「table reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference table is so arranged as to make the probability of winning the minor winning combination higher for the smaller number of bits with the medals per game while the payment table is so arranged as to increase the number of medals to be put out upon the winning of the minor winning combination for the smaller number of bits per game.例文帳に追加

参照テーブルを、１ゲームのメダルの賭け枚数が少ないほど小役の当選確率が高くなるように構成する一方、支払テーブルを、１ゲームの賭け枚数が少ないほど小役の入賞成立時の払出数が多くなるように構成する。 - 特許庁

The table system (300) also includes a mobile device (22) having a drive (315) to automatically transport the table system (300) across the floor, identify a current position and to calculate a path relative to a reference to a pre-programmed target position for image acquisition.例文帳に追加

テーブル・システム（３００）はまた、駆動部（３１５）を有する可動装置（２２）を含んでおり、床を横断してテーブル・システム（３００）を自動的に輸送し、現在位置を識別し、画像取得のための予めプログラムされた目標位置までの参照に対する経路を算出する。 - 特許庁

A reference table generation part 4 which receives a document kind selection signal from an operation panel 5 decides whether the signal is a print pattern (1) or others (2) and (3) and loads the value from a print pattern table memory 6a to a color correction part 2 as it is in case of the print pattern (1).例文帳に追加

オペレーションパネル５から原稿種選択信号を受けた参照テーブル作成部４は、その信号が 印刷絵柄か、またはその他 、 かを判別し、 印刷絵柄の場合には、印刷絵柄用テーブルメモリ６ａから色補正部２へそのまま値をロードする。 - 特許庁

(2) When filing the application set forth in the preceding paragraph, the foreign national shall submit a copy of each of the materials listed in the right-hand column of Appended Table III-2 corresponding to the status of residence pertaining to the application listed in the left-hand column of the same Table, and a copy of each of any other reference materials. 例文帳に追加

２　前項の申請に当たつては、申請に係る別表第三の二の上欄に掲げる在留資格に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる資料及びその他参考となるべき資料各一通を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A work assignment part 34 assigns the workloads to each worker according to the working time and processing speed of each worker in reference to the human capacity table 32 and the workload table 33, and calculates a load factor and a residual load of each worker.例文帳に追加

作業割付部３４は、人的能力テーブル３２および作業負荷テーブル３３を参照し、各作業者の作業従事時間および処理スピードに応じて作業負荷を各作業者に割付け、各作業者の負荷率および積み残し負荷を算出する。 - 特許庁

The device makes each discrete value of the discrete value table corresponding to all pixel data of #1-#M constituting the reference block as frequencies, adds these frequencies for each pixel position of a search extent, and creates a histogram table in which cumulative values of frequencies corresponding to pixel positions in the search extent allotted.例文帳に追加

参照ブロックを構成する＃１〜＃Ｍの全画素データに対応した計数値テーブルの各計数値を度数とし、この度数を探索範囲の画素位置毎に足し込んで、探索範囲の画素位置に対応して度数の累積値が配されたヒストグラムテーブルを生成する。 - 特許庁

An instruction from each instruction system is temporarily stored in each corresponding instruction table 12b, a normal instruction is determined in reference to the instruction stored in the instruction table by an exclusion/adjustment processing part 12c, and the determined normal instruction is given to an instruction processing part.例文帳に追加

各指令系統からの指令は、それぞれ対応する指令テーブル１２ｂに一旦格納され、排他・調理処理部１２ｃにてその指令テーブルに格納された前記指令を参照して正規の指令を求め、その求めた正規の指令を指令処理部に与える。 - 特許庁

The simulation method includes step S2 of applying bias processing to a mask pattern to be simulated with reference to a reference table wherein relations between pattern sizes and pattern bias amounts are regulated and step S3 of obtaining an optical image of the mask pattern subjected to the bias processing.例文帳に追加

リソグラフィシミュレーションの対象となるマスクパターンに対して、パターン寸法とパターンバイアス量との関係が規定された参照テーブルを参照してバイアス処理を施す工程Ｓ２と、バイアス処理が施されたマスクパターンの光学像を求める工程Ｓ３とを備える。 - 特許庁

