「surface-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

In the nonaqueous electrolyte battery equipped with an electrode body comprising a positive electrode having a positive active material layer containing a positive active material, a negative electrode having a negative active material layer containing a negative active material, and a separator interposed between the electrodes, at least cobalt or manganese is contained in the positive active material, and a covering layer containing filler particles and a binder is formed on the surface of the negative active material layer.例文帳に追加

正極活物質を含む正極活物質層を有する正極、負極活物質を含む負極活物質層を有する負極、及びこれら両極間に介装されたセパレータから成る電極体と、この電極体に含浸された非水電解質とを備えた非水電解質電池において、上記正極活物質には少なくともコバルト又はマンガンが含まれると共に、上記負極活物質層の表面にはフィラー粒子とバインダーとが含まれた被覆層が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a front plate of a microcapsule type electrophoretic display device, the microcapsule layer, an adhesive layer and the release sheet are laminated in this order on one surface of the film support member, and the microcapsule layer comprises positively charged white particles, negatively charged colored particles, a transparent liquid dispersion medium, and a sufficient amount of binder to connect gaps between microcapsules to form a single film, and the binder included in the microcapsule layer has an adhesive function.例文帳に追加

マイクロカプセル型電気泳動表示装置において、フィルム支持体の一方の面に、マイクロカプセル層と、接着剤層と、剥離シートの順に積層されており、マイクロカプセル層が、正に帯電した白色粒子と、負に帯電した着色粒子と、透明な液体分散媒と、マイクロカプセル同士の間隙を繋いで単独のフィルムを形成するに充分な量のバインダから構成され、且つ、マイクロカプセル層に含まれるバインダが接着性機能を有していることを特徴とするマイクロカプセル型電気泳動表示パネルの前面板である。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material has a backing layer on one side of the base, an image forming layer containing photosensitive silver halide, an organic silver salt, a reducing agent for the organic silver salt and a binder on the other side and at least one surface protecting layer on the image forming layer.例文帳に追加

支持体の一方の側にバッキング層を有し、それとは反対側に感光性ハロゲン化銀、有機銀塩、有機銀塩のための還元剤及びバインダーを含有する画像形成層及びその上に少なくとも１層の表面保護層を有する熱現像感光材料において、該熱現像感光材料の画像形成層側の表面温度が１０℃から６０℃の範囲にあるときにその表面に９．８ｍＮの荷重を加えた際、以下の式で定義される塑性変形率が５０％以下であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has, in particular, a first charge transport layer and a second charge transport layer in this order with the second charge transport layer as the outermost surface layer.例文帳に追加

特に第一電荷輸送層及び第二電荷輸送層をこの順に有し、前記第二電荷輸送層が最表面層である電子写真感光体において、前記第二電荷輸送層は、下記一般式（１）で表される硬化性電荷輸送化合物及び電荷輸送性を有さない硬化性化合物を重合及び架橋のいずれか一方又は両方を行うことによって得られる化合物を含有し、かつ前記第二電荷輸送層中に含有される電荷輸送成分が、下記条件を満たすことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

Since the peel force in the layer exhibiting peelability or at the interface between the base material and the layer exhibiting peelability is weaker than adhesive force of the adhesive layer, by arranging the base material and the layer exhibiting peelability adjacently, the double-sided adhesive member can be easily peeled and its peeled surface does not exhibit tackiness at ordinary temperatures.例文帳に追加

第１の粘着層、基材、剥離性を有する層および第２の粘着層が順次積層されてなる両面粘着部材であって、該基材と該剥離性を有する層とを隣接して存在せしめることにより、剥離性を有する層の内部または基材と剥離性を有する層との界面における剥離力が、粘着層の有する粘着力よりも弱いために容易に剥離出来、更にその剥離面は常温でタックを示さないものであることを有することを特徴とする両面粘着部材である。 - 特許庁

There is no land on the top end edge of the non-through contact hole 16a and a part of the top end surface of the non-through contact hole 16a which makes no continuity with the first electrode 7 is covered with a resist layer 20.例文帳に追加

非貫通接続穴１６ａの上端縁にはランドがなく、非貫通接続穴１６ａの上端面であって、第１の電極７と導通していない部分は、レジスト２０によって覆われている。 - 特許庁

