「take a chair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Won't you take a chair?例文帳に追加

座りませんか。 - Tatoeba例文

Won't you take a chair? 例文帳に追加

座りませんか。 - Tanaka Corpus

Won't you take a chair? 例文帳に追加

おかけになりませんか. - 研究社 新英和中辞典

Please take a chair. 例文帳に追加

いすにおかけなさい - 斎藤和英大辞典

to preside at a meeting―take the chair 例文帳に追加

会長をする - 斎藤和英大辞典

to take a seat―sit on or in a chair―sit on a stool―sit on a bench 例文帳に追加

腰掛けにかける - 斎藤和英大辞典

Won't you take a chair?例文帳に追加

お掛けになりませんか - Eゲイト英和辞典

He pointed to a chair and said, “Take a load off your feet."例文帳に追加

彼はいすの方を指差して「座りなさい」と言った - Eゲイト英和辞典

Please take a seat on that chair. 例文帳に追加

あなたはその椅子に腰を掛けてください。 - Weblio Email例文集

To provide a chair enabling a user to take a nap or to operate and watch an information processor in a recumbent posture, in addition to being used as an ordinary chair.例文帳に追加

椅子としての使用が可能であると共に、仮眠や横になっての姿勢での情報処理機器の使用や視聴等が可能な椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a neckcloth intended for solving such problems that when sitting in a wheelchair or a chair, it is difficult to take out small articles such as a key, a card and a handkerchief from a side pocket of a jacket or a pocket of trousers.例文帳に追加

車いすや椅子に座っている時、上着の脇ポケットやズボンのポケットから鍵やカード類、ハンカチ等小物が取り出しにくい。 - 特許庁

To provide a bathing aid by which a user can sit on a legless chair in a bath tub to enable the user to take a bath in a relaxed posture in a shallow water.例文帳に追加

この発明は、浴槽内で座椅子等に腰掛け、水深を浅く寛いだ姿勢で入浴を可能とする入浴具。 - 特許庁

To enable a user to take a relaxed posture of freely stretching out legs forward when using a leg massaging device and when using a chair massage machine as a simple chair or sofa, and to regulate a position of the leg massaging device according to a height difference of the user, in the chair massage machine.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、足揉み装置の使用時や単なる椅子又はソファとして利用するときに、使用者が足を前方へ投げ出すようなリラックスした姿勢を取れるようにし、また使用者の身長差に対応した足揉み装置の位置調整も可能とする。 - 特許庁

To provide a table with a cooling box enabling a user to have a meal in a comfortable posture and to easily take out food or the like while sitting on a chair.例文帳に追加

快適な姿勢で食事を行えると共に、椅子に座った状態で食品などが取り出し易い保冷庫付テーブルを提供すること。 - 特許庁

To enable a piece of furniture to take the shape of a bed, a table or a chair with the backrest by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、ベッド、テーブル、又は背もたれのある椅子の形態をとるようにすることを課題とする。 - 特許庁

By placing his lower legs into the space 8, it is possible for a player to take a posture to play a game easily as sitting on a chair.例文帳に追加

スペース８に下肢を入り込ませることにより、椅子に腰掛けたままのプレイヤでもゲームをしやすい姿勢をとることができる。 - 特許庁

To provide a nursing cart which allows a person to be cared sitting on the legless chair to take a bath, achieve the defecation, and getting in/out a car.例文帳に追加

座椅子に被介護者を座らせその姿勢のままで入浴．排便．自動車への乗降等の目的を果たせる介護車を提供する。 - 特許庁

To provide a swivel chair capable of solving the problem peculiar to a conventional swivel chair that it is difficult to form a relatively wide baggage housing space where it is easy to take baggage in and out below a seat.例文帳に追加

座の下方に比較的広くしかも荷物を出し入れしやすい荷物収容空間を形成することが難しいという従来の回転椅子特有の問題点を解消することができる回転椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed so that, for example, handicapped people using a wheel chair can easily set a document or take it out or perform a reading operation.例文帳に追加

車椅子を使用する身障者等にとって、原稿のセットや取り出しあるいは読取操作が容易な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a chair device which can be changed in width so that a user can take a desired sitting posture regardless of constitutions of physique and body.例文帳に追加

使用者の体格、身体状況の状況に関わらず、望ましい座位姿勢をとることができるように座幅を変更可能とする。 - 特許庁

To provide a massage chair which enables a user to easily take a relaxing posture and can execute appropriate massage.例文帳に追加

ユーザがリラックスする姿勢を容易にとれ、適切なマッサージを施すことを可能とするマッサージチェアを提供する。 - 特許庁

To provide a chair, allowing a seated user M to automatically take effective stretching exercise.例文帳に追加