The orientation of crystal lattice is realized referring to a determined angle of a normal on a lattice plane NE with respect to an axis X-X of the rotary table as a reference direction, before fixing the single crystal and fastening it in a support member directed to the reference direction.例文帳に追加

単結晶の固定および基準方向に向けられた支持材における固締を行う前に、基準方向としての回転テーブルの軸（Ｘ−Ｘ）に対する格子面ＮＥの法線の決定された角度を参照して、結晶格子の配向が実現される。 - 特許庁

A reference point error amount measuring pin 100 is mounted on the turning table 50, the coordinates on the Y-axis are detected by a touch sensor S_1 mounted on the tool main shaft to compute a distance L from the main shaft origin position, and the reference point error amount ΔY on the Y-axis is corrected.例文帳に追加

旋回テーブル５０上に基準点誤差量測定用ピン１００を取付け、工具主軸に取付けたタッチセンサＳ_１でＹ軸上の座標を検知して主軸原点位置からの距離Ｌを演算し、Ｙ軸上の基準点誤差量ΔＹを補正する。 - 特許庁

A table generation processing section 9 supplies a plurality of designated reference values Ref, measures respective velocity values obtained as a result of driving based upon the respective supplied reference values Ref, and records the respective measured velocity values while making them correspond to respective driving indication values.例文帳に追加

テーブル作成処理部９において、所定の複数のリファレンス値Ｒｅｆを供給し、該供給される各リファレンス値Ｒｅｆに基づき駆動した結果の各ベロシティ値を測定し、該測定した各ベロシティ値を各駆動指示値に対応づけて記録する。 - 特許庁

Capability of a circulation pump for use in flowing a set flow rate of liquid under application of a reference table prepared in advance is determined in reference to capability of the pump when the capability of the circulation pump is gradually decreased and a water flow switch is turned off after a specified flow rate is attained.例文帳に追加

循環ポンプの能力を徐々に低下させて、一定の流量となって水流スイッチがオフしたときのポンプ能力から、予め準備した参照テーブルを用いて設定流量を流すための循環ポンプの能力を決定するようにしている。 - 特許庁

Further, the wafer table WBT while held in its posture is moved by a distance DY (DX) in a Y(X)-axial direction and a reference mark FM2 (FM3) is detected to measure the distance to the reflecting surface 54Y (54X) and the position of the center of the reference mark FM2 (FM3).例文帳に追加

さらには、ウエハテーブルＷＢＴを、その姿勢を保ったまま、Ｙ軸（Ｘ）方向に距離ＤＹ（ＤＸ）移動し、基準マークＦＭ２（ＦＭ３）を検出し、反射面５４Ｙ（５４Ｘ）までの距離と基準マークＦＭ２（ＦＭ３）の中心の位置を計測する。 - 特許庁

A slider 12 is also fitted by fitting bolts 56 in the state of a slider fitting reference side face 51 and a slider fitting reference top face 53 being butt- positioned to a slider fitting side face 57 and a slider fitting lower face 58 of a table 3.例文帳に追加

スライダ１２も、スライダヘッド部５０において、スライダ取付け基準側面５１とスライダ取付け基準頂面５３をテーブル３のスライダ取付け側面５７とスライダ取付け下面５８に対して、突き合わせて位置決めされた状態で取付けボルト５６により取り付けられる。 - 特許庁

A transmission capacity reference section 20 refers to a transmission capacity table 19 wherein a transmission capacity is stored in advance in cross reference with the received power and the correlation value to acquire the transmission capacities of the respective antenna element groups associated with the received power and the correlation value.例文帳に追加

伝送容量参照部２０は、受信電力と相関値に対する伝送容量とを予め記憶している伝送容量テーブル１９を参照して、それぞれのアンテナ素子群の受信電力と相関値とに対する伝送容量を取得する。 - 特許庁

A base band noise reducing part 223, a low frequency band noise reducing part 224, an intermediate frequency band noise reducing part 225 and a high frequency band noise reducing part 226 read 1DLUT (one-dimensional lookup table) indicated by the table reference address selected by the table selecting part 222 from a storing part 1324 and correct respective frequency band components R0 to R3.例文帳に追加

