「sub-object」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation device which has a main display for a driver and a sub display for a passenger and antecedently displays a route guidance screen for a proper display object at appropriate timing.例文帳に追加

運転者向けのメインディスプレイおよび同乗者向けのサブディスプレイを備えるナビゲーション装置において、より適切な表示対象に対し、適切なタイミングで、先行して経路案内画面を表示する。 - 特許庁

A camera motion extraction part 5 extracts common camera motion based on the camera motion acquired from the measured sub-matrixes and restored, so as to be restored as the camera motion in a time series using it as an object.例文帳に追加

カメラ運動抽出部５はサブ計測行列から獲得・復元されたカメラ運動から共通的なカメラ運動を抽出して、これを対象とする時系列におけるカメラ運動として復元する。 - 特許庁

The lens unit and the LCD are layered and arranged on the upper side of the housing sequentially from an object side, and the battery, the main body, the memory support part, and the sub board are sequentially layered and arranged on the lower part of the housing.例文帳に追加

筐体の上部側に被写体側から順次レンズユニット及びＬＣＤが積層配置され、筐体の下部側にバッテリ、主基板、メモリ保持部、及び副基板が順次積層配置されている。 - 特許庁

A full-rate carriage 220 having the three kinds of light sources therein is moved in the sub-scanning direction to scan the object to be read three times, thus obtaining three image data having different irradiation directions.例文帳に追加

このような３種類の光源を内部に備えたフルレートキャリッジ２２０を副走査方向に移動させて被読取物を３回スキャンすれば、照射方向が相異なる３つの画像データを得ることができる。 - 特許庁

An edge pixel, density gradient direction and edge position in the unit of sub-pixel are extracted from a model image obtained by photographing a high-quality model of the object and registered in a hard disk 14.例文帳に追加

対象物の良品モデルを撮像して得たモデル画像から、その画像上のエッジ画素、その濃度勾配方向、およびサブピクセル単位のエッジ位置が抽出されて、ハードディスク１４に登録される。 - 特許庁

A first selector 32 selects one of black level signals indicating black levels generated from a plurality of sub-imaging areas formed in the periphery of a main imaging area 46 imaging an object image.例文帳に追加

第１選択部３２は、被写体像を撮像するメイン撮像領域４６の周囲に形成される複数のサブ撮像領域から生成される黒レベルを示す黒レベル信号のいずれかを選択する。 - 特許庁

In a case where the Registrar makes any requirements to which the applicant does not object the applicant shall comply therewith before the Registrar issues a statement in writing under sub-rule (1).例文帳に追加

登録官が出願人において異論のない何らかの要件を提示するときは，出願人は，登録官が(1)に基づく陳述書を発出する前に，その要件を満たさなければならない。 - 特許庁

When the second layer is used as an object layer, it is enough to select and use only of the good differential push pull signal E-F by the sub beam, and to generate a differential push pull signal DPP2=(C-D)-k2×(E-F).例文帳に追加

第２層を対象層とする場合には、サブビームによるプッシュプル信号Ｅ−Ｆのみを選択使用し差動プッシュプル信号ＤＰＰ２＝（Ｃ−Ｄ）−ｋ２・（Ｅ−Ｆ）を生成すればよい。 - 特許庁

An image library module provides access to image data on a 3D virtual slide and generates the object of 3D imaging which spreads out in the same space at the 3D virtual slide or its 3D sub part.例文帳に追加

画像ライブラリモジュールは、３Ｄ仮想スライドの画像データへのアクセスを提供して、３Ｄ仮想スライドまたはその３Ｄサブ部分で同一空間に広がる３Ｄ画像化対象を作成する。 - 特許庁

In the playback system for reproducing a video title from an optical disk, a video title set stores a video object units relating to the combination of video, audio and sub-video packs starting from a navigation pack.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

To obtain a monitoring image display system in which a supervisor can trace an object to be monitored and can intuitively comprehend the positional relationship between a main screen and a sub screen.例文帳に追加

監視員が監視対象を追跡できるようにするとともに、主画面と副画面との位置関係が直感的に理解ができるようにした監視画像表示システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

A first sub-control board 230 for controlling the execution of the performance by an electric decoration component 130 and a rotary role object 134 and a second sub-control board 240 for controlling the execution of the performance with a performance image and sound, perform bi-directional communication, and execute control based on a communication result.例文帳に追加

