「surface cracks」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solvent-based inkjet printing paper for which scars or bleeding and cracks do not occur even when the inkjet printing is performed by using a solvent-based ink, an aqueous glue processing is applied on the back surface which is opposite to the printed surface, and a processing is performed by rubbing an image on the printed surface by a squeegee or the like.例文帳に追加

溶剤系インクを使用してインクジェット印刷して、印刷面とは反対の背面に水糊加工を施して、スキージなどで印刷面の画像を擦って施工しても、傷またはにじみやひび割れが生じない溶剤系インクジェット用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical system for detecting peripheral surface defects of a glass disk and a device of detecting the peripheral surface defects, which can detect the peripheral surface defects, such as flaws or cracks due to a chuck used for the glass disk with high accuracy, without hardly detecting foreign matters which is one of the defects.例文帳に追加

欠陥の１つである異物をほとんど検出することなく、ガラスディスクに対してチャック等による疵や欠け、割れ等の外周欠陥を高精度に検出することができるガラスディスクの周面欠陥検出光学系および検査装置を提供することにある。 - 特許庁

Since a cobbing work is performed through the high speed rotation of the blade 7 having the blade, the cut surface of the quartz is made of the accumulation of minute cracks, so that the roughness of the cut surface can be finished to a 0.065 μm Rmax or less, resulting in improving the surface shape and obtaining a high dimensional accuracy.例文帳に追加

外周刃ブレード７の高速回転で小割加工するので、水晶の切断面は微小破砕の集積により構成されるため、切断面の粗さは０．０６５μｍＲｍａｘ以下に仕上げることができ、表面形状が向上し、高寸法精度が得られる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a mirror member capable of providing a mirror member excellent in adhesion of a decorative layer, having a pattern for display in the mirror surface, to the mirror surface, free from cracks in the mirror surface during production and excellent in production efficiency, and to provide a mirror member and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

鏡面内表示用パターンを有する加飾層の鏡面への密着性に優れ、製造時に鏡面にクラックが発生することなく、しかも生産効率に優れた鏡部材を提供することができる鏡部材用加飾シート、鏡部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reforming the surface layer of a steel slab, with which variation in the concentration distribution of nickel in the surface layer is reduced, the surface layer of the steel slab comprising copper is securely modified, and occurrence of cracks upon hot working can be prevented, and to provide a modified slab and a worked product.例文帳に追加

表層におけるニッケルの濃度分布のばらつきを低減して、銅を含有する鋼鋳片の表層を確実に改質し、熱間加工時のわれの発生を防止できる鋼鋳片の表層改質方法、改質鋳片及び加工製品を提供する。 - 特許庁

The crystallized transparent Li_2O-Al_2O_3-SiO_2 glass is characterized in that the average degree of crystallinity is at least 60 mass%, The glass-rich layer has a thickness of at least 0.2 μm from the surface, and the available surface has at most 70/cm^2 surface cracks of 1μm or longer.例文帳に追加

本発明のＬｉ_2Ｏ−Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系透明結晶化ガラスは、平均結晶化度が６０質量％以上であり、ガラスリッチ層が表面から０．２μｍ以上の厚みを有し、長さ１μｍ以上の表面キズが有効面に７０個／ｃｍ^2以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The shape of the curved surface is defined so that stress generated in a support part 9, when the first stopper surface 6d collides with the second stopper surface 15 is dispersively propagated in the support part 9 so as not to generate cracks at the boundary part between the support part 9 and the diaphragm part 11.例文帳に追加

湾曲面の形状は、第１のストッパ面６ｄが第２のストッパ面１５と衝突したときに支持部９に発生する応力が、支持部９とダイアフラム部１１との境界部にクラックを発生することがないように支持部９内に分散して伝搬するように定める。 - 特許庁

To increase the wall thickness of an arbitrary part not limited to an end face by simplifying components of a die without generating turn-over or cracks, without removing a tapered surface and forming a flat surface in a post-machining manner, and without providing any process to form a tapered surface on an end part of a flat work.例文帳に追加

