「system database」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A sales information providing system determines whether a client can be a sales target of a specific financial product for each client by comparing a wealth coefficient based on client transaction history information registered with database (an average salary amount and a standard deviation of salary), and a confidence coefficient (the number of balance inquiry execution, the number of withdrawals, and the latest deposit balance) with corresponding thresholds, respectively.例文帳に追加

データベースに登録されている顧客の取引履歴情報に基づく富裕度（平均給与額、給与の標準偏差値）、信頼度（残高照会の実施回数、出金回数、最新の預金残高）の各々と、夫々に対応した閾値とを大小比較することにより、各顧客毎に特定の金融商品のセールス対象者であるか否かを判定する。 - 特許庁

This system has a database server 14 which is connected to a network 11 and provided with a storing means for storing data on the product, technique, etc., selected as those obtaining the evaluation of the highest rank as for the respective items in the respective fields and data on an information source which displays information on the product, technique, etc., and can be accessed via the network 11.例文帳に追加

ネットワーク１１に接続され、各分野における各項目に関して第一位の評価を得た製品、技術等として選択された製品、技術等についてのデータ及び前記製品、技術等についての情報を掲載する前記ネットワーク１１を経由してアクセス可能な情報源に関するデータを格納する記憶手段を備えるデータベースサーバを１４有する。 - 特許庁

SMRJ will provide a self-examination system for spontaneous financial analysis of an enterprise's business situation using the CRD (Credit Risk Database for Small and Medium Enterprises), etc., enabling SMEs to quickly and objectively determine the state of their businesses at no cost, by inputting financial data throughJ-Net21. (included in SMRJ operating expense subsidy)例文帳に追加

（独）中小企業基盤整備機構は、中小企業が自社の経営状況をコスト負担をかけずに迅速・客観的に把握できるよう、CRD（中小企業信用リスク情報データベース）等を活用し、J-Net21上で財務データを入力するだけで、即時に財務上の問題が把握できる経営自己診断システムを提供する。（中小機構運営費交付金の内数） - 経済産業省

In the analysis, data on individual companies were gathered using an ordinary database (Compustat firm data) as well as a questionnaire survey on senior human resources managers at approximately 300 major US companies. The analysis was carried out gathering data on human capital (the level of education of employees, degree of proficiency, etc.) and corporate structure (speed in decision making, situation regarding the system of teams, etc.) from each company.例文帳に追加

なお、当該分析においては、企業別のデータを収集するに当たり、通常のデータベース（Compustat firm data）のほかに、約300社の米国大企業の人事責任者（senior human resourcesmanager）からアンケート調査を行って、人的資本（従業員の教育レベル、熟練度等）や企業組織（意思決定の早さ、チーム制の状況等）に関する企業ごとのデータを収集した上で分析を行っている。 - 経済産業省

To provide a method and system for creating a search result list, which can introduce search information exposure to various display areas by keyword registration in a single database according to one keyword purchase by providing different databases for each of display areas thereby eliminating the conventional disadvantage that the search information must be inefficiently managed.例文帳に追加

各画面領域に対して個別のデータベースを備えることで検索情報を非効率的に管理せざるを得なかった従来の短所を解消し、一つのデータベースでの単一キーワード購買によるキーワード登録によって、多様な画面領域への検索情報露出を誘導することができる検索結果リスト生成方法および検索結果リスト生成システムを提供する。 - 特許庁

The viewing device is configured to read an identification code embedded in the data, and the system of the present invention is provided with a service portal for retrieving the database in accordance with the identification code transmitted from the viewing device or a terminal device through the Internet and connecting the viewing device or the terminal device to a webpage corresponding to the identification code.例文帳に追加

前記視聴装置は、前記データに埋め込まれた前記識別コードを読みとることができるよう構成されており、この発明のシステムは、視聴装置で読みとられ、該視聴装置または端末装置からインターネットを介して送信されてくる前記識別コードに応じて前記データベースを検索し、該識別コードに対応するウェブページに前記視聴装置または前記端末装置を接続するサービスポータルを備えている。 - 特許庁

