「system availability」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To disclose a system and method for changing the resource availability of a particular user in a manner calculated to add the least cost to the user.例文帳に追加

特定のユーザの資源の可用性を該ユーザにかかるコストが最低限になるように計算する態様で変更するシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

To maintain availability of each pool to some degree or more even when increasing virtual storage capacity of a pool in a computer system.例文帳に追加

計算機システムにおいて、プールの仮想的な記憶容量を増加させるときでも、プールごとの可用性をある程度以上に維持することを課題とする。 - 特許庁

When the mobile communication terminal discriminates the availability of the communication using the first communication system (Yes in the step S2), the mobile communication terminal discriminates whether or not the position registration is required (step S4).例文帳に追加

第１の通信方式を用いて通信できると判別すると（ステップＳ２にてＹｅｓ）、位置登録が必要であるか否かを判別する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Applications that rely on the availability of "a systemlogger" cannot depend on, for instance, metalogd, as the other system loggers are as good a choice as any.例文帳に追加

「システムロガー」の機能を必要とするアプリケーションは、例えばmetalogdに依存することはできません。 他のシステムロガーも同様に問題のない選択だからです。 - Gentoo Linux

The system enables the user to recognize easily an availability of the locker apparatus 24 by displaying the available locker apparatus 24 on the mobile terminal 28.例文帳に追加

携帯端末２８では受信した利用可能なロッカ装置２４を表示することで、利用可能なロッカ装置２４をユーザが容易に把握することができる。 - 特許庁

To obtain an information processor capable of improving the scalability and availability of a system, a method for registering a permanent object and a recording medium.例文帳に追加

システムのスケーラビリティ及びアベイラビリティを向上させることのできる情報処理装置、永続オブジェクト登録方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless AV system and a radio communication apparatus which efficiently utilizes radio bands and improves the wide availability of radio communications.例文帳に追加

無線帯域の効率的な利用ができ、無線通信の汎用性を向上させることができるワイヤレスＡＶシステム及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a just-before reservation system for golf course capable of selling the reservation of a golf course just before a playing day at a discount charge corresponding to the availability condition.例文帳に追加

利用日直前のゴルフ場の予約を、空き状況に応じた割引料金で販売可能なゴルフ場直前予約システムを提案すること。 - 特許庁

To provide the method and the system for a mobile telephone set using a signal message with a priority level for simply and inexpensively limiting the defect of the availability.例文帳に追加

利用可能性の欠如を簡単且つ安価に制限するための、優先レベル付き信号メッセージを用いた移動電話の方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To increase the availability of a system for holding a database with one of three or more database devices as a master and the others as slaves, when the master fails.例文帳に追加

３台以上のデータベース装置の中で、１台をマスタ、残りをスレーブとしてデータベースを保持するシステムにおいて、マスタ障害時に対応する可用性を高める。 - 特許庁

This system includes a monitor device including a means which is included in the host cluster and monitors at least the availability of the routers and a means which broadcasts availability information on the routers to individual hosts in the host cluster through the network dispatcher.例文帳に追加

そのシステムは、前記ホスト・クラスタに含まれ、少なくとも、前記ルータの可用性を監視するための手段と前記ネットワーク・ディスパッチャを介して前記ホスト・クラスタの各ホストに前記ルータの可用性情報をブロードキャストするための手段とを含む監視装置（36）を含む。 - 特許庁

This stent size estimating system may further include: an availability module 105 for confirming the availability of a stent; a select module (108) for selecting a stent based upon the stent data; and/or a feedback module 110 for inputting a feedback.例文帳に追加

本ステントサイズ推定システムはまた、例えば、ステントの使用可能度を確認するための使用可能度モジュール（１０５）、ステントデータに基づいてステントを選択するための選択モジュール（１０８）、及び／又はフィードバックを入力するためのフィードバック・モジュール（１１０）を含むことができる。 - 特許庁

To provide a computer backup system capable of enhancing reliability and availability by succeeding processing in a computer system prepared at a distant place when a computer system on a certain site can not be used because of a disaster or the like.例文帳に追加

あるサイトにある計算機システムが災害などで使用不能になった際に、遠隔に用意された計算機システムで処理を引き継ぐことにより信頼性向上、可用性向上を図ることのできる計算機バックアップシステムを得る。 - 特許庁

To obtain an optical communication system which can be higher in reliability and availability by doubling an OLT module without a rise in cost nor an increase in device size to structure a PON system whose communication lines are made redundant.例文帳に追加

コストアップや装置の大型化をなくして、ＯＬＴモジュールを二重化して通信回線を冗長化したＰＯＮシステムを構築し、より高度な信頼性、可用性が可能な光通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a control system, method, and program which can improve availability of an ICS and a system that uses data from the ICS by ensuring operation thereof even if an anomaly has occurred in a device in the ICS.例文帳に追加

ＩＣＳ内の機器に異常が発生した場合でも、当該ＩＣＳやそのデータを利用するシステムの稼働を担保して可用性を向上させる制御システム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then the module 11 serves as an in-use system (active) and the other module 12 serves as a standby system (backup); when no signal is absent, the in-use system module 11 closes the interface and the standby system module 12 uncloses the interface to improve the reliability and availability.例文帳に追加

