「subject example」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray CT apparatus imaging the difference among constituent elements of a subject, and for example, sufficiently separating the image of a calcified tissue region from the image of blood vessels with a contrast medium.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、被検体の構成元素の違いを映像化し、例えば、石灰化した組織部と造影剤による血管の像を十分に分離させること。 - 特許庁

For example, when a drawing is the subject of printing, no stapler or punching is used and print settings for staplers or punching are not displayed on a print request screen (S204, S224, S244).例文帳に追加

たとえば、図面を印刷対象とする場合には、ステープラやパンチングは利用しないものとしてステープラやパンチングの印刷設定は印刷依頼画面では表示しない（Ｓ２０４，Ｓ２２４，Ｓ２４４）。 - 特許庁

- Arrangements on legal checks, etc. (For example, which of the internal rules, contract documents and advertising documents compiled by each division and transactions and operations in which it is involved are subject to legal checks, etc.?) 例文帳に追加

・ リーガル・チェック等に関する取決め（例えば、各部門が業務上作成又は関与する内部規程、契約書、広告等の文書、取引、業務等のうち、リーガル・チェック等を行うべきもの） - 金融庁

For example, "Ban Dainagon Emaki" was originally named as "Ban Dainagon Ekotoba" in 1951 when it was designated as a national treasure, but now is called "Ban Dainagon Emaki" at Idemitsu Museum of Arts, the current owner of the subject. 例文帳に追加

たとえば、『伴大納言絵巻』は、1951年に国宝に指定された際の名称は『伴大納言絵詞』であったが、現所有者の出光美術館では『伴大納言絵巻』と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, what content management system (CMS) couldn't benefit from version control functionality? For many non-programmers, version control is a confusing subject to get a firm grasp on. 例文帳に追加

たとえば、バージョン管理機能の恩恵をうけないコンテンツ管理システム(CMS)がどこにあるというのでしょうか? プログラマでない多くの人々にとっても、バージョン管理は頭を悩ませる問題です。 - PEAR

When an operation such as long pressing of a display switch, for example, is performed while a region in a part of a first image is enlarged and displayed on an LCD monitor 12, target setting means 101 of a CPU 61 sets a subject in the enlarged and displayed region as a target of subject tracking.例文帳に追加

第１の画像の一部の領域がＬＣＤモニタ１２に拡大表示されている状態で、例えばディスプレイスイッチを長押しする操作がなされた場合に、ＣＰＵ６１のターゲット設定手段１０１が、拡大表示されている領域の被写体を被写体追尾のターゲットとして設定する。 - 特許庁

To provide a system of manufacturing an optical display that suitably excludes an optical component subject to exclusion so that the optical component subject to exclusion, for example, determined as a defective product, may not be stuck on an optical display unit in sticking an optical component to the optical display unit.例文帳に追加

光学部材を光学表示ユニットに貼り合せる場合において、例えば、不良品判定されたような排除に係る光学部材を光学表示ユニットに貼り合わせないように、好適に当該排除に係る光学部材を排除できる光学表示装置の製造システムを提供する。 - 特許庁

A light emitting part 13 is constituted of a plurality of, for example, four evenly spaced LEDs assembled in the subject-side end of a lens barrel 7 and a doughnut-shaped light emitting plate 15 attached to the subject-side end of the lens barrel 7 so as to cover over the LEDs.例文帳に追加

レンズ鏡筒７の被写体側端部に組み込まれた複数個、例えば等間隔に配列された４個のＬＥＤと、これらのＬＥＤを被うように、前記レンズ鏡筒７の被写体側端部に取り付けられたドーナツ状をした発光板１５とから発光部１３が構成されている。 - 特許庁

This basograph 10 is equipped with a measuring instrument 11, including, for example, an acceleration sensor 13, for measuring data related to gait of a subject, and a PC 20 receives the data via a USB interface or suchlike, so that an estimating section 22 estimates the gait status of the subject based on the received data.例文帳に追加

