「system availability」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When any problem such as the failure of a power supply or a potentially dangerous rise in temperature, the high-availability controller sequentially powers off the appropriate equipment to protect the system from damage.例文帳に追加

電源故障または潜在的に危険な温度上昇のような問題が発生した場合、高可用性コントローラは、適切な装置の電源を順次切り、システムを損傷から保護する。 - 特許庁

To provide an operation control system for an elevator that can improve the availability of an elevator by allowing a passenger on a landing to ride in a car without hesitation to a passenger in the car.例文帳に追加

乗り場の乗客がかご内の乗客に遠慮することなく、かごに乗り込むことができ、エレベータの利用効率を向上させることができるエレベータの運転制御装置の提供。 - 特許庁

Bypass control signal lines, provided from a port to other ports, permits controlling the PBC of the port, on which a failure has occurred, from other normal ports, which can enhance the availability of the loop structure against a failure at the port, and the reliability of the whole FC-AL system.例文帳に追加

ポートに当該ポート以外のポートに対するバイパス制御信号線を設けることにより、正常なポートから障害の発生したポートのPBCの制御を可能とする。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM WITH HIGH AVAILABILITY CONTROL INTERFACE, HOST COMPUTER USED THEREFOR, AND COMPUTER STORED WITH DRIVER PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

管理用インタフェースを用いた高可用性ストレージシステム、同システムに用いられるホストコンピュータ、及び同コンピュータにより実行されるドライバプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide: a support information providing method for providing support information with high availability for a user; a support information providing program; and an information providing management system.例文帳に追加

利用者に対して、利便性の高い支援情報を提供することができる支援情報提供方法、支援情報提供プログラム及び情報提供管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system and a unit that can enhance the availability of resources supporting messaging relating to base stations and improve the reliability.例文帳に追加

基地局に関連するメッセージングをサポートするリソースの利用可能性を向上させ、かつ、その信頼性を向上させるような方法、システム、及び装置を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

The delivery system facilitates the transportation of the agent across gastrointestinal tracts or other membranes and enhances the in-vivo release and availability of the agent of interest within a fluid environment.例文帳に追加

送達システムは、消化管又はそのほかの膜を横切る作用剤の輸送を促進し、流体環境の中で関心のある作用剤の生体内の放出及び利用率を高める。 - 特許庁

To provide a parking lot availability management system for shortening the waiting time of a vehicle at an entrance of a parking lot, and for improving the operation rate of the parking lot by detecting a vehicle before arriving at an exist gate machine, and detecting the actual availability of parking spaces.例文帳に追加

出場ゲート機に到達する前の車両を検出することにより、実際の駐車車室の空車状態を検出することで、駐車場の入場待ちの車両の待ち時間を短くし、駐車場の稼働率の向上を図ることのできる駐車場満車管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system that has high reliability and availability, and does not use MPLS (Multi-Protocol Label Switching) function, and whose routing protocol calculation cost for calculating a spare route is nearly equivalent to that in a conventional network system.例文帳に追加

高い信頼性および可用性を有するネットワークシステムであって、ＭＰＬＳ機能を使用することなく、かつ、予備経路を計算するためのルーティングプロトコルの計算コストが従来とほぼ同等であるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management system capable of efficiently utilizing a data storing means while satisfying an availability level requested in individual data being a storage object by suppressing the introduction and operation costs of the system to the absolute minimum.例文帳に追加

システムの導入・運用コストを必要最小限に抑え、記憶対象となる個々のデータに要求される可用性のレベルを満たしつつ、前記データ記憶手段を効率よく利用することができる、データ管理システムを提供する。 - 特許庁

A service activation control section of the second authentication system recognizes a first authentication service as an activation determination object when the first authentication service similar to a second authentication service of the second authentication system has not been activated and then inquires the first authentication system about the availability of an activation of the first authentication service.例文帳に追加

第二の認証システムのサービス起動管理部は、第二の認証システムが有する第二の認証サービスと同種類の第一の認証サービスが起動していない場合は、それを起動判定対象とし、その起動可否を第一の認証システムに対して問い合わせる。 - 特許庁

A user of a mobile phone transmits a request of deleting position registration of a public system 2 or a request of incoming call transfer when the user returning to its home judges the communication availability with a private system 3 in its home in the title mobile communication system using position registration information to connect an incoming call.例文帳に追加

