「system evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM, DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING DOCUMENT RETRIEVAL, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, COMPILATION DEVICE, COMPILATION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING COMPILATION METHOD, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND RETRIEVAL AUTOMATION EVALUATION DEVICE例文帳に追加

文書検索システム、文書検索方法、文書検索を実行するためのプログラム、および該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記憶媒体、コンパイル装置、コンパイル方法、コンパイル方法を実行するためのプログラムおよび該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記憶媒体、検索オートマトン評価装置 - 特許庁

The server 100 receives departure place information, destination information, etc. from a navigation device 200, performs path search, reflecting the points registered by the point registration system 300 in a link cost which is an evaluation value for a link, and then transmits a search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

In this medical institution information provision system, medical institution information 111a, patient information 111b, and consultation/evaluation information 111c are stored inside a database 111 of a medical institution information provision server 110, and the medical institution information stored inside the database 111 is provided in response to a request from a patient terminal 140.例文帳に追加

医療機関情報提供サーバ１１０のデータベース１１１内には、医療機関情報１１１ａ，患者情報１１１ｂ，受診・評価情報１１１ｃを格納し、患者端末１４０からの要求に応じてデータベース１１１内に格納した医療機関情報の提供を行う。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a trend in sales by regions for analyzing and displaying the accumulated value of relative points of sales ranking by regions for selected merchandise time sequentially with respect to a prescribed evaluation reference point, and to provide an analyzing apparatus and analysis system for the trend in sales by a regions analyzing method.例文帳に追加

選択された商品の所定の評価基準点に対する地域別販売ランキングの相対ポイントの累積値を時系列的に分析して表示させようとする地域別販売動向分析方法及びその分析装置並びに分析システムを提供する。 - 特許庁

To support an evaluator to perform the usability evaluation of a Web system by using a cognitive walkthrough method by omitting a question which may lead to the same answer as a question item which has been previously answered in order to cope with such a problem that the amounts of question items to be answered become huge.例文帳に追加

認知的ウォークスルー法を用いてＷｅｂシステムのユーザビリティ評価を行う場合に、回答すべき質問項目が膨大になる問題に対処するため、以前に回答した質問項目と同じ回答になると考えられる質問を省略して評価することを支援する。 - 特許庁

To provide a spectral color sensor which has little detection color difference in relation to chromaticity of a specimen by decreasing generation of mixed colors by high order diffraction light of short wavelengths and by acquiring precise spectral information in an entire evaluation wavelength band considering the optical efficiency of an entire optical system.例文帳に追加

短波長の高次回折光による混色の発生を低減するとともに光学系全体の光学効率を考慮し、評価波長帯域全域で高精度な分光情報を取得することで、被検物の色度に対して検出色差の少ない分光型カラーセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a data retrieval method and data retrieval system that solves a problem in data retrieval by a general cooperation filtering method by considering the evaluation of a user to an item as a user's identification-tag, and easily retrieving a user trustworthy for a retrieving user.例文帳に追加

一般的な協調フィルタリング手法によるデータ検索における問題を、ユーザーのアイテムへの評価をユーザーの認識票（identification-tag）とみなすことによって解決を図り、検索ユーザーにとって信頼のおけるユーザーを容易に検索することのできるデータ検索方法およびデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a travel route evaluation system capable of improving a driver's awareness of traveling in a recommended route for improving the degree of achievement of the targets of presenting the recommended route such as the curbing of fuel consumption and the shortening of required time.例文帳に追加

例えば燃料消費量の抑制や所要時間の短縮等の推奨経路を提示した目的の達成度を向上させるために、推奨経路を走行することに対する運転者の意識向上を図ることが可能な走行経路評価システムを提供する。 - 特許庁

An object imaging means 1 mounted on the head of a user images the image of an evaluation object Q being a rectangular image, and a visual point measurement means 2 measures the visual point position of the user in an imaging coordinate system regulated by the object imaging means 1.例文帳に追加

利用者の頭部に装着された対象撮像手段１により矩形状の画面である評価対象物Ｑを撮像するとともに、視点計測手段２により対象撮像手段１に規定されている撮像座標系において利用者の視点位置を計測する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system having a plurality of electronic endoscope devices connected to a predetermined network, where a user can acquire a set value with a high evaluation acquired from the other user for setting the electronic endoscope device.例文帳に追加

