「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat-radiating insulating resin composition having heat-radiating properties useful for a resin insulating layer in a package substrate or a surface mounting type light emitting diode and having excellent shelf stability; and a printed wiring board using the same.例文帳に追加

パッケージ基板や表面実装型発光ダイオードにおける樹脂絶縁層などに有用な放熱性を持ち、保存安定性に優れた放熱絶縁性樹脂組成物、及びそれを用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The capacitance insulating film 15 is arranged from a part positioned on an upper surface of the upper layer electrode in the aperture to a part surrounding the aperture, and forms a recessed part U1 which corresponds to the aperture part.例文帳に追加

容量絶縁膜１５は、開口部内の上層電極の上面に位置する部分から開口部を囲む部分に亘って設けられており、容量絶縁膜１５は、開口部に対応する凹部Ｕ_1を形成する。 - 特許庁

When sampling liquid, the liquid filling container 3 is allowed to enter a liquid layer of the sampling liquid in the state where the valve 15 is closed, and then the valve is opened, to thereby allow the liquid to flow in from the lower surface opening part 11.例文帳に追加

液体のサンプリング時には，弁１５を閉じた状態で，液体充填容器３をサンプリング液体の液層内に進入させ，その後弁１５を開放して下面開口部１１から液体を流入させる。 - 特許庁

A sewage treating device having the anaerobic treating tank 1 is provided with a carrier layer 4 filled with soft porous carriers 3 having water absorbing property and water holding property at the upper part in the neighborhood of the water surface A of the anaerobic tank 1.例文帳に追加

嫌気処理槽１を有する汚水処理装置に於いて、嫌気処理槽１の水面Ａ付近の上方に、吸水性及び保水性を有する軟質の多孔質担体３を充填した担体層４を設ける。 - 特許庁

A surface of the copper foil 4 is roughened, subjected to irradiation of a laser beam L to make a via hole 5 in the foil 4 and resin layer 3, the circuit 2 of the substrate 1 being positioned at a bottom of the hole.例文帳に追加

この銅箔４の表面を粗面化処理した後、レーザ光Ｌを照射して銅箔４及び接着樹脂層３に穴明け加工をして基板１の回路２が底面に位置するバイアホール５を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink jet recording sheet which can stably form a color material accepting layer having good film surface without bringing about a crack, a gloss unevenness or the like by avoiding occurrence of a coating fault such as a stripe, an unevenness or the like.例文帳に追加

スジやムラ等の塗布故障の発生を回避してひび割れや光沢ムラ等の発生がなく膜面良好な色材受容層を安定に形成し得るインクジェット記録用シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, the composition covers the outer circumferential surface of the conductor 1 to form a semi-conductive layer 3.例文帳に追加

撚り合わせ導体１の上に半導電水密組成物を押出被覆し、導体１素線間の空隙に充填して水密層２を形成すると同時に導体１外周面にも被覆し半導電層３を形成する。 - 特許庁

When the melting point of the metal base sheet is made X (°C ), the melting point of an alloy layer formed on the surface of the sheet is made Y (°C), and the melting point of the strap forming alloy is made Z (°C ), a relation of X > Z ≥ Y is satisfied.例文帳に追加

金属基体シートの融点をＸ（℃）、該シート表面に形成された合金層の融点をＹ（℃）、ストラップ形成合金の融点をＺ（℃）とした時に、Ｘ＞Ｚ≧Ｙの関係を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

To smooth the surface even in a thin IC card by forming an antenna into a specific shape for preventing generation of unevenness resulting in uneven recording and for improving durability and to make the IC chip part position interminable by arranging an IC chip concealing layer for inhibiting illicit action and improving the durability.例文帳に追加

特定のアンテナ形状にすることにより、薄いＩＣカードでも表面を平滑化処理でき、凹凸ムラの発生を抑制して記録ムラをなくすことが可能になりかつ耐久性を得る。 - 特許庁