ベース帯域ノイズ低減部２２３、低周波帯域ノイズ低減部２２４、中周波帯域ノイズ低減部２２５、および高周波帯域ノイズ低減部２２６は、テーブル選択部２２２が選択したテーブル参照アドレスで示される１ＤＬＵＴを格納部１３２４から読み出して、各周波数帯域成分Ｒ０〜Ｒ３を補正する。 - 特許庁

The device receives a soft foam resin sheet S from the sheet holding device 32 in the first state, carries it to the loading table T side, is displaced to the second state when the end edge part S2 of the soft foam resin sheet S reaches the loading reference position P of the loading table T, and puts the soft foam resin sheet S on the loading table T.例文帳に追加

そして、第１状態においてシート把持装置３２から軟質発泡樹脂シートＳを受け取って積載テーブルＴの側へ移送させ、該軟質発泡樹脂シートＳの端縁部Ｓ２が該積載テーブルＴの積載基準位置Ｐに到来した時点で第２状態へ変位して、当該軟質発泡樹脂シートＳを該積載テーブルＴ上へ積載する。 - 特許庁

Article 30 The substances to be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in item (xxxix) of Article 18 of the Order shall be the preparations and other substances containing the substances listed in the left column of the Appended Table 2 (excluding those that containing amount of the substances listed in the same column is the values listed in the right column of the same table and those listed in a reference column of the same table). 例文帳に追加

第三十条　令第十八条第三十九号の厚生労働省令で定める物は、別表第二の上欄に掲げる物を含有する製剤その他の物（同欄に掲げる物の含有量が同表の下欄に定める値である物及び同表の備考欄に掲げる物を除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34-2 The substances to be prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in item 634. of the Appended Table 9 of the Order shall be the preparations and other substances containing the substances listed in the left column of the Appended Table 2-2 (excluding those which contain the substances in the same column as designated in the right column and those listed in a reference column of the same table). 例文帳に追加

第三十四条の二　令別表第九第六百三十四号の厚生労働省令で定める物は、別表第二の二の上欄に掲げる物を含有する製剤その他の物（同欄に掲げる物の含有量が同表の下欄に定める値である物及び同表の備考欄に掲げる物を除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The database 43 comprises: a first information table storing information related to a reference value in the facility performing the processing process in each the facility; a second information table prepared in each classification according to a change of a name or shape in a process from a base material to the product; and a third information table prepared in each the facility.例文帳に追加

データベース４３は、加工処理を行う設備における基準値に関する情報を、設備毎に格納する第１の情報テーブル、母材から製品へ加工されるまでの形状や名称の変化に応じた分類毎に用意される第２の情報テーブル、及び設備毎に用意される第３の情報テーブルとから構成される。 - 特許庁

An image processing apparatus 21 selects a gradation conversion table from a gradation conversion table storage unit 25 on the basis of the exposure reference value recorded in the image file 5, and performs processing equivalent to inverse gradation conversion processing for the data before image processing in a gradation/inverse gradation conversion processing unit 24 on the basis of the selected gradation conversion table.例文帳に追加

画像処理装置２１は、画像ファイル５に記録された露出基準値に基づいて階調変換テーブル記憶部２５から階調変換テーブルを選択し、この選択した階調変換テーブルに基づいて階調変換／逆階調変換処理部２４において画像処理後データに対する逆階調変換に相当する処理を行う。 - 特許庁

In addition, since the program is provided with table data (median value table) formed using the values of normalized reflection rates "refle" mostly owned in the original image, an output value "Out" to be generated in reference to the table data can be made correct, and the image quality prevented from being deteriorated even if an output image is generated without using the gamma correction operation.例文帳に追加

その上、元画像が最も多く有する正規化反射率ｒｅｆｌｅの値にて形成されたテーブルデータ（中央値テーブル）を備えているので、テーブルデータを参照して作成される出力値Ｏｕｔを正確なものとすることができ、ガンマ補正演算によらずに出力画像を生成しても、画質を低下させることがない。 - 特許庁

Continually, the CPU calculates the ratio (r) of the value (d) to a reference value (g) (S318) and multiplies (r) by each DIFF showing the voltage difference of the reloaded position coordinate table (S320).例文帳に追加