In a coordinating system for performing an optimum matching of person management information A of purchase applicants and object management information B of clothings, the information A and B are connected to a center computer 7 of a central management company 6, and a database 8 storing and treating every information A and B is connected to the center computer 7.例文帳に追加

購入希望者の人管理情報Ａと、服飾品の物管理情報Ｂとは、インターネット回線５を通じて、中央管理会社６の中央コンピュータ７に連結し、中央コンピュータ７には、これらの全ての情報を貯蔵処理するデータベース８が接続されており、購入希望者の人管理情報Ａと、服飾品の物管理情報Ｂとの最適マッチング処理を行う相互管理コーディネートシステム。 - 特許庁

A service method in the mobile communication system, designates one of the plurality of mobile terminals at a certain mobile terminal; determines access information between the location information by referring to a database, based on location information of the certain mobile terminal and location information of the designated mobile terminal, and notifies the certain terminal about the access information.例文帳に追加

複数の移動端末の位置情報を管理する移動通信システムにおけるサービス方法において、ある移動端末において、前記複数の移動端末のうち１の端末を指定し、該ある移動端末の位置情報と、該指定された移動端末についての位置情報に基づいて、該位置情報間のアクセス情報をデータベースを参照して求め、該アクセス情報を前記ある端末に通知する移動通信システムにおけるサービス方法。 - 特許庁

A design supporting system 1 is provided with moiety design template database 22 which stores a moiety design template which performs change of design of moiety in a range which satisfies prescribed specification for a moiety reference model in association with moiety design template specification information that is information of specification satisfied by this moiety design template and moiety design template conformity information which shows conformity relation to the design templates of another moieties.例文帳に追加

設計支援システム１は、部位基準モデルに対して所定の仕様を満たす範囲で変更を行い部位の設計をする部位設計テンプレートを、この部位設計テンプレートが満たす仕様の情報である部位設計テンプレート仕様情報と、他の部位の設計テンプレートとの適合関係を示す部位設計テンプレート適合情報と、を関連付けて記憶する部位設計テンプレートデータベース２２を備える。 - 特許庁

This information navigation system is provided with: a contents selection history storing part for storing the contents selection history of a user; a contents information database for storing the contents information of digital contents; a taste analyzing part for analyzing the tastes of the user from the contents selection history of the user and the contents information; and a display means for displaying the analytic result of the tastes of the user from the taste analyzing part.例文帳に追加

ユーザのコンテンツ選択履歴を記憶するコンテンツ選択履歴記憶部と、デジタルコンテンツのコンテンツ情報を記憶するコンテンツ情報データベースと、前記ユーザのコンテンツ選択履歴と、前記コンテンツ情報とから、ユーザの嗜好を分析する嗜好分析部と、前記嗜好分析部によるユーザの嗜好の分析結果を表示する表示手段とを備えたことを特徴とする情報ナビゲーション装置。 - 特許庁

This call center support system reads customer information, corresponding to a customer key information or a telephone number given in relation to an inquiry that the call center receives or customer identification information received by automatic answering to a customer, out of a database and determines at least one of an operator terminal and an operator telephone to which the inquiry is allocated by using specified information included in the read customer information.例文帳に追加

コールセンターが受けた問い合わせに関連して与えられた顧客キー情報、電話番号または自動顧客対応により受け付けた顧客識別情報に対応する顧客情報をデータベースから読み出し、読み出した顧客情報に含まれた所定の情報を用いて、問い合わせを振り分けるオペレータ端末及びオペレータ電話の少なくとも一方を決定するコールセンター支援システムである。 - 特許庁

A database in the analogizing system stores a plurality of items of event data composed of sets of: feature words of an aggregate of a plurality of words extracted from higher order importance degrees among words included in a plurality of premise texts; and candidate words that is an aggregate of words co-occurring with a link word combining a plurality words included in the feature words among the words included in a conclusion text.例文帳に追加