そして、モジュール１１を現用系（アクティブ）とし、他のモジュール１２を予備系（バックアップ）とし、信号断時において、現用系モジュール１１はインタフェースの閉塞をなし、予備系モジュール１２はインタフェースの閉塞解除をなすことにより、信頼性及び可用性が向上する。 - 特許庁

In this data management system provided with a plurality of data storing means in which availability about data storage management is different, data to be a storage object are stored and managed in the data storing means in a form corresponding to availability levels respectively requested for the storage management.例文帳に追加

データの記憶管理についての可用性が異なる複数のデータ記憶手段を備えたデータ管理システムにおいて、記憶対象となるデータを、その記憶管理についてそれぞれに要求される可用性のレベルに応じた形態で前記データ記憶手段に記憶管理するようにする。 - 特許庁

To provide a high-availability system allowing duplication by combining virtual computers respectively operating on two independent computers.例文帳に追加

独立した２台の計算機上でそれぞれ稼働する仮想計算機を組み合わせて二重化を実現することを可能にする高可用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect a trouble in a system without stopping its communication services, automatically recover to improve the reliability, and contribute the availability and service performance.例文帳に追加

システムの異常を通信サービスの停止を伴うことなく検知し、自動復旧を可能とすることで、信頼性の向上は勿論のこと、可用性、サービス性の向上に寄与する。 - 特許庁

To obtain a document generation system for leveling the availability of operations whose maturity is unevenly distributed in a specific period and evading the need to make a reservation for having service.例文帳に追加

満期が特定の時期に偏在する業務の稼働率を平準化し、業務を受けるための予約の必要を回避するための書面作成システムを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem of electrical power availability being restricted due to weathers or the like when a commercial power supply is not available in an apparatus capable of system interconnection operation.例文帳に追加

系統連系運転が可能なものにあって、商用電源が利用不可能となることで、電力の利用が可能な機会が天候等によって制限されること。 - 特許庁

To provide the file system of high availability by backing up image data to be copied and easily retrieving and reutilizing the image data.例文帳に追加

本発明は、複写する画像データのバックアップを取るとともに該画像データの容易な検索・再利用を実現して、利用性の高いファイルシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

13.3. The Financial Service shall formulate and manage a financial program to ensure availability and proper utilization of funds; provide for an effective monitoring system of the financial operations of the Office; and例文帳に追加

13.3財務部は，財源の利用及び適切な使用を確保するための財務計画を立案し及び実施し，並びに庁の財務運営の効果的点検手段を提供する。 - 特許庁

This system also employs service availability data (e.g., a schedule, etc.) and rules to determine whether a particular person is available to receive a call.例文帳に追加

例示の実施形態はまた、ある特定の人を呼の受信者にし得るかどうかを決定する、服務可否データ（例えば、スケジュールなど）およびルールを利用することもできる。 - 特許庁

Thus, transfer between CPU 1 and the memories becomes the block transfer of arranged data width and the number of arranged words without fail, and the availability of system buses 9a-9d is improved.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ（１）とメモリ（１２）間の転送は必ず整列されたデータ幅、ワード数のブロック転送となり、システムバス（９ａ〜９ｄ）の使用効率が向上する。 - 特許庁

To provide a system and method optimized for use in association with the automotive HMI environment such that bandwidth availability helps to control the HMI.例文帳に追加

バンド幅利用可能性がＨＭＩを制御するのを補助するように、自動車のＨＭＩ環境と関連して使用するために最適化されたシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a reservation processing device, etc. that can promptly complete a reservation of facilities such as a store without the necessity of using a system for controlling availability information on the facilities.例文帳に追加

店舗などの施設の空き情報を管理するシステムを必要とせず、迅速に施設の予約を成立させることのできる予約処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The QoS function includes a service such as event sequencing, event-isolation, high-availability, event-filtering, or flow-control generally needed in a clustered event processing database system.例文帳に追加

ＱｏＳ機能は、クラスタ化されたイベント処理データベース・システムで一般に必要とされるイベント順序付け、イベント分離、高可用性、イベント・フィルタリング、フロー制御のようなサービスを含む。 - 特許庁

When the first emergency dispatch personnel distributes the mail telling availability of reception, the E-mail is instantaneously distributed to the next emergency dispatch personnel in the same way in a preparation system.例文帳に追加

最初の緊急派遣要員が受注不可をメール配信した際に瞬時に次の緊急派遣要員へ同様の電子メールが配信される受け皿方式。 - 特許庁

To provide a composite machine management system capable of improving the convenience of a user, saving a space in a store, enhancing the availability of a composite machine and reducing running cost.例文帳に追加

利用者の利便性を向上し、且つ店舗内の省スペース化、複合機の利用効率の向上、ランニングコストの低減を図ることができる複合機管理システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to effectively utilize points on hand even while the user is on board a ship or gets on a vehicle, which is a moving body and improves the availability of user points in a point management system.例文帳に追加