A shield layer 135 is provided at a position fully distant from the output line such as a sensor module case, a manuscript surface of an optical component or the like for preventing adventitious noises, which are introduced through the output line from a part other than a digital circuit region.例文帳に追加

ディジタル回路領域以外から出力線に混入する外来ノイズに対しては、センサモジュール筐体や光学部品の原稿面等、出力線から十分離れたところにシールド層１３５を設ける。 - 特許庁

Then, a film-forming acrylic urethane sealer is applied to a rear surface 2b and header surfaces 2c of the porous lightweight base material, and the sealer is cured, to thereby form a sealer layer 5 having a film thickness in a range of not less than 10 μm to not more than 45 μm.例文帳に追加

さらに、多孔質軽量型基材の裏面２ｂ及び小口面２ｃには、造膜タイプのアクリルウレタンシーラーを塗布・硬化してなる膜厚１０μｍ以上４５μｍ以下のシーラー層５を形成する。 - 特許庁

To prevent optical coupling between an inclining incident light to an optical film and a light sensing part of light sensing element in an optical unit where the light sensing element is arranged in the side of light emitting surface of the optical film formed of a multiple layer film of a dielectric material.例文帳に追加

誘電体多層膜による光フィルムの出射面側に受光素子を配置した光学系において、光フィルムに斜め入射した光と受光素子の受光部との光結合を防止する。 - 特許庁

The steamer comprising an enclosure constituted of a glass 7 as a multi-layer transparent member, disposed on the outer surface thereof has a heat reflecting film 26 provided on the inner face of the inner glass 21 facing to the closed space between the inner glass 21 and the outer glass 22.例文帳に追加

筐体の外面を複層透明部材であるガラス７で構成した蒸し器において、内ガラス２１と外ガラス２２の間の閉空間に面した内ガラス２１の内面に熱反射フィルム２６を設ける。 - 特許庁

This ink composition is obtained by including water, a shear viscosity reducing agent, and as a colorant, pref. 5-40 wt.% of a pearl pigment prepared by coating the surface of mica with titanium oxide to form a coating layer 40-60 nm thick, and pref. further 10-40 wt.% of titanium oxide as auxiliary colorant.例文帳に追加

水、剪断減粘性付与剤、及び、着色剤として雲母の表面を酸化チタンで被覆した、被覆層の厚みが４０〜６０ｎｍのパール顔料を含むボールペン用水性白色インキ組成物。 - 特許庁

The lid part 2b has a recessed air layer 8 on its periphery, and the unit case 2 has on one surface a vent 11 over which is laid a filter 12 of a gas-permeable, water-repellent material.例文帳に追加

蓋部２ｂの側面部に凹状の空気層８が周設され、かつ、ユニットケース２の一面に通気孔１１が形成し、その通気孔１１を通気性及び撥水性を有する材料からなるフィルタ１２により覆ってなる。 - 特許庁

To provide an organic thin-film transistor that can prevent the surface of an organic semiconductor layer from being damaged and reduce off-state current, and to provide a manufacturing method therefor, and a flat panel display having the organic thin-film transistor.例文帳に追加

有機半導体層の表面損傷を防止し、オフ電流を低減させることができる有機薄膜トランジスタ及びその製造方法と有機薄膜トランジスタを備えた平板表示装置とを提供する。 - 特許庁

The optical modulating layer 22 is formed by grinding work and abrasive work of the surface of the electrooptic crystal plate while the electrooptic crystal plate is bonded to the transparent electrode 14b side of the glass plate 12a.例文帳に追加

光変調層２２は、電気光学結晶板をガラス基板１２ｂの透明電極１４ｂ側に接着した状態で電気光学結晶板の表面を研削加工および研磨加工することにより形成される。 - 特許庁

The chemical-releasable grain 1 comprises a porous grain 2, the chemical (e.g. a setting accelerator) 3 housed inside the porous grain 2 and a coating layer 4 formed on the surface of the porous grain 2.例文帳に追加