類推システムのデータベースは、複数の前提文章に含まれる単語のうち重要度の上位から抽出された複数の単語の集合である特徴語と、結論文章に含まれる単語のうち、前記特徴語に含まれる複数の単語を組み合わせた連結語に共起する単語の集合である候補語との組からなる事象データが複数記憶されていることを特徴とする。 - 特許庁

In a work browsing 1 system, if a personal exhibition ID of a personal exhibition which a browsing person desires to browse is designated, a work reading function of a template associated with the personal exhibition reads a work image indicated in a personal exhibition file of the personal exhibition from a work database DB1, and a personal exhibition page for displaying the read work image in accordance with an expression form defined in the template is created.例文帳に追加

本発明に係る作品閲覧１システムでは、閲覧者によって閲覧を希望する個展の個展ＩＤが指定されると、当該個展に関連付けられたテンプレートの作品読出機能が、当該個展の個展ファイルに指し示されている作品画像を作品データベースＤＢ１から読み出し、読み出した作品画像を当該テンプレートに規定されている表現形式にしたがって表示する個展ページが作成される。 - 特許庁

Sending the support contract information, the information of the system, and the log to a support provider is defined as a prerequisite for inquiring about the support, whereby the support provider detects illegal diversion of the support contract or violation of a condition for licensing the use of the license contract, which is prerequisite for the support contract, by comparing these sent information with each other and with contents of a contract management database which the support provider possesses.例文帳に追加

前記サポート契約情報、前記システムの情報、前記ログのサポート提供者への送付をサポート問合せの前提とすることで、サポート提供者では、それらの送付情報について、相互の比較、自身が所有する契約管理データベースとの比較を行うことにより、サポート契約の不正流用やサポート契約の前提となるライセンス契約の使用許諾条件の違反を検知する。 - 特許庁

To provide a system and a method for building an online social network coupled with genome information which can meet various demands of every member by analyzing the genetic information of members to form a database of the members' genome information and building an online social network according to the degree of genetic similarity or distance of the genome information.例文帳に追加

会員の遺伝子情報を分析して得た会員のゲノム情報をデータベース化し、そのゲノム情報を用いてそのゲノム情報の遺伝的同一性および差別性の度合いによってオンライン上でソーシャルネットワークを形成することにより、会員個人の様々な欲求を満足させることのできる、ゲノム情報を用いてオンライン上のソーシャルネットワークを形成するシステムおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁

A navigation system 1 is constituted so that information related with the collection of toll can be transmitted or received through radio communication between electronic equipment set at a tool booth and an ETC unit 111, and when a toll road is included in a recommended route retrieved by a navigation function, the toll is calculated based on the toll information stored in a database 105 so as to be updated.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、料金所に設置される電子機器とＥＴＣユニット１１１との間で、無線通信により通行料金収受に関する情報を送受信できる構成とし、ナビゲーション機能により探索された推奨経路に有料道路が含まれる場合は、その通行料金をデータベース１０５に更新可能に記憶される通行料金情報に基づいて算出する。 - 特許庁

This system 1 is provided with a storage means for storing information on the building by the building user as a database, an identification means that receives a transmission signal from a transmitter provided at the building user side and identifies the building user on the basis of the signal, and a means that extracts the information on the building by the building user identified by the identification means from the storage means.例文帳に追加

建物使用者の建物に関する情報をデーターベースとして蓄積、記憶した記憶手段と、建物使用者サイドに備えられている発信器からの発信信号を受け、その信号から建物使用者を特定する手段と、この特定手段によって特定した建物使用者の建物に関する情報を前記記憶手段から取り出す手段とが備えられているシステム１で解決される。 - 特許庁

In the Internet market research system, a summarization center 20 is opened, history information preparation programs 11 are distributed, and update information of the history information preparation program transmitted from the history information preparation programs 11 and data 14 thereof are collected, tabulated, analyzed, then made into a database in various data base servers 22, thereby performing the market research independent of the specific enterprise or industry.例文帳に追加

