| 例文 |
target sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1500件
The control section performs temperature/humidity control for controlling the utilization unit, the heat source unit and the air introducing means on the basis of the space temperature, the space humidity, a target temperature and a target humidity.例文帳に追加
制御部は、空間温度、空間湿度、目標温度、および目標湿度に基づいて、利用ユニットと熱源ユニットと空気導入手段とを制御する温湿度制御を行う。 - 特許庁
Based on this drive command, the target speed or the target torque converts and supplies electric power from a power source (17), by a power converting means (10) to drive and control an electric motor 8.例文帳に追加
電動機8は駆動指令に応じ目標速度または目標トルクが電源(17)からの電力を電力変換手段(10)により変換供給されて駆動制御される。 - 特許庁
The target value control circuit outputs, to the adjustable current source, a control signal derived by comparing a signal of a feedback input part 24 with a target value.例文帳に追加
上記の目標値制御回路は、フードバック入力部24の信号を目標値と比較することによって導き出される制御信号を、調節可能な電流源に出力する。 - 特許庁
Low decomposing ability information relating to the deformation of source skin is converted to a set of skinning weights, and the target skin is correlated with the target structure and a virtual bone for each frame of the animation.例文帳に追加
ソース・スキンの変形に関する低分解能情報を、スキニング重みの集合に変換し、ターゲット・スキンを、アニメーションのフレーム毎に、ターゲット構造および仮想骨と関連付ける。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRAINING TARGET LANGUAGE WORD INFLECTION MODEL BASED ON BILINGUAL CORPUS, TLWI METHOD AND APPARATUS, AND TRANSLATION METHOD AND SYSTEM FOR TRANSLATING SOURCE LANGUAGE TEXT INTO TARGET LANGUAGE例文帳に追加
二言語コーパスに基づくターゲット言語の語形変化モデルトレーニング方法及び装置、TLWI方法及び装置、ソース言語のテキストをターゲット言語に翻訳する翻訳方法及びシステム - 特許庁
To provide: an ultraviolet light-generating target that can increase ultraviolet light generation efficiency; an electron-beam-excited ultraviolet light source; and a method for producing the ultraviolet light-generating target.例文帳に追加
紫外光発生効率を高めることが可能な紫外光発生用ターゲット、電子線励起紫外光源、及び紫外光発生用ターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁
To convert the source code of an existing application so that it can operate in a target environment without reducing an advantage to use a standardized framework in the target environment.例文帳に追加
既存アプリケーションのソースコードを、ターゲット環境における標準化されたフレームワークを利用することによる利点を減ずることなく、ターゲット環境で動作するように変換する。 - 特許庁
This power source controller is provided with a power consumption measuring device and a target power consumption setting means, and configured so that the power consumption of the device can be controlled to be set as the target power consumption value.例文帳に追加
装置内に消費費電力測定装置を備え、目標消費電力の設定手段を備え、目標消費電力値となるように装置の消費電力を制御する。 - 特許庁
A target 5 storing deuterium is placed in a vacuum chamber 1, and a 3He ion beam outputted from an ion source 3 is applied to the target 5 to generate a proton beam 8.例文帳に追加
重水素が吸蔵されたターゲット5を真空容器1内に配置し、イオン源3から出力された^3He のイオンビームをターゲット5に照射することによって陽子線8を発生させる。 - 特許庁
The automatic imaging system contains an illumination light source 44, a phosphorescence imaging target 43 and an optical imaging sensor 45 for receiving brightness information emitted from the phosphorescence imaging target.例文帳に追加
照明光源44と、燐光性撮像ターゲット43と、前記燐光性撮像ターゲットから放射された輝度情報を受け取る光学撮像センサ45とを含む自動撮像システム。 - 特許庁
To provide an arc evaporation source which can generate a line of magnetic force elongating from the surface of a target to a direction of a base material in a wide region on the surface of the target.例文帳に追加
ターゲット表面から基材方向に伸びる直進性の高い磁力線を、ターゲット表面の広い領域において発生させることができるアーク式蒸発源を提供する。 - 特許庁
The information of target image data selected from target image data is acquired, and the information of source image data selected from an external image display region is acquired.例文帳に追加
置換先画像データから選択された置換先画像データの情報を取得し、さらにアルバム外画像表示領域から選択された置換元画像データの情報を取得する。 - 特許庁