In the fixing device 12, a thermal protector 132 is arranged outside the paper passing area of a heat roller 120 while facing the surface of a neck part 120b that is not covered by a silicone-based rubber cover layer 122 but exposed.例文帳に追加

定着装置１２において、ヒートローラ１２０の通紙域外でシリコン系ゴムの被覆層１２２に被覆されることなく露出したネック部１２０ｂの表面に対向してサーマルプロテクタ１３２が配置されている。 - 特許庁

The electronic view finder is constituted of an electric display device such as a liquid crystal display, an illuminating light source corresponding to three primary colors whose light emitting band is narrow such as an LED, and the eyepiece having a diffraction optical surface of a single layer.例文帳に追加

液晶のような電気的表示装置とＬＥＤなどの発光帯域の狭い３原色に対応した照明光源と単層の回折光学面を有する接眼レンズからなる電子ビューファインダーであり。 - 特許庁

The foamed body comprises: a foamed section having a cell of an average cell diameter of 1-50 μm and an average cell density of 10^8-10^12 pieces/cm^3; and a non-foamed surface layer unified with this foamed section whose thickness is 20-1000 μm.例文帳に追加

平均セル径が１〜５０μｍ、平均セル密度が１０^8〜１０^12個／ｃｍ^3であるセルを有する発泡部と、該発泡部と一体化した厚さが２０〜１０００μｍである非発泡表層とを有する。 - 特許庁

A solar-cell module M is comprised of a base body 1 and a solar-cell main body 2 made with a solar-cell layer 21 formed on the surface of a plastic film substrate 20, thereby permitting to simplify the module structure and to reduce its weight.例文帳に追加

ベース体１と、プラスチックフィルム基板２０の表面に太陽電池層２１を形成してなる電池本体２とで太陽電池モジュールＭを構成して、モジュール構造の簡素化と軽量化とを実現する。 - 特許庁

On the surface at a side opposite to a substrate 4 side of a resin sealing layer 10, a first recessed section 14 is formed between adjacent light-emitting elements 5, and a section for totally reflecting light advanced in the longitudinal direction is formed.例文帳に追加

樹脂封止層１０の基板４側とは反対側の表面において、隣接する発光素子５の間に第１凹部１４を形成し、長手方向に進行する光を全反射させる部分を形成している。 - 特許庁

In the collapsible panel heater 1, right and left panel base materials 3 which make a pair are screwed to each other, and a panel heater 5 provided with a planar heating layer 7 on a surface is provided on a front face of the panel base material 3.例文帳に追加

左右一対のパネル基板３を相互蝶着し、該パネル基板３の前面には表面に面状発熱層７を設けたパネルヒーター５が取付けられている折畳み式パネルヒーター１を提供する。 - 特許庁

The silicon carbide sintered compact having pores with mean diameter of 5-40 μm, the mean crystal grain diameter of which is 5-40 μm, and the relative density of which is 90-99.5%, is formed with fine ruggedness by eliminating grain boundary layer on surface part.例文帳に追加

平均直径５〜４０μｍの気孔を有し、平均結晶粒子径を５〜４０μｍ、相対密度を９０〜９９．５％とし、表面部の結晶粒界層を除去して微細な凹凸を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic-component mounting board that has no air gap around a wiring layer and suppresses the occurrence of breakage due to remaining of a solution in an air gap and that of stains on the surface of the electronic-component mounting board.例文帳に追加

配線層の周囲に空隙がなく、空隙に溶液が残留することによる破損や電子部品搭載用基板の表面のしみの発生を抑制できる電子部品搭載用基板を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the pressure of injected heat transfer gas becomes substantially constant on the wafer attraction surface side of the gas dispersion layer 102, and heat transfer effect of the heat transfer gas on the semiconductor wafer 150 can be made uniform.例文帳に追加

このため、注入された伝熱ガスの圧力はガス分散層１０２のウエハ吸着面側でほぼ同じ圧力となり、伝熱ガスによる半導体ウエハ１５０への伝熱効果を均一化することができる。 - 特許庁

A weight ratio of a content (A) of the fibers to a rubber content (B) for constituting the surface print layer is (A):(B) = 2:98 to 45:55, and a diameter of the fiber is preferred to be 10 μm or less.例文帳に追加