本インターネットマーケットリサーチシステムの集計センター２０を開設し、履歴情報作成プログラム１１を配布し、この履歴情報作成プログラム１１から送信されてくる、履歴情報作成プログラムの更新情報およびそのデータ１４を収集、および集計、解析を行い各種データベースサーバ２２にデータベース化することにより、特定の企業や業種に依存しないマーケットリサーチを行うことができる。 - 特許庁

To provide a data processor, a workflow system, a data processing method, and a computer program, can function a materialized view as a self-maintainable view, without increasing a storage capacity, when retrieving or updating information as to a progress situation of process instance in a prescribed condition, using the materialized view including information as to an inquiry result to a database defined in advance.例文帳に追加

事前定義されたデータベースに対する問い合わせ結果に関する情報を含む実体化ビューを用いて、プロセスインスタンスの進行状況に関する情報を所定の選択条件で検索又は更新する場合において、記憶容量を増大させることなく実体化ビューをセルフメンテナブルビューとして機能させることができるデータ処理装置、ワークフローシステム、データ処理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the operation method of the machine, a state resistor SR indicating a state of the machine and a database TDB of tasks executable in the machine are maintained, possible task orders are created based on conditions before and after the tasks on the state of the system (rather than a priority relation), an order confirming given start and end states of the machine is selected from the created orders.例文帳に追加

この機械の作動方法は、機械の状態を表す状態レジスタＳＲおよびこの機械が実行可能なタスクのデータベースＴＤＢを維持し、（優先順位関係ではなく）このシステム状態についての事前および事後条件に基づいて可能なタスク順序を創成し、創成した順序からこの機械の与えられた開始状態および終了状態に合う順序を選択し、実行する。 - 特許庁

When variance of an analysis target is selected through the input means 110, a correlation rule in which a conclusion part of the correlation rule at least partially coincides with the selected variance of the analysis target is extracted from the input auxiliary knowledge database 106 through an input auxiliary knowledge searching means 107 and presented to a display means 109 to thereby achieve an effective variance primary cause analysis support system.例文帳に追加

入力手段１１０を通じて分析対象のバリアンスが選択されると、入力補助知識探索手段１０７を介して、入力補助知識データベース１０６から、相関ルールの結論部と選択された分析対象のバリアンスとが少なくとも部分的に一致する相関ルールを抽出し表示手段１０９に提示することで、効果的なバリアンス根本原因分析支援システムを実現する。 - 特許庁

A retrieval and comparison system for intangible property in this invention has a database, in which predetermined common comparison items to retrieve and compare a receiver's techniques, experience field, orderable operating range, possessing development environment, receivable term, and rating information are stored, and enables users to register, change, cancel, or brows on the WWW in real time.例文帳に追加

開発委託者が外部に委託するかどうかを判断する際に必要な、受託者の保有する技術，経験分野，委託可能作業範囲，保有する開発環境，受託可能期間，格付け情報を検索比較するために予め決定した共通の比較項目について情報をデータベースに蓄積し、リアルタイムにWWW上で登録／変更／取消／閲覧出来る無形資産・検索比較システムを提供する。 - 特許庁

In this system, the priority setting means 113 sets a preparation priority, based on information stored in a picture transition management database 120 by the picture transition diagram information storing means 112 about each display picture on the picture transition diagram generated by the picture transition diagram generating means 111, and the progress information display means 114 executes emphasis display according to the operation priority on the picture transition diagram.例文帳に追加

本システムでは、画面遷移図生成手段１１１の生成した画面遷移図上における各表示画面について、画面遷移図情報格納手段１１２が画面遷移管理データベース１２０に格納した情報に基づき、優先度設定手段１１３が作成優先度を設定し、進捗情報表示手段１１４が画面遷移図上に作業優先度に応じた強調表示を行う。 - 特許庁