Subsequently, referring to information specified in the customize information and the error information, conversion information necessary for generating migration target source programs is created, and source programs available for the migration target system are generated based on the conversion information.例文帳に追加
次に、カスタマイズ情報に規定されている情報とエラー情報とを参照して、移行先のソースプログラムの生成に必要な変換情報を作り出し、この変換情報をもとに移行先システムで使用可能となるソースプログラムを生成する。 - 特許庁
The computer system estimates the access rate for a future target period for each copy-source volume based on information denoting the access rate of each copy-source volume for one or more past target periods in a predetermined period from among the access rate information.例文帳に追加
計算機システムは、アクセス量情報のうちの、所定の期間における1以上の過去の対象期間での各コピー元ボリュームのアクセス量を表す情報を基に、各コピー元ボリュームの将来の対象期間でのアクセス量を推定する。 - 特許庁
When a network file service is transferred from a transfer source node 20 to a transfer target node 30, an in-core control table 60 indicating the state of a file service utilized by a client 50 in the transfer source node 20 is transferred to the transfer target node 30.例文帳に追加
移行元ノード20から移行先ノード30へとネットワークファイルサービスを移行するときに、移行元ノード20においてクライアント50が利用していたファイルサービス状態を示すインコア制御表60を移行先ノード30へと移行する。 - 特許庁
When a detection unit 113 detects that there is no target sound source within a target sound range on a picked-up image, a sound source normalization and separation unit 111 determines an angle at which a sound comes, the sound having a highest audio level in sounds collected by a plurality of microphones 6.例文帳に追加
検出部113が撮像画像上の目的音範囲に目的音源がないことを検出すると、音源定位分離部111は、複数のマイク6が収集した音の内で音声レベルが最も大きい音の到来する角度を求める。 - 特許庁
An icon for a source document in which print setting is stored is drag-and-dropped onto an icon for a target document in which print setting is stored, so that the print setting of the target document can be rewritten to the print setting of the source document.例文帳に追加
印刷設定を内部に保持しているソース文書のアイコンをドラッグし、印刷設定を内部に保持しているターゲット文書のアイコンにドロップすることにより、ターゲット文書の印刷設定をソース文書の印刷設定に書き換えるようにした。 - 特許庁
In a neutron source solid target where targets with target plates 4 inserted into target support plates 6 are piled up inside a target container 2, a proton beam incidence window 3 is shaped like a semicircular cylinder that has its curvature toward the inside of the target container 2 and the thickness of it in a low exothermic part is increased in inverse proportion to exothermic density.例文帳に追加
ターゲット容器2の内部に、ターゲット支持板6にターゲット板4をはめ込んだターゲットを複数枚重ね合わせた中性子源固体ターゲットにおいて、陽子線入射窓3の形状を、ターゲット容器2の内部方向に曲率を持った半円筒形状とし、さらに低発熱部分のターゲット容器2の厚さを発熱密度に反比例させて厚くした。 - 特許庁
The transliteration device includes: a phoneme string estimation part 136 for estimating the phoneme string of target language from the grapheme string of source language; and a character string estimation part 140 for estimating the grapheme string (character string) of target language from the grapheme string or phoneme string element of the source language or the grapheme string or phoneme string of the source language and the phoneme string of the target language estimated by the phoneme string estimation processing part 136.例文帳に追加
ソース言語の書記素列から、ターゲット言語の音素列を推定するための音素列推定部136と、ソース言語の書記素列若しくは音素列、又はソース言語の書記素列及び音素列と、音素列推定処理部136」により推定されたターゲット言語の音素列とから、ターゲット言語の書記素列(文字列)を推定するための文字列推定部140とを含む。 - 特許庁
A step where a source document existing on a source server and a target document existing on a target server are accessed and a step where a pointer of the target document is copied to the source document by means of a cursor controller for forming a hypermedia link are carried out by a client computer using a seamless user interface regardless of the servers of the same or different sources, targets and purposes.例文帳に追加