前記短繊維の含有量（Ａ）と表面印刷層を構成するゴム分量（Ｂ）の重量割合が（Ａ）：（Ｂ）＝２：９８〜４５：５５であり、前記短繊維の直径が１０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To prevent a main body of plywood for concrete form using thinned wood from being largely deformed by water absorption, and to prevent the surface of a finish coat layer of the plywood for concrete form from becoming wavy and roughly grained.例文帳に追加

間伐材を用いたコンクリート型枠合板の本体が、吸水によって大きく変形することを防止し、コンクリート型枠合板の上塗り層表面が波打ち、木目状の激しい凹凸が生じるのを防止する。 - 特許庁

In this tubular body, there are numerous fine recesses 30 on the outer surface of the fiber-reinforced resin layer 24, and the decorative particles 22 are located radially inside off the fine recesses 30 and radially outside off the reinforcing fibers 14.例文帳に追加

繊維強化樹脂層２４の外表面には、多数の微細凹部３０が形成されており、装飾粒子２２は、微細凹部３０よりも径方向内側かつ強化繊維１４よりも径方向外側に配置されている。 - 特許庁

A quench hardening layer 17 is formed in a part from an inner ring race 9a close to the outward flange part 10 to an inner part of the outward flange part 10 in the radial direction among an outer peripheral surface of the hub body 7.例文帳に追加

上記ハブ本体７の外周面のうちで、上記外向フランジ部１０寄りの内輪軌道９ａからこの外向フランジ部１０の内径寄り部分に掛けての部分に、焼き入れ硬化層１７を設ける。 - 特許庁

To provide a coated magnetic recording medium of which the magnetic layer has high coat strength, being excellent in dispersion, moreover, excellent in surface smoothness, an electromagnetic conversion characteristics, and durability under a special environment.例文帳に追加

磁性層の塗膜強度が高く、分散性に優れており、また磁性層の表面平滑性・電磁変換特性、特殊な使用環境下での耐久性に優れた塗布型磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-coated cutting tool the hard coating layer of which exhibits excellent adhesiveness, lubricity and wear resistance under high-speed heavy cutting conditions of a soft material to be cut such as low-carbon steel and soft steel.例文帳に追加

低炭素鋼、軟鋼等の軟質被削材の高速重切削加工条件下において、硬質被覆層がすぐれた密着性と潤滑性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

A source domain 3 and a drain domain 4 are provided in the surface layer part of a silicon substrate 2, and, assuming that the interval between the source domain 3 and the drain domain 4 is a channel, a floating gate 6 is arranged on the channel across an insulating film 5.例文帳に追加

シリコン基板２の表層部にソース領域３とドレイン領域４とを備え、ソース領域３とドレイン領域４との間をチャネルとすると、チャネルの上に絶縁膜５を介して浮遊ゲート６を配置する。 - 特許庁

After a ceramic capacitor 101 and a core substrate 11 are prepared, a build-up material is jointed to a core rear surface 13 of the core substrate 11, so as to form an insulation layer and block one opening of a housing hole part 90.例文帳に追加

セラミックコンデンサ１０１とコア基板１１とを準備した後、ビルドアップ材をコア基板１１のコア裏面１３側に接合することで、絶縁層を形成しかつ収容穴部９０の一方の開口を閉塞する。 - 特許庁

A soap layer 31a is provided on the dynamic-pressure surface of at least one of a shaft member 21 and a bearing member 21 to provide very good lubrication between the shaft member 21 and the bearing member 31.例文帳に追加

軸部材（２１）及び軸受部材（２１）の少なくとも一方側の動圧面に、石鹸層（３１ａ）を設けることによって、軸部材（２１）と軸受部材（３１）との間の潤滑性を極めて良好にしたもの。 - 特許庁

The other end part end surface of wiring 10b for the grounding is exposed being flush with side surfaces of a silicon substrate 2, an insulating film 3, an SOI integrated circuit part 4, an upper layer insulating film 6, a protective film 8 and a sealing film 14.例文帳に追加

グランド用の配線１０ｂの他端部端面は、シリコン基板２、絶縁膜３、ＳＯＩ集積回路部４、上層絶縁膜６、保護膜８および封止膜１４の側面と面一とされて露出されている。 - 特許庁

