「taking in and out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This storage furniture for taking in and out a mattress M has belt conveyors (auxiliary means) 5a-5d for reducing forces for taking in and out the mattress M provided under the position of receiving the mattress M.例文帳に追加

ふとんＭを出し入れする収納家具１であって、ふとんＭの出し入れ方向の力を軽減するベルトコンベヤー（補助手段）５ａ〜５ｄをふとんＭを収納する位置の下に設ける。 - 特許庁

This method sprays water to the stirring and mixing apparatus 1-2 hr before taking out operation of the rice malt, to swell the soil and then carries out crushing of the rice malt in a rotating type round apparatus for producing rice malt set to carry out the stirring and mixing and crushing in taking out of the rice malt by the stirring and mixing apparatus.例文帳に追加

手入れ機で麹の手入れと出麹時の麹の解砕を行なう様に構成された回転式円型製麹装置において、出麹１〜２時間前に手入れ機に水を噴霧して汚れを膨潤させた後、該手入れ機で出麹時の麹の解砕を行なう。 - 特許庁

The processor body 2 has an inner deep side surface member 25 forming a deep side surface when seen from the opening in the first space S1 and moved, by inserting and taking out the keyboard 3 to and from the first space S1, to a position corresponding to the insertion and taking-out.例文帳に追加

第１空間Ｓ１における開口部から見て奥側の側面を形成し、キーボード３の第１空間Ｓ１への出入りにより、その出入りに対応した位置に移動される内奥側面部材２５を備える。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeder improving failure of taking-in by operability and setting error by further adding a backup plate when added/fed paper sheets are merged to the paper sheets during taking out while clamped by a taking out roller and the backup plate in a paper sheet treatment device.例文帳に追加

紙葉類処理装置において取出ローラとバックアップ板で挟んで取り出し中の紙葉類に追加供給した紙葉類を合流する際、バックアップ板をさらに追加することによって操作性とセットミスによる取込不良を改善した紙葉類供給装置を提供する。 - 特許庁

To certainly take out one housing container in sucking and taking out a plurality of layered housing containers from the forefront side.例文帳に追加

積層された複数の収容容器を最先端側から吸着して取り出す際に確実に１つの収容容器を取り出し得るようにする。 - 特許庁

To facilitate cutting of cement and take out an implant in a short period of time when taking out the implant.例文帳に追加

インプラントを取り出す際、セメントの切削を容易として短時間でインプラントの取り出しを行うことができるようにする。 - 特許庁

To enhance the visibility and taking-out property of a machine material stored in a drawing out type storage body mounted on a working vehicle.例文帳に追加

作業車に搭載される引き出し式の収納本体に収納された資機材の視認性および取り出し性を高める。 - 特許庁

To provide a disposable diaper packaging bag excellent in the openability of a packaging bag and having an opening taking-out line easy to take out the disposable diaper one sheet by one sheet.例文帳に追加

包装袋の開封性に優れ、かつ、紙おむつを一枚ごと取り出し易い開封取出線を有する紙おむつ包装袋とする。 - 特許庁

Thus, for taking out the blocking cover 5 from the hole 1a in the wall, the bendable cover 14a is bent relative to the fixed cover 14b and then taken out.例文帳に追加

そこで、この閉塞カバー５を、壁孔１ａから取り出すには、可曲カバー部１４ａを固定カバー部１４ｂに対して屈曲させて取り出す。 - 特許庁

The cutting tool 230 is taken out from the sealing case 2 in the tool taking-out process after the cutting is finished, and a valve 277 for working is closed.例文帳に追加

前記工具取出工程では、切削終了後に切削工具２３０を密閉ケース２から取り出して作業用弁２７７を閉弁する。 - 特許庁

To safely carry out a work for opening a lower opening section of a container and taking out a stored material in the container.例文帳に追加

コンテナの下部開口部を開放してコンテナ内の収容物を取り出す作業が安全に行われるようにする。 - 特許庁

The taken-out aggregate is stored in storage bottles 28a, 28b, 28c, 28d through the taking-out shoot 29 and a bucket elevator 30.例文帳に追加

この抜き取った骨材は抜き取りシュート２９、バケットエレベータ３０を介してストックビン２８ａ、２８ｂ、２８ｃ、２８ｄに貯蔵する。 - 特許庁

To provide a shaking-out container capable of reliably taking out tablet-like contents one by one, and not-bulky when being packed in a paper box or the like.例文帳に追加