A switch MSC 1 registers an area of a base station CS 1 to an incoming call restriction registration database DBa as an automatic incoming call restriction object area, and when a subscriber terminal SubA moves to the area of the base station CS1 and an incoming call arrives in the subscriber terminal SubA, the system automatically sets an incoming call restriction and reports it to a caller by announcement or a tone or the like.例文帳に追加

交換機ＭＳＣ１により予め基地局ＣＳ１のエリアを自動着信規制対象エリアとして着信規制登録データベースＤＢａへ登録しておき、加入者端末ＳｕｂＡが基地局ＣＳ１の前記エリアに移動し、かつ加入者端末ＳｕｂＡに対して着信があった場合に自動的に着信規制とし、発信者側にその旨をアナウンスやトーン等により報告する。 - 特許庁

A speech recognition and control system includes a receiver for receiving an audio input, an event detector for analyzing the audio input and identifying at least one event of the audio input, a recognizer for interpreting at least a part of the audio input, a database including a plurality of rules, and a controller for generating a control command based on at least one event and at least one rule.例文帳に追加

オーディオ入力を受信するためのレシーバと、オーディオ入力を分析してオーディオ入力の少なくとも1つのイベントを識別するためのイベント検知器と、オーディオ入力の少なくとも一部を解釈するための認識器と、複数のルールを含むデータベースと、少なくとも1つのイベントおよび少なくとも1つのルールに基づいてコントロールコマンドを作成するためのコントローラとを含む音声認識およびコントロールシステム。 - 特許庁

In a system for circuit simulation, a user terminal 1 provided on the user side and a server A1 having a database A4 where device parameters indicating the characteristics of devices constituting the circuit are stored are connected through a communication network 2, and device parameters are used to perform circuit simulation, and a first server is provided with first circuit simulation software A3 which performs circuit simulation.例文帳に追加

ユーザー側に備えられたユーザー端末１と、回路を構成するデバイスの特性を示すデバイスパラメータが格納されたデータベースＡ４を所有するサーバＡ１とが通信ネットワーク２を介して接続され、前記デバイスパラメータを用いて回路のシミュレーションを行う回路シミュレーションシステムにおいて、前記第１のサーバが回路のシミュレーションを行なう第１の回路シミュレーションソフトＡ３を具備したことを特徴とする回路シミュレーションシステムである。 - 特許庁

The storage device of a computer 100 stores a database where the positions of the bones of the person 2 and of a prescribed number of markers 20 to specify each bone among a plurality of markers 20 in a local coordinate system for a rigid motion with the movements of the bones are made to correspond to image information for expressing the bones.例文帳に追加

コンピュータ１００内の記憶装置には、人２の体表面に複数のマーカ２０をつけた状態で行われる断層撮影に基づいて獲得され、人２の各骨と、複数のマーカ２０のうち各骨を特定するための所定数のマーカ２０の、各骨の動作に伴って剛体運動する局所座標系における位置と、各骨を表現する画像情報とを対応付けたデータベースが格納される。 - 特許庁

The entrance hygiene management system 100 for managing a plurality of processes applied to a worker who tries to come into a clean area is provided with a fingerprint authentication sensor 80, an RFID tag 30, an authenticating receiver 46, a database, an entrance side receiver and a CPU, wherein the fingerprint authentication sensor acquires acquisition data for fingerprint authentication, and the RFID tag transmits a specification signal for specifying a worker.例文帳に追加

清潔エリアに入ろうとする作業者に対して課せられる複数の行程の管理を行う入場衛生管理システム１００は、指紋認証センサ８０と、ＲＦＩＤタグ３０と、認証用受信機４６と、データベースと、入口側受信機と、ＣＰＵとを備え、指紋認証センサは、指紋認証用取得データを取得し、ＲＦＩＤタグは、作業者を特定するための特定信号を発信する。 - 特許庁