The inner roll 609 comprises its body part 609a formed into a solid core, and a heat-insulating layer 609b (heat-insulating member) formed in a state in which it covers the circumferential surface of the body part 609a.例文帳に追加

インナーロール６０９は、中実に形成された本体部６０９ａと、この本体部６０９ａの外周面を被覆する状態で形成された断熱層６０９ｂ（断熱部材）とから構成されている。 - 特許庁

The conductive powder is formed by forming a tin oxide layer on the surface of a core material.例文帳に追加

芯材の表面に酸化錫層が形成された導電性粉末であって、前記酸化錫層が実質的にアンチモンを含まず、且つ、前記導電性粉末は格子定数のａが４．７４オングストローム以上である導電性粉末。 - 特許庁

To provide a multi-layer coating film, which can be formed using a water-based composition and by which not only fouling resistance, but also sufficient weatherability can be obtained even when it is directly formed on the surface of an organic base material.例文帳に追加

水系の組成物を用いて形成可能であり、有機基材の表面に直接形成された場合であっても、耐汚染性だけでなく十分な耐候性をも得ることのできる複層塗膜を提供すること。 - 特許庁

A light receiving chip 1A is composed of a semiconductor support substrate 10 and a semiconductor active layer 12 formed on one surface of the substrate 10 and arranged as confronting a light source, and is provided on the photovoltaic device.例文帳に追加

半導体支持基板１０と、この半導体支持基板１０の一の面側に設けられる半導体活性層１２とにより構成され、光源と対向配置される受光チップ１Ａを光起電力装置に設けた。 - 特許庁

Moreover, the element 12 is so inserted into the vacant portion and the surface with the conductive-resin pattern 11 formed thereon is superimposed on the wiring layer 21 of the multilayer printed wiring board 20, to bond pressingly the support sheet 10 to the multilayer printed wiring board 20.例文帳に追加

素子１２を欠部に挿入し導電性樹脂パターン１１が形成された面を多層プリント配線板２０の配線層２１に重ね合わせ支持シート１０を多層プリント配線板２０に圧着する。 - 特許庁

A metal film 23 is formed covering the surface of the emitter lead-out electrode 10a and the base layer 7, and is disconnected below the eaves part, and silicide layers 24 to 26 are formed by subjecting it to heat treatment.例文帳に追加

エミッタ取り出し電極１０ａとベース層７との表面を覆い、かつ庇部分の下方で分断される状態で金属膜２３を形成し、熱処理を行うことでシリサイド層２４〜２６を形成する。 - 特許庁

The soft resin layer can have a group of protrusions formed on at least a part of the surface of it, and can be formed at a part having patterns so as to form the patterns on the cloth material.例文帳に追加

軟質樹脂の層はその表面の少なくとも一部に一群の突起を形成されていてよく、また軟質樹脂の層は布材上に模様を形成するよう模様をなす部分にのみ設けられてもよい。 - 特許庁

A fog determination part 13 determines generation of fog in the area based on the lowermost layer cloud water quantity and the ground surface humidity predicted in the area, and supplies the determination result to a fog information providing part 14.例文帳に追加

霧判定部１３は、上記エリアについて予測された最下層雲水量及び地表湿度をもとに、当該エリアにおける霧の発生を判定し、判定結果を霧情報提供部１４に供給する。 - 特許庁

Also a crystallized layer with ≥10 μm thickness may be formed in a region where silicon melt existed on the inside surface of the quartz crucible after completion of pulling succeeding the melting and pulling.例文帳に追加

また、溶解および引上げを行って、引上げ終了後に、石英ルツボの内表面のシリコン融液が存在していた領域に厚さ１０μｍ以上の結晶化層が形成されているようにしてもよい。 - 特許庁

The baking tool material includes a thermal-sprayed layer X made of alumina on a surface of an alumina-silica-based base material.例文帳に追加

アルミナ−シリカ質の基材の表面に、アルミナからなる溶射層Ｘを有する焼成用道具材であって、下記式（１）及び（２）を満足し、かつ曲げ強さが２５ＭＰａ以上であることを特徴とする焼成用道具材。 - 特許庁

A contact portion 62a of an electrode 62, formed on the top face of the piezoelectric layer 61, and a terminal portion 65a of the FPC 65 are electrically joined via a bump 66 formed on the surface of the terminal portion 65a.例文帳に追加