タブレットを１個ずつ確実に取り出すことができると共に、紙箱等に梱包する際にも嵩張ることがない振出容器を提供する。 - 特許庁

A management target item 1 to be taken out is applied to a taking out registration terminal 7 and registered in an asset management server 3.例文帳に追加

持ち出す管理対象物品１を持出登録端末７に申請し、資産管理サーバ３に登録する。 - 特許庁

To provide a vending machine of simple composition, in which a usage pattern when taking out a commodity is easily judged, and a commodity can be taken out easily.例文帳に追加

簡素な構成で、かつ、商品を取り出すときの使用形態を容易に判断可能とした上で、商品の取り出しが容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for taking out a product from the mold of a molding machine in a short time required to take out the product and effectively holding the product.例文帳に追加

成形装置の金型から製品を取り出す際、取り出しに要する時間が短く、且つ、製品を確実に保持することができる方法を提供する。 - 特許庁

To maintain planting depth constant regardless of the slope of ridge surface in a vegetable transplanter for multiple row for taking out a seedling from a seedling placing stand by a taking out tine, transferring the seedling to a seedling planting tine and planting the seedling in a field.例文帳に追加

取出爪によって苗載台から取出した苗を苗植付爪に受継いで圃場に植付ける多条用野菜移植機にあって、畝面の傾斜に関係なく植付深さを一定維持させる。 - 特許庁

Bottom portions of the pair of side plates has angular portions on the wafer taking-in/out surfaces and round portions does not have corners on a side opposite to the wafer taking-in/out surfaces.例文帳に追加

そして、上記一対の側板の底部は、上記ウェハ出入面側に角部を有しており、上記ウェハ出入面と反対側には角のない丸角部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The current collector 5 (5A) for the fuel cell has the electric power taking out part 51, and the resistance value in the in-plane direction is decreased as the collector gets away from the electric power taking out part 51.例文帳に追加

燃料電池用集電板５（５Ａ）は、電力取り出し部５１を有すると共に、面内方向における抵抗値が、前記電力取り出し部５１から離れる程、小さくなる。 - 特許庁

To solve the problems of taking a lot of trouble to take out water and having difficulty in taking out the water without making a carbody or a key dirty when hands get soiled in the case of a conventional feed water tank installed within an automobile or its trunk.例文帳に追加

自動車の車内やトランク内に装備した給水タンクでは、水を取り出すのが面倒であり、手が汚れている場合には車体やキーを汚さずに水を取り出すのは難しい。 - 特許庁

The dome support sheet 19 takes light emitted from the LED 12 from a light taking-in end Li, and takes out the light from a light taking-out section Lo (the dome section Rd) in a plane direction by internally guiding the light.例文帳に追加

ドーム支持シート１９は、ＬＥＤ１２から発光された光を光取り入れ端Ｌｉから取り入れ、内部に導光して、光取り出し部Ｌｏ（ドーム部Ｒｄ）から面方向に取り出す。 - 特許庁

This transplanter is obtained by installing a pressing member 64 for pressing the curved part after taking out the seedlings of the seedling tray T and thereby suppressing the shift of the pot part P to the front side in the tray longitudinal feeding direction A in the position for taking out the seedlings.例文帳に追加

苗トレイＴの、苗取出後の湾曲状部分を押さえる押さえ部材６４を設けることにより、苗取出位置におけるポット部Ｐのトレイ縦送り方向Ａ前方側へのズレを抑える。 - 特許庁

In the oscillating classification type rice husker, an unpolished rice-taking out elevator (D) to be attached to the rear side of an oscillating classification part (C) is so installed as to set the bucket circularly transporting shaft (1) of the unpolished rice-taking out elevator (D) in the back and forth direction.例文帳に追加

揺動選別籾摺機において、揺動選別部（Ｃ）の後がわに添設する玄米取出昇降機（Ｄ）はそのバケット回行駆動軸（１）を前後方向の向きにして揺動選別部（Ｃ）に添設する。 - 特許庁

According to this constitution, a worker for performing the picking work by the traveling vehicle 11 is not puzzled in the unit for taking out the commodity in taking out the commodity and picking error can be reduced.例文帳に追加

この構成によれば、移動車１１によりピッキング作業を実行する作業者は、商品の取り出しの際に、商品を取り出す単位に迷うことがなくなり、ピッキングミスを低減することができる。 - 特許庁

To simplify taking in and out of a mower to a space between the front and rear wheels of a vehicle, while suppressing increase in the weight of the mower and steep rise in the cost, and simply and inexpensively carry out changes in the specifications between a specifications for climbing over which simplify its taking in and out and general specifications.例文帳に追加