電飾部品１３０や回転役物１３４による演出の実行を制御する第１のサブ制御基板２３０と、演出画像や音声による演出の実行を制御する第２のサブ制御基板２４０とが、双方向の通信を行い、通信の結果に基づく制御を実行するようにした。 - 特許庁

The optical sub-system includes optical sources 16a, 16b, 16c fitted to an object and a sensor 20 for detecting energy from the light sources, and the sensor generates a signal of the position and/or direction on the basis of an optical sub-system coordinate system fixed to the sensor in response to the detected energy of the light source.例文帳に追加

光学式サブシステムは、物体に取り付けられた光源１６ａ、１６ｂ、１６ｃおよび光源からのエネルギーを検出するセンサ２０を含みセンサは、光源の検出されたエネルギーに応答してセンサに対して固定された光学式サブシステム座標系を基準として位置方向の信号を生成する。 - 特許庁

The first sub-assembly 2, during operation thereof, is subject to control by a current-limiting system 8 for protecting the lithium-ion or lithium-polymer battery 5 which is an object from which energy is drawn, and a third sub-assembly 4 includes a power supply of which the voltage and current are suitable for recharging of the lithium-ion or lithium-polymer battery 5.例文帳に追加

第１のサブアセンブリ２は、その動作中にエネルギーを引き出す対象のリチウムイオン電池またはリチウムポリマー電池５を保護するための限流システム８の制御を受け、第３のサブアセンブリ４は、電圧および電流がリチウムイオン電池またはリチウムポリマー電池５を再充電するのに適している電源を備える。 - 特許庁

An intermediate value extraction means 6 sets a sub region composed of an object pixel and pixels adjacent thereto to each of all the pixels of image data for one frame of X rays detected by a flat panel type X-ray detector 2, finds values of the respective pixels in the sub region and extracts an intermediate value to be intermediate of the values.例文帳に追加

フラットパネル型Ｘ線検出器２で検出されたＸ線の１フレーム分の画像データの全画素それぞれに対して対象画素とそれに隣接する画素とから成るサブ領域を設定し、サブ領域内の各画素の値を求めてそれらの中間となる中間値を中間値抽出手段６で抽出する。 - 特許庁

The plasma 18 is generated by a main anode 3 of a main torch 1 having the axis C crossing with the axis of a sub-cathode 10 of a sub-torch 2, and a processing object material 20 is discharged along the axis of the plasma 18 and a plasma flame 23 from a material sending-in pipe 19 of the main torch 1.例文帳に追加

副トーチ２の副陰極１０の中心軸と交叉する中心軸Ｃを備えた主トーチ１の主陽極３によりプラズマ１８を発生させ、該主トーチ１の材料送入管１９から前記プラズマ１８及びプラズマ炎２３の中心軸上に沿って処理対象材料２０を放出する。 - 特許庁

After writing object data is written into the buffer memory 4d while setting its size equal to or smaller than that of the buffer memory 4d, the content of the buffer memory 4d is copied in the form of selecting unused sub-memory blocks 5m including blank areas not occupied by the writing object data (or the writing object data is written in the main memory block 5f in write-once manner).例文帳に追加

書込対象データは、上記バッファメモリ４ｄと同一又はそれよりも小さいサイズとして該バッファメモリ４ｄに書き込んだ後、そのバッファメモリ４ｄの内容を、該書込対象データにより占有されていない空白領域も含め、未使用サブメモリブロック５ｍを選ぶ形でここに複写する（つまり、書込対象データを主メモリブロック５ｆに追記的に書き込む）。 - 特許庁

A night-view control circuit 20 divides the detection area 6 into a plurality of sub-sections according to the direction and the distance relative to the vehicle so as to detect the object to be detected at each section.例文帳に追加

ナイトビュー制御回路２０は、検出区域６を、車両に対する相対方向及び相対距離に応じて複数に分割して分割区域を形成し、検出対象物を分割区域毎に検出する。 - 特許庁

Class designing is separated into a maintenance management class 1 for holding class information of a process, a maintenance object class 2 being the super class of a class to perform maintenance and a sub class 3 for obtaining actual maintenance information.例文帳に追加

プロセスのクラス情報を保持するメンテナンス管理クラス１と、メンテナンスを行うクラスのスーパークラスになるメンテナンス対象クラス２と、実際のメンテナンス情報を取得するサブクラス３に分離したクラス設計を行う。 - 特許庁

