキングに合わせて他のサブカメラをメインカメラと同じ対象に合わせるように自動的にトラッキング制御し、サブカメラがメインカメラと同じターゲットを撮像するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the reproducing system for reproducing a video title from the optical disk, a video title set is formed by combination of video, audio, and a sub-video pack, video object units constituting a cell are stored, the video, the audio, and the sub-video pack are arranged being coincident to a boundary of a logic block.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットは、ビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係り、セルを構成するビデオ・オブジェクト・ユニットが格納され、ビデオ、オーディオ及び副映像パックが論理ブロックの境界に一致されて配置されている。 - 特許庁
A network node manager manages a network by using SNMP protocol, where the network node manager constructs a system, which adds a function of a device as an object to a node in the sub map, reflects the status of the function on a node symbol color, so that the node symbol color is reflected and changed by the status of each of the objects in the sub map.例文帳に追加
SNMPプロトコルを利用してネットワークを管理するネットワークノードマネージャにおいて、デバイスの機能をオブジェクトとしてノードのサブマップに追加し、その機能のステータスがシンボルのカラーとして反映され、かつノードシンボルカラーがサブマップの複数のオブジェクトのステータスに影響を受けて変化するシステム。 - 特許庁
The fastening device is provided with the followings: a pair of main fastening pieces 5 freely openable using a fastener 7, a plurality of sub-fastening pieces 6a, 6b; and the fasteners 7, 8 each provided at the end part of the sub-fastening piece to be fastened to the object 3 to be fastened.例文帳に追加
係止具7により開閉自在にされた一対のメイン係止片5と、前記一対のメイン係止片に設けられた複数のサブ係止片6a、6bと、該サブ係止片の端部に設けられ、係止対象物3に係止される係止具7、8とからなる。 - 特許庁
(5) The Registrar shall send a copy of Patents Form 51 filed under sub-paragraph (4) to the applicant for the patent and shall specify the period within which the applicant may object, in accordance with sub-paragraph (6), to a sample of the micro-organism being available to the expert.例文帳に追加
(5) 登録官は,(4)に基づいて提出された特許様式51の写しを当該特許の出願人に送付するものとし,かつ,当該出願人が,(6)に従って,当該微生物の試料が当該専門家の利用に供されることに異論を唱えることができる期間を指定する。 - 特許庁
In a mobile phone provided with a sub-screen SD performing the display operation by using the charged object moved according to the applied voltage, a central control section 11 controls whether or not the refresh operation of the sub-screen SD is performed according to the present use situation of the mobile phone.例文帳に追加
印加電圧に応じて移動する荷電体を利用して表示動作を行うサブ画面SDを備えた携帯電話機において、中央制御部11は、当該携帯電話機の現在の使用状況に応じてサブ画面SDのリフレッシュ動作を行うか否かを制御する。 - 特許庁
b. In the case of medium intensity red obstacle light or the object prescribed under item (xi), said light used in combination with that prescribed under sub-item "a" (except that prescribed under sub-item "a"), the intensity at levels 6 degrees and 10 degrees above the horizontal plane comprising the light source center shall be 32 candela or more. 例文帳に追加
b 中光度赤色航空障害灯又は第十一号の物件においてaに規定するものと組み合せて使用されるもの(aに規定するものを除く。)にあつては、光源の中心を含む水平面上六度及び十度における光度は、三十二カンデラ以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The wiring board is constituted such that it is pressed by sandwiching a main core 2, a ceramic sub-core 3 accommodated in a sub-core accommodation 25, an auxiliary board AB laid in a first principal surface MP1 side, and an stacking object consisting of sheet material S provided in a second principal surface MP2 by using a pair of pressurizing rollers GR.例文帳に追加
コア本体2、副コア収容部25に収容されたセラミック副コア3、第1主面MP1側に載置された補助板AB、第2主面MP2に設けられたシート材Sにより構成される積重物を、一対の加圧ローラGRで挟持することにより加圧を行う。 - 特許庁
When a first collating means 42, which is provided in a sub-key 12, determines a coincidence between reference object information and collation object information which is detected by a living-body identifying means 41, restriction instruction information can be set by a restriction instruction means 43.例文帳に追加
サブキー12に設けられた第1の照合手段42が生体識別手段41によって検出された照合対象情報と基準対象情報との一致を判定すると、制限指示手段43による制限指示情報の設定が行える。 - 特許庁
Part of the first optical elements on the object side in the optical system of the first cell and part of the first optical elements on the object side in the optical system of the second cell located in the main scanning direction are arranged to overlap with each other in the sub scanning direction.例文帳に追加
第1のセルの光学系における被写体側の第1光学素子と、第2のセルの光学系における被写体側の第1光学素子とが、主走査方向のそれぞれの一部において、副走査方向に重なり合うように配置されている。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
