system errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3897件
To provide a device for control of an AC rotary machine, capable of robustly adjusting a control parameter of an electric system required in order to rotatably drive the AC rotary machine by a power conversion means against disturbance such as an electric constant error of the AC rotary machine, and facilitating the adjustment.例文帳に追加
電力変換手段により交流回転機を回転駆動するために必要な、電気系の制御パラメータを交流回転機の電気的定数誤差等の外乱に対してロバストになる調整が可能で、その調整が簡便に行える交流回転機の制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
When some sort of trouble occurs during operating system operation, error handler processing is started, register information is read (100), and the read register information is written in a VRAM as it is to display a bitmap image according to the information written in the VRAM on a display by a video controller (102).例文帳に追加
オペレーティングシステム動作中に何らかの不具合が発生した場合に、エラーハンドラー処理を開始し、レジスタ情報を読み出して(100)、読み出したレジスタ情報をそのままVRAMに書き出すことによって、VRAMに書き込まれた情報に応じたビットマップ画像をビデオコントローラによってディスプレイに表示する(102)。 - 特許庁
A lens barrel 104 includes a diaphragm driving member 42 for changing the size of an aperture diaphragm 40, by driving an aperture diaphragm of a photographic optical system 38 and an information storage part 54 for storing error information, showing the difference between a set diaphragm value of the diaphragm driving member 42 and the actual value of the aperture diaphragm 40.例文帳に追加
レンズ鏡筒104は、撮影光学系38の開口絞り40を駆動することにより開口絞り40の大きさを変化させる絞り駆動部材42、及び該絞り駆動部材42の設定絞り値に対する開口絞り40の実際の値の差を示す誤差情報を記憶する情報記憶部54を有する。 - 特許庁
In the preferred embodiment, a) data, for example, track number is mapped to the code word of error correcting code(ECC), b) code is encoded for further redundancy using a bit vector and c) unprocessed data written to the PES field is restricted and an analog signal characteristic used by the servo system for positioning is equalized.例文帳に追加
好ましい実施態様では、a)データ、たとえばトラック番号を誤り訂正符号(ECC)の符号語にマッピングし、b)ビット・ベクトルを使用してさらなる冗長性のために記号を符号化し、c)PESフィールドに書き込まれた未加工データを制約して、位置決めのためにサーボ系によって使用されるアナログ信号特性を等化する。 - 特許庁
To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加
高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁
This fault notification system compares an error code collected by a fault information collecting part 31 with the contents of files 32 to 35, specifies a place related to a fault, finds the specialized field of a CE copying with the fault place, finds a CE copying with the specialized field from an address level file 37 and notifies the selected CE of it.例文帳に追加
障害情報収集部31にて収集したエラーコードとファイル32〜35の内容を比較して、障害に係る箇所を特定して、障害箇所に対応する保守員の専門分野を求め、専門分野に対応する保守員をアドレス・レベルファイル37から求めて、選択した保守員へ通知を行う。 - 特許庁
The electric vehicle system includes the battery pack 2 connecting the plurality of cells 11 in series and a battery-monitoring device 4 detecting the voltage of each cell 11, and an offset error for correcting the voltage of a cell voltage detecting circuit 20 correcting the voltage of each cell 11 is estimated, by using the correlation between SOC of the cell 11 and the internal resistance.例文帳に追加
複数のセル11を直列に接続する組電池2と、各セル11の電圧を検出するバッテリ監視装置4と、を備え、各セル11の電圧を検出するセル電圧検出回路20の電圧を補正するオフセット誤差を、セル11のSOCと内部抵抗との相関を用いて推定する。 - 特許庁
In NetBeans IDE 6.5, C/C++ support includes the new Call Graph window and error highlighting in the Source Editor,lets you package completed applications as tar files, zip files, or SVR4packages; and lets you define remote hosts and use development tools on those hosts to build and run projects from your client system.例文帳に追加