If it is determined that division is required, an operator group for describing the dashed line pattern 70 (specific drawing object) is replaced with a plurality of operator groups for describing the plurality of sub-dashed line patterns 106 and 114, respectively.例文帳に追加

分割を要すると判別された場合、破線パターン７０（特定描画オブジェクト）を記述するオペレータ群を、複数のサブ破線パターン１０６、１１４をそれぞれ記述する複数のオペレータ群に置換する。 - 特許庁

Also, a display object different from the symbol is displayed exceeding the maximum display area of the main display part 20a in the deviation display area CS of the sub display part 20b only when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

また、所定条件が満たされた場合に限って、副表示部２０ｂの逸脱表示領域ＣＳには、主表示部２０ａの最大表示領域を超えて図柄とは別の表示対象が表示される。 - 特許庁

When confirmation processing of the dimensional value is carried out, a feature type, a feature sub-type, and a permitted dimension value range of feature set as a confirmation object of dimension are input as conditional data, by using a suppression function of the feature.例文帳に追加

寸法値の確認処理を行う際に、フィーチャの抑制機能を利用し、寸法の確認対象となるフィーチャのフィーチャタイプ、フィーチャサブタイプ、許容される寸法値の範囲を条件データとして入力する。 - 特許庁

The work is irradiated with the main laser in the state where the object to be welded is put into a molten state by the sub-laser and the absorptivity to the laser is increased, and therefore the stable lap welding of the sheets over each other can be performed.例文帳に追加

副レーザにより被溶接物が溶融状態となりレーザに対する吸収率が上がった状態で主レーザが照射されるので安定した薄板どうしの重ね合わせ溶接を行い得る。 - 特許庁

When one of "8" to "35" is transmitted as the number of a change pattern in this case, the display sub-board displays a continuous prediction display object in the case of displaying the "final stop pattern" in the display apparatus of a pattern display device.例文帳に追加

このとき、表示サブ基板では、「８」〜「３５」のいずれかかが変動パターンの番号として送信されると、「最終停止図柄」を図柄表示装置の表示器に表示する際に、連続予告表示物を表示する。 - 特許庁

To simplify a constitution of a mechanical mechanism, in an imaging device for performing imaging by measuring by a sensor constituted of an antenna or an amplifier, a millimeter wave or a sub-millimeter wave radiated or reflected from an object.例文帳に追加

対象物体から放射や反射されるミリ波またはサブミリ波をアンテナやアンプなどで構成されるセンサによって計測することでイメージングを行うイメージング装置において、メカ機構の構成を簡単にする。 - 特許庁

A pixel correlation evaluation means 110 of a lossless optimally adaptive sub-band converter 100 calculates pixel correlation of individual pixels, which exist in the periphery of a pixel to be an object and can be referred to in order to evaluate the pixel correlation.例文帳に追加

無損失最適適応サブバンド変換器１００の画素相関評価手段１１０は、対象となる画素の周辺にある参照可能な画素の個々の画素相関を計算して画素相関の評価を行う。 - 特許庁

When the number of sub-scanning direction pixels of a transmission object image is larger than the number of main scanning direction pixels (step S104), a processing for dynamically converting a longitudinal direction into a main scanning direction is executed (steps S105 to S107).例文帳に追加

送信対象画像の副走査方向画素数が主走査方向画素数より大きい場合（ステップＳ１０４）、長手方向を動的に主走査方向に変換する処理を行う（ステップＳ１０５〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

An object E to be treated, which is fed into the casing 20, is scraped and agitated by circumferential movement of the sub-heating tubes 32a, 32b and a scraping blade 43 accompanying the rotation of the multitubular heating tube 30.例文帳に追加

ケーシング２０内に投入される被処理物Ｅを、多管式加熱管３０の回転にともなう副加熱管３２ａ，３２ｂ及び掻揚げ羽根４３の周方向の移動によって掻揚げ及び撹拌する。 - 特許庁

Then, when the generation of the event of a monitoring object is identified in the main controller 71, abnormality reporting is executed in a display device 63 for performances or the like on the basis of reporting control by a sub side MPU 85.例文帳に追加

そして、主制御装置７１において監視対象の事象の発生が特定された場合には、副側ＭＰＵ８５による報知制御に基づいて演出用表示装置６３等にて異常報知が実行される。 - 特許庁