薬剤放出可能な粒体１は、多孔質粒体２と、多孔質粒体２の内部に収容された薬剤（例えば、凝結促進剤）３と、多孔質粒体２の表面に形成された被覆層４とからなる。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of a concrete structure by inhibiting temperature rises at the concrete structure by means of a cover layer provided on the surface of the concrete structure, and thereby reducing the speed of progress of alkali aggregate reaction.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面に設けた被覆層によりコンクリート構造物の温度上昇を抑制し、これによりアルカリ骨材反応の進行速度を抑えるコンクリート構造物の劣化防止工法を提供する。 - 特許庁

Besides, because the bottom surface of the trench 6 and surfaces of the outside (an n^+-type source region 4 and a p^+type contact layer 5) of the trench 6 are the Si planes, a gate oxide film 7 becomes a high-reliability film that can suppress degradation.例文帳に追加

また、トレンチ６の底部やトレンチ６の外部（ｎ^+型ソース領域４およびｐ^+型コンタクト層５）の表面がＳｉ面となるため、ゲート酸化膜７は、劣化を抑制できる信頼性の高い膜となる。 - 特許庁

At the back light 10, a transparent electrode 12, an organic EL layer 13, and a reflection electrode 14 are formed in this sequence on a lower surface of a transparent base plate 11, and a protecting member 16 is formed so as to cover the above structure.例文帳に追加

バックライト１０では、透明基板１１の下面に透明電極１２、有機ＥＬ層１３および反射電極１４が順次形成され、さらに、これらの構造を覆うように保護部材１６が形成されてなる。 - 特許庁

(c) A damaged region 105 is then recrystallized by heat-treating a sample and a doped hard silicon layer 106 is formed on the surface of the silicon thin film 103 where the opening 104 is formed.例文帳に追加

（ｃ）次に試料を加熱処理することにより損傷領域１０５が再結晶化され、開口１０４が形成されたシリコン薄膜１０３の表面には不純物が導入された硬シリコン層１０６が形成される。 - 特許庁

The electronic member includes an electrode for input/output of an electric signal or a connection terminal for connection of an electric signal and has an oxide silver layer 205 formed on the outermost surface of the electrode or the connection terminal.例文帳に追加

電気信号を入出力する電極または電気信号を接続するための接続端子を備えた電子部材であって、電極または接続端子の最表面が酸化銀層２０５であることを特徴とする。 - 特許庁

An anode foil and a cathode foil, with an oxide film layer formed on the surface and a separator containing a compound having a vinyl group interposed therebetween, are wound to form a capacitor element which is then subjected to restoration formation.例文帳に追加

表面に酸化皮膜層が形成された陽極箔と陰極箔を、ビニル基を有する化合物を含有するセパレータを介して巻回してコンデンサ素子を形成し、このコンデンサ素子に修復化成を施す。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated material for an insulating substrate, which has excellent solder bondability, and can prevent generation of a crack and peeling at a junction interface and generation of deformation on a surface of a Ni layer.例文帳に追加

はんだ接合性が良好であり、接合界面での割れや剥離の発生及びＮｉ層の表面の変形の発生を防止することができる絶縁基板用積層材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper slip, for instance a piece of paper with adhesive on the back surface constituting a paper slip, which is capable of maintaining predetermined adhesive force without the region corresponding to an adhesive layer curving in use.例文帳に追加

例えば、付箋を構成する背着剤付紙片における、接着層に対応する領域が使用時に湾曲することなく所定の接着力を維持することが可能な付箋を提供するものである。 - 特許庁

The seat 2 is also bonded to another face side of the semiconductor pressure sensor tip 1 through a bonding layer 8, and a metal thin film 9 is formed on the side of the seat 2 different from bonding surface with the semiconductor pressure sensor tip 1.例文帳に追加

また、半導体圧力センサチップ１の他面側には、台座２が接合層８を介して接合され、台座２の半導体圧力センサチップ１との接合面と異なる面側には、メタル薄膜９が形成されている。 - 特許庁