所定のネットワークに接続された複数の電子内視鏡装置を有する電子内視鏡システムであって、電子内視鏡装置の使用者が、他の電子内視鏡装置の使用者からの評価が高い電子内視鏡装置設定用の設定値を得ることが可能なものを提供する。 - 特許庁

This evaluation method of the epitaxial wafer uses a scanning device 5 of a laser scattering light system to measure a haze value of the epitaxial layer EP formed on a main surface W1 of a semiconductor wafer W and evaluate the existence of the epitaxial layer EP based on parameters obtained from the haze value.例文帳に追加

本発明のエピタキシャルウェーハの評価方法は、レーザ散乱光方式の走査装置５を用いて、半導体ウェーハＷの主表面Ｗ１に形成されているエピタキシャル層ＥＰのヘイズ値を測定し、ヘイズ値から得られるパラメータに基づいてエピタキシャル層ＥＰの有無を評価する。 - 特許庁

In addition, they assumed almost none of their obligations to issue necessary instructions concerning quality control or to supervise audit staff's performance, which were imposed under the relevant audit standards. Neither engagement quality control review nor ongoing evaluation of the quality control system was performed in an effective manner. 例文帳に追加

また、最高経営責任者等として、監査の基準において求められている、監査業務の品質管理に関する必要な指示及び監督をほとんど行っていないほか、監査業務に係る審査、品質管理のシステムの監視が実効性をもって実施されていない。 - 金融庁

To provide a hearing aid adjustment system capable of obtaining a hearing aid characteristic suitable to each hearing aid user by matching a sound source for evaluation to an actual environment of a hearing aid and creating a practically suitable hearing aid characteristic even without acoustic equipment or space.例文帳に追加

評価用の音源を補聴器の実用環境に整合させて、各補聴器使用者に適合した補聴器の特性を得ることができ、音響設備や空間がなくても実用に適した補聴器特性を作り出すことが可能な補聴器調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide a general management system for students' residences which unitedly manages planning by the evaluation of the convenience of students' residences, the prediction of the residence rate, etc., the condition setting of financing to the owner, the construction of the residences, and up to the movement and leaving of students into and from the residences.例文帳に追加

学生用住居の立地条件、評価、入居率の予測等からの企画、オーナーに対するファイナンスの条件設定、住居の建設、竣工後の管理、学生の入居／退居までを統一的に管理するようにした学生用住居の総合管理システムを提供する。 - 特許庁

The optimum sight line direction is a combination of the elevation and the azimuth, such that under the projection of the center position of each part on the plane, maximizes the number of projection points existing in the azimuthal direction of a straight line, passing through the origin of the evaluation coordinate system and being perpendicular to the azimuthal direction.例文帳に追加

各パーツの中心位置を前記平面に投影し、評価座標系の原点を通り、方位角の方向と直交する直線を境に方位角の方向に存在する投影点の数が最多となる方位角と、仰角との組み合わせを最適視線方向とする。 - 特許庁

The disaster risk evaluation system evaluates a difference between the amount of direct losses to a current facility in the event of a disaster and the amount of direct losses to the retrofitted facility in a disaster, and compares the difference with the cost of disaster prevention facilities, thereby presenting information on the decision-making of measures against disasters.例文帳に追加

この災害リスク評価システムでは、現状設備における災害時の直接損失額と対策後の設備における災害時の直接損失額との差額を評価し、災害対策設備費用と比較することにより災害対策の意思決定情報として提示する。 - 特許庁

To provide a health care system for kinesitherapy, which allows a user to patiently perform a doctor-directed exercise program in an safety-controlled environment and to easily cognize the exercise that he/she performed for an easy comparative evaluation with prescriptions by the doctor.例文帳に追加

いわゆる運動療法において、医師に指示された運動プログラムを根気よく、しかも安全管理が配慮された環境下で実行可能であり、かつ実践した運動の内容を簡単に認識し、医師による処方内容と容易に比較評価しえるヘルスケアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel-save driving evaluation system capable of quantitatively acquiring whether the fuel is conserved or wasted relatively to a typical driving method or target driving method on an express way, displaying the acquired information and instructing a fuel-save driving method.例文帳に追加

高速道路走行において、平均的な運転、目標とする運転の仕方に対して、燃料を節約しているのか、それとも燃料を無駄にしているのかを定量的に求め、求めた情報を表示し、省燃費運転の指導を可能にする省燃費運転評価システムの提供。 - 特許庁