NetBeans IDE 6.5 では、C/C++ のサポートに、新規コールグラフウィンドウとソースエディタでのエラーの強調表示が含まれています。 また、完成したアプリケーションを tar ファイル、zip ファイル、または SVR4 パッケージとしてパッケージ化したり、リモートホストを定義して、クライアントシステムからプロジェクトを構築および実行するためにリモートホストで開発ツールを使用したりできます。 - NetBeans
A SCSI bus control part 14 sends a switching indication to a detection system switching part 12 and a bus width switching part 13 to exclude the area where the error occurs from the SCSI bus 3 and thus perform degeneration, for example, by switching the bus width of the SCSI bus 3 from Wide to Narrow or from LVD to SE to continuously transmit data.例文帳に追加
SCSIバス制御部14は、検出方式切替部12及びバス幅切替部13に切替指示を出し、エラーが発生した領域をSCSIバス3から除外することによりSCSIバス3のバス幅をWideからNarrow、あるいはLVDからSEに切り替えるなどの縮退をしてデータ伝送を継続して実行する。 - 特許庁
To provide a diversity system receiver for composing received signals received by each of antennas and providing an output of the composed signal that prevents a reception error from being caused, when a phase correction amount for matching a phase of the received signal received by one of the antennas with a phase of the received signal received by the other antenna is a prescribed amount or over.例文帳に追加
各アンテナで受信した受信信号を合成して出力するダイバーシチ方式受信装置において、一方のアンテナで受信した受信信号の位相をもう一方のアンテナで受信した受信信号の位相に合わせるための位相補正量が所定量以上のとき、受信エラーを発生させないようにする。 - 特許庁
In this system, a setting section A of the electronic musical device EM holds setting data representative of a setting state and an error state in the device in a storage means and a setting data file sf in which the held setting data are described is written to an external storage medium MR through a setting data writing-out section C.例文帳に追加
このシステムでは、電子音楽装置EMの設定部Aにより、装置内部の設定状態やエラー状態を表わす設定データが記憶手段に保持され、設定データ書出し部Cを通じて、保持されている設定データを記述した設定データファイルsfが外部記憶媒体MRに書き出される。 - 特許庁
To provide a negative feedback system for reducing a compression error in a compression amplifier for suppressing a change amount of a voltage obtained by reducing a condition change of a circuit and detecting the condition change of the circuit, by amplifying a differential voltage between a voltage which detects the condition change of the circuit and a reference voltage.例文帳に追加
回路の状態変化を検出した電圧と基準電圧との差電圧を増幅して出力し、回路の状態変化を縮減して回路の状態変化を検出した電圧の変化量を抑圧する圧縮増幅器における圧縮誤差を縮減できる帰還方式を提供する。 - 特許庁
To accurately compensate an error of an intake/exhaust system even if a disturbance occurs when an integral processing value is significantly deviated from a convergent value in an air-fuel ratio control device for feedback controlling an air-fuel ratio based on the integral processing value calculated from an output value of an air-fuel ratio sensor arranged downstream of a catalyst.例文帳に追加
触媒下流に配設された空燃比センサの出力値から算出される積分処理値に基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、積分処理値が収束値から大きく偏移する場合に、外乱が発生しても吸排気系の誤差を早期に精度よく補償すること。 - 特許庁
To solve the problem that distortion occurs in an amplitude modulation signal due to the error of a plurality of power amplifiers to an ideal value, in particular due to the deviation in a rise/fall time when the individual power amplifiers are switched about driving of the power amplifiers in a transmitter of an amplitude modulation system by digital modulation control.例文帳に追加
デジタル変調制御による振幅変調方式の送信機における電力増幅器の駆動について、複数の電力増幅器の理想値に対する誤差により、特に、個々の電力増幅器でスイッチング時の立上り/立下り時間のずれによる振幅変調信号に歪が生じるという問題を解決する方式。 - 特許庁
The fired bullet counting system has a firearm, a support member supporting the firearm, a motor for rotating the firearm with respect to the support member, a rotation angle detecting part for detecting a rotation angle in the motor, and a control part 31 counting the number of fired bullets on the basis of an error signal between a command value of the rotation angle and a detected rotation angle.例文帳に追加
