「support groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A mask 31 includes a membrane layer 37 made of a first material, scattering regions 39 made of a second material which forms a pattern and scatters charged particles more strongly than the membrane layer 37, and a plurality of linear support column groups 37, which are arranged at intervals and support the membrane layer 37 together with the scattering regions 39.例文帳に追加

マスク31は、第１の材料から構成されるメンブレン層37と、パターンを形成し、メンブレン層37よりも荷電粒子を強く散乱させる第２の材料から構成される散乱領域39と、互いに間隔を空けて配置され、散乱領域39とともにメンブレン層37を支持する、複数の直線状に延びる支持支柱群33とを含む。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a layer structure including a photosensitive layer on a conductive support, wherein the layer structure has a polycyclic aromatic compound, the polycyclic aromatic compound consisting of 2-6 molecular groups including at least one molecular group (B) to (D) selected from the group consisting of molecular groups (A) to (D).例文帳に追加

導電支持体上に、感光層を含む層構造を有する電子写真感光体において、層構造は、多環芳香族化合物を有し、多環芳香族化合物は、下記分子団（Ａ）乃至（Ｄ）からなる群から選択された分子団のうち、少なくとも１つの分子団（Ｂ）乃至（Ｄ）を含む２個以上６個以下の分子団からなる。 - 特許庁

The photosensitive lithographic printing plate comprises a support and the photopolymerizable photosensitive layer containing (a) a compound selected from acrylates and methacrylates having 3-6 ethylenically unsaturated groups and a molecular weight of ≤800, (b) a compound having 2-6 vinyl ether groups, (c) an alkali-soluble or swelling high molecular compound and (d) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

支持体、及び、（ａ）エチレン性不飽和基を３個〜６個有し、分子量が８００以下のアクリレートおよびメタクリレートから選ばれた化合物、（ｂ）ビニルエーテル基を２個〜６個有する化合物、（ｃ）アルカリ可溶性または膨潤性高分子化合物及び（ｄ）光重合開始剤を含有する光重合性感光層を有することを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

The composition for the alignment layer is used for manufacturing an optical element composed of a support 1, an alignment layer 2, and an optical function layer consisting of the liquid crystalline compound and contains at least a polymer having one or more primary amino groups and/or secondary amino groups (A) and water and/or a lower alcoholic solvent (B).例文帳に追加

支持体１、配向膜２、及び液晶性化合物からなる光学機能層３で構成される光学素子の製作に使用される配向膜用組成物であって、配向膜用組成物はＡ）１級アミノ基及び／又は２級アミノ基を１個以上有するポリマー、及び、Ｂ）水及び／又は低級アルコール系溶剤を少なくとも含む。 - 特許庁

In this photosensitive and heat sensitive recording material having a photosensitive and heat sensitive recording layer including a diazonium salt and a coupler on a support, at least one kind of the diazonium salt is a compound represented by general formula, wherein R1 is a secondary or tertiary alkyl group, R2 and R3 are alkyl groups or allyl groups, n is an integer from 1 through 4 and X- is a negative ion.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾニウム塩及びカプラーを含む感光感熱記録層を有する感光感熱記録材料において、前記ジアゾニウム塩の少なくとも１種が、下記一般式（１）で表される化合物である感光感熱記録材料〔Ｒ^1：２級又は３級のアルキル基、Ｒ^2，Ｒ^3：アルキル基，アリール基、ｎ＝１〜４、Ｘ^-：陰イオン〕。 - 特許庁

The lithographic printing original plate is obtained by sequentially disposing on a support an intermediate layer containing a polymer having an aromatic ring having two or more carboxyl acid groups in a side chain and a positive recording layer sensitive to infrared laser light.例文帳に追加

支持体上に、カルボン酸基を２個以上有する芳香族環を側鎖に有するポリマーを含有する中間層と、赤外線レーザー感光性ポジ型記録層と、を順次設けたことを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

A processing control part 12 of the customer service support server 1 forms two or more groups according to an instruction of a person, in charge of the card company, who operates the terminal 4 for the card company, and selects the customer service for a predetermined group.例文帳に追加

