「template」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A queuing control part 50 retrieves a process including the same flow template identifier from the stay management database, determines whether the retrieved process is suitable to a queuing condition, and makes a processing control part 20 to reexecute the retrieved process if it is suitable.例文帳に追加

待ち合わせ制御部５０は、滞留管理データベースから同一のフローテンプレート識別子を含むプロセスを検索し、検索されたプロセスが待ち合わせ条件に適合しているか否かを判定し、適合していれば検索されたプロセスをプロセス制御部２０に再び実行させる。 - 特許庁

An outsourcing company creates data 226 for an entrepreneur 224 as a customer by input information from the concerned entrepreneur, and automatically creates a distribution coefficient model for the concerned entrepreneur, that is, a template model 231 by the above data and standard data 28, and provides discharge result 232 to the concerned entrepreneur.例文帳に追加

アウトソーシング会社は顧客たる事業者２２４からの入力情報で当該事業者用のデータ２２６を作成し、このデータと標準データ２２８により当該事業者向けの分配係数モデルすなわちテンプレートモデル２３１を自動作成し、当該事業者へ排出結果２３２を提供する。 - 特許庁

In response to a request from the input/output device 1, an analytic model preparing part 6 prepares an analytic model for the physical phenomenon of the designated product from the shape model of the database 3 and the analytic modeling template of the database 5, and the analytic modeling evaluation part 7 evaluates the validity of the modeling by using the rule of the database 8.例文帳に追加

解析モデル作成部６は、入出力装置１からの要求により、データベース３の形状モデルとデータベース５の解析モデル化テンプレートとから、指定製品にして物理現象に対する解析モデルを作成し、解析モデル化評価部７でモデル化の妥当性をデータベース８のルールを用いて評価する。 - 特許庁

Then an image color density- adjusting part 109 automatically adjusts a color density of input images on the basis of a color and its density of input images detected by the paper base and image color/density-detecting part 107 and the base color and its density of the output paper registered in the template for image data of the document.例文帳に追加

次に、原稿の画像データについても、用紙下地・画像色／濃度検出部１０７により検出されている入力画像の色とその濃度と、テンプレートに登録されている出力用紙の下地色とその濃度に基づいて、画像色濃度調整部１０９は入力画像の色濃度を自動調整する。 - 特許庁

Then, when the photographing is actually performed, the histogram in the exposure state is measured, a correlation of the histogram and the histogram included in two or more pieces of the templates is taken, a reference value of the exposure control amount preserved in the template is corrected by the correlation value, and the optimum exposure control in the present exposure state is performed.例文帳に追加

そして、実際の撮影時に、その露光状態でのヒストグラムを測定し、このヒストグラムと上述した複数個のテンプレートに含まれるヒストグラムとの相関をとり、その相関値によってテンプレートに保存されている露光制御量の基準値を修正し、現在の露光状態における最適な露出制御を行う。 - 特許庁

This in vitro transcription reaction method for obtaining a nucleic acid transcript, comprising mixing an RNA polymerase with a template DNA having the corresponding promoter sequence, is characterized by adding tetrakis(3-aminopropyl)ammonium represented by chemical formula 1 or its salt and/or caldopentamine represented by chemical formula 2 or its salt and performing the transcription reaction at ≥50°C.例文帳に追加

ＲＮＡポリメラーゼと対応するプロモーター配列を有する鋳型ＤＮＡとを混合し、核酸転写物を得る方法であって、次の化１の化学式で示されるテトラキス(3-アミノプロピル)アンモニウム又はその塩及び／又は化２の化学式で示されるカルドペンタミン又はその塩を加え、５０℃以上で転写反応を行うもの。 - 特許庁

When a browsing request for the risk information related to a commodity arrives from the user, an information-providing template corresponding to the attribute related to the information understanding of the user of a request source is read from a plurality of information-providing templates previously created correspondingly to a plurality of clusters in each commodity.例文帳に追加

ユーザから商品に関するリスク情報の閲覧要求が到来すると、商品ごとに複数のクラスタに対応して予め作成されている複数の情報提供用テンプレートの中から、上記要求元のユーザの情報理解に関する属性に対応する情報提供用テンプレートが読み出される。 - 特許庁