Then, when the generation of the event of a monitoring object is specified in the main controller 71, abnormality reporting is executed in a display device 63 for performance or the like on the basis of reporting control by a sub side MPU 85.例文帳に追加

そして、主制御装置７１において監視対象の事象の発生が特定された場合には、副側ＭＰＵ８５による報知制御に基づいて演出用表示装置６３等にて異常報知が実行される。 - 特許庁

The playback system, sequentially plays back the video object units built by combining a navigation pack, video, audio, and a sub-video pack, and each made 0.4 to 1.0 seconds long to reproduce.例文帳に追加

再生システムにおいては、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせであって、再生時間が０．４から１．０秒の１再生単位に定められたビデオ・オブジェクト・ユニット次々に再生される。 - 特許庁

The method also includes a step (220) of packing a video object unit (VOBU) and/or a transport stream (TS) with the identified sub-picture/subtitle and audio packets, and the video packets having the matching timestamps.例文帳に追加

この方法はまた、ビデオ・オブジェクト・ユニット（ＶＯＢＵ）及び／又はトランスポート・ストリーム（ＴＳ）を、識別されたサブピクチャ／サブタイトル・パケット及びオーディオ・パケット、並びに一致するタイムスタンプを有するビデオ・パケットでパッキングするステップ（２２０）を含む。 - 特許庁

The carrier sub-mechanism 3 is provided with a first roller 30 rotated by contacting an endless belt 11 of the conveyer 1, and a second roller 31 carrying the carrying object P by being rotated by contacting the first roller 30.例文帳に追加

また、サブ搬送機構３は、コンベア１の無端ベルト１１に接触して回転される第１ローラー３０と、この第１ローラー３０に接触して回転されて被搬送物Ｐを搬送する第２ローラー３１とを備える。 - 特許庁

A file for management including a table D for storing the ID of the DF in which the leading sub-file (SF) of an object file is written and a table T for storing the use validity/invalidity flag of each DF and the next file ID are created.例文帳に追加

対象ファイルの先頭サブファイル（ＳＦ）が書き込まれたＤＦのＩＤを格納するテーブルＤと、各ＤＦの使用可否フラグ及び次ファイルＩＤを格納するテーブルＴとを含む管理用ファイルを作成する。 - 特許庁

Furthermore, when the parallel plane plate 11a is rotated, the leaser beam being the parallel light is shifted, whereby the position in the scanning optical element being the object to be inspected L through which the laser beam passes, is shifted in the sub-scanning direction.例文帳に追加

また、平行平面板１１ａが回転すると、平行光であるレーザー光束がシフトすることによって、検査対象光学素子Ｌにおけるレーザー光束の透過位置が副走査方向にシフトする。 - 特許庁

Sub-control parts 23A, 23B, 23C to hold control programs and data necessary for actuating an action part of a control object are equipped on a display unit 14A, a sound unit 14B, and a ball delivery unit 14C.例文帳に追加

このうち表示ユニット１４Ａ，音声ユニット１４Ｂ，玉払出ユニット１４Ｃには、制御対象の作動部を動作させるのに必要な制御プログラムやデータを保持する副制御部２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃが配備される。 - 特許庁

A phase-difference CCD, in which object images having passed through different regions in a predetermined direction of a single photographing optical system are pupil-split and respective imaged, subjects the object images having passed through the respective regions to photoelectric conversion to obtain a main image and a sub image which have a mutual phase difference.例文帳に追加

単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差ＣＣＤにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主画像及び副画像を取得する。 - 特許庁

The printing is performed on the solid type object 9 to be printed in such a manner that an ejection head 50 for ejecting the ink for printing by an ink jet method is moved in a main scanning direction X and in a sub-scanning direction Y with respect to the object 9 and the ink is ejected from an ejection nozzle provided on the ejection head 50.例文帳に追加

インクジェット方式等によって印刷用のインクを吐出する吐出ヘッド５０を印刷対象物９に対して主走査方向Ｘ及び副走査方向Ｙに移動させつつ、吐出ヘッド５０に設けられた吐出ノズルからインクを吐出することで立体的な印刷対象物９に対する印刷を行う。 - 特許庁