顧客サービス支援サーバ１の処理制御部１２は、カード会社用端末４を操作するカード会社の担当者の指示に従って、複数のグループを形成するとともに所定のグループに顧客サービスを選定する。 - 特許庁

The optical compensation sheet has an optical anisotropic layer formed from a liquid crystal composition containing a liquid crystal compound having two or more enolether groups expressed by general formula (I) and a photoacid generator on a transparent support.例文帳に追加

透明支持体上に、下記一般式（I）式で表されるエノールエーテル基を２個以上有する液晶性化合物および光酸発生剤を含む液晶性組成物から形成された光学異方性層を有する光学補償シート。 - 特許庁

The dry film resist is obtained by forming a layer of a photopolymerizable resin composition comprising (a) a carboxyl-containing polymer, (b) an ethylenically unsaturated compound having urethane groups, (c) an acridine derivative and (d) a halogen compound on a support layer.例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基含有ポリマー、（ｂ）ウレタン基を有するエチレン性不飽和化合物、（ｃ）アクリジン誘導体、（ｄ）ハロゲン化合物からなることを特徴とする光重合性樹脂組成物層を支持層上に形成してドライフィルムレジストとする。 - 特許庁

In the inkjet recording sheet having a coloring material accepting layer provided on a support, the coloring material accepting layer includes a triazine compound having at least one kind of an alkenyl group and/or alkynyl groups.例文帳に追加

支持体上に色材受容層を設けたインクジェット記録用シートにおいて、該色材受容層がアルケニル基及び／又はアルキニル基の少なくとも１種を有するトリアジン化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

Over time, the readership expanded to include young adults in addition to homemakers that had been the established target for the magazine and so, to gain support from both conservative homemaker and innovative young adult groups, it went through a succession of overhaul. 例文帳に追加

やがて、従来対象としていた主婦層に加え、青年男女層の読者層を抱えることとなり、保守的とされる主婦層と、新進的とされる青年男女層双方の支持を得るために刷新が繰り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electrostatic latent image bearing member has a support and at least a photosensitive layer and a protective layer in this order on the support, wherein the protective layer contains a curable siloxane resin prepared by crosslinking an organosilicon compound having one of hydroxyl and hydrolyzable groups, and an uncrosslinked charge transport material not crosslinked with the curable siloxane resin.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に少なくとも感光層及び保護層をこの順に有してなり、該保護層が、水酸基及び加水分解性基のいずれかを有する有機ケイ素化合物を架橋させてなる硬化性シロキサン樹脂と、該硬化性シロキサン樹脂と架橋していない非架橋電荷輸送性物質とを含むことを特徴とする静電潜像担持体である。 - 特許庁

The pattern forming material comprises a support and at least a photosensitive layer on the support, wherein the photosensitive layer contains at least a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, the binder has an I/O value of 0.35-0.65 and the polymerizable compound contains a compound having three or more polymerizable groups per molecule.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に少なくとも感光層を有してなり、該感光層がバインダー、重合性化合物及び光重合開始剤を少なくとも含み、該バインダーのＩ／Ｏ値が、０．３５〜０．６５であり、かつ前記重合性化合物が、分子中に重合性基を３つ以上有する化合物を含有することを特徴とするパターン形成材料である。 - 特許庁

The hydrophilic surface if selected from (a) a hydrophilic surface disposed on the surface of the support by using a polymer having a hydrophilic graft polymer chain linked to a backbone high molecular compound or (b) a hydrophilic surface disposed on the surface of the support by using a composition comprising a hydrophilic polymer having crosslinkable groups at the ends of the polymer and further comprising a crosslinker.例文帳に追加

この親水性表面は、（ａ）親水性グラフトポリマー鎖が幹高分子化合物に結合したポリマーなどを用いて支持体表面上に配置されたもの、又は、（ｂ）ポリマー末端に架橋性基を有する親水性ポリマーと架橋剤とを含む組成物を用いて支持体表面上に配置されたものをから選択される。 - 特許庁

The hydrophilic surface is selected from between (a) a hydrophilic surface disposed on the surface of the support using a polymer having a hydrophilic graft polymer chain linked to a backbone high molecular compound and (b) a hydrophilic surface disposed on the surface of the support using a composition comprising a hydrophilic polymer having crosslinkable groups at the ends of the polymer and a crosslinker.例文帳に追加