火器と、火器を支持する支持部材と、火器を支持部材に対して回動させるためのモータと、モータにおける回転角度を検出するための回転角度検出部と、回転角度の指令値と検出された回転角度との誤差信号に基づいて発射弾数を計数する制御部31とを有する。 - 特許庁
By using an IP (Internet protocol) with a master station for officially announcing a simultaneous report as a host station and terminal stations for receiving the simultaneous report as a client station because the system is composed of digital lines, a simultaneous report is divided into unit data such as a frame and packet, an error check is performed in each of the unit, and retransmission is requested.例文帳に追加
ディジタル回線でシステムが構成されるため、一斉通報を発令する親局をホスト局、受令する端末局をクライアント局としIP(Internet Protocol)を用いることにより、一斉の情報をフレームやパケット等の単位データに分割し、その単位毎にエラーチェックを行い再送要求することによって解決する。 - 特許庁
To cover a large error width in regard to dimensional accuracy of a contact pin and a contact piece by inexpensively forming electrical connecting part between male and female connector components, and to make this electrical connecting part useful for reliable contact connection beyond the life of an electrical plug-in connecting system.例文帳に追加
雌雄のコネクタ構成部材間の電気的な接続部を廉価に形成し、この電気的な接続部がコネクタピン及びコンタクト片の寸法精度に関して大きな誤差幅をカバー可能であると同時に、電気的な差込み接続システムの耐用年数以上に、確実な接触接続のために役立つようにする。 - 特許庁
The scan mail transmitting system for transmitting a scan mail as an e-mail having an attachment file obtained by converting an original document into image data has a function of a mail server, and also has a function of determining whether an e-mail transmitted to be directed to its own device is an error mail or not.例文帳に追加
原稿をイメージデータ化し、そのファイルを添付ファイルとした電子メール等であるスキャンメールを送信するためのスキャンメール送信装置を、メールサーバとしての機能を有すると共に、自装置宛の電子メールが送信されてきた場合に、その電子メールがエラーメールであるか否かを判断する機能を有する装置として、構成しておく。 - 特許庁
A receiver in a digital communication system in which digital data occupy many levels, uniformalizes an error count rate about various data levels by dividing the count rate about levels, compares these count rates with one another and uses comparison results to adjust a threshold used to detect a received data train.例文帳に追加
デジタルデータが多数のレベルを占有する、デジタル通信システムにおける受信器が、レベルに関するカウントレートを分割することによって、種々のデータレベルに関するエラーカウントレートを均等化し、互いにこれらのカウント・レートを比較し、受信されたデータトレインを検出するのに使用されるしきい値を調整するために比較結果を使用する。 - 特許庁
To provide a hot-line diagnostic method of power cables that can increase the detection accuracy of DC components that are generated due to the insulating deterioration of water trees for measurement, and reduces the measurement error in deterioration signals for improving measurement accuracy in deterioration diagnosis without being affected by charges in a cable line system.例文帳に追加
ケーブル線路系統における電荷の影響を受けることなく、水トリーの絶縁劣化により生じる直流成分の検出精度を増大させて測定することができ、劣化信号の測定誤差を減少させて劣化診断の判定精度を向上させることが可能な電力ケーブルの活線診断方法を提供する。 - 特許庁
To finish settlement operation after correcting an error of the operation executed by a user in the middle of the settlement operation of a parking fee, in a parking lot managing system for managing a vehicle parked in a parking block by a vehicle cabin management terminal unit, and adjusting the parking fee of the vehicle by a central fee settlement machine.例文帳に追加
駐車区画内に入庫した車両を車室管理端末機で管理し該車両の駐車料金を中央料金精算機で精算する駐車場管理システムにおいて、上記駐車料金の精算操作の途中で利用者の操作の誤りを訂正して上記精算操作を完了する。 - 特許庁
When the host 2 reads the sector data, a data switch means 11 simultaneously outputs the N-th sector data read from the first memory to a system bus and outputs the (N+1)-th sector data read from the second memory (next sector data to be read by the host computer) to the error correction means.例文帳に追加