This method for identifying or detecting the Ganoderma boninense, comprising performing a PCR reaction using the chromosomal DNA of a test target microorganism as a template in the presence of a primer corresponding to the base sequence of a region specific to the Ganoderma boninense among the base sequence of the ITS region of a Ganoderma boninense rDNA gene group.例文帳に追加

ガノデルマ・ボニネンセのｒＤＮＡ遺伝子群のＩＴＳ領域の塩基配列のうち、ガノデルマ・ボニネンセに特異的な領域の塩基配列に対応したプライマーを用いて、被検対象の微生物の染色体ＤＮＡを鋳型とするＰＣＲ反応を行うことによって、ガノデルマ・ボニネンセの同定又は検出を行う。 - 特許庁

A road sign recognition device 10 generates a mosaic image formed by connecting accumulated images from a camera in time-series order, determines multiple road signs contained in the mosaic image by template matching, and generates positional information for obtaining a relative position of a vehicle to the road sign.例文帳に追加

本発明の道路標示認識装置１０は、蓄積されたカメラからの画像を、時系列順に繋ぎ合わせたモザイク画像を生成し、当該モザイク画像に含まれる複数の道路標示を、テンプレートマッチングによって判断し、自車両の道路標示に対する相対的な位置を知るための、位置情報を生成する。 - 特許庁

A cylinder 12 of the force producing element 8 is combined with the movable template 5, a piston 13 of the force producing element extends downward in the vertical direction as viewed in the axial direction of the force producing element, and a lock element 9 is formed in a plate shape and supported horizontally movably inside a guide 15.例文帳に追加

力形成エレメント８のシリンダ１２が、可動の型板５と結合されており、力形成エレメントのピストン１３が、力形成エレメントの軸方向でみて鉛直方向下向きに延びており、ロックエレメント９が、板状に形成されていて、かつガイド１５内で、水平方向可動に支承されている。 - 特許庁

Desired shape information is selected from a shape information template 80 storing shape information, corresponding to shape information images 2 and a coder 82 uses the selected shape information (21) and a texture image date (original image 1 or the like) to generate an image coded bit stream, of the MPEG 4 format.例文帳に追加

複数の形状情報画像２に対応する形状情報を保持する形状情報テンプレート８０の中から所望の形状情報を選択し、符号化器８２において、その選択された形状情報（２_1）とテクスチャ画像（オリジナル画像１等）データとを用いてＭＰＥＧ４の画像符号化ビットストリームを生成する。 - 特許庁

The acquired document data are then analyzed to extract a log (region 60) that meets the inputted extraction conditions from the plurality of logs included in the document data, and the extracted log is embedded in a log print template written in HTML to create log print data for printing the log.例文帳に追加

そして、取得された文書データを解析して文書データに含まれる複数のログのうち入力された抽出条件に合致するログ（領域６０）を抽出して、抽出されたログをＨＴＭＬで記述されたログ印刷用テンプレートに埋め込むことでログを印刷するためのログ印刷データを作成する。 - 特許庁

The machine language instruction string in the template is obtained by compiling and assembling a source code of the interpreter, and the operand embedding information is calculated from the difference between an assembly code and an object code of a plurality of patterns obtained by repeatedly executing the compiling and assembling while setting a different immediate operand.例文帳に追加

テンプレートにおける機械語命令列は、インタプリタのソースコードをコンパイル及びアセンブルして得られたものであり、オペランド埋込情報は、前記コンパイル及びアセンブルを、オペランドに異なる即値を設定しながら繰り返し実行して得られた複数パターンのアセンブリコード及びオブジェクトコードの差分から求められたものである。 - 特許庁

To provide rod-like or fiber-like porous silica or silica/metal composite material particles which can be synthesized by using an inexpensive alkali silicate as a silica source and using a highly safe nonionic surfactant as a template and adopting conditions including low temperatures, atmospheric pressure, and a relatively short time and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

安価なアルカリ珪酸塩をシリカ源として用い、安全性の高い非イオン性界面活性剤をテンプレートとして使用し、更に低温、常圧下、比較的短時間で合成できる、ロッド状或はファイバー状多孔質シリカ粒子乃至シリカ金属複合体粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Array conversion data obtained from the image data of a collated window 31 by mirror conversion, flip conversion and mirror and flip conversion in an array conversion part 33, is selected by time sharing and collated with one template pattern 34 to obtain the same action as the case of providing a maximum of four templates.例文帳に追加