位置登録情報を使用して着信を接続するシステムにおいて、携帯電話ユーザーが帰宅時に、家庭の自営システムと通信可能と判断した時点で公衆システムの位置登録を削除する要求または着信転送する要求を発信する。 - 特許庁

Copy-protected content material is screened for an indication of the availability of an enhanced version of a screening system, and an upgrade to the advanced screening system is forced by refusing to process the copy-protected content material until the upgrade is performed.例文帳に追加

複写保護された内容素材は、選別システムの高められたバージョンの可用性の指示のために選別され、アップグレードが実行されるまで複写保護された内容素材の処理を拒絶することにより高められた選別システムにアップグレードさせる。 - 特許庁

To realize a high system availability with reduced equipment investment cost by effectively taking measures for a dead zone where no sufficient receiving quality is obtained, with taking account of the utilizing condition of the zone.例文帳に追加

十分な受信品質が得られない不感地域に対する対策をその地域の利用状況も考慮して効果的に行えるようにして、少ない設備投資費用で高いシステム利用率を実現する。 - 特許庁

To create an efficient conversion dictionary (having high information availability per prescribed conversion dictionary size) which is used by a navigation system or the like.例文帳に追加

ナビゲーション装置等で用いられる変換辞書であって効率性の良い（所定の変換辞書サイズ当たりの情報利用度が高い）変換辞書を生成することができる変換辞書生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation management system achieving appropriate print restriction control with high availability and responsiveness, an image formation management program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、応答性が良好で、利用性の良好な状態で印刷制限制御を適切に行う画像形成制限制御システム、画像形成制限制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a hand switch mechanism that can give an interactive interface for improving the availability of information to a technician and for controlling an X-ray system without repeatedly approaching a control console.例文帳に追加

技師に対する情報の可用性を改善しかつ制御コンソールの近くに繰り返し行くことなくＸ線システムを制御するための対話型インタフェースを提供できるハンドスイッチ機構を提供すること。 - 特許庁

The migration of an I/O adapter from the current host partition to the new host partition is relatively fast, thereby minimally affecting system performance and availability of I/O.例文帳に追加

入出力アダプタの現在のホスト区画から新しいホスト区画への移行は、比較的高速であり、このため、システム・パフォーマンスおよび入出力の利用可能性への影響は最小限となる。 - 特許庁

To obtain a high definition and high luminance by improving the availability of pixel and beam in a liquid crystal display element in the case of a single plate system.例文帳に追加

単板式の投射型カラー画像表示装置において、液晶表示素子における画素及び光の利用効率を向上させることにより、高精細且つ高輝度化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A maker receives availability factor information about components of distributed control systems from customers A1-An, and the maker also receives an application for redemption service use for equipment (components) of a distributed control system from a customer B.例文帳に追加

メーカでは顧客Ａ１〜顧客Ａｎから分散制御システムの部品の稼働率情報を受け、また、メーカは顧客Ｂから分散制御システムの設備（部品）の買取サービス利用の申し込みを受ける。 - 特許庁

The radio communication apparatus (2) is provided with means (14, 15) that are set by the enterprise of the public radio communication system which requires the contract and manage availability of each of a plurality of the radio communication systems.例文帳に追加

無線通信装置（２）内に、契約を必要とする公衆無線通信システムの事業者により設定され複数の無線通信システムの個々の利用可否を管理する手段（１４、１５）を備える。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system in which security setting can be performed in safety through a simple operation and mutual availability can be enhanced including products of other companies.例文帳に追加

本発明は、簡単な操作で安全にセキュリティ設定を行うことができるとともに、他社製品も含めた相互利用性を高めることが出来る無線ＬＡＮシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A system attempts to ensure high availability of servers by enabling clients to specify a domain name for the server pool even though the server pool comprises multiple servers, each having a distinct name.例文帳に追加

システムは、サーバプールが、別個の名前を持つ複数のサーバを含む場合であってもクライアントがサーバプールのドメイン名を指定できるようにすることによって、サーバの高可用性を保証しようとする。 - 特許庁

To provide a prism assembly capable of increasing availability of a projection system by uniformizing thickness of an air gap of the prism assembly and keeping a light path clean, and to provide a method for forming an air gap of the prism assembly.例文帳に追加