歩行計１０は被測定者の歩行に関するデータＤａｔａを測定する加速度センサ１３等の測定器１１を有し、ＰＣ２０はＤａｔａをＵＳＢインタフェース等を介して受取り、推定部２２は受取ったＤａｔａに基づき被測定者の歩行状態を推定する。 - 特許庁

Therefore, an action start signal Sb is output to instruct the lighting of the LED 55 from the CPU 110 during an engine process (for example E1) which is before the engine processing (for example E2) which is the subject and the LED 55 has lighting started delayed only by a first set time t1.例文帳に追加

そのため、ＣＰＵ１１０からは対象となるエンジン処理（例えばＥ２）より先のエンジン処理（例えばＥ１）中にＬＥＤ５５の点灯を指示するべく動作開始信号Ｓｂが出力され、ＬＥＤ５５は、これから第一設定時間ｔ１だけ遅らせて点灯が開始される。 - 特許庁

The information processing apparatus further displays a visual mark 132-1 visible to the subject which suggests the result of examination that the visual field of the subject is normal, and a visual mark 132-2 invisible to the subject which suggests the result of examination that the visual field is abnormal in different display modes, for example, with a square mark or with a X mark.例文帳に追加

さらに、情報処理装置は、被検者が視認できた視標１３２−１、即ち正常であるという検査結果を示す視標１３２−１と、被検者が視認できなかった視標１３２−２、即ち視野異常が発生しているという検査結果を示す１３２−２とを、例えば□印と×印とのそれぞれといったように異なる表示形態で表示させる。 - 特許庁

A digital camera has an image pickup means which photographs a subject to output image data, an image analysis means which detects a principal subject on the basis of the image data and evaluates a composition by analyzing the image data for example, discriminating whether the principal subject is placed in a prescribed area or not, and an output means which outputs an evaluation result of the image analysis means.例文帳に追加

被写体を撮影し、画像データを出力する撮像手段と、上記画像データに基づいて主要被写体を検出し、この主要被写体が所定領域に位置するか否かを評価するなど、上記画像データを解析して構図を評価する画像解析手段と、この画像解析手段による評価結果を出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To secure a good operability of a key top of a high back type key switch device which is embeddable into an operation panel of industrial and medical machines, even in a bad environment subject for example to splashing of oil and chemicals.例文帳に追加

産業機械や医療機械の操作盤に組み込むことができる高背型のキースイッチ装置において、油や薬品の飛散等の悪環境下でもキートップの良好な操作性を確保する。 - 特許庁

Regarding an item for which the physiological age exceeds the actual age, nutritional supplement prescription obtained from a separately accumulated nutritional supplement prescription example database by a computer is presented to the subject as information to be managed.例文帳に追加

生理学的年齢が実年齢を超える項目について、別途蓄積された栄養剤処方例データベースからコンピュータで栄養剤処方を管理すべき情報として被験者に提示する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of easily obtaining an image that is given the same effect of the image obtained by panning even when a subject moves in the depth direction, for example.例文帳に追加

例えば被写体が奥行き方向に移動する場合においても、流し撮りによって得られる画像と同様の効果が与えられた画像を容易に得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A foreign substance detecting part 14 detects a foreign substance (for example, an eye bandage) included in the face image of a recognition subject taken by a camera 10 using a template image stored in a template image DB 16.例文帳に追加

異物検出部１４は、テンプレート画像ＤＢ１６に格納されたテンプレート画像を用いて、カメラ１０により撮影された認識対象者の顔画像に含まれる異物（例えば、眼帯）を検出する。 - 特許庁

For example, when it is assumed that questions in a regular test at a junior high school are prepared, distinguishing is performed depending on question number and year as for the test specified by a combination of marks distinguishing subject, division, and frequency.例文帳に追加