被照合ウインドウ（３１）の画像データをミラー変換、フリップ変換、ミラー＆フリップ変換したものを配列変換部（３３）で生成し、時分割で選択し、１枚のテンプレートパターン（３４）と照合することで、最大４枚のテンプレートを設けた場合と同じ作用がえられ、テンプレートパターンを大幅に圧縮削減できる。 - 特許庁

The method for forming a film pattern includes the steps of (a) positioning an energy-cure material for film formation on a substrate, and (b) applying energy to the film forming material with the pattern and the film-forming material being contacted with each other, with the use of a template having a pattern having raised and recessed portions.例文帳に追加

本発明の膜パターンの形成方法は、（ａ）エネルギー硬化型の膜形成用材料を基体上に配置する工程と、（ｂ）凸部および凹部を含むパターンを有するテンプレートを使用して、前記パターンと前記膜形成用材料とを接触させた状態で、該膜形成用材料にエネルギーを付与する工程と、を含む。 - 特許庁

n the basis of the device constitution information and management information, specified template picture data are copied as many as required and allocation addresses of components constituting a picture in copied picture data are changed on the basis of the parameter memory allocation information to automatically generate picture data constituting each of the display pictures.例文帳に追加

機器構成情報と管理情報に基づき、所定のテンプレート画面データを必要枚数分複製するとともに、複製された画面データ内の画面を構成する部品の割付アドレスを、パラメータメモリ割付情報に基づいて変更することにより、各表示画面を構成する画面データを自動的に生成する機能を持つ。 - 特許庁

According to the relative relation of distances between a template image T formed of discrete points a (1) to a (285) and edge pixels b (1) to b (n) of decision images A13 and A23, it is decided whether a face is included in the photographic images A1 and A2, so that the processing for deciding the face can be made fast.例文帳に追加

離散点ａ（１）〜ａ（２８５）にて形成されているテンプレート画像Ｔと、判定画像Ａ１３，Ａ２３のエッジ画素ｂ（１）〜ｂ（ｎ）の距離の相対関係に基づいて、写真画像Ａ１，Ａ２に顔面が含まれるか否かを判定するため、顔面を判定する処理を高速化することが可能になる。 - 特許庁

The conversion part 22 refers to a style name conversion table 23 where registered style names of a template 11 for composition and corresponding style names which can be processed by an automatic accompaniment arrangement 30 are registered correspondingly to each machine type, to convert the style name D3 in accordance with the accompaniment arrangement 30 (for example, from ○○ rock to ×× rock).例文帳に追加

変換部２２は、作曲用テンプレート１１の登録スタイル名と自動伴奏装置３０で処理可能な対応スタイル名とを機種毎に対応付けて登録したスタイル名変換テーブル２３を参照し、スタイル名Ｄ３を伴奏装置３０に合わせて（例えば○○ロックから××ロックへ）変換する。 - 特許庁

In steps S1 and S2, template matching is carried out to all regions of the retrieval region of an input image, and when a retrieval region is divided in a vertical direction or a horizontal direction so that the areas of the divided regions can be made almost equal to each other, the overlap area of the overlap region of the divided regions is calculated.例文帳に追加

ステップＳ１およびＳ２において、入力画像の探索領域の全ての領域に対してテンプレートマッチングが行われ、かつ、分割領域の面積がほぼ等しくなるように上下または左右の各方向に探索領域を分割した場合に、分割領域が重なる領域の重なり面積が算出される。 - 特許庁

The base sequence extending action of nucleic acid amplification is performed by using a base material solution in which 1-3 kinds of bases labeled by a first acceptor and other bases labeled by a second acceptor are mixed and a DNA polymerase or template DNA labeled by one kind of donor for resonance-exciting the acceptors.例文帳に追加

第１のアクセプタで標識された１〜３種類の塩基及び第２のアクセプタで標識されたそれ以外の塩基を混合した基質溶液と、アクセプタを共鳴励起するための１種類のドナーにより標識されたＤＮＡポリメラーゼ或いは鋳型ＤＮＡとを用いて、核酸増幅の塩基配列伸長反応を行う。 - 特許庁