この親水性表面は、（ａ）親水性グラフトポリマー鎖が幹高分子化合物に結合したポリマーなどを用いて支持体表面上に配置されたもの、又は、（ｂ）ポリマー末端に架橋性基を有する親水性ポリマーと架橋剤とを含む組成物を用いて支持体表面上に配置されたものをから選択される。 - 特許庁

In the photosensitive lithographic printing plate, having on a support body the photopolymerizable photosensitive layer and the oxygen blocking layer on the support body, in this order, the oxygen blocking layer contains polyvinyl alcohol (A) and a compound (B), having two or more hydroxyl groups in a single molecule and having a molecular weight of ≤300.例文帳に追加

支持体上に、支持体側から光重合性感光層及び酸素遮断層をこの順に有する感光性平版印刷版において、当該酸素遮断層が、ポリビニルアルコール（Ａ）及び１分子中に水酸基を２個以上有し、分子量が３００以下である化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする感光性平版印刷版。 - 特許庁

In a stamper 3 for minute pattern transfer having a minute structure layer 2 on a support base 1, the minute structure layer 2 is a polymer of a resin composition including a silsesquioxane derivative having a plurality of polymerizable functional groups (functional groups selected from among a vinyl group, an epoxy group, an oxetanyl group, a vinyl ether group and a (meta)acrylic group) as a primary component.例文帳に追加

本発明は、支持基材１上に微細構造体層２を有する微細パターン転写用スタンパ３において、前記微細構造体層２は、複数の重合性官能基（ビニル基、エポキシ基、オキセタニル基、ビニルエーテル基及び（メタ）アクリル基から選ばれる官能基）を有するシルセスキオキサン誘導体を主成分とする樹脂組成物の重合体であることを特徴とする。 - 特許庁

The article rotates around the support 31 by driving rotation of a direction changing rotary body 61, any one driving rotation of the longitudinally moving rotary body 86 and the laterally moving rotary body 87 of first and third rotary body groups 81 and 83 and any other driving rotation of the longitudinally moving rotary body 86 and the laterally moving rotary body 87 of second and fourth rotary body groups 82 and 84.例文帳に追加

物品は、方向転換用回転体61の駆動回転と、第１・第３回転体群81，83の前後移動用回転体86および左右移動用回転体87のいずれか一方の駆動回転と、第２・第４回転体群82，84の前後移動用回転体86および左右移動用回転体87のいずれか他方の駆動回転とによって、支持体31を中心として回転する。 - 特許庁

In the heat-developable photosensitive material comprising at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer and a binder on a support, a fluorine compound having two or more fluoroalkyl groups having ≥2 carbon atoms and ≤11 fluorine atoms and also having at least one of anionic and nonionic hydrophilic groups is contained.例文帳に追加

支持体上に少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、炭素原子数が２以上でフッ素原子数が１１以下のフッ化アルキル基を２つ以上有しかつアニオン性及びノニオン性の親水性基の少なくとも一方を有するフッ素化合物を含有する熱現像感光材料。 - 特許庁

The planographic printing original plate is obtained by disposing on a support an image recording layer comprising a material that absorbs light and generates heat, a resin soluble in an aqueous alkali solution and having phenolic hydroxyl groups and a compound having a thiourea group.例文帳に追加

支持体上に、光を吸収し熱を発生する物質と、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂と、チオウレア基を有する化合物とを含有する画像記録層を設けたことを特徴とする平版印刷用原板。 - 特許庁

A supporting agent is blended in a composition containing a branched polymer compound containing ammonium groups with the weight average molecular weight of 500 to 5,000,000, and metal particles, and the composition is fixed to a solid support.例文帳に追加

アンモニウム基を含有し且つ重量平均分子量が５００乃至５，０００，０００である分岐高分子化合物、及び金属微粒子を含む組成物に、担持剤を配合させて該組成物を固体担体に固着させたことを特徴とする触媒。 - 特許庁