ホスト2がセクタデータをリードするときには、データ切換手段11において、第1のメモリから読み出したN番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第2のメモリから読み出したN+1番目のセクタデータ(ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ)をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁
When the host 2 reads the sector data, the N-th sector data read from the first memory is output to a system bus, in a data switching means 11, and the (N+1)-th sector data read from the second memory (the sector data to be read next by the host computer) is output to an error correction means simultaneously.例文帳に追加
ホスト2がセクタデータをリードするときには、データ切換手段11において、第1のメモリから読み出したN番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第2のメモリから読み出したN+1番目のセクタデータ(ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ)をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁
The method includes a step of detecting a base line quantity which is the spacing between the treating optical system 4 and the alignment optical systems 12a to 12d by using the first reference mark and the second reference mark and a step of correcting the base line quantity detected in accordance with the relative position error of the first reference mark and the second reference mark.例文帳に追加
第1基準マークと第2基準マークとを用いて、処理光学系4とアライメント光学系12a〜12dとの間隔であるベースライン量を検出するステップと、第1基準マークと第2基準マークとの相対的な位置誤差に基づいて、検出したベースライン量を補正するステップとを含む。 - 特許庁
It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加
光記録媒体12の複数の記録層のうちの1つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの1つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁
An OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) communication apparatus 1 includes two system diversity branches (hereinafter called branch) A and B for receiving OFDM signals, a signal combining part 7 for combining signals output from the branches A and B, and a phase error correcting part 8 for correcting the phase of a signal (hereinafter called a combined signal) combined by the signal combining part 7.例文帳に追加
OFDM通信装置1は、OFDM信号を受信する2系統のダイバーシチブランチ(以下、ブランチという)A,Bと、ブランチA,Bから出力された信号を合成する信号合成部7と、信号合成部7で合成された信号(以下、合成信号という)の位相を補正する位相誤差補正部8とを備える。 - 特許庁
To provide an analytical system for analyzing a residual chemical substance in an agricultural product capable of automating a series of operations for removal of a contaminant and measurement of the residual chemical substance so as to eliminate a personal error caused by measuring persons and to provide an accurate value in a short time, when analyzing the residual chemical substance in the agricultural product.例文帳に追加
農産物から残留化学物質を分析する際、夾雑物質の除去、残留化学物質の測定を行う一連の操作を自動化して、測定者による個人差をなくし、短時間で、しかも正確な値が得られる農産物中の残留化学物質分析システムを提供する。 - 特許庁
To reduce precision requested for positioning, a calculation time in a vibration analysis process and a rounding error in confirming calculation by a computer in supporting the design of optical equipment in consideration of the deformation of optical components to be used by using a method for analyzing the optimal mechanical structure of the optical equipment by optical path analysis and mechanical system analysis.例文帳に追加
光学機器の最適な機械構造を光路解析及び機械系解析の手法を用いて、使用する光学部品の変形を考慮しつつ光学機器を設計支援する際、位置決めに要求される精度、振動解析工程での計算時間、コンピュータで計算する際の丸め誤差を減らす。 - 特許庁
To provide a method for judging transmission settings that detects an error rate per optional time of a received signal from a wireless terminal station, reduces a processing amount for control and calculating distortion as a reference of setting a transmission modulation system adaptive to transmission line distortion with an RSSI, and is compatible with the transmission line.例文帳に追加
無線端末局からの受信信号の任意時間当たりの誤り率を検出し、RSSI とともに伝送路歪に適応した送信変調方式設定の基準とし、制御、および歪量算出の処理量の低減を図り、かつ伝送路に適応できる送信設定の判断方法を提供する。 - 特許庁