ソースサーバ上にあるソースドキュメントおよびターゲットサーバ上にあるターゲットドキュメントにアクセスする段階、カーソル制御装置を用いてターゲットドキュメントのポインタをソースドキュメントに複写し、それによりハイパーメディアリンクを作りだす段階を、ソース、ターゲット、および目的サーバが同一あるいは異なったサーバにかかわらず、シームレスユーザインタフェースを使用したクライアントコンピュータで実行する。 - 特許庁
A growth source region 2, a target region 3 provided away from it, an amorphous silicon path 4, which made of one bent part 4a, connects the growth source region 2 to the target region 3, and a peripheral amorphous silicon region 5 which encloses the growth source region 2, amorphous silicon path 4, and target region 3, are formed by patterning an amorphous silicon film.例文帳に追加
成長源領域2と、成長源領域2に対して隔離されたターゲット領域3と、成長源領域2とターゲット領域3とを繋ぎ、1つの屈曲部4aを有する非晶質珪素経路4と、成長源領域2、非晶質珪素経路4およびターゲット領域3取り囲む周囲非晶質珪素領域5とを、非晶質珪素膜をパターニングして形成する。 - 特許庁
When a normal block in a recovery copy target with the same address as the recovery copy source can be read and information about both files using the block corresponds to each other, after replacement of the defective block in the recovery copy source, the block in the recovery copy source is restored by using contents of the block in the recovery copy target.例文帳に追加
リカバリコピー元と同一アドレスのリカバリコピー先の正常なブロックが読み出し可能で、かつ当該ブロックを使用している双方のファイルに関する情報が一致している場合に、リカバリコピー元の不良ブロックを代替処理後、リカバリコピー先のブロックの内容を用いてリカバリコピー元のブロックを復旧させるようにする。 - 特許庁
If a diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made large, it can make the target composed of single extreme ultraviolet light source particles, and if the diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made small, and a large number of the particles are dispersed in a liquified inert gas or the like, droplets of its dispersed liquid can be made as the target.例文帳に追加
極端紫外光源粒子10の径を大きくすれば単独の極端紫外光源粒子から成るターゲットとすることができ、極端紫外光源粒子10の径を小さくして多数を液化不活性ガス等に分散させれば、その分散液の液滴をターゲットとすることができる。 - 特許庁
To correct deviation in ejecting direction of liquid droplets of a target material in order to stabilize an EUV output of an EUV light source device.例文帳に追加
EUV光源装置のEUV出力を安定させるために、ターゲット物質の液滴の射出方向のズレを補正する。 - 特許庁
Pulse laser light PLB 1 from a 1st light source 30 is guided by a 1st optical system 70 to irradiate the target 50.例文帳に追加
第1光源30からのパルスレーザ光PLB1は、第1光学系70により導かれ、ターゲット50に照射される。 - 特許庁
The image projector projects light from a light source 1 to a target projection surface via an optical element 41 and a projection lens 5.例文帳に追加
画像投射装置は、光源1からの光を光学素子41および投射レンズ5を介して被投射面に投射する。 - 特許庁
To provide a display device which can suppress temperature abnormality of a source driver to a target value or less, and to provide a drive method of a display device.例文帳に追加
ソースドライバの温度異常を目標値以下に抑え得る表示装置、及び表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetron-driving power source capable of certainly protecting overheat of a protection target element when cooling is abnormal.例文帳に追加
冷却異常時には確実に保護対象素子の過熱保護ができるマグネトロン駆動用電源を提供することを目的する。 - 特許庁
The target 10 is provided with two tilt angle sensors 52 and 54, an azimuth sensor 86, and a battery 88 as their power source.例文帳に追加
ターゲット10に2つの傾斜角センサ52、54と、方位センサ86と、およびこれらの電源である電池88を設ける。 - 特許庁
The method logs an indication each time the digital file is transferred from the source to a target rendering device, and the count is decremented upon each transfer.例文帳に追加
ディジタル・ファイルがソースからターゲット・レンダリング装置まで転送される度に指示をログ記録し、カウントは各転送時に減らされる。 - 特許庁
The target 14 is irradiated with a laser beam emitted from a laser source 17 through a beam-condensing unit 16 and a light introduction window 15.例文帳に追加
ターゲット14上にはレーザ光源17より放射されたレーザビームが集光装置16、光導入窓15を介して照射される。 - 特許庁
To provide a sound source separating method and a system therefor that can precisely separate a target sound from a plurality of noises.例文帳に追加
複数の雑音から目的音を精度よく分離することができる音源分離方法およびそのシステムを提供すること。 - 特許庁
The shield structure is made of thermally conductive material and placed in the discharge space between an electron source 16 and a rotating anode target 20.例文帳に追加