捲れ込みや亀裂を生じることなく、後加工でテーパ面を削除して平坦面とする必要がなく、平板状ワーク端部にテーパ面を成形する工程を必要とせず、金型の構成部品を単純化して、端面に限定せずに任意の部位を増肉加工する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting which prevents breaking out and generation of longitudinal cracks on the surface of a slab, when a thin slab of the thickness of 50-120 mm is cast at a casting rate of 10m/minute or less.例文帳に追加

厚さ５０〜１２０ｍｍの薄鋳片を速度１０ｍ／分以下で鋳造する際に、ブレークアウトおよび鋳片表面の縦割れの発生のない連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing cracks and flaws generated on the surface of a slab or a steel plate upon continuous casting or hot rolling for a B-containing high strength thick steel plate.例文帳に追加

Bを含有する高強度厚鋼板の連続鋳造時や熱間圧延時には鋳片あるいは鋼鈑の表面に発生する割れや疵を防止する為の方法を提供する。 - 特許庁

That is, when the water is added after the fine cracks are formed on the surface of the rice grain, the swelling of a compound starch grain proceeds remarkably faster than in the case of water being absorbed gradually through a germ.例文帳に追加

すなわち、微細な亀裂を形成した後に加水を行うと、胚芽部を介して徐徐に吸水するよりも、デンプン複粒への膨潤の進行が著しく早まることになる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Li2O-Al2O3-SiO2 low expansion crystallized glass which does not cause cracks or the like on the surface of the crystallized glass even when the glass is subjected to crystallization heat treatment.例文帳に追加

結晶化熱処理しても結晶化ガラス表面にクラック等を起こさないＬｉ__2Ｏ−Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系低膨張結晶化ガラスの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a thermosensible recording medium and its manufacturing method having a high degree of luster and high density in recording, excellent in the recorded picture quality and record storing property, and free of generation of cracks at the recorded surface.例文帳に追加

光沢度と記録濃度が高く、記録画質と記録保存性に優れ、しかも記録面にひび割れが発生しない感熱記録体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body having satisfactory secondary transferring performance even if many prints are prepared, free from the generation of damage and cracks on the surface and capable of obtaining a toner image of high quality having no unevenness in density.例文帳に追加

多数枚プリントしても２次転写性能が良好で、表面に傷やクラックが発生せず濃度ムラのない高品質のトナー画像が得られる優れた中間転写体の提供。 - 特許庁

The reactor structure 1 manufactured by the manufacturing method hardly generates cracks in the resin 80 after the hardening near an inner-periphery surface of the case 90 and hence has improved heat radiation characteristics.例文帳に追加

この製造方法により製造されたリアクトル構造体１は、ケース９０の内周面近傍において、硬化後の樹脂８０に殆ど亀裂が生じていないので、放熱特性に優れる。 - 特許庁

Vertical cracks begin propagating to the surface that is exposed to atmosphere to relieve tensile stresses as the temperatures between the newly deposited coating layer 38 and existing coating layers 30, 36 equilibrates.例文帳に追加

新たなコーティング層３８と、既存のコーティング層３０，３６との温度が平衡に達するに従い、引張応力を解放するように表面に向かって垂直方向に亀裂が伸張する。 - 特許庁

To provide a carbonaceous thin film which does not easily cause peeling and cracks even when formed on the surface of a substrate which receives a large deformation and has high corrosion resistance.例文帳に追加

大きな変形を伴う基材の表面に形成した場合においても、剥離及びクラックが発生しにくく且つ耐蝕性が高い炭素質薄膜を実現できるようにする。 - 特許庁

In addition, the method for transferring the mold interior using the transfer film of the prepressing mold interior, features the capability of inhibiting the creases or cracks of the transfer film and also, realizing a smoothing effect on the surface of the finished product.例文帳に追加

本発明に係るプリプレス金型内部の転写フィルムの金型内部転写方法は、転写フィルムのしわまたは割れを防止でき、製品表面に滑らかな効果を実現できる。 - 特許庁

An undercoat protective layer 3 formed of highly elastic rubber-based paint exhibits capability of following the behavior of the metal surface part and prevents the exposure of cracks and scars appearing on the undercoat layer 1.例文帳に追加

高弾性のゴム系塗料からなる下地保護層３は、金属表面部分の挙動に対して追従性を発揮し、下地層１に発生するクラックや傷の露出を防止する。 - 特許庁

To provide a multilayer electronic component that prevents cracks or chipping in a laminate, even when stress is applied to a central section of a surface of the laminate in a laminating direction.例文帳に追加