モーアの重量化やコストの高騰を抑制しながら、作業車の前後車輪間に対するモーアの出し入れを簡単にし、また、その出し入れを簡単にする乗り越え仕様と一般仕様との仕様変更を簡単かつ安価に行えるようにする。 - 特許庁

To improve the accuracy of a series of works for taking out seedlings and then planting the seedlings and thereby enable a high speed planting work in a vegetable transplanter for delivering the seedlings taken out from a seedling loading base with seedling taking tines and then planting the seedlings.例文帳に追加

苗載台から苗取出爪によって取出した苗を苗植付爪に受継いで植付ける野菜移植機にあって、苗の取出しから植付けまで一連の作業を精度良好とさせた高速植付作業を可能とさせる。 - 特許庁

When the saturated vapor is to be taken out, the solenoid valve 63 for taking out vapor is opened in a state of closing the solenoid valve 67 for hot-water supply, and when the heated water in the sealed tank is taken out, the solenoid valve 67 for hot-water supply is opened in a state of closing the solenoid valve 63 for taking out the vapor.例文帳に追加

そして、飽和蒸気を取り出す場合には給湯用電磁弁６７を閉弁した状態で蒸気取出用電磁弁６３を開弁し、密閉タンク内の加熱された水を取り出す場合には蒸気取出用電磁弁６３を閉弁した状態で給湯用電磁弁６７を開弁するようにした。 - 特許庁

An opening part 36 for taking a plurality of mount films MF out together is formed in a front-side flank 30 of the restricting member 30 and a taking-out hole 44 for taking mount films MF on a top plate 28b sheet by sheet is formed in a right-side flank 30d of the restricting member 30.例文帳に追加

規制部材３０の手前側の側面３０ａには複数のマウントフィルムＭＦをまとめて取り出すための開口部３６が形成され、規制部材３０の右側の側面３０ｄには天板２８ｂ上のマウントフィルムＭＦを１枚ずつ取り出すための取り出し口４４が形成される。 - 特許庁

TWIN SPOOL TURBINE ENGINE HAVING POWER TAKING-OUT MEANS IN LOW PRESSURE AND HIGH PRESSURE ROTORS, POWER TAKING-OUT MODULE FOR TURBINE ENGINE, AND METHOD FOR ASSEMBLING TURBINE ENGINE例文帳に追加

低圧および高圧ロータに動力取り出し手段を有するツインスプールタービンエンジン、タービンエンジンのための動力取り出しモジュール、およびタービンエンジンを組み立てる方法 - 特許庁

The semiconductor memory device is provided with electron storage parts 2 and 3 for storing or taking out electrons and a transistor for storing the electrons in the electron storage parts or taking the electrons out of them.例文帳に追加

本発明に係る半導体記憶装置は、電子を収容又は取り出すための電子収容部２、３と、この電子収容部から電子を収容又は取り出しを行うためのトランジスタと、を備えている。 - 特許庁

To provide a packing tube taking-out tool capable of easily taking out a packing tube from a packing material without worsening workability and causing twist and scratch in a tube body.例文帳に追加

作業性を悪化させることなく、管体にねじれや傷を生じさせずに、容易に梱包材から取り出すことができる梱包管取出治具を提供する。 - 特許庁

To provide an excavated soil taking-out method applicable to caisson settling work, which is remarkably easier, more efficient, and less noisy than a conventional excavated soil taking-out method using a bucket, and to provide a device for use in the method.例文帳に追加

従来のバケットによる掘削土搬出方法より遥かに簡単で、効率がよく、しかも騒音が少ないケーソンの沈設工事における掘削土搬出方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A clutch 7 in the form of wet multiple discs is provided at a rear side of the transmission case 2 having a rear axle differential device 1, and a transmission mechanism for taking out normal rotations and reverse rotations with respect to a power taking out shaft 5 is provided at a front side thereof.例文帳に追加

後車軸差動装置１を有するミッションケース２の後側に湿式多板形態のクラッチ７を設け、その前側に動力取出軸５に対して正転及び逆転の回転を取り出す変速伝動機構を設ける。 - 特許庁

In this information management table, a first data which indicates a criterion for choosing and taking out a program, and a second data which indicates a criterion of reencoding when taking out the program chosen according to the first data are prepared.例文帳に追加

この情報管理テーブルには、番組を選択して持ち出すときの条件を示す第１のデータと、この第１のデータにしたがって選択された番組を持ち出すときの再エンコードの条件を示す第２のデータとを用意する。 - 特許庁