シールド構造物は,熱伝導性材料で作られ,電子源16と回転アノードターゲット20との間の放電空間に配置される。 - 特許庁
The attribute related to a component of a three-dimensional source geometry can be arbitrarily transferred to a target geometry having the different topology.例文帳に追加
三次元ソース・ジオメトリの成分に関連する属性を任意に異なるトポロジを有するターゲット・ジオメトリに移転することができる。 - 特許庁
Furthermore, a target substance and the background components contained in the sample are separated by the second GC, and introduced into the EI ion source.例文帳に追加
第2のGCにおいて、試料中に含まれる目的物質とバックグラウンド成分をさらに分離し、EIイオン源に導入する。 - 特許庁
Consequently, deviation of target injection quantity and actual injection quantity can be prevented without always monitoring power source voltage.例文帳に追加
以上により、電源電圧を、常時、監視しなくても、目標噴射量と実噴射量との乖離を防止することができる。 - 特許庁
Therefore, a natural translation can be outputted by use of the knowledge of word relations in the source language and the target language.例文帳に追加
このため、ソース言語およびターゲット言語の内部の単語関係の知識を利用して、自然な訳語を出力することができる。 - 特許庁
In addition, a communication protocol sets a simulated communication end point in a memory card and defines it as a source or a target of information transmission.例文帳に追加
しかも、通信プロトコルはメモリカード内に模擬の通信エンドポイントを設定し、情報伝送のソース或いは目標とする。 - 特許庁
To provide such a target for use in ultraviolet generation as can improve the ultraviolet generation efficiency, and to provide an electron beam excitation ultraviolet light source.例文帳に追加
紫外線発生効率を向上可能な紫外線発生用ターゲットおよび電子線励起紫外光源を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING AND LOCATING GAMMA RADIATION FROM TARGET SOURCE WHILE BACKGROUND GAMMA RADIATION MAY EXIST例文帳に追加
背景ガンマ放射が存在する可能性がある中で対象のソースからガンマ放射を検出しかつその位置を特定する方法 - 特許庁
The source 201 transmits a display control signal instructing how to display a video signal associated with the graphic data to the target 202.例文帳に追加
ソース201はビデオ信号がグラフィックデータと関連してディスプレイされる方法を指示するディスプレイ制御信号を伝送する。 - 特許庁
According to the translation accuracy, translating means 13 translate the source language information into target language information described in the second language.例文帳に追加
翻訳手段13が翻訳精度に基づいて、原言語情報を第2言語で記述される対訳言語情報に翻訳する。 - 特許庁
To provide a controller which can make the drive velocity of a drive source follow the target velocity, at acceleration and deceleration.例文帳に追加
加速時や減速時において、駆動源の駆動速度を目標速度に追従させることのできる制御装置を提供する。 - 特許庁
A request of data transfer from a bus unit of the data transmission source to a target bus unit is arbitrated by a central arbiter 112.例文帳に追加
データ伝送元のバスユニットから目的のバスユニットへのデータ伝送のリクエストは中央アービタ112によって調停される。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PERFORMING WIRELESS TRANSMISSION OF ENERGY AND/OR DATA BETWEEN SOURCE APPARATUS AND AT LEAST ONE TARGET APPARATUS例文帳に追加
ソース機器と少なくとも1つのターゲット機器との間でエネルギーおよび/またはデータの無線伝送を行う装置および方法 - 特許庁
A soft X-ray source 11 comprises a vacuum vessel 12 with a permeation target 32, and an electron gun 13 housed in the vacuum vessel 12.例文帳に追加
軟X線源11は、透過ターゲット32を備えた真空容器12、およびこの真空容器12に収納された電子銃13を備える。 - 特許庁
To stably form a target jet having a shape close to a hollow tube in an LPP type extreme ultraviolet light source device.例文帳に追加
LPP型極端紫外光源装置において、中空円筒に近い形状を有するターゲットジェットを安定して形成する。 - 特許庁
To increase responsiveness to a target driving force in a hybrid car equipped with an engine and motor/generator as a power source.例文帳に追加
動力源としてエンジンおよびモータ/ジェネレータを具えたハイブリッド車両において、目標駆動力に対する応答性を高める。 - 特許庁
This microwave imaging system 10 images a target 420 using microwave radiation provided by a microwave source 60a.例文帳に追加
マイクロ波撮像システム(10)は、マイクロ波源(60a)により提供されるマイクロ波放射を使用して、ターゲット(420)を撮像する。 - 特許庁
The system has a plurality of original side storage device having source volume and a plurality of sub side storage devices having target volume.例文帳に追加
システムは、ソースボリュームを有する複数の正側記憶装置と、ターゲットボリュームを有する複数の副側記憶装置を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|