The system enhances the user information by multiple information acquisition without input except items necessary in each case of various reference, application, or participation request to increase credibility of user input information which is controversial when obtaining the user personal information via the Internet; and stores an item to a personal record of a database as needed if there is a different item in the information obtained from the user.例文帳に追加

インターネットを介してユーザーの個人情報を取得する際問題となる、ユーザー入力情報の信憑性を高めるために、様々な問合せ、応募、参加申込みなどの際、その都度必要と思われる項目以外を入力させず、複数回の情報取得によりユーザー情報を充実させるシステムであり、ユーザーから取得した情報の中に異なる項目があれば、随時データベースの個人レコードに格納していく。 - 特許庁

In the sorting system, a characteristic of the extracted person is extracted and is compared with the face image information stored in the database to specify the person, and each recorded image is classified to the predetermined person to determine the number of output prints of each recorded image.例文帳に追加

被写体を記録した画像から人物を抽出する手段と、顔画像情報およびこれに対応した個人情報を格納するデータベースとを備え、抽出された人物の特徴を抽出しデータベースに格納された顔画像情報と比較を行うことによって人物を特定し、特定された人物に対してそれぞれ記録画像を分類することによってそれぞれの記録画像の出力枚数を決定する。 - 特許庁

The monitor side system 2, in the case of receiving the abnormality alarm on one measuring point from the monitor 12, refers to a database wherein the network address of the portable terminal 31 and the measuring point are described correspondingly, to specify the address corresponding to one measuring point and transmits an abnormality notice on one measuring point to the portable terminal 31 whose address is specified.例文帳に追加

ここで、監視者側システム２は、モニタ装置１２より一の測定点に関する異常警報を受信した場合、携帯端末３１のネットワーク上のアドレスと測定点とが対応付けて記述されたデータベースを参照することによって、一の測定点に対応するアドレスを特定するとともに、特定されたアドレスの携帯端末３１に対して、一の測定点に関する異常通知を送信する。 - 特許庁

In this marketing system which makes market researches into consumer reaction including advertisement and purchase motives regarding an article or service to be sold by a marketing means 100 through a network- connected terminal, the market researches are made by using member terminals 400 or store terminals 600 registered in a member management database 102 managed by the marketing means 100.例文帳に追加

販売される商品またはサービスについて、ネットワーク接続された端末を通じてマーケティング手段１００が商品またはサービスに関する広告宣伝や購買動機を含む消費者反応を市場調査するマーケティングシステムであり、市場調査を、マーケティング手段１００が管理する会員管理データベース１０２に登録された会員端末４００または店舗端末６００を利用して実施する。 - 特許庁

To provide an example base retrieval method and retrieval system for automatically retrieving a document to determine the similarity useful for searching for the same or similar related technique to an example document in a short time by quantitatively calculating the degree of similarity between a document of an already constructed database and the example document and providing the same to a user.例文帳に追加

本発明は文書を自動検索する例題ベース文書検索方法及び検索システムに関するもので、既に構築されたデータベースの文書と例題文書との類似度合いを定量的に計算して使用者に提供することにより、例題文書と同一または類似した関連技術を短時間内に探し出すのに役立つ類似性判断のための例題ベース検索方法及び検索システムを提供する。 - 特許庁

This talent search system for searching and presenting talent information matched with search conditions from a profile database 40 in which information relating to the specialty of talent and a human skill is stored is provided with a human skill information generating means 11 for generating information relating to the human skill which is capability constructing satisfactory personnel relationships, leadership or capability such as management.例文帳に追加

人材の専門性及びヒューマンスキルに係る情報を記憶したプロファイルデータベース４０から検索条件に合致する人材情報を検索して提示する人材検索システムであって、ヒューマンスキルとは、良好な対人関係を構築する能力、リーダーシップ、又は、マネジメント等の能力のことであり、前記ヒューマンスキルに係る情報を生成するヒューマンスキル情報生成手段１１を有する人材検索システム。 - 特許庁