The assessment unit acquires production process information from the production process data base based on a process system corresponding to a product or a semiconductor device of a specified type, operates the environmental assessment of a product or a semiconductor device of a specified type, and outputs the evaluation results.例文帳に追加

アセスメントユニットは、指定された型名の製品、半導体デバイスに対応するプロセス方式に基づいて製造プロセスデータベースから製造プロセス情報を取得し、この製造プロセス情報に基づき、指定された型名の製品、半導体デバイスの環境アセスメントを演算し、その評価結果を出力する。 - 特許庁

In steps S100 and S102, hardware items and software items (load causes) which cause an environmental load in a system to be evaluated are homologized to evaluation items and stages of a life cycle and accepted, and the respective unit load quantities of the each load cause are set.例文帳に追加

Ｓ１００，Ｓ１０２において、評価対象のシステムにおいて、環境負荷の原因となるハードウェア的な事項およびソフトウェア的な事項（負荷原因）が、評価項目およびライフサイクルにおけるステージと対応づけられて受け入れられ、さらに、負荷原因それぞれの単位負荷量が設定される。 - 特許庁

To provide a method for measuring an organic volatile substance of a polymeric organic material, which collects the volatile organic substance volatilized from the organic material in a volatile container capable of being mounted on a measuring instrument and preliminarily cleans the volatile container by a heating system to enable highly accurate measurement and evaluation.例文帳に追加

有機材料から揮発する揮発有機物を測定装置に装着できる揮発容器に捕集し、この揮発容器はあらかじめ熱加熱方式で清浄し、高精度に測定および評価できる高分子有機材料の有機揮発物測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data providing method for offering reproducing data via a network and collecting evaluation information to the offered reproducing data and to provide a data providing system, a data providing device, and a computer program for operating a computer as the data providing device.例文帳に追加

ネットワークを介して再生用データを提供すると共に、提供した再生用データに対する評価情報の収集を行なうデータ提供方法、データ提供システム、データ提供装置、及びコンピュータを前記データ提供装置として動作させるためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a handover control method determining a handover destination, wherein a connection status is continuously excellent even in the environment where radio waves are unstable, on the basis of a score (switching evaluation value) derived from radio wave environments and previous connection times, in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、電波環境、および、以前の接続時間から導出するスコア（切替評価値）に基づいて、電波が不安定な環境においても継続的に接続状態の良いハンドオーバ先を決定することができるハンドオーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wear evaluation support method, a wear development estimation support method, and an inspection support method for control rod cluster guide pipe, and program and system therefor, capable of supporting inspection based on technical rationality while ensuring high soundness in the function of a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の機能上の健全性を確保しながら、技術的合理性に基づいた点検を支援することができる制御棒クラスタ案内管の摩耗評価支援方法、同摩耗進行予測支援方法、同検査支援方法、それらのプログラムおよびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for preparing a schedule for transportation in which the solution of accuracy equal to the preparation by an expert can be found within an interactively available time corresponding to various evaluation references when preparing a physical distribution schedule for a plurality of trucks.例文帳に追加

複数のトラックに対する物流計画の作成に対し、さまざまな評価基準に対応し、人間の専門家が作成するのと同等精度の解を、対話的な利用が可能な時間内で求めることができる輸送計画作成方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reaction information display system capable of easily obtaining the reaction of a number of users on a real time basis for one piece of evaluation subject information supplied via an information communication network even with a simple structure without using special equipment.例文帳に追加

特別の装備を用いない簡易な構成でありながら、情報通信網を介して提供される１つの評価対象情報に対する多数のユーザーの反応をリアルタイムで容易に把握することのできる反応情報表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The forming workability evaluation system is composed of an extrusion testing machine 1 for testing kneadability and extrusion workability of a resin material and a fluidity analyzer 2 of a resin for analyzing the fluidity of the resin material in the scaled-up extruder using measurement data measured by the extrusion testing machine 1.例文帳に追加

樹脂材料の混練性、押出加工特性を試験する押出試験機１と、該押出試験機１で測定した測定データを使用してスケールアップした押出機における前記樹脂材料の流動解析を行う樹脂流動解析装置２とから構成してある。 - 特許庁