The tip part of the upper magnetic back part is overlapped by and connected to a part nearer to a medium counter surface than the apex of the upper magnetic core tip part and the upper magnetic core back part extends therefrom over a coil and a coil insulating layer.例文帳に追加

上部磁気コア後部は、その先端部を上部磁気コア先端部のエイペックスよりも媒体対向面に近いところから重なって接続されていて、そこからコイル、コイル絶縁層の上に延びている。 - 特許庁

This absorbent article is so formed that parts in the width-directional both side edges of an absorbent body of a surface material layer and regions adjacent to their outsides are continuously thermally embossed or non-continuously but substantially continuously thermally embossed.例文帳に追加

表面材料層の吸収体の幅方向両側縁部に当る部分およびその外側近傍の領域に、連続的な熱エンボス加工もしくは非連続であっても連なりのある熱エンボス加工を施すこと。 - 特許庁

In this case, when a rugged part is formed in the pressurized face 51 of the pressurizing plate 50, the fine irregularity of the mat sheet 3 is transferred only to the metal foil layer surface 2a pressed by a projecting part 52 so as to enable matting (matted part 2A).例文帳に追加

この際、加圧板５０の加圧面５１内に凹凸部を形成しておけば、凸部５２でプレスされた金属箔層表面２ａのみ艶消しシート３の微細凹凸が転写され、艶を消すことができる（艶消し部２Ａ）。 - 特許庁

A fiber reinforced layer 7 is disposed to cover the surface of a cushion rubber 6 in a position opposite to a critical point 10 with the cushion rubber 6 interposed between them extending from the bead part 11 to the side wall part 12.例文帳に追加

巻き上げられたカーカス２の、ビード部１１からサイドウォール部１２にかけての屈曲点Ｏと緩衝ゴム６を挟んで対向する位置に、該緩衝ゴム６表面を覆うように繊維補強層７が配設されている。 - 特許庁

To change the material of a container held to a water containing state to a surface layer water state by one work, to perform stirring and throttling at the same time and to also perform the setting of temperature, heat insulation or heating sterilization.例文帳に追加

含水状態にある容器の素材を一度の作業にて、短時間にて表層水状態に変え、又攪拌、絞り込みを同時に行える様にし、温度設定、保温又加熱殺菌も行える様にする事。 - 特許庁

The basket 1 is colored black beautifully to small parts, and the beautiful appearance is maintained because the fall out of the coated layer is prevented by forming a coated film on the surface by the blowing treatment of the Japanese lacquer-like black coating material.例文帳に追加

バスケット１は、細部まで美しく黒色に着色されており、漆風黒色塗料の吹き付け処理により表面に被膜を有することで、塗料層の剥がれ落ちが防止されるので、美観が保持される。 - 特許庁

Specifying the addition ratio of guar gum to the fatty acid, modifying the fatty acid with an epichlorohydrin-based agent and providing the surface of the sheetlike material with an oilproof layer obtain the oilproof sheetlike material having excellent oilproof performance.例文帳に追加

また、グアーガムと脂肪酸の添加率を特定したり、脂肪酸がエピクロルヒドリン系薬剤で変性したり、さらにはこの表面に耐油層を設けることで優れた耐油性能を有する耐油性シート状物が得られる。 - 特許庁

In synchronization with the stirring, a graphite matrix material for overcoating is sprayed on the coated fuel particles A in the coating vessel 31 to form an overcoating layer (b) made of the graphite matrix material on the surface of each particle.例文帳に追加

これと同期し、オーバコート用の黒鉛マトリックス材をコーティング容器３１内の被覆燃料粒子Ａに向け噴射してそれぞれの粒子表面に黒鉛マトリックス材によるオーバコート層ｂを形成する。 - 特許庁

First, a crucible filled with high-purity silicon is introduced into a high-temperature furnace, and the crucible is heated to a temperature exceeding a melting point of silicon so as to convert the surface layer part of a graphite member in the high-temperature furnace into silicon carbide.例文帳に追加