圧電層６１の上面に形成された電極６２の接点部６２ａとＦＰＣ６５の端子部６５ａとが、端子部６５ａの表面に形成されたバンプ６６を介して電気的に接合されている。 - 特許庁

Recording and reproducing characteristics can be maintained by exchanging the protective sheet 102 pasted on the recording surface when a fingerprint and the like adhere to the protective sheet and the recording and reproducing characteristics of the information layer 103 are changed.例文帳に追加

また、記録面に貼付した保護シート１０２は、指紋等が付着し情報層１０３の記録再生特性に変化を来した場合には貼り替えることで、記録再生特性を維持することができる。 - 特許庁

In this printed wiring board, a clearance A between the via hole 2a and the surface-layer pattern 4a is made smaller than the that between the via hole formed in the effective circuit portion and the adjacent conductor pattern thereto.例文帳に追加

このプリント配線板において、上記バイヤーホール２ａと上記表層パターン４ａとの間の隙間Ａを、上記有効回路部に形成されたバイヤーホールと上記導体パターンとの間の隙間より小さく形成する。 - 特許庁

To manufacture an Al-alloy member free from defects, to say nothing of cracks, and having far superior mechanical properties by a low-cost process without needing any machining for removing fine cracks and defects in a surface layer.例文帳に追加

表層の微細クラックおよび欠陥を除去する機械加工等を不要にし、クラックはおろか欠陥すらも残留しない、機械特性により優れたＡｌ系合金部材を安価な工程で製造可能にする。 - 特許庁

To provide an expansion balancing life jacket having a rubber coating layer in a surface thereof to prevent the intrusion of water, easy to be dried after using it, having excellent abrasion resistance and appearance, possible to be welded by a welder, and having good productivity.例文帳に追加

表面にゴムコーティング層を有し、水の染め込みがなく、使用後すぐ乾き、かつ耐摩耗性及び外観などに優れる上、ウエルダー融着加工が可能で生産性のよい膨張式バランシング胴衣を提供する。 - 特許庁

The diffusion rate determining layer 6 is disposed in contact with the opposite surface 1B of the solid electrolyte substrate 1, and the ceramic board 7 is disposed so as to form a space 14 between the solid electrolyte substrate 1 and the atmospheric poles 2, 4.例文帳に追加

拡散律速層６は、固体電界質基板１の反対面１Ｂに接して配設され、セラミック板７は、固体電解質基板１および大気極２，４との間に空間１４を形成するように配設される。 - 特許庁

On one side of a film 12 having moisture permeability and water resistance, a spunbonded nonwoven fabric 13 having a basic weight of 20 g/m2 to 70 g/m2 is laminated as a surface protective layer having moisture permeability.例文帳に追加

透湿性および耐水性を有するフィルム１２の一方の面には、透湿性を有する表面保護層として、目付量が２０ｇ／ｍ^2以上かつ７０ｇ／ｍ^2以下のスパンボンド不織布１３が積層されている。 - 特許庁

To provide a high-reliability IC card, with which printing can be surely applied to a reversible display layer provided on the surface of a card substrate and an IC chip is surely protected by a reinforcing plate.例文帳に追加

カード基体の表面に設けられた可逆性表示層に対して確実に印画を行うことが可能であり、かつ補強板によってＩＣチップが確実に保護された信頼性の高いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The multilayered molded object is obtained by bonding a styrenic resin (a), which is reinforced by a diene polymer, becoming a base material and a styrenic resin (b), which is reinforced by a saturated rubbery polymer, becoming an outer surface layer.例文帳に追加

基材となるジエン系重合体で補強されたスチレン系樹脂（ａ）と、外表面層となる飽和ゴム状重合体で補強されたスチレン系樹脂（ｂ）とが接着した多層成形体に関するものである。 - 特許庁

To obtain an oscillating sorting plate of a rice huller wherewith the judgement of suitability of the layer thickness of mixed rice spread on the surface of the oscillating sorting plate is facilitated and a high-accuracy oscillation sorting is made possible.例文帳に追加

揺動選別板の表面に拡がっている混合米の層厚の適否判断を容易におこなうことができ、混合米の高精度な揺動選別が可能になる籾摺装置の揺動選別板を得る。 - 特許庁