例えば中学校における定期テストの問題作成を想定すると、科目・区分・回数を識別する記号の組合せで特定されるテストについて、問題番号と年度による区別がされる。 - 特許庁

For example, a lens device for television broadcasting is provided with an AF processing part 12 for detecting the focus evaluated value of the subject image in an AF area by acquiring the video signal (luminance signal) of a photographic video.例文帳に追加

例えばテレビ放送用のレンズ装置において、撮影映像の映像信号（輝度信号）を取得してＡＦエリア内の被写体画像の焦点評価値を検出するＡＦ処理部１２が設けられる。 - 特許庁

A finger print or a palm print thus obtained is turned to a continuous pressing image, for example, by letting a subject apply a torque or a rotation or both thereof for an image gaining time length (a controlled change).例文帳に追加

得られる指紋または掌紋は、例えば対象者が力、トルクまたは回転またはこれら双方を、イメージ取得時間にわたり加える（コントロールされた変化）ことで、連続的な押印イメージとされる。 - 特許庁

To provide, as an example of the subject, a Karaoke system etc. which enables a user to continuously practice Karaoke by selecting a musical piece related to other users by reference to the user's singing score.例文帳に追加

課題の一例として、ユーザの歌唱得点を参照して、他のユーザに関連した楽曲を選択して、ユーザが継続してカラオケの練習をすることができるカラオケシステム等を提供することにある。 - 特許庁

In a secondary separation information generation part 5, the separation information plane is referred to subject, for example, effective pixel data of effective pixel data of selection data to compression processing, to generate secondary selection data.例文帳に追加

２次分離情報生成部５において、分離情報プレーンを参照し、例えば選択データの有効画素データの有効画素データに対して収縮処理を施し、２次選択データを生成する。 - 特許庁

To position a subject easily and with high accuracy in each isocenter of a plurality of medical devices by just moving a common bed in a simple operation (for example, a linear operation and a rotating operation).例文帳に追加

共通寝台を極力、簡素な動作（例えば直線動作や回転動作）で移動させるだけで、複数の医用装置それぞれのアイソセンターに被検体を容易に且つ精度良く位置決めする。 - 特許庁

At the same time when the etching gas is introduced, a Group III material gas including B making up, for example B, a binary compound, which is relatively subject to etching with respect to the etching gas is introduced.例文帳に追加

その際、エッチングガスの導入と同時に、このエッチングガスに対して相対的にエッチングされ易い方の２元化合物である例えばＢＸを構成するＢを含有するIII族原料ガスを導入する。 - 特許庁

In the case of the image information, for example, distance information is added to actual image information, and processing such as camera shake correction can be performed to the image information by using the positional information of the subject and background during reproduction.例文帳に追加

例えば画像情報の場合、実画像情報に距離情報を付加して、再生時に被写体および背景の位置情報を用いて画像情報に手ブレ補正等の加工を行うことができる。 - 特許庁

In such a case, a control part 9 controls an autofocusing mechanism 5 so as to bring the subject into focus, for example, in three wavelength regions of 410 nm, 560 nm and 710 nm in visible light.例文帳に追加

この際に、制御部９はオートフォーカス機構５を制御し、例えば可視光における４１０ｎｍ、５６０ｎｍおよび７１０ｎｍの３つの波長域において、被写体にフォーカスを合わせるようにする。 - 特許庁

For example, a content of a ready-to-win performance that is different according to the performance mode in the look-ahead forenotice performance such as a character image in the display, is set in the variable display subject to the determination.例文帳に追加

判定の対象となった可変表示では、例えば表示中のキャラクタ画像といった、先読み予告演出における演出態様に応じて異なるリーチ演出内容が設定される。 - 特許庁

The generation of a blur is predicted for captured image data from information on surrounding brightness, the movement of an imaging apparatus, and the movement of a subject, when automatically capturing an image, for example, as a life log use.例文帳に追加