積層体の表面の中央部分に積層方向に応力がかかる場合でも、積層体に割れや欠けが発生するのを防ぐことが可能な積層型電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a planer heater equipped with a surface member containing a coloring layer which does not generate wrinkles and cracks in a pattern, even if elastic deformation is generated in a local portion of the planer heater, or the planer heater is folded.例文帳に追加

弾性変形、もしくは折り畳むことがあったとしても、模様に皺や割れを生じさせることがない染色層を含む表面材を備えた面状採暖具を提供する。 - 特許庁

To provide a repair method and tool capable of effectively repairing and reinforcing a concrete structure for cracks leading from the surface layer part to the inside of the structure caused by various factors.例文帳に追加

様々な要因によるコンクリート構造物の表層部から内部に至るクラックやひび割れに対して効果的な補修、補強を行うことのできる方法および補修具を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of preventing surface cracks of a slab caused when steel containing B and N is continuously cast by using a vertical bending type continuous casting machine particularly.例文帳に追加

Ｂ及びＮを含有する鋼を、特に垂直曲げ型連続鋳造機を使って連続鋳造する際に発生する、鋳片の表面割れを防止する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous substrate which can prevent the cracks of a zeolite film, when the zeolite film is formed on the surface of the substrate, to provide a zeolite composite film, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

基体表面にゼオライト膜を成膜するにあたり、ゼオライト膜のクラックを防止することができる多孔質基体、ゼオライト複合膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hard coat laminate by which occurrence of cracks in a hard coat layer can be prevented regardless of applying a punching work and further the surface hardness can be made high.例文帳に追加

打ち抜き加工を施すにもかかわらずハードコート層のクラックの発生を防止できる上に表面硬度を高くできるハードコート積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, a tire mold, and a method of manufacturing the pneumatic tire which prevent cracks on an outer surface of the tire while ensuring fluidity of rubber in a sidewall section.例文帳に追加

サイドウォール部におけるゴムの流動性を確保しながら、そのタイヤ外表面でのクラックを防止できる空気入りタイヤ、タイヤモールド及び空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To properly detect occurrence of cracks under a bonding pad due to connection of a wire in a semiconductor substrate having on its one surface the bonding pad to which the bonding wire is connected.例文帳に追加

ボンディングワイヤが接続されたボンディングパッドを一面に有する半導体基板において、ワイヤの接続によるボンディングパッド下部のクラックの発生を適切に検出できるようにする。 - 特許庁

To prevent cracks caused by bubbles and the crack of a substrate from generating, and to improve yields in the back-surface machining process in a compound semiconductor substrate where elements are formed.例文帳に追加

素子を形成した化合物半導体基板において、その裏面加工工程で、気泡によって惹起されるクラックや基板の割れを発生しなくして歩留りを向上させる。 - 特許庁

To prevent the generation of defects such as cracks on the surface of a bottle can or the like by restraining an increase in manufacturing costs and factory waste heat quantities in a method for manufacturing the bottle can.例文帳に追加

ボトル缶の製造方法において、製造コスト・工場廃熱量の上昇を抑え、かつ、ボトル缶の表面にひび割れ等の不具合が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

The low dielectric constant insulation film 4 is prevented from absorption of water causing progress of cracks, by causing a surface active agent 5 to penetrate into the low dielectric constant insulation film 4.例文帳に追加

低誘電率絶縁膜４中に界面活性剤５を浸透させることによって、クラックの進行の原因となる低誘電率絶縁膜４の水の吸収を防止する。 - 特許庁

To provide a laser-induced modification apparatus and method which can improve a machining quality and a modification quality by preventing occurrence of cracks, rough surface, peeling and bulging caused by thermal shock.例文帳に追加

熱衝撃によるクラックや肌荒れ、剥離、盛り上がりの発生を防止して、加工品質、改質品質を向上させたレーザ誘起改質加工装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring device of depth of cracks on the surface of concrete using ultrasonic waves capable of improving measurement precision and measuring long distance, and to provide a measurement method using the measuring device.例文帳に追加