To provide a product information service system capable of eliminating concerns of a data providing side and a data browsing side completely when converting general-purpose data form into three-dimensional shape data and performing sales promotion and product evaluation easily using the three- dimensional shape data.例文帳に追加

汎用なデータ形式の３次元形状データへの変換について、データ提供側やデータ閲覧側が一切関知しなくてよいようにして、販売促進や製品評価などを３次元形状データを用いて容易に行なうことができるようにした製品情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

In a registering means, on the basis of the parts list, conversion is carried out from a format of including a plurality of shape data and a plurality of placement data in one CAD data file, to a format of including one shape data and one placement data in one CAD data file, and it is registered in the evaluation system.例文帳に追加

登録手段が、部品表に基づいて、１つのＣＡＤデータファイルに複数の形状データ及び複数の配置データを含むフォーマットから、１つのＣＡＤデータファイルに１つの形状データ及び１つの配置データのみを含むフォーマットに変換して評価システムに対して登録する。 - 特許庁

The evaluation system comprises a means 11 of retrieving a specified language from a message sent or received, a means 12 of converting the retrieved specified language, and a buffer means 10 of storing a pseudo-message for establishing a negotiation, managing processed data by a queue structure, and sending or receiving the data.例文帳に追加

送受信するメッセージから指定語を検索する手段１１と、検索された指定語を変換する手段１２と、ネゴシエーションを確立させるための擬似メッセージを記憶するとともに、加工されたデータをキュー構造管理して送受信するバッファ手段１０とを備えた評価システム。 - 特許庁

This content browsing system includes: an initial zoom factor determination means 23 for determining an initial zoom factor based on an evaluation value related with an object to be zoomed; and a display control means 32 for controlling the display modes of an object on the initial screen before the start of a zoom operation based on the initial zoom factor.例文帳に追加

ズーム操作対象のオブジェクトに関連する評価値を基に、初期ズーム率を決定する初期ズーム率決定手段２３と、初期ズーム率に基づいて、ズーム操作開始前の初期画面におけるオブジェクトの表示形態を制御する表示制御手段３２と、を備える。 - 特許庁

Since the first and the second electronic channel of the first dual channel electronic MFP formes a first and a second air data system providing evaluation of air data parameter of each aircraft, the first and the second electronic channel of the second air data parameter are electrically connected.例文帳に追加

第１のデュアルチャネル電子ＭＦＰの第１および第２の電子チャネルは、それぞれ航空機のエアデータパラメータの評価を提供する第１および第２のエアデータシステムを形成するために、第２のデュアルチャネル電子ＭＦＰの第１および第２の電子チャネルと電気的に結合されている。 - 特許庁

Then, the antibody design system predicts the complex structure data posterior to variation based on the CDR structure of the CDR site posterior variation, and calculates affinity posterior to variation as for the complex structure data posterior to the variation, and evaluates affinity posterior to variation, and compares the evaluation results of affinity prior and posterior to variation.例文帳に追加

そして、変異されたＣＤＲ部位のＣＤＲ構造に基づいて変異後の複合体構造データを予測し、当該変異後の複合体構造データについて変異後のアフィニティを計算し、当該変異後のアフィニティの評価を行い、変異前後のアフィニティの評価結果を比較する。 - 特許庁

Specific illumination characteristics are measured using an evaluation mark plate 33 on a reticle stage 31, and a spatial image measuring system 46 provided on a wafer state 39 and then the state of the second fly eye lens 9 and the lens systems 12, 13 is adjusted through drive units 23, 24 and 25 based on the measurements.例文帳に追加

レチクルステージ３１上の評価マーク板３３、及びウエハステージ３９に設けられた空間像計測系４６等を用いて所定の照明特性を計測し、この計測値に基づいて駆動ユニット２３，２４，２５を介して第２フライアイレンズ９、及びレンズ系１２，１３の状態を調整する。 - 特許庁

The server 100 receives starting place information, destination information, etc. from a navigation device 200, searches a route reflecting the points registered by the point registration system 300, on the link cost which is an evaluation value of the link, and transmits the search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

The plurality of radial systems are generated, and out of these radial systems, one with a smallest value of an evaluation function (power distribution loss, power flow restriction violation quantity, voltage violation quantity, or the like) is repeatedly searched till reaching an end condition, and the optimal radial system is determined.例文帳に追加