例えばライフログ用途としての自動撮像が行われている場合において、周囲の明るさ、撮像装置の動き、被写体の動きの情報から、撮像画像データについてのブレ発生予測を行う。 - 特許庁

To improve accuracy of alignment including the correction of deformation between images on the ground that a subject is a nonrigid body in two different images (for example, an ultrasonic image and a medical image of MRI or the like).例文帳に追加

二つの異なる画像（例えば、超音波画像とＭＲＩなどの医用画像）で、被検体が非剛体であることを考慮した上で、画像間における変形の補正を含めた位置合の精度をあげる。 - 特許庁

This constitution can change a magnification ratio by adjusting the distance between the X-ray tube and a subject to change a magnification ratio to, for example, magnifyingly observe a stenosed blood vessel.例文帳に追加

このように構成することにより、Ｘ線管−被検体間の距離を調整することで、拡大率を変えることが可能となり、例えば、狭窄を生じた血管を拡大して観察することもできる。 - 特許庁

Ogai got along with modern women who had a strong sense of individuality and thus were subject to criticism, for example Akiko (whose twins were named by Ogai), Raicho, Kazue OTAKE who edited high art magazine 'Saffron,' and so on. 例文帳に追加

晶子（出産した双子の名付け親が鴎外）やらいてうや純芸術雑誌「番紅花」（さふらん）を主宰した尾竹一枝など、個性的で批判されがちな新しい女性達とも広く交際した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, subject to the level of measured indium concentration, it is possible to use other methods with comparable accuracy (for example, graphite furnace atomic absorption spectrometry for the target concentration)例文帳に追加

なお、作業環境中のインジウム濃度に応じて、下記以外の相当の精度を有する測定方法（例えば目標濃度に対する原子吸光分析(黒鉛炉法)）を使用することも可能である。 - 厚生労働省

If a switch for fetching an image obtained by photographing a photogenic subject, for example, a shutter button SB, is operated by a user, the image data is stored in a dedicated area of a DRAM 14.例文帳に追加

被写体を撮影して得られた画像を、取り込むためのスイッチ、例えばシャッターボタンＳＢが、ユーザによって操作されたのであれば、ＤＲＡＭ１４の専用領域にその画像データを記憶させる。 - 特許庁

In a configuration for correcting an image photographed under exposure control adjusting a luminance level of a main subject in an image pickup device, for example, data corresponding to the subject luminance of the photographed image are selected from gradation correction characteristic data as many as a limited number corresponding to luminance, and gradation correction is performed thereon.例文帳に追加

例えば撮像装置において主要被写体の輝度レベルを調整する露出制御によって撮影された画像の補正を行なう構成において、輝度対応の限定された数の階調補正特性データから撮影画像の被写体輝度に対応するデータを選択して階調補正を行なう。 - 特許庁

The imaging apparatus composes images taken by a plurality of lenses focused at a main subject image 910a by superposing a plurality of composing image by image composing process of each photographic lens, for example, five composing image, P_1, P_2, P_3, P_4, and P_5 taking account of a parallax Δ_0 in regard to the main subject image 910a.例文帳に追加

撮影レンズ毎の画像合成処理による複数の合成画像、たとえば５枚の合成画像Ｐ_１、Ｐ_２、Ｐ_３、Ｐ_４およびＰ_５の主要被写体像９１０ａに関する視差Δ_０を考慮して重ね合わせることにより、主要被写体像９１０ａにピントの合った複数の撮影レンズによる画像を合成する。 - 特許庁

A data analysis part 6 executes the analysis necessary for evaluating the growth of a fetus, for example, based on ultrasonic data collected from a subject by the ultrasonic scanning using a transmission/receiving part 2 and an ultrasonic probe 3 when the variation of the analysis data in time obtained based on the ultrasonic data of the subject are observed as trend data.例文帳に追加