プリズムアッセンブリの空隙の間隔を均一とし、ライトパスをクリーンに保つことにより、投影システムの利用効率を高めることのできるプリズムアッセンブリ及び其の空隙形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system which has high availability efficiency for a material gas and can inhibit the introduction of defects into a grown film, a compound semiconductor film which has only a few defects, and its growth method.例文帳に追加

原料ガスの利用効率が高く、成長膜への欠陥導入を抑えることができる気相成長装置、欠陥の少ない化合物半導体膜及びその成長方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the lowering of responsiveness, bus availability and throughput caused by the competition of transactions, in a bus system where a plurality of modules are hierarchically connected through a bus.例文帳に追加

複数のモジュールがバスを介して階層的に接続されたバスシステムにおいて、トランザクションの競合による応答性、バス使用効率及びスループットの低下を最小限に押さえることができるようにする。 - 特許庁

Load distribution seeks to improve the performance of a distributed system, usually in terms of response time or resource availability, by allocating workload amongst a set of cooperating hosts. 例文帳に追加

負荷分散は、通常応答時間または資源の可用性の見地からの分散システムの性能を、作業負荷を一群の協働するホストの間に割り振ることによって改良しようと努めるものである。、 - コンピューター用語辞典

Since just after the earthquake disaster, pushing forward on restoration efforts with Japan as a whole, we have worked on restoration of infrastructure that was damaged or stopped due to the earthquake disaster, and making a system appropriate to the decreased availability of electricity.例文帳に追加

震災直後からの日本全体として復旧に向けた努力に邁進し、震災関連で機能を停止したインフラの復旧と電力減少に対応した体制作りに取組んできた。 - 経済産業省

To provide a system and method for allowing a potential user of an IPD on a network to recognize the availability of the device, and a simple process for configuring a workstation so as to allow the user for use of the IPD.例文帳に追加

ネットワーク上のＩＰＤの潜在ユーザが装置の利用可能性を認識するためのシステムと方法、およびユーザがＩＰＤを使用するようにワークステーションを構成する簡単なプロセスを提供する。 - 特許庁

To avoid delay of coping generated in a mutual rest or a duplicated reset to execute a fault system reset at high speed when resetting a computer wherein a fault occurs by heartbeat mutual monitoring, in a high-availability computer system with a cluster configuration.例文帳に追加

クラスタ構成の高可用性コンピュータシステムにおいて、障害が発生したコンピュータをハートビート相互監視によりリセットする場合に、相互リセットもしくは重複リセットで生じる対処の遅延を回避して障害系リセットを高速に実施できるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability and availability of a multiprocessor system, wherein cells including memories and more than one processor are mutually connected by an interconnecting network by preventing a fault from being propagated if the fault occurs to one cell in the operation of the multiprocessor system.例文帳に追加

各々メモリと１つ以上のプロセッサを含む複数のセルが相互結合網によって相互に接続されたマルチプロセッサシステムの運用中に或るセルで障害が発生した時、その障害の伝搬を未然に防止し、システムの信頼性、可用性を向上させる。 - 特許庁

To provide an availability-improved computer system in which data migration in a storage device of an external storage device system can be executed to a storage device in a host computer while accepting read/write requests from the host computer for migration object data which are stored in the storage device system.例文帳に追加

外部の記憶装置システムの記憶装置から、ホスト計算機に内蔵した記憶装置へのデータ移行を、ホスト計算機からの記憶装置システムに格納している移行対象のデータへのリード／ライト要求を受け付けながら、実行することのできる可用性の向上した計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

A group of software systems is provided and developed as a system product that significantly compresses application system programs, achieves ultra-high availability, ultra-high-speed parallel processing performance, and unlimited linear scalability, and has system functions of an ultra-high-speed database engine and the like, and a security protection function for full protection.例文帳に追加

アプリケーション・システム・プログラムの大幅圧縮と、超耐障害性、超高速並列処理性能、制限の無い線形での拡張性、超高速データベース・エンジン等のシステム機能と、完全防護を基本コンセプトとしたセキュリティ保護機能を有するソフトウェア・システム群を発明し、システム・プロダクトとして開発した。 - 特許庁

To provide a print management system, a print management apparatus, and a print management program which can provide a higher level of availability when a plurality of image forming devices are concurrently used, each of which is managed for printing by the print management apparatus.例文帳に追加