The method for constructing a database to be used to select a medication for a patient includes the steps for: in a computer system, receiving a plurality of genotypes for a panel of genes; receiving a plurality of medication profiles designated based on the genotypes; and storing the plurality of genotypes and the medication profiles such that each medication profile is associated with a kind of the genotypes.例文帳に追加

患者に対する薬物を選択するのに使用されるデータベースを構築する方法であって、コンピュータシステムにおいて、1パネルの遺伝子に対する複数の遺伝子型を受け取るステップと、前記遺伝子型に基づいて指定される複数の薬物プロフィールを受け取るステップと、各薬物プロフィールが前記遺伝子型の1種類に関連するように前記複数の遺伝子型と前記薬物プロフィールを保存するステップとを含む方法。 - 特許庁

Also, the information retrieval system retrieves document data from the document database based on a retrieval condition including a retrieval keyword input by a user, determines which of the categories the retrieved document data belongs to, extracts a keyword candidate from a category to which the retrieved document data is determined to belong or document data in the category, and presents the extracted keyword candidate to the user.例文帳に追加

また、情報検索システムは、ユーザによって入力される検索キーワードを含む検索条件に基づいて文書データベースから文書データを検索し、検索した文書データがカテゴリのうちのどのカテゴリに属するかを判定し、検索した文書データが属すると判定されたカテゴリ、もしくは当該カテゴリの文書データから、キーワード候補を抽出し、抽出したキーワード候補をユーザに提示する。 - 特許庁

With these system, method and program, a database server inside an e-commerce network under the control of a reference station can perform the collection and storage of jurisdiction information from different jurisdiction (such as a country, a state and a city) and can send the jurisdiction information to a web server to be used for e-commerce retail traders in the transaction with a client for selling products on the Internet.例文帳に追加

本発明のシステム、方法およびプログラムによって、ｅコマース・ネットワーク内の、参照当局によって制御されるデータベース・サーバは、異なる管轄区域（例えば国、州および市）から管轄区域情報を収集および格納することと、インターネット上での製品販売のためのクライアントとの取引において、管轄区域情報をｅコマース小売業者によって使用されるウェブ・サーバへ送ることとが可能となる。 - 特許庁

The biological information storage system has a central management center for managing registration, storage and disposal of a biological sample of a customer, a biological sample storage section for storing the biological sample based on a sample identification code, a customer information database with which customer information is registered based on a customer identification code, and an identification code correspondence table having correspondence between the customer identification code and the sample identification code.例文帳に追加

本発明の生体情報保管システムは、顧客の生体サンプルの登録、保管、及び、処分の管理を行う中央管理センタと、サンプル識別符号に基づいて生体サンプルを保管する生体サンプル保管部と、顧客識別符号に基づいて顧客情報を登録する顧客情報データベースと、顧客識別符号とサンプル識別符号の間の対応関係を有する識別符号対応表とを有する。 - 特許庁

A music recognition system stores music data on a plurality of recognizable pieces of music in a music database D in association with priority levels "a" to "c" and "z" of music recognition, and compares MIDI data input according to a user performance with the music data according to the priority levels of the music data to recognize the music that corresponds to the MIDI data according to data matching (E).例文帳に追加

この楽曲認識システムでは、認識対象となる複数の楽曲の夫々について楽曲データを楽曲認識上の優先度「ａ」〜「ｃ」，「ｚ」と共に楽曲データベースＤに記憶しておき、ユーザ演奏に基づいて入力されたＭＩＤＩデータと楽曲データとを当該楽曲データの優先度に従って比較し、両データの一致度に基づき当該ＭＩＤＩデータに対応する楽曲を認識する（Ｅ）。 - 特許庁

A vehicle information system detects that a vehicle has passed each of a plurality of sections on a road network to track the vehicle position, records traffic related data containing data related to the vehicle speed on each of the detected sections, receives the traffic related data from a set of vehicles containing a step of transmitting the recorded data to a server, and updates a traffic database using the received traffic related data.例文帳に追加