The communication equipment for performing adaptive modulation is provided with a modulation system changing part 31 for changing modulation systems, an identifying part 32 for identifying a traffic type of communication data, and a control part 30 for changing thresholds of a packet loss rate and/or thresholds of a packet error rate in accordance with the traffic type identified by the identifying part 32.例文帳に追加
適応変調を行う通信装置であって、変調方式を変更する変調方式変更部31と、通信データのトラフィックタイプを識別する識別部32と、識別部32によって識別されたトラフィックタイプに応じて、パケットロス率の閾値及び/又はパケットエラー率の閾値を変更する制御部30とを備えている。 - 特許庁
To prevent an error in reading data from an information carrier due to the movement between goods or a person and a information collecting means, in a system for reading data as an encoded signal with the information collecting means from the information carrier attached on the goods or person to contactlessly identify management information.例文帳に追加
物や人に付属させた情報担体から符号化された信号としてデータを情報収集手段で読み出して、無接触で物又は人の管理情報を識別するシステムにおいて、物や人と情報収集手段との相互移動に伴う情報担体からのデータ読み出しのエラーを防止すること。 - 特許庁
To provide a diffraction optical system using a free curved surface prism capable of favorably correcting chromatic aberration generated on the free curved surface prism across a wide wavelength range from a visible range to an infrared range, being unlikely to be affected by a manufacturing error of a diffraction optical device and facilitating the manufacture, and to provide an image pickup apparatus.例文帳に追加
自由曲面プリズムで発生する色収差を、可視域から赤外域までの広波長域に亘り良好に補正し得るとともに、回折光学素子の製造誤差の影響を受けにくく製造しやすい自由曲面プリズムを用いた回折光学系及び画像撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an unauthorized input prevention system which, even for an input error, performs automatic cancellation allowing quick recovery for a normal user, so that the more malicious tampering gets, the less easy it is to make cancellation, and which does not appear to take any particular security measures, allowing the user to easily make inputs and use it with peace of mind.例文帳に追加
エラー入力したとしても正規ユーザの場合、早く回復ができる自動解除を行い、悪質になればなるほど解除されにくくなり、加えて外見上特に不正対策を施しているようには見えない、ユーザ側の入力も手間がかからず安心して利用できる不正入力防止システムを提供する。 - 特許庁
In a communication device performing packet error correction by the two-dimensional FEC system, the FEC coding section of a transmitter generates an FEC packet based on input RTP data, and transmits it while adding an extension mask indicating the position of a missed packet in one operation unit of the RTP data to the extension header of the FEC packet together with a media packet.例文帳に追加
2次元FEC方式によるパケット誤り訂正を行なう通信装置において、送信装置のFEC符号化部は、入力するRTPデータを元にFECパケットを生成し、該FECパケットの拡張ヘッダに、RTPデータの1演算単位の内で欠落しているパケット位置をビットパターンで示した拡張マスクを付加してメディアパケット共に送信する。 - 特許庁
The system includes an exception handler, which receives the error from one of a plurality of configuration elements 12 to execute a schedule for processing the job, a technique for planning a model based schedule, and a schedule planning unit 10, which generates a new schedule being associated with the job based on at least a part of one of the user's preference.例文帳に追加
このシステムは、ジョブを処理する計画を実行している複数の構成要素12の1つから例外を受け取る例外ハンドラと、モデルベースの計画立案技術と、少なくとも1つのユーザの嗜好とに、少なくとも部分的に基づいて、前記ジョブに関する新しい計画を生成する計画立案部10と、を含む。 - 特許庁
When the host 2 reads the sector data, a data switching means 11 outputs (N + 1)th sector data (sector data read by a host computer in the next place) read out of the second memory to the error correcting means, simultaneously when outputting Nth sector data read out of the first memory to a system bus.例文帳に追加
ホスト2がセクタデータをリードするときには、データ切換手段11において、第1のメモリから読み出したN番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第2のメモリから読み出したN+1番目のセクタデータ(ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ)をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁
In the data link transmitting part in a wireless packet communication system, a plurality of IP packets are stored in one data link frame and transmitted by a buffer 12 so that overhead due to a header and error correction code to be added in a data link layer and a physical layer can be reduced, and through-put can be improved.例文帳に追加
無線パケット通信システムのデータリンク送信部において、複数のIPパケットをバッファ12で、1つのデータリンクフレームに格納して、送信することにより、データリンク層ならびに物理層で付加されるヘッダならびに誤り訂正符号によるオーバーヘッドを少なくし、スループットを向上させることができる。 - 特許庁
To attain the excellent fixing performance of small-sized paper and the reduction or the like of the error of the detected temperature of a temperature detecting member in an image heating device of a film heating system of zone heating using a heating body having plural heating elements whose lengths are different and an image forming device provided with the image heating device.例文帳に追加
長さの異なる複数の発熱体H1・H2を有する加熱体11を用いたゾーンヒーティングのフィルム加熱方式の像加熱装置、及び該像加熱装置を備えた画像形成装置について、良好な小サイズ紙定着性と温度検知部材の検知温度誤差を低減等を図ることを目的とする。 - 特許庁
The power transformer protection system measures voltages applied to both ends of a winding resistor by detecting a voltage proportional to a voltage induced at a secondary winding of the power supply transformer by a voltage detection resistor, whereby a load of the power supply transformer is predicted without substantially generating an error, thus protecting the power supply transformer from being overheated.例文帳に追加
電源トランス保護システムは、電圧検出抵抗により、電源トランスの二次巻線に誘起する電圧に比例する電圧を検出することで、巻線抵抗の両端にかかる電圧を測定するので、誤差がほとんど発生することなく電源トランスの負荷を予測して、電源トランスを過熱から保護することができる。 - 特許庁
To provide a reception device for digital data which is adaptive to an error correction code having a longer code length, can freely combine a modulation system and an encoding rate with each other, and receives a transmission signal of multiple frames with which MPEG-2 TS and other digital data streams can be efficiently transmitted.例文帳に追加
より長い符号長をもつ誤り訂正符号にも対応し、かつ、変調方式と符号化率とを自由に組み合わせすることができ、MPEG−2 TSおよびその他のデジタルデータストリームを効率よく伝送可能な多重フレームの伝送信号を受信するデジタルデータの受信装置を提供する。 - 特許庁
In a light waveform measuring system 100, a phase comparator 150 compares the phase of the electric signal output from a PD140b with that of the electric signal output from a Mixer200, and outputs the phase signal in proportion to the phase difference between these electric signals as an error signal to a VCO170 through a LPF160.例文帳に追加
光波形測定システム100は、位相比較器150が、PD140bから出力される電気信号と、Mixer200から出力される電気信号との位相を比較し、各電気信号の位相差に比例した振幅の信号を誤差信号としてLPF160を介してVCO170に出力する。 - 特許庁
When the host 2 reads the sector data, the Nth sector data to be read from the first memory are output to a system bus and the N+1th sector data read from the second memory (sector data to be read the next time by the host computer) are output to an error correction means by a data switching means 11.例文帳に追加
ホスト2がセクタデータをリードするときには、データ切換手段11において、第1のメモリから読み出したN番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第2のメモリから読み出したN+1番目のセクタデータ(ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ)をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁
To obtain a digital broadcasting signal delivery system capable of bringing code generation being managed at a multiplexing section close to a code amount being managed at an encoding section while preventing operation at the multiplexing section from being stopped by the code generation error between the encoding section and the multiplexing section.例文帳に追加