被検体の超音波データに基づいて得られる解析データの時間的変化をトレンドデータとして観察する際、データ解析部６は、送受信部２及び超音波プローブ３を用いた超音波走査によって被検体から収集した超音波データに基づき、例えば、胎児発育評価に必要な解析を行なう。 - 特許庁

For example, in the case of finger vein recognition, the pattern projected on the finger which is the authentication subject portion is read, the suitable position is determined, based on a shape of the finger and then the guidance for guiding the finger is outputted.例文帳に追加

例えば、指静脈認証の場合、認証対象部位である指の上に投影されたパターンを読取り、その形状などに基づいて、適切な位置を判断し、これをガイドするガイダンスを出力する。 - 特許庁

To optimize brightness of a main photographic subject (for example, a person's face region) without varying an operating-point for existing automatic focus control and imaging element and without varying gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

(iii) With regard to corporate bonds, credit derivatives, etc., does the Market Risk Management Division identify, for example, the risk that changes in the credit spread will affect the current value (or periodic profit) and consider whether or not to subject the risk to market risk management? 例文帳に追加

（ⅲ）社債、クレジット・デリバティブ等については、例えば、信用スプレッドが変動することによって、現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスクなどを洗い出し、管理対象とすべきか検討しているか。 - 金融庁

(iii) With regard to corporate bonds, credit derivatives, etc., does the Market Risk Management Division identify, for example, the risk that changes in the credit spread will affect the current value (or periodic profit) and consider whether or not to subject the risk to market risk management?8 例文帳に追加

（ⅲ）社債、クレジット・デリバティブ等については、例えば、信用スプレッドが変動することによって、現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスクなどを洗い出し、管理対象とすべきか検討しているか。8 - 金融庁

For example, a luminance score computing unit 24 extracts a luminance value from the input image as a feature value and computes a score of luminance indicating an evaluation with a luminance distribution in a subject section of the input image as an index.例文帳に追加

例えば、輝度得点算出部２４は、特徴量として、入力画像から輝度値を抽出し、入力画像の被写体部分における輝度分布を指標とする評価を示す輝度の得点を算出する。 - 特許庁

To provide a composite image diagnostic apparatus providing many pieces of useful clinical information with less burden applied to a subject in an examination, compared with cases of performing diagnostic imaging by, for example, MMG (mammography) singly.例文帳に追加

例えばＭＭＧ単独による画像診断を行う場合に比して、検査時における被検体への負担が少なく多くの有益な臨床情報を提供可能な複合画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

A levee plastering machine 1 as an example of the subject offset implement is provided with an attaching part 10 to be attached to the back of a mobile machine body, an offset mechanism 20 attached to the attaching part and a working part 50 placed at the rear end of the mechanism.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体の後部に装着される装着部１０と、これに配設されたオフセット機構２０と、この後端部に配設された作業部５０を有する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that prevents color shading from being conspicuous by suppressing saturation and improve quality of an image when color shading is distinctively conspicuous depending upon the state (for example, luminance and saturation) of a subject.例文帳に追加

被写体の状況（例えば、輝度、彩度）によって色シェーディングが際立って目立つ場合に、彩度を抑制することにより色シェーディングが目立つのを回避でき、画像の画質を向上できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The determination means 6 determines the presence/absence of the abnormality of the infant 2 by comparing, for example, a gravitational center moving area of the subject infant 2 calculated by the data calculation means 5 with a predetermined discrimination level.例文帳に追加

判断手段６は、データ演算手段５によって演算されるたとえば被験児２の重心移動面積を予め定められる弁別レベルと比較することによって、被験児２の異常の有無を判断する。 - 特許庁

To monitor a body temperature by a further simplified configuration as compared with before while reducing the load on a subject by adapting to a system for monitoring for example the body temperature regarding an electronic clinical thermometer.例文帳に追加

本発明は、電子体温計に関し、例えば体温を監視するシステムに適応して、被験者の負担を軽減しつつ、従来に比して一段と簡易な構成により体温を監視することができるようにする。 - 特許庁