着座した使用者Ｍに対し効果的なストレッチ運動を自動的に行わせることのできる椅子を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the sitting chair is allowed to approach a dinner table to enable the patient to perform table work, to go to the lavatory himself, and to take a shower in the bathroom.例文帳に追加

これで屋内では食事のテーブルにつけて、卓上作業もでき、トイレの用たしも一人ででき、浴室でのシャワーも患者自身ができる。 - 特許庁

One sitting on high legs on a chair 1 for sitting on one's legs can easily take a forward inclining posture and the chair 1 inclines forward and backward and rightward and leftward, interlocking with the movement of the user.例文帳に追加

これにより、正座いす１に座る人が前傾姿勢をとるのが容易になると同時に、その人の動きに合わせて正座いす１が前後左右に傾く。 - 特許庁

To provide a portable shampoo chair free to easily carry and not to take trouble for cleaning work after using it.例文帳に追加

手軽に持ち運びを行うことができ、また、使用後の清掃作業に手間のかからない携帯式シャンプー椅子の提供。 - 特許庁

Hence, a user can take a seat and take a meal for instance in the dining space and then he can turn a chair and do a work with ease at the second counter 7.例文帳に追加

従って使用者はダイニング空間で椅子に座って例えば食事をしながらそのまま椅子の向きを変えて第２カウンター７で楽に作業をすることができるようになる。 - 特許庁

To provide a chair whose seat is freely movable by a simple configuration without using a conventional complicated link mechanism, and which enables a sitting person to easily sit down and take a large space at feet even after siting down, the chair being fixed beforehand and arranged on a floor surface.例文帳に追加

本発明は、床面に予め固定して配置された椅子に関し、従来の複雑なリンク機構を用いることなく、簡易な構成で座を可動自在に構成し、着座者が座りやすく、また、着座後も足元の空間を大きくとることが可能な椅子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chair unit for a wheelchair, which can also be used as a chair for the non-disabled and requires no space dedicated to a wheelchair and which enables a doctor to take a usual treating posture in treating the disabled seated in the wheelchair while securing safety.例文帳に追加

健常者チェアーと兼用できて車いす専用スペースを必要とせず、十分な安全を確保しつつ車いすに車いす使用者を乗せたまま術者がホームポジションを取ることができる車いす用チェアーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a chair to solve a problem of a conventional stomachache/backache prevention health chair that it acts acupressure beat on the abdominal region by resilient repulsion using springs at the sites, and arms are pressed against an armrest part, a forward bending posture and crossing legs on the seating region take off the freedom of hands and legs and are unstable to lack security and safety.例文帳に追加

従来の腹痛・腰痛防止健康椅子において、各当部のスプリング使用で弾力的反発力により、腹部には指圧鼓動を作用させ、肘当部では腕を押え前かがみ姿勢と座部上での足の組替えは、手足の自由を奪い不安定で安心安全に欠ける。 - 特許庁

To provide a chair with a desk capable of reducing the fatigue of a user by allowing the user to have a sufficient space for operating a notebook personal computer and taking lessons or learning with a textbook or notebook put on the desk and to take a right posture.例文帳に追加

ノートパソコンを操作したり、教科書やノートを置いて受講したり、学習するに十分なスペースが得られるとともに、正しい姿勢が取れるため、疲労を軽減できる椅子机を提供することにある。 - 特許庁

To provide a motor-driven relaxing chair changeable into a foot-up state of putting feet up by the operation of a drive mechanism with a motor driver to allow a user to easily take a comfortable posture suitable for a refreshing effect or sleep.例文帳に追加

脚が高くなるフットアップ状態に電動式の駆動器を有する駆動機構の作動により変化でき、リフレッシュ効果、乃至睡眠に適した安楽姿勢を容易に取りうる電動リラックスチェアを提供する。 - 特許庁

To provide a legless chair for nursing care allowing a user to easily take an ideal frontward-tilt posture suited to have a meal and allowing a care-giver to assist a care-receiver in safely leaving a bed with less work.例文帳に追加

食事をする場合などに適した理想的な前傾姿勢を容易にとることができ、かつ、被介護者を介護者が少ない労力で安全に離床させることができる介護用座椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a chair allowing a user to naturally take a right posture when sitting thereon and to hardly feel tired even if sitting for a long period of time, and sustaining the user's concentration for a long period of time.例文帳に追加

着座すると無理なく正姿勢の状態になり、長時間着座していても疲労が少なく、延ては集中力を長い時間維持することができる椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic transaction which enables a customer riding on a wheel chair to take out a coin easily from the outlet of a coin changer without suffering from any difficulty to use a normal coin changer.例文帳に追加

車椅子を使用する顧客等の通常の硬貨入出金口からの硬貨の取出しが困難な顧客であっても、硬貨の取出しが容易な自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a box type cabinet having a nicely designed external appearance when being stored, allowing a user to easily take out a stored storage chair and having superior safety and handling property.例文帳に追加