デジタル放送信号送出装置において、符号化部における符号発生量と多重処理部における符号発生量との誤差により、多重処理部の動作を停止することなく、多重処理部で管理される符号発生量を符号化部で管理される符号量に近付けることを可能にする。 - 特許庁
This optical system OS1 for optical pickup apparatus which is thus constituted can suppress an increase in coma aberration of a light convergence spot resulting of incidence of oblique luminous flux on the objective OBJ when a 1st lens group L1 of the expander lens EXP has an eccentricity error to the objective OBJ.例文帳に追加
このように光ピックアップ装置用光学系OS1を構成すると、エキスパンダーレンズEXPの第1レンズ群L1が対物レンズOBJに対して偏芯誤差を持った場合に、対物レンズOBJに対して斜め光束が入射することにより発生する集光スポットのコマ収差の増大を抑制できる。 - 特許庁
To provide an information recording medium capable of obtaining both a detection signal corresponding to reproduction controlling information and a tracking error signal of a push-pull system with satisfactory quality when the reproduction controlling information is reproduced from a region exclusive for reproduction formed in a DVD-RW as a specification.例文帳に追加
規格上DVD−RWに形成されている再生専用領域から再生制御情報を再生する場合において、当該再生制御情報に対応する検出信号とプッシュプル方式のトラッキングエラー信号とを共に十分な品質で得ることが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an on-board device communication system capable of avoiding a trouble due to missing data while reducing a communication load in an in-vehicle communication line by reducing the amount of data transmitted and received through the in-vehicle communication line, and by reducing an rate of missing data caused by an error in transmission and reception.例文帳に追加
車内通信回線で送受信されるデータ量を低減し、さらに送受信のエラーによるデータの欠落率を低減して、車内通信回線の通信負荷を低減しつつデータ欠落による支障を回避することができる車載装置通信システム及び車載装置通信システムで用いられる分配装置を提供する。 - 特許庁
To display an error message indicating that a combination function has been determined not executable in an operation command for a first display object showing a function of a first image processor and a second display object showing a function of a second image processor, while checking the connection state of the equipment structuring the system.例文帳に追加
システムを構成される機器の接続状態を確認しながら、第一の画像処理装置の機能を表す第一の表示オブジェクトと、第二の画像処理装置の機能を表す第二の表示オブジェクトに対する操作指示時に、その組み合わせ機能を実行できないと判定されたことを示すエラーメッセージを表示することである。 - 特許庁
In such a cordless telephone system, when the charge of the battery is disconnected, it is judged whether or not a synchronizing signal from the master unit is disconnected, when the synchronizing signal is disconnected, it is judged that the whole power supply falls by the power interruption, etc., and the error tone is not rung even the communication with the master unit is disabled.例文帳に追加
そのようなコードレス電話装置において、前記バッテリーの充電が断となったら、親機からの同期信号が断たれているか否かを判別し、同期信号が断たれていたら、停電等により全体の電源が落ちていると判断して、親機と通信不能になってもエラートーンを鳴らさない。 - 特許庁
To obtain an entrance and exit control system having a function of scheduling a group which can pass for every period to a specified section and which alleviates a complicated work and setting error in changing passing conditions that from what time to what time on what date each group can pass to each group to which the section belongs to the specified section.例文帳に追加
指定した区画に対し、時間毎に通行できるグループをスケジューリングする機能を有し、指定された区画に対し、所属するグループ別に何日の何時から何時まで通行できるという通行条件を変更する際の煩雑な作業や設定誤りの軽減を図ることができる入退室管理システムを得る。 - 特許庁
To provide a method capable of precisely measuring a measuring object to from a remote place without requiring the carrying and set of a target to the measuring object and forming a precise three-dimensional model with an extremely small error on the basis of the resulting three-dimensional data, and a three-dimensional scanner system therefor.例文帳に追加
ターゲットを測定対象物まで運搬、設置する必要がなく、測定対象物を遠隔地から正確に測定し、その結果得られた三次元データをもとに、誤差が極めて小さく、高精度な三次元モデルを作成することができる方法、及び、そのための三次元スキャナシステムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|