ポイント管理システムにおいて、ユーザーのポイントの利用性を高める、移動体に乗船あるいは乗車している間に手持ちのポイントを有効に利用する。 - 特許庁

To provide an optical code division multiplex access network system adopting band control and used-band management, which can transmit packets regardless of packet length and can maintain availability even when other users temporarily require a great capacity of band.例文帳に追加

パケット長に係わりなくパケットの伝送が可能であり、他のユーザーが一時的に大容量の帯域が必要となった場合にも対応可能である。 - 特許庁

The early power off warning detection logic generates a notification based on the system load and the available power supply resources to maintain maximum availability and reliability characteristics.例文帳に追加

早期電源オフ警告検出論理は、最大の利用可能性及び信頼性特性を維持するように、システム負荷と利用可能な電源リソースとに基づいて通知を生成する。 - 特許庁

To provide an application management system for enabling a user to efficiently register the use of an application, and to efficiently manage the availability of an application.例文帳に追加

ユーザがアプリケーションの利用登録を効率良く行うことができ、また、アプリケーションの利用可否状況を効率良く管理することができるアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁

To realize an operation management device and an operation management system for equipment which easily change the correspondence relation between discrimination information and availability/unavailability of the equipment in a desired mode.例文帳に追加

識別情報と機器の使用の可否との対応関係を、所望の態様で、容易に変更できる動作管理装置および機器の動作管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for notifying a terminal of service availability information relating to the possibility of multimedia broadcasting/multicast service (MBMS) for each cell in a mobile communication system for providing MBMS.例文帳に追加

ＭＢＭＳを提供する移動通信システムで、各セルでＭＢＭＳの可能性有無に対するサービス可用性情報を端末機に通報する方法を提供する。 - 特許庁

To maintain the availability of important display information required for a crew while the possibility that an inaccurate picture will be displayed in an aircraft instrument display system.例文帳に追加

航空計器表示システムにおいて，不正確な画像が表示される可能性を排除しつつ，乗組員に必要な重要な表示情報の入手可能性を維持する。 - 特許庁

The region consists of highly diverse nations in terms of climate, availability of natural resources, languages used, religion, culture, historical development, and political system, among others.例文帳に追加

東アジアは気候、天然資源の賦存状況、使用言語、宗教、文化、歴史的経緯、政治体制等、様々な面で極めて多様な国家により構成されている。 - 経済産業省

To provide an availability-regulating system where security is kept high, and a portable terminal unit can charge a radio communication unit, and to provide the portable terminal unit.例文帳に追加

高いセキュリティ性を維持しながら、携帯端末装置が無線通信ユニットに対して充電可能な利用制限システムおよび携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Possible steps in this direction could include promoting a more open system for scientific exchanges among the APEC economies, thus fostering availability of expertise.例文帳に追加

この方針への可能な措置には，APEC エコノミーの科学的交流のためのより開かれた体制を促進し，それにより，専門知識の利用可能性を促進することも含まれる。 - 経済産業省

To enable to flexibly install or change programs, which constitute a budget/result management system, for computers in a cluster system that performs budget/result management for users' computer use to effectively use features of high availability and extensibility provided in the cluster system.例文帳に追加

ユーザの計算機利用の予実算管理をするクラスタシステムにおいて、予実算管理システムを構成するプログラムの計算機への配置を柔軟に設定・変更できるようにして、クラスタシステムのもつ高可用性と高拡張性の特徴を生かす。 - 特許庁

To provide a high-speed and large-capacity memory file system allowed to be shared with a cluster system, to improve the throughput of an application program for treating I/O data of especially large capacity and to expand the application field of the memory file system by providing a memory file system of higher availability.例文帳に追加

クラスタシステムで共有可能な高速で大容量のメモリファイルシステムを提供し、特に大容量の入出力データを扱うアプリケーションプログラムのスループットを向上し、さらに高可用性メモリファイルシステムを提供することでメモリファイルシステムの適用分野を拡大することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a wireless terminal, which increase a system availability to a failure in a synchronizing clock in a system such as a fault in an external clock receiver, and avoid influences of an end user associated with traffic communication.例文帳に追加

外部クロック受信機の故障など、システム内の同期クロックの障害に対する、システムテムアベイラビリティの向上、およびエンドユーザのトラフィック通信に係る影響を回避する無線基地局、無線端末を提供する。 - 特許庁

To allow, by a host partition update mechanism, update of the I/O function of a logically-partitioned computer system so as to minimally affect the performance and availability of I/O in the computer system.例文帳に追加

ホスト区画更新機構により、論理区画化されたコンピュータ・システムの入出力機能の更新が、そのコンピュータ・システム内の入出力のパフォーマンスおよび可用性への影響を最小限にする形で可能になる。 - 特許庁

To solve a problem wherein availability of a system is degraded since low priority communications are disconnected in the case of overload of a server over several hours in the existing priority control system, when a client-server type system adopting web service featured by dynamic connection between different systems is organized.例文帳に追加

動的な異システム間接続を特徴とするWebサービスを採用したクライアントサーバ型のシステムを構築する際、既存の優先制御装置では数時間にわたるサーバ過負荷時に、優先度の低い通信を切断してしまうため、システムの可用性が低下する。 - 特許庁