That is, the first human sensor 28 and the second human sensor 30 collaborate to detect moving objects, so that an unnecessary contact switching operation of the first sub power switch 256 (SW-1) is avoided when a moving object entering an area F but not entering an area N, namely, a moving object passing through is detected.例文帳に追加

すなわち、第１の人感センサ２８、第２の人感センサ３０による、それぞれの移動体の検出を連携し、領域Ｆに入るが、領域Ｎには入らない、所謂素通りの移動体の検出時における、第１のサブ電源スイッチ２５６（ＳＷ−１）の不要な接点切替動作が回避される。 - 特許庁

(x) The objects other than those prescribed in items (ii), (iv), (v) and (vii), one or more medium intensity red obstacle light(s) or low intensity obstacle light(s) in the positions listed below (in the case of supporting object, those under sub-items (a) and (b) shall be excluded) in order to allow aircraft in all the directions to recognize said object. 例文帳に追加

十　第二号、第四号、第五号及び第七号の物件以外の物件には、次に掲げる位置（支持物件にあつては、イ及びロを除く。）に、すべての方向の航空機から当該物件を認識できるように中光度赤色航空障害灯又は低光度航空障害灯を一個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By arranging a carrier sub-mechanism 3 carrying a carrying object P carried by the conveyer 1 on the upstream side to the conveyer 2 on the downstream side in a connection part between the conveyer 1 on the upstream side and the conveyer 2 on the downstream side, stagnation of the carrying object P in the connection part between the conveyers 1 and 2 adjacent to each other is prevented.例文帳に追加

上流側のコンベア１で搬送されてきた被搬送物Ｐを下流側のコンベア２に搬送するサブ搬送機構３を、上流側のコンベア１と下流側のコンベア２との連絡部に配置することにより、隣接するコンベア１、２の連絡部での被搬送物Ｐの停滞を防止する。 - 特許庁

The recording medium comprises a file for storing object data composed of a plurality of packets for storing segments of the contents information, and a file for storing relation defining information for defining the corresponding relation of a plurality of multiplexed packets to the plurality of sub-streams for controlling the reproduction of the object data.例文帳に追加

情報記録媒体は、コンテンツ情報の断片を夫々格納する複数のパケットからなるオブジェクトデータを格納するファイルと、オブジェクトデータの再生を制御するため、多重化される複数のパケットと複数の部分ストリームとの対応関係を定義する対応定義情報を格納するファイルを備える。 - 特許庁

This wire harness Wa is provided with a sub harness Hs bundling a plurality of wires Hw, and two connectors 10A, 10B fitted at the terminal end of the sub harness Hs in an aligned state with a trunk harness (an object for fitting), and the two connectors 10A, 10B are coupled by a hinge (a coupling means) 19.例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷａは、複数の電線Ｈｗを束ねたサブハーネスＨｓと、サブハーネスＨｓの端末部に取り付けられるとともに基幹ハーネスＨｍ（取付け対象物）に対して互いに並べた状態で取り付けられる２つのコネクタ１０Ａ，１０Ｂとを備えており、２つのコネクタ１０Ａ，１０Ｂはヒンジ１９（連結手段）によって連結されている。 - 特許庁

Each detector module (20) includes a module frame (52), a plurality of tileable sub-modules (56) on the module frame (52) aligned along a Z-axis thereof to receive x-rays attenuated by an object and convert the x-rays to digital signals, and an electronic circuit board (32) connected to the plurality of sub-modules (56) to receive the digital signals.例文帳に追加

各々の検出器モジュール（２０）が、モジュール・フレーム（５２）と、モジュール・フレーム（５２）のＺ軸に沿って整列してモジュール・フレーム（５２）に設けられ、物体によって減弱したＸ線を受光してディジタル信号へ変換する複数のタイル構成可能なサブ・モジュール（５６）と、複数のサブ・モジュール（５６）に接続されてディジタル信号を受け取る電子回路基板（３２）とを含んでいる。 - 特許庁

The isolation process comprises the steps of causing a plurality of liquids having different electric conductivities to flow through the micro channel 12 having a plurality of passages, applying an electric field to make sub-micron particles of an object to be collected in one of them by an interface electro-kinetically driven flow in the micro channel.例文帳に追加

複数の流路を有するマイクロチャンネル１２に、導電率の異なる複数の液体を流し、電界をかけて、マイクロチャンネル内における界面動電駆動流により、目的とするサブミクロン粒子８をいずれかに寄せる。 - 特許庁