測定精度を向上させ、長距離測定が可能な超音波を用いたコンクリート表面ひび割れ深さ測定装置とそれを用いた測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing plastic optical articles which prevents generation of yellowing and cracks, in a hard coating layer formed on the surface of the plastic optical article, and is improved in abrasion resistance.例文帳に追加

プラスチック製光学物品の表面に形成されるハードコート層に、黄変やクラックの発生を防ぎ、且つ耐擦傷性が向上したプラスチック製光学物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate which hardly has cracks even when it has a large area and enables a uniform film to be continuously formed and a uniform layer to be formed on a curved surface.例文帳に追加

大面積でもキズ少なく、連続的に均一な膜を形成したり、曲面に均一な層を形成したりすることができる積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounted light emitting device in which air bubbles are prevented from being mixed into a solder when mounted on a substrate, and cracks are prevented from occurring on the solder on a corner of a package.例文帳に追加

基板への実装時に半田に気泡が入ることが抑制され、また、パッケージの角部側の半田にクラックが発生することが抑制される表面実装形発光装置を提供する。 - 特許庁

To improve the wear resistance of a surface of a connecting rod, to prevent any fatigue fracture caused by cracks in a welded part between members, and also to improve the reliability of a compressor for refrigeration.例文帳に追加

冷凍用圧縮機において、コンロッドの表面の耐摩耗性を向上すると共に、各部材間の溶接部でのクラックによる疲労破壊を防止し、信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a method to chamfer the end part of a glass plate, which can finish the end part by a simple procedure in a short time into a condition free of cracks, angle, and surface unevenness.例文帳に追加

簡便な操作により短時間でガラス板端部を亀裂、角及び凹凸が無い状態に仕上げることができるガラス板の端部を面取りする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet imaging method which offers advantages of preventive improvement in the development of cracks in an image surface during long-term preservation with an emphasis upon the suppression of cracking, high gloss and outstanding ink absorbency.例文帳に追加

ひび割れがなく、高光沢でインク吸収性に優れ、且つ長期保存での画像面の割れ発生に関して改良されたインクジェット画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a degreasing method whereby a ceramic laminate, e.g. a laminated ceramic capacitor, can be degreased while inhibiting the occurrence of cracks at the end surface in degreasing and without embrittling the ceramic laminate.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどのセラミック積層体における被脱脂物の脱脂方法に関し、脱脂時の端面クラックの発生を抑制でき、かつ、セラミック積層体が脆くならない。 - 特許庁

To provide a room temperature curable polysulfide composition which does not cause discoloration and surface cracks after outdoor exposure though it contains lead dioxide as an excellent curing agent.例文帳に追加

硬化特性に優れた二酸化鉛の使用状況下において、屋外暴露後の変色も表面ひび割れも生ずることのない室温硬化性ポリサルファイド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting defects capable of occurately detecting defects, such as flaws, cracks and the like formed on a spherical surface of an object to be inspected, even when their sizes are small.例文帳に追加

検査対象となる球面上に形成されたキズ、クラックなどの欠陥の大きさが小さい場合であっても高精度に検出することができる欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a diaphragm which does not generate cracks due to external force by rounding a corner at the boundary of the bottom and wall of a recess on the back surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の裏面の凹部の底部と壁部の境界の角部に丸みをつくって外力によってクラックが発生しないダイアフラムを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe joint for pipe expanding and a method for expanding steel pipe joint which, even if in high pipe expanding rate, rarely causes cracks in jointed surface.例文帳に追加

高い拡管率で拡管を行う場合であっても、接合面に亀裂が発生するおそれの少ない拡管用金属管接合体及び金属管接合体の拡管方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a holder for lenses which can hold lenses in a stable state, without applying external force to the lenses at surface treatment, and prevents deformation and cracks in the lenses.例文帳に追加

表面処理時にレンズに外力を加えることなく安定した状態で保持することができ、レンズが変形したり、亀裂が生じたりしないようにしたレンズ用保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a dividing device that can obtain a clear dividing surface without cracks and breakage when divided, although dividing a brittle material substrate is carried out with a three-point bending system.例文帳に追加

３点曲げ方式によって脆性材料基板を分断するものでありながら、分断の際に欠けや破損のないきれいな分断面を得ることのできる分断装置を提供する。 - 特許庁