始めに、高温炉内に高純度シリコンを充填した坩堝を導入し、坩堝をシリコンの融点以上の温度に加熱することにより、高温炉内の黒鉛部材の表層部を炭化ケイ素化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a silica-based hollow particle dispersion, in which when a silica-based coating layer is formed on a core particle surface, core-shell particles can be prevented from agglomerating with each other.例文帳に追加

コア粒子の表面にシリカ系被覆層を形成する段階において、コア・シェル粒子同士の凝集を防ぐことができるシリカ系中空粒子分散体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester film roll for a diffusion plate in which there are few troubles at the surface of the film by the generation of static electricity when coating a light diffusing layer, and there is little generating of a running trouble when coating by a coater.例文帳に追加

光拡散層の塗工の際に、フィルム表面に静電気の発生によるトラブルが少なく、しかもコーターで塗工する際の走行トラブルが発生することの少ない拡散板用ポリエステルフィルムロールを提供する。 - 特許庁

When dopants are introduced into a semiconductor layer 702 used for embedding, the dopants are introduced to the entire surface of a region having an underlying three-dimensional structure 700 and a region 703 which is not etched later.例文帳に追加

埋め込みに用いる半導体層７０２に対し不純物を導入する際に、下地に立体構造７００を持つ領域、および後にエッチングされない領域７０３には全面に不純物を導入する。 - 特許庁

This underwater sinker 1 is made by attaching an elastic rust- resistant/corrosion-resistant layer 4 to the whole external surface of the parent material 3 made of a metal equipped with a lower hole 2a to form a fitting hole 2 for a cord, a rope, or the like.例文帳に追加

網、ロープ等の取付孔２を形成する下孔２ａを備えた金属製母材３の外表面全体に、弾性を有する防錆・防腐層４を重着して水中用錘１を構成する。 - 特許庁

The speaker unit comprises a diaphragm in which one kind of Japanese lacquer layer or a plurality of kinds of Japanese lacquer layers having different thickness in the internal and external peripheries is formed on its surface; and a frame etc. coated with Japanese lacquer.例文帳に追加

スピーカーユニットを、振動板表面に一種類の漆層、もしくは複種類の漆積層、振動板内周部と外周部で厚みを変化させた漆層、及び漆の塗布されたフレーム等によって構成する。 - 特許庁

The float 2 is provided with the following: a sealed hollow body 1 made of thermoplastic resin; and a natural fiber-entangled product 3 having a surface layer adhering to the periphery of the hollow body 1 and allowing plants to take roots.例文帳に追加

熱可塑性樹脂よりなる密封中空体１と、該中空体の外周に被着された表面層を備え、該表面層が、植物が根を張ることが可能な天然繊維の絡合体３よりなるフロート２である。 - 特許庁

The absorbent article 1 is equipped with an absorber 1 wherein the superabsorbent polymer 3 is buried and held in a long-fiber web 2 and a synthetic fiber layer 4 is connected to one surface of the web 2.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、長繊維のウエブ２中に高吸収性ポリマー３が埋没担持されていると共に、ウエブ２の一面に合成繊維の層４が接合されている吸収体１を備えている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which has a high gloss, and sufficient ink absorbency and pigment ink suitability, which has a coating layer equipped with proper surface strength, and which is similar in texture to printing paper for silver halide photography.例文帳に追加

特に高い光沢と十分なインク吸収性、顔料インク適性を有し、且つ塗層の表面強度が良好であり、銀塩写真用印画紙の質感に近いインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

This low radiation film material for construction includes a heat-resistant fiber woven fabric base material 31 which is coated with a fluororesin, and a metal layer 37 which is formed on one surface of the heat-resistant fiber woven fabric base material 31.例文帳に追加

フッ素樹脂を被覆した耐熱性繊維織布基材３１と、この耐熱性繊維織布基材３１の片面に形成された金属層３７とを具備することを特徴とする低放射性建築用膜材。 - 特許庁