印刷管理装置によって印刷を管理される複数の画像形成装置が同時に利用される場合における可用性を高める印刷管理システム、印刷管理装置及び印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a complicated procedure for re-establishing an organization when moving a virtual computer: and to improve availability of a system by moving, copying, or saving the virtual computer and a virtual computer control program.例文帳に追加

仮想計算機移動の際の構成の再設定の煩雑さを解消するとともに、仮想計算機および仮想計算機制御プログラムの移動、複製あるいは保存を行うことによってシステムの可用性を向上する。 - 特許庁

This information disclosing method which is related to a product and has secured availability and reliability and a method for providing a system that allows the general investor to reasonably calculate the price of the financial product are presented.例文帳に追加

そのために、有用性と信頼性を確保した、商品に係る情報開示方法および、一般投資家が金融商品の価格を合理的に計算することを支援するシステムを提供する方法を提示する。 - 特許庁

To provide a system and a management server for forming images, which may automatically provide authorized information to an image forming device in accordance with an actual state for entering into and leaving from user's area by individual user for enhancing the availability for the image forming device and for relieving a work load for a manager.例文帳に追加

画像形成装置の可用性を高め、管理者の作業負担軽減を図るため、各使用者のエリアへの入退の実情にあわせて、画像形成装置に認証情報を自動的に与える。 - 特許庁

To provide a bar cutting system capable of reducing cost by dispensing with a sizing mechanism and a take-out mechanism through the use of functions of a loader and also capable of shortening time for replacing a stage to improve availability.例文帳に追加

ローダの機能を利用することで、定寸機構や取出し機構を不要にしてコスト低減を図るとともに、段取り換え時間を削減して稼働率の向上を図ることができるバー切断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing device, a control method, and a program that perform FAX transmission after determining availability of the transmission when the orientation of a document is more or less skewed or shifted relative to the scanner.例文帳に追加

スキャナに対する原稿の方向について、多少のズレや斜行が発生した場合、送信可否を判定した後、ＦＡＸ送信を行う画像処理システム、画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a premium-valuable mutual aid management system etc. which manage the accumulation of premiums and payment of mutual aid money making premium-variable mutual aid contracts which accumulate premiums according to the availability such as point cards as the objects.例文帳に追加

ポイントカード等の利用状況により掛金を積立てる掛金変動型の共済契約を対象に、掛け金の積立や共済金の支払いを管理する掛金変動型共済管理システム等を提供する。 - 特許庁

To speedily develop a system which has availability by speedily and securely obtaining information of a function unit which has been developed, is expected to be developed, or is being developed according to the secrecy level, guarantee level, price level, area level, and right level.例文帳に追加

開発済、開発予定、開発中の機能ユニットの情報を機密レベル、保証レベル、価格レベル、地域レベルや権利レベルに応じて迅速・確実に入手し、有用性のあるシステムを迅速に開発する。 - 特許庁

To enhance light availability by reducing the diameter of luminous flux made incident on a rotary color filter and shortening a spoke time in a projection type picture display device having a one-chip type micro-mirror display device optical system.例文帳に追加

１チップ方式のマイクロミラー表示デバイス光学系を有する投写型画像ディスプレイ装置において、回転色フィルタに入射される光束の径を小さくしてスポークタイムを短縮し、光利用効率を高める。 - 特許庁

Thus, since the mass-sales points are imparted as a privilege in the case of establishment of the mass-sales, the synergistic effect such as the enhancement of the availability of the point service is obtained by adopting the mass-sales system.例文帳に追加

これにより、まとめ売り成立時の特典としてまとめ売りポイントを付与することができるので、まとめ売り方式を採ることによってポイントサービスの利用率向上等の相乗効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of combining the benefits (atmosphere, etc.), visitors at an event site enjoy with the benefits (availability of additional information or visibility, etc.), viewers enjoy.例文帳に追加

本発明は、会場に居る観客が享受する恩恵（雰囲気など）と、視聴者が享受する恩恵（付加的な情報の入手、見易さなど）を組み合わせることができる伝送システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma processor for forming a carbon film wherein a deposition of an adhesive substance to an exhaust system is minimized without sacrificing a throughput, and wet cleaning is scarcely needed at a high availability factor.例文帳に追加

カーボン膜を成膜するプラズマ処理装置において、スループットを犠牲にすることなく、排気系への付着物の堆積を最小とし、ほとんどウェットクリーニングの必要のない、稼働率の高い装置を提供する。 - 特許庁