To provide a reservation support system for a meeting place in which groups of friends of the same sex participate to meet each other while sitting at the same table, and providing information as to whether a person met already in a marriage meeting in the past or an undesirable person of the other sex has booked or not.例文帳に追加

同性の友人グループで参加して同じテーブルに座りながら各々がお見合いでき、また、過去のお見合いパーティーで既に出会った人や忌避異性が参加予約をしているのか否かを予約前に把握できる出会いの場予約支援システムを提供する。 - 特許庁

This controller controls the voltage of a DC system, making use of the power flow control between it and an AC system 7 by means of an AC system interconnector 3 only when these groups of small-capacity devices can not support it by themselves and it becomes relatively large voltage ripple.例文帳に追加

一方、これらの小容量装置群では支え切れず、比較的大きな電圧変動となったときのみ、交流系統連系装置３によって交流系統７との間の潮流電力制御を活かして直流系統の電圧を制御する。 - 特許庁

The organic photoreceptor has a photoreceptor layer on a conductive support and a protective layer on the photoreceptor layer, wherein the protective layer is formed using metal oxide fine particles having at least two or more different reactive organic groups.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層、その上に保護層を有する有機感光体において、該保護層が、少なくとも、異なる２種類以上の反応性有機基を有する金属酸化物微粒子を用いて形成された保護層であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The resin composition is an electroconductive adhesive to bond a semiconductor device to its support and contains (A) silver powder, (B) an epoxy resin, (C) a compound having two or more phenolic hydroxide groups in the molecule and (D) a compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

半導体素子を支持体に接着する導電性接着剤であって、（Ａ）銀粉、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）１分子内に２個以上のフェノール性水酸基を有する化合物及び（Ｄ）一般式（１）で示される化合物を含むことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor obtained by forming a photosensitive layer containing a charge transport material on a conductive support, the charge transport material is a composition comprising two or three compounds selected from groups of benzidine compounds of specific structures.例文帳に追加

導電性支持体上に電荷輸送物質を含有する感光層を形成してなる電子写真感光体において、電荷輸送物質が、特定の構造のベンジジン化合物群の中から選ばれる、２種または３種の化合物からなる組成物であること。 - 特許庁

Industry groups in regions where local industries accumulate provide companies seeking to develop new businesses with support in cooperation with educational training institutions on, such as, the development of educational training curricula and implementation of educational training, from the viewpoints of revitalizing and ensuring employment in regions.例文帳に追加

地域の活性化・雇用の確保を図る観点から、地場産業が集積する地域の業界団体等が教育訓練機関と連携し、新たな事業展開を図る企業に対し、教育訓練カリキュラムの開発・教育訓練の実施等の支援を行う - 厚生労働省

The recording medium has a recording layer, formed on a support, which contains a polymer including a functional group with a sulfur atom, preferably, the sulfur atom in the form of a thioether bond, in a main chain or a side chain, and besides, a functional group with a plurality of cationic groups in the side chain.例文帳に追加

支持体上に、硫黄原子を、好ましくはチオエーテル結合として含む官能基を主鎖又は側鎖に有し、且つ、複数のカチオン性基を含む官能基を側鎖に有する重合体を含有する記録層を有することを特徴する。 - 特許庁

SMEs will additionally be encouraged to tackle new research and technological challenges through implementation of tax-based measures and the fresh provision of support for empirical research conducted by joint research groups that optimally combine the resources of local SMEs and other resources in industry, academia, and the public sector. 例文帳に追加

また、税制上の措置や、新たに講じる地域の中小企業を始めとする産学官のリソースを最適に組み合わせた共同研究体による実証研究への支援等により、中小企業の新たな研究・技術課題への挑戦を促進する。 - 経済産業省

In order to promote the restoration and reconstruction of areas devastated by the Great East Japan Earthquake, support will be provided for the restoration, development, and repair of facilities operated by groups of SMEs, business cooperatives, and other organizations affected by the disaster through provision of the following subsidies (Continuation): (1) Subsidization by central government (one half) and prefectural governments (one quarter) of the cost of restoration of facilities and equipment required for implementation of restoration work planned by groups of SMEs, etc. and approved by their prefectures as making an important contribution to their regional economies and maintenance of employment 例文帳に追加