続いてＣＰＵは、検出値ｄと基準値ｇとの比ｒを演算し（Ｓ３１８）、再ロードした位置座標テーブルの電圧差を示す各ＤＩＦＦにｒを乗算する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

Thus, the reference table generation part 4 having loaded the values from 6a and 7a constitutes a color correction value by a specific system and loads it to a color correction part 2, so that a print is outputted by a printer 3.例文帳に追加

このように、６ａと７ａから値をロードした参照テーブル作成部４は、所定の方式で色補正値を構成し色補正部２へロードされ、プリンタ３から出力される。 - 特許庁

The power table defines a relationship between a capacity of air flow for separation sent by a separation unit and an increased quantity of power supplied to the heating unit 53 increased beyond a reference power quantity.例文帳に追加

ここで、電力テーブルは、分離部による分離風の風量と、加熱部５３に供給する電力の基準電力量に対する電力増加量との対応関係を規定している。 - 特許庁

Then, a walking minute and land price average calculation part 8c calculates average walking minutes and an average land price and calculates the price of the land in 10 minute walking distance to be the reference by a walking score table.例文帳に追加

そして徒歩分土地価格平均算出部８ｃは平均徒歩分と平均土地価格を算出し、徒歩評点テーブルにより基準となる徒歩１０分の土地価格を算出する。 - 特許庁

On the surface of a base table B, a plurality of knock pins (p) are installed protrusively in positions to serve as reference of each unit, and one or a plurality of threaded holes (h) are provided in positions apart from the knock pins (p).例文帳に追加

基台Ｂの表面に複数のノックピンｐが各ユニットの基準となる位置に突設され、ノックピンｐと離れた位置に単数又は複数のネジ穴ｈが開設されている。 - 特許庁

The microcomputer 8 selects a specific cylinder (preliminary injection cylinder) corresponding to a count value of the crank counter when engine rotation stops using a reference table in ROM and stores and holds it in backup RAM.例文帳に追加

マイコン８は、ＲＯＭ内の参照テーブルを用いてエンジン回転停止時のクランクカウンタのカウント値に応じた特定気筒（予備噴射気筒）を選択しバックアップＲＡＭに記憶保持する。 - 特許庁

A radio communication quality level determining part 3 determines a communication quality level (a high, a medium or a low quality) by comparing processing between communication quality data D1 and determining reference table data D4.例文帳に追加

無線通信品質レベル判定部３は、通信品質データＤ１と判定基準テーブルデータＤ４との比較処理により、通信品質レベル（高、中あるいは低品質）を判定する。 - 特許庁

A two-dimensional code 696 and a reference mark 698 are provided on the table 624, and stocker information including individual identification information and kind identification information of the stocker are recorded on the two-dimensional code 696.例文帳に追加

ノズル収納台６２４に二次元コード６９６，基準マーク６９８を設け、二次元コード６９６に、ストッカの個別識別情報，種類識別情報を含むストッカ情報を記録する。 - 特許庁

An impact sensor 6 of a kind of accelerating sensors and a reference sensor 5 are placed on a vibrating table 4 that continuously vibrates by a network analyzer 1 at a desired frequency.例文帳に追加

ネットワークアナライザ１により所定の周波数で連続的に振動している振動テーブル４上に加速度センサの一種類である衝撃センサ６及び基準センサ５とを設置する。 - 特許庁

The light source control information corresponding to the electronic endoscope 10 connected is acquired in reference to the light source control information table 46 from the scope identifying information 28 read out.例文帳に追加

そして、読み出したスコープ識別情報２８を基に光源制御情報テーブル４６を参照し、接続された電子内視鏡１０に対応する光源制御情報を取得する。 - 特許庁

The CPU 14 specifies the type of a cleaning processing to be executed and reads in the time required for the cleaning processing with reference to a required time management table 34 of a ROM 15.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１４は、実行するクリーニング処理の種類を特定するとともに、ＲＯＭ１５の所要時間管理テーブル３４を参照してクリーニング処理の所要時間を読込む。 - 特許庁

Also, the traffic information is displayed at the display part 9, when the country identification data included in RDS broadcasting signals are not provided in the country identification data reference table stored in a storage part 10.例文帳に追加