本発明の方法は、車両が道路網の複数の区分の各々を通過したことを検知して車両位置を追跡し、検知した各区分について、各区分上の車両速度に関連するデータを含む交通関連データを記録し、記録したデータをサーバーへ送信するステップを含む一組の車両から交通関連データを受信し、受信した交通関連データにより交通データベースを更新する。 - 特許庁

In a communication system, consisting of a mobile set MS having a display area for displaying information and a mobile communication network MN, a mobile communication network MN registers the position of the mobile set MS when a call transmission from the mobile set MS, a base station ID denoting a registered position of the position registration processing is converted into longitude latitude information and is appended in a history file in a subscriber database UDB.例文帳に追加

情報を表示するための表示領域を有する移動機ＭＳと移動通信網ＭＮとからなる通信システムにおいて、移動通信網ＭＮ側において、移動機ＭＳの発信時に当該移動機ＭＳの位置を登録し、この位置登録処理にて登録された位置を表す基地局ＩＤを緯度・経度情報に変換し、加入者データベースＵＤＢ内の履歴ファイルに追記する。 - 特許庁

A navigation system has a location calculation unit for calculating an instantaneous position of a mobile unit, a viewpoint control unit for determining a viewing frustum from the calculated instantaneous position, a scenograph manager for communicating with a geographic database to obtain geographic object data associated with the determined viewing frustum and generating a scenograph organizing the obtained geographic object data, and a scenograph renderer for graphically rendering the scenograph in real time.例文帳に追加

移動体の瞬時のポジションを計算するロケーション計算ユニットと、計算された瞬時のポジションからビュー円錐台を決定するビューポイントコントロールユニットと、決定されたビュー円錐台に対応づけられた地理オブジェクトデータを取得するために地理データベースと共働し、取得した地理オブジェクトデータを編成するシーングラフを生成するシーングラフマネージャと、このシーングラフをリアルタイムにグラフィックでレンダリングするシーングラフレンダラとが設けられている。 - 特許庁

The support system is provided with a step for urging input of information associated with the publicity work to a user by presenting the input picture plane of the information associated with the publicity work, a step for storing the information associated with the inputted publicity work in a database, and a step for extracting a predetermined information from the information associated with the publicity work stored by this means, which is presented to the user.例文帳に追加

本発明は、広報活動に関する情報の入力画面を提示して、ユーザに当該広報活動に関する情報の入力を促す段階と、これにより入力された広報活動に関する情報をデータベースに格納する段階と、この手段により格納された広報活動に関する情報から所定の情報を抽出し、ユーザに提示する段階とを備えた広報活動支援方法である。 - 特許庁

This system has a control means for accessing a related page database for storing groups in each collection period of the web page when receiving the retrieval request, retrieving the group based on a retrieval condition, comparing the retrieved group with the groups before and after the collection period to thereby calculate the development process, rearranging the retrieved group based on the development measure designated by the retrieval request, and outputting the result.例文帳に追加

検索要求を受信すると、グループをウェブページの収集時期毎に格納する関連ページデータベースにアクセスし、検索条件に基づいてグループを検索し、検索されたグループを前後の収集時期におけるグループと比較して発展過程を算出し、検索要求において指定された発展の尺度に基づいて検索されたグループを並べ替えて出力する制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention communication method and a disaster prevention communication system that, in a disaster or a disaster prevention training, process, manage and operate database for various information necessary to provide information on communication flows and the progress status of events, easily for persons concerned, and display collected information easily, by means of communication means such as email and facsimile.例文帳に追加

本発明は、災害時、あるいは防災訓練時、電子メールやファクシミリ等の通報手段を用い、関係者にわかり易く通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供するために必要な各種の情報のデータベースを整理加工して管理運用するとともに、寄せられた情報をわかり易く表示する防災通報連絡方法および防災通報連絡装置を提供する。 - 特許庁