そして、放射状系統を多数生成し、それらの放射状系統の中で、評価関数（配電ロス、潮流制約違反量、電圧違反量等）の値が最小になるものを終了条件に達するまで繰り返し探索し、最適な放射状系統を決定する。 - 特許庁

To provide a moving picture processing system for reproducing a model moving picture being a model to a user together with an imaged moving picture obtained by imaging the user and presenting an evaluation of the user's movement in real time, and to provide a moving picture processing method, a moving picture processing program, and a moving picture processor.例文帳に追加

利用者を撮像した撮像動画と共に利用者の手本となった手本動画を再生することができ、更に、リアルタイムに利用者の動作の評価を提示することができる動画処理システム、動画処理方法、動画処理プログラム、および動画処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a data transmission system where a decoding terminal can decode and display data other than video data or the like, in the case of special reproduction so as to realize distribution and decoding of scene description data, synchronization relations between the data are maintained, and the data satisfying evaluation criteria, such as a transmission bit rate, are distributed.例文帳に追加

復号端末側で特殊再生を行う場合に、ビデオ以外のデータの復号及び表示等を可能とし、シーン記述データを配信、復号することを実現し、データ間の同期関係を保持し、伝送ビットレートなどの評価基準を満たすデータとして配信する可能とする。 - 特許庁

To provide a service level setting system and method, allowing determination of contract conditions such as an evaluation item of a service level, and a guarantee criterion or the like such that they become useful to both a service provider and a service user when setting the service level recorded in an SLA.例文帳に追加

ＳＬＡに記載するサービスレベルを設定する際に、サービスレベルの評価項目と保証基準などの契約条件をサービス提供者とサービス利用者の双方に有益になるように決めることを可能にするサービスレベル設定システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the optimum arrangement determination method for the voltage regulator, an evaluation index for determining the optimum condition is to reduce the installation cost of the voltage regulator to the requisite minimum by setting a system condition using power flow calculation and searching the optimum state using Particle Swarm Optimization (PSO).例文帳に追加

この電圧調整装置の最適配置決定方法では、潮流計算を使用して系統状態を設定し、ＰＳＯを使用して最適状態を探索し、電圧調整装置の設置コストを必要最小限にすることを最適状態を決定するための評価指標とする。 - 特許庁

This system for guiding and supporting the operation for forming a document by use of the computer comprises a similarity evaluation part 102 for executing association of the formed document with a reference material referred to for formation of the document, and a reference history database 101 for storing the association.例文帳に追加

計算機を利用して文書を作成する業務を誘導支援するシステムは、作成文書とその文書を作成するのに参照した参照資料との関連付けを実行する類似性評価部１０２と、関連付けを記憶する参照履歴データベース１０１とを有する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processor, a method for displaying evaluation information, a program for use in a client device, and a program for use in the image processor, that enable a user to share with other users the information available to the user through a process carried out by the image processor.例文帳に追加

ユーザが画像処理装置での処理によって知り得た情報を他のユーザと共有することを可能とする画像処理システム、画像処理装置、評価情報の表示方法、クライアント装置で使用されるプログラム、および画像処理装置で使用されるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lecturer personnel management system for a cram school used for determining the salary of a lecturer, in consideration of difficulty of a subject taught by the lecturer who carries out tutoring, the number of students, and sales results of the lecturer, and capable of properly carrying out evaluation of the lecturer.例文帳に追加

本発明は、個別指導を行う講師が受け持つ教科の難易度、生徒の数、及び当該講師の営業成績を考慮して、当該講師への給与を決定し、更に講師への評価を適性に行うことができる塾の講師人事管理システムを提供する。 - 特許庁

The server 100 receives starting place information, destination information or the like from a navigation device 200, searches for a route by reflecting the point registered by the point registration system 300 to the link cost which is a link evaluation value, and transmits the search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

Provide instructions based on the Part-time Workers Act and support of experts for the implementation of job analysis and evaluation. Additionally, take necessary measures based on consideration given by the Labour Policy Council on the development of the legal system for ensuring the fair treatment of part-time workers.例文帳に追加

パートタイム労働法に基づく指導等や専門家による職務分析・職務評価の導入支援等を行うほか、労働政策審議会でのパートタイム労働者の公正な待遇の確保に向けた法制度の整備についての検討を踏まえ、必要な措置を講ずる - 厚生労働省