また、ＲＤＳ放送信号に含まれる国識別データが記憶部１０に記憶した国識別データ参照テーブルにないときは表示部９に交通情報を表示するようにした。 - 特許庁

When "NO" is discriminated, it is selected whether the mini-game under the ordinary game should be continued or not in reference to a min-game continuation determination table based on a reward value of the navipoint counter (S459).例文帳に追加

この判別が“ＮＯ”である場合、ナビポイントカウンタ報酬値に基づいたミニゲーム継続判定テーブルを参照して、一般遊技中ミニゲームを継続させるか否かを選択する（Ｓ４５９）。 - 特許庁

Upon receiving a reproduction start request from a read out section 40, 50, a control unit 70 calculates the degree of margin of bit rate by judging the reproduction source recorder with reference to the recorder management table 61.例文帳に追加

制御部７０は、読出部４０，５０から再生開始要求を受けると、記録装置管理テーブル６１を参照して、再生元の記録装置を判定してビットレートの余裕度を算出する。 - 特許庁

Further, the image selection section 10 uses a storage device 11 including a table for denoting the cross-reference between the region instructed by the remote controller and the image to be selected to output image selection information.例文帳に追加

また、画面選択部１０は、リモコンにより指示された領域と選択する画面との対応を表すテーブルを有する記憶装置１１を用いて画面選択情報を出力する。 - 特許庁

Here, not only the level of the subparser indicated in the XHTML document but also the subparser having dependence on that subparser is obtained with reference to a subparser dependence table.例文帳に追加

このとき、サブパーサ依存性テーブルを参照し、ＸＨＴＭＬ文書に示されているレベルのサブパーサに加え、そのサブパーサと依存性を有するサブパーサについても、併せて取得する。 - 特許庁

The notification object decision part 308 made the selection in reference to a notification object managing table TA in which displayable notification objects are registered being matched with various angles.例文帳に追加

告知オブジェクト決定部３０８は、各カメラアングルと表示可能な告知オブジェクトが対応づけて登録されている告知オブジェクト管理テーブルＴＡを参照することで、上記選択を行う。 - 特許庁

The lens position detection circuit 71 counts the pulse signal by a counting part 71a and refers to a reference table in a ROM 76 to detect intervals between positions on the basis of counted data.例文帳に追加

レンズ位置検出回路７１は、カウント部７１ａにてパルス信号をカウントして、このカウントデータに基づいて、ＲＯＭ７６の参照テーブルを参照することにより各位置間を検知する。 - 特許庁

Then, when receiving route hijacking information from the outside, the route information generating and advertising device 100 generates route information on the tentative countermeasure route by reference to the routing table.例文帳に追加

そして、この経路情報生成広告装置１００は、外部から経路ハイジャック発生情報を受信したとき、経路表を参照して、暫定対処経路の経路情報を生成する。 - 特許庁

The control server 1 performs a route control, with respect to packets passing through the routers 10 to 60 over the network with reference to data in the route control table DB6 thus constructed.例文帳に追加

制御サーバ１は、この様にして構築された経路制御テーブルＤＢ６内のデータを参照して、ネットワーク上の各ルータ１０〜６０を通過するパケットの経路制御を行う。 - 特許庁

In ROM 44, basic tube data corresponding to a flow of a liquid per reference rotating speed of a motor 31, and a coefficient of correction expression corresponding to each range are stored as a table.例文帳に追加

ＲＯＭ４４内に、モータ３１の基準回転数当たりの液体の流量に相当する基本チューブデータと、各レンジに対応する補正式係数をテーブルとして記憶しておく。 - 特許庁

An inputter inputs commodity concept coming to mind by a free idea into an input template (S300), and creates a work list on reference to a dictionary table (S302).例文帳に追加

入力者が自由な発想によって頭に浮かんだ商品コンセプトを入力テンプレートに入力し（Ｓ３００）、辞書テーブルを参照して、作業用リストを作成する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Then, the control part computes a removal date of commodity by subtracting the recovery period of commodity acquired from the reference table from the computed appreciation-expiration date of commodity (S150, S160).例文帳に追加

続けて、制御部は、算出した商品の賞味期限日から参照テーブルから取得した商品の回収期間を引いて、商品の撤去日を算出する（Ｓ１５０，Ｓ１６０）。 - 特許庁