To be more precise, the light-taking-out part (L) and the luminous layer (D) are designed so as to make small a difference between the admittance of the light-taking-out part (L) and the refraction index of the luminous layer (D) in their real term as well as imaginary term.例文帳に追加

具体的には光取り出し部（Ｌ）のアドミッタンスと発光層（Ｄ）の屈折率との実数項同士の差、虚数項同士の差を小さくするように光取り出し部（Ｌ）と発光層を設計する。 - 特許庁

In this separation taking-out device for separately taking out the paper sheets, a laminated body 20 is supported by a support mechanism 4, and an adjustable load is applied between this laminated body and a vibrator 8.例文帳に追加

紙葉類を分離取り出す分離取出装置においては、積層されている積層体２０が支持機構４によって支持され、この積層体と振動体８との間に調整可能な負荷を与えられている。 - 特許庁

To provide a stacker device capable of easily taking out single leaf-like printed matters layered and remaining in a bottom part by a single mechanism and even taking out the single leaf-like printed matter when issuing only one sheet.例文帳に追加

簡単な機構で積層された単葉状印刷物の底部に残ったものの取り出しや、１枚のみ単葉状印刷物を発行した場合の取り出しであっても、容易に行うことのできるスタッカー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate storage container and a substrate taking-out method, capable of smoothing handling of a clamping hand by suppressing lateral wobbling or positional deviation of a substrate, and improving the workability in substrate taking-out operation.例文帳に追加

基板の横ぶれや位置ずれを抑制してクランプハンドのハンドリングの円滑化を図ることができ、しかも、基板の取り出し作業の作業性を向上させることのできる基板収納容器及び基板の取り出し方法を提供する。 - 特許庁

An opening 2 corresponding to an area for arranging a product in a mold is provided on a main body of a product taking-out hand formed or a hollow body 3 and taking-out or the product by suction is performed by fitting a product suction and holding part 4 consisting of a sponge, etc.例文帳に追加

中空体3によって形成される製品取り出しハンドの本体に金型5の製品配置面積に匹敵する開口2を設け、スポンジ等からなる製品吸着保持部4を取り付けて吸引による製品取り出しを行う。 - 特許庁

In the lead refill case comprising a body container 4 and a lid 2, the body container 4 is provided with a plurality of refill lead taking out ports 6, 7 having different opening areas at the front edge surface 5 and with the lid 2 capable of opening/closing the refill lead taking out ports.例文帳に追加

本体容器４と蓋体２とからなる替芯ケース１であって、本体容器４の前端面５に開口面積が異なる複数の替芯取出口６，７を設け、かつこれら替芯取出口を開閉しうる蓋体２を設ける。 - 特許庁

To provide a gusset bag capable of easily taking out a content housed in self-standing position, and capable of repeatedly taking the housed content out while the housed content is stored by easily and securely closing the spout.例文帳に追加

自立させた状態で収容した収容物を容易に取り出すことができると共に、取出し口部を容易且つ確実に閉塞して収容物を保存しつつ、当該収容物を繰り返し取り出すことのできるガセット袋を提供する。 - 特許庁

The device main body 2 includes a taking out device 10 for taking the sheets out of the sheet storage case 3 mounted thereto, and a blower 11 for circulating airflow in a duct 6 of the sheet storage case 3.例文帳に追加

装置本体２は、取り付けられたシート収容ケース３からシートを取り出す取出し装置１０と、シート収容ケース３のダクト６に空気流を流通させる送風機１１とを含む。 - 特許庁

To provide a device for taking out resin molding for shortening in-mold cooling time and taking a resin molding out of the mold without causing an unintended deformation.例文帳に追加

成形型における冷却時間を短縮でき、意図しない変形を生じることなく成形型から樹脂成形品を取り出せる樹脂成形品取出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device with which carrying in and taking out of a disk can be smoothly conducted by certainly preventing falling of a disk at the time of taking out.例文帳に追加

搬出時におけるディスクの落下を確実に防止し、ディスクの搬入及び搬出を円滑に行うことができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accommodation vessel of household tissue paper achieving a suppressed manufacture cost and enabling adjustment to facilitate taking-out the household tissue paper in accordance with a physical property of the household tissue paper without changing a taking-out position of the household tissue paper.例文帳に追加

製造コストを抑え、家庭用薄葉紙の取出し位置を変更することなく、家庭用薄葉紙の物性に応じて当該家庭用薄葉紙を取出し易く調整出来る家庭用薄葉紙収納容器を提供する。 - 特許庁