収納時の意匠的な外観と、収納した収納椅子の取り出しやすさと、安全性と、使い勝手とに優れた箱型収納家具を提供する - 特許庁

To provide a table for an ophthalmologic examination allowing a proper examination for even a patient on a wheelchair without compelling him/her to take an unnatural posture by eliminating a part contacting the wheel chair with the table for the ophthalmologic examination.例文帳に追加

眼科診察用テーブルに車椅子と抵触する部分をなくすようにすることにより、車椅子に乗った患者でも不自然な姿勢を強いることなく、適切な診察を行うことができるようにした眼科診察用テーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a face supporting holder and a chair capable of easily and surely supporting the face and the head, preventing the neck and the shoulders from getting stiff, and making it possible to take a nap in a relaxed state without reducing a relaxation effect.例文帳に追加

顔及び頭部を容易に且つ確実に支持することができると共に首や肩が凝るのを防止し、且つリラクゼーション効果を低減することなくリラックスした状態で仮眠を取ることを可能とした顔支持治具及び椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine treating the outside part of the shanks of the lower legs of a person to be treated without restricting the lower legs of the person to be treated in a seated state compared with the conventional one and allowing the person to take a free posture.例文帳に追加

被施療者の下腿の臑の外側部分を施療することが可能でありながら、従来に比して着座状態の被施療者の下腿を拘束せず、被施療者が自由な姿勢をとることが可能な椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a chair capable of easily storing an article having a specific shape such as a handbag and a file box in its upright state, improving the usability by facilitating the take-in/out of the article and eliminating any risk of damage when the article falls from an article storage shelf.例文帳に追加

ハンドバックやファイル・ボックスなどの特有な形状の物品を立てたままの状態で容易に収容することができるとともに、物品の出入れを容易に行うことができるようにして、使い勝手を良くし、しかも、物品が物品収容棚から落下した際における破損の心配をなくすことができる椅子を提供する。 - 特許庁

1) When notified of the development of a serious situation relating to human stem cell clinical research by the principal investigator, as set forth in 3(12), the institute director must give instructions regarding taking measures such as analysis of the cause, and rapidly, after seeking the opinion of the ethics committee chair, indicate to the principal investigator whether to stop said clinical research or take other contingency actions.例文帳に追加

① 研究機関の長は、３(12)の規定により研究責任者から重大な事態が報告された場合には、原因の分析を含む対処方針について、速やかに、倫理審査委員会の意見を聴き、当該研究責任者に対し、中止その他の必要な措置を講ずるよう指示しなければならない。なお、必要に応じ、倫理審査委員会の意見を聴く前に、研究機関の長は、当該研究責任者に対し、中止又は暫定的な措置を講ずるよう、指示することができる。 - 厚生労働省

It is a document that lodged a very outright criticism against the fact that excessive competition policies implemented by Mr. Koizumi, or Mr. Takenaka, led to a considerable loss of Japan's social stability, including the so-called safety nets. As Policy Research Committee Chair (of the PNP), I wrote that point at the very beginning of the six items in the common policy platform, which was put together in the run-up to the election, and I also articulated in writing that even after the change of government, Mr. Koizumi's excessive competition policies had substantially damaged various social safety nets or regional economies. Further still, the three-party agreement spelled out that the per-household income level dropped by one million yen in the course of ten years during which the Liberal Democratic Party (LDP) was in power. While I may not use expressions as sharp as those of (PNP) Chief Kamei, I am still intending to take a firm stance, keeping in mind the original intention behind the change of government, in addition to the points I've just made. 例文帳に追加

これは、民主党、当時社民党、国民新党でございまして、どちらにも小泉さん、あるいは竹中さんの行われた過度の競争政策によって、日本のいわゆるセーフティネットをはじめ、非常に社会の安定性が失われたということを、本当に真っ向から批判した文書でございまして、たまたま私は（国民新党の）政調会長でございましたから、選挙の前の6日間の当面の共通政策6つの中でも一番最初にそのことが書いてありまして、なおかつ政権が交代した後もそのことをきちっと小泉さんの過度の競争政策と申しますか、それが非常に社会のいろいろなセーフティネット、あるいは地域の経済、そういったことを傷めたということを明記してありますし、なおかつ当時自由民主党の政権でしたか、10年間で1世帯当たり100万円の所得が減ったということもきちっと3党合意には明記してありますし、そういったことを踏まえて、私も亀井（国民新党）党首ほど表現は厳しくはないかと思いますけれども、きちっとそういった原点を踏まえて政権交代の原点を踏まえてしっかりやっていきたいというふうに思っております。 - 金融庁