東日本大震災に係る被災地域の復旧及び復興を促進するため、① 複数の中小企業等から構成されるグループが復興事業計画を作成し、地域経済や雇用維持に重要な役割を果たすものとして県から認定を受けた場合に、計画実施に必要な施設・設備の復旧にかかる費用に対して、国が1/2、県が1/4を補助 - 経済産業省

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, the conductive support is an aluminum cylinder having an anodic oxide film, and an outermost surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a compound obtained by polymerizing and crosslinking a compound, having at least one or more chain-polymerizable functional groups within the same molecule under electron beams.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該導電性支持体が陽極酸化膜を有するアルミニウムシリンダーであり、かつ該電子写真感光体の最表面層が、同一分子内に少なくとも連鎖重合性官能基を１つ以上有する化合物を電子線により重合及び架橋させることによって得られる化合物を含有する。 - 特許庁

The thermosensitive recording medium includes a support, and at least a thermosensitive recording layer and a surface layer over the support, wherein the thermosensitive recording layer contains: a binding agent; a coloring agent; and a color developer, and the surface layer contains: polyester (meth)acrylate having at least three (meth)acryloyl groups; and an α-hydroxyketone-based polymerization initiator having a melting point of 80°C or higher.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に少なくとも感熱記録層と表面層とを有する感熱記録媒体であって、前記感熱記録層が、結着剤、発色剤及び顕色剤を含み、前記表面層が、少なくとも３つの（メタ）アクリロイル基を有するポリエステル（メタ）アクリレート、及び融点が８０℃以上のα−ヒドロキシケトン系重合開始剤を含有する感熱記録媒体である。 - 特許庁

A plurality of common frequency-agile modem groups each of which digitally synthesizes, on a time slot-by-time slot basis, mutually different channel identifying intermediate frequency needed to support communications between several of subscriber stations and a base station is used for a subscriber station cluster.例文帳に追加

いくつかの加入者局と基地局との間の通信をサポートするのに必要な互いに異なるチャネル識別中間周波数を時間スロット毎に各々がディジタル的に合成する複数の共用の周波数敏捷性モデム群を上記加入者局クラスタに用いる。 - 特許庁

To provide a solid support constructed of a base body comprising sites, which are intended for immobilization of oligonucleotide probes, proteins, or biological cells having ligands and provided with chemical species bound to the base body by a chemically binding functional groups.例文帳に追加

本発明は、オリゴヌクレオチドプローブ、タンパク質、またはリガンドを有する生物学的細胞の固定化を企図した部位で、化学的に結合する官能基によって基体に結合された化学種を提供する部位を含む基体によって構成された固体の支持体を低給することである。 - 特許庁

Japan established the Japan Fund for Poverty Reduction (JFPR) in 2000 as a trust fund managed by ADB, in response to the devastating impact of the Asian financial crisis on vulnerable groups. Since then, JFPR has accumulated ample experience and expertise by providing direct support to the most vulnerable segment of the population in Asian developing countries. 例文帳に追加

我が国は、アジア通貨危機により打撃を受けた貧困層を支援するため、2000年に貧困削減日本基金（JFPR）を設立し、アジアの途上国における最も脆弱な層の人々に対する直接的な支援を行い、多くの経験や知見を蓄積してきております。 - 財務省

In the dry imaging material containing photosensitive silver halide particles, an organic silver halide, a reducing agent and a binder on a support, the imaging material contains silica fine particles gelled from a sol state in the presence of a compound having at least two hydroxyl groups.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有するドライイメージング材料において、水酸基を少なくとも２つ有する化合物の存在下にゾル状態からゲル化したシリカ微粒子を含有することを特徴とするドライイメージング材料。 - 特許庁

In the hospitalization medical related institution where the medical compensation system in which comprehension payment by diagnostic related groups and piecework payment for every medical act are combined is adopted, hospital leaving object data showing an objective hospital leaving day or period is shown to one inpatient in a management support system.例文帳に追加

経営支援システムは、疾病分類毎の包括払いと医療行為毎の出来高払いとを組合せてなる医療報酬制度を採用する入院医療関連施設において、一の入院患者に対して、目標となる退院日又は期間を示す退院目標データを提示する。 - 特許庁

The sales support system extracts merchandise sales areas based on regional information such as population distribution, age groups, geographical conditions, and market information such as the sales trend and market trend of merchandises, and forms sales sections using a sales section forming means 10.例文帳に追加

市場情報記憶手段Ｄ１００に記憶される人口分布、年齢層、地理的条件等の地域情報と、商品の販売動向、市場動向等の市場情報とに基づいて、商品の販売領域を抽出し、販売区分作成手段１０により販売区分を作成する。 - 特許庁

The original plate for a planographic printing plate is obtained by disposing on a support an image recording layer comprising a material which absorbs light and generates heat, a resin soluble in an aqueous alkali solution and having phenolic hydroxyl groups and an organometallic complex with a ligand having a specified β-diketone structure.例文帳に追加

支持体上に、光を吸収し熱を発生する物質と、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂と、特定のβ—ジケトン構造のリガンドを配位した有機金属錯体とを含有する画像記録層を設けたことを特徴とする平版印刷版用原板。 - 特許庁

In the photothermographic imaging material characterized by having on a support a photosensitive layer containing photosensitive silver halide grains, an organic silver salt, a reducing agent and a binder, a triazine ring compound having two or more hydroxyl substituted phenyl groups is contained.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀粒子、有機銀塩、還元剤及び結合剤を含有する感光層を有する光熱写真画像形成材料において、２個以上のヒドロキシル基置換フェニル基を有するトリアジン環化合物を含有することを特徴とする光熱写真画像形成材料。 - 特許庁

The original plate for a lithographic printing plate has an image forming layer containing microcapsules in which a compound having at least two vinyloxy groups is encapsulated and a hydrophilic resin having a group reactive with a neutralized acid group and a vinyloxy group on a support having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、ビニルオキシ基を２個以上有する化合物を内包するマイクロカプセル、並びに、中和された酸基、及びビニルオキシ基と反応する基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有する平版印刷版用原版。 - 特許庁

Professional graduate schools (courses for professional degrees) are one mechanism that is expected to support the establishment of the professions required by industry because of their ability to bridge theory and practice, and they play an important role in the formation of strong professional groups.例文帳に追加

専門職大学院（専門職学位課程）は、「理論と実務の架橋」を図ることにより、産業界等に求められる専門職（プロフェッション）そのものの確立を支え、プロフェッショナル集団を強固に形成する上で重要な役割を果たすことが期待される仕組みである。 - 経済産業省

―White paper on international trade and economy 2009―introduces a case of trial by Sumitomo Chemical Co., Ltd. about a mosquito net incorporated with insect repellant in an attempt to curb malaria infection. It was said that Japanese companies in general are not so active in entering BOP market when it comes to working with support groups or the government of the local country.例文帳に追加

「通商白書2009」では、住友化学株式会社のマラリア予防用に殺虫剤を練り込んだ蚊帳「オリセットネット」の事例を紹介しているが、総じて我が国企業は、援助団体、現地国政府等と連携した進出が活発とはいえない状況にあるといえよう。 - 経済産業省

Among the young generation, an increased number of employees receive low compensation due to the rise in the number of non-regular employees. There has been no significant improvement in the average annual income for mothers of fatherless families. These trends suggest a continuous need for employment support measures for such groups.例文帳に追加

若年層では正規従業員以外の雇用者の増加を背景に雇用者所得が低い者が増えており、また、母子家庭の母の年間平均収入額は大きな改善は見られておらず、こうした層に対する就労支援が引き続き重要である。 - 厚生労働省

The electrophotographic photosensitive member has a photosensitive layer on an electroconductive support, wherein the photosensitive layer comprises a polymerizate of a hole-transporting compound having at least two chain polymerization function groups in its molecule represented by formula (1), wherein A is a hole-transporting group; and P^1 and P^2 are independently a chain polymerization function group of formula (11) or (12).例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が下記式（１）で示すような同一分子内に二つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物を重合した化合物を含有する電子写真感光体。 - 特許庁