In the digital image service method for providing a user with the digital image of the user while recording digitally on a CD-R, a mechanism (data structure) for compounding the face image included in the digital image of the user and the template image for compounding face easily or automatically is also recorded simultaneously.例文帳に追加

ユーザのデジタル画像をＣＤ−Ｒにデジタル記録してユーザに提供するデジタル画像サービス方法において、前記ユーザのデジタル画像を記録する際に、ユーザのデジタル画像に含まれる顔画像と顔合成用のテンプレート画像との合成を容易に又は自動で行うための仕組み（データ構造）も同時に記録する。 - 特許庁

When the answers with respect to the questions are transmitted to the server 1 from the terminal 2, the server 1 creates the application document by setting each item, based on the answers, respectively, in a previously created template of application document, and transmits the created application document to the terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加

その質問に対する回答が端末２からサーバー１に送信された際に、サーバー１は、予め作成された申請書類のテンプレートに、その回答に基づいて、各項目をそれぞれ設定して申請書類を作成して、インターネット３を介して、端末２に、作成された申請書類を送信する。 - 特許庁

The invention relates to an anisotropically formed powder composed of a polycrystal having a main phase of an isotropic perovskite-type compound to use as a template for preparing a crystal oriented ceramic in which pseudo-cubic {100} planes composing the polycrystal are oriented, and to a method of manufacturing the crystal oriented ceramic using the same.例文帳に追加

等方性ペロブスカイト型化合物を主相とする多結晶体からなり、該多結晶体を構成する擬立方｛１００｝面が配向する結晶配向セラミックスを製造するためのテンプレートとして用いられる異方形状粉末及びこれを用いた結晶配向セラミックスの製造方法である。 - 特許庁

Succeedingly, predetermined operation is performed with respect to a plurality of the frequencies of a plurality of the reference histograms in the respective pixel values and one frequency corresponding to each of pixel values and not less than the minimum value but not more than the maximum value in a plurality of frequencies is calculated to acquire one template histogram with respect to the inspection region.例文帳に追加

続いて、各画素値における複数の参照ヒストグラムの複数の頻度に対して所定の演算が行われ、各画素値に対応するとともに複数の頻度の最小値以上最大値以下の１つの頻度が求められることにより、検査領域に対する１つのテンプレートヒストグラムが取得される。 - 特許庁

The AlGaN layer whose surface is substantially flat on atomic level is formed after a buffer layer having a stress relaxation effect and AlGaN layer are formed on a template substrate to which an in-plane compression stress is applied and on which a surface layer being substantially flat on atomic level is formed.例文帳に追加

面内圧縮応力が作用してなる、実質的に原子レベルで平坦な表面層が形成されてなるテンプレート基板の上に、応力緩和効果を有するバッファ層をした上で、ＡｌＧａＮ層を形成するようにすることで、表面が実質的に原子レベルで平坦なＡｌＧａＮ層を形成することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining reference pixel data groups linearly concatenated required to predict and encode a pixel value of a processing target pixel with a smaller number of arithmetic operations in the case of predicting the pixel value of the processing target pixel from the reference pixel data groups depending on a template and encoding image information.例文帳に追加

テンプレートによって決まる参照画素データ群から処理対象画素の画素値を予測して画像情報を符号化する際に、処理対象画素の画素値を予測して符号化するのに必要な１次元的に連結された参照画素データ群をより少ない演算数で得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The template is generated by recognizing an area, based on the object area of a first document and the object area of a second document, discriminating the overlapping between the first area and the second area recognized, and based on the discrimination result, and setting link information into the container corresponding to the area.例文帳に追加

第１文書のオブジェクトの領域と第２文書のオブジェクトの領域とに基づく領域を認識し、認識された第１領域と第２領域の重なりを判別し、判別結果に基づき、領域に対応するコンテナにリンク情報を設定することによりテンプレートを作成することを特徴とする。 - 特許庁

At a dot output position control section 19, the dot of a pixel having high resolution is arranged by using a pixel value input from the quantization section 14, template information input from the shape recognition section 17, and an edge level input from an edge level calculation section 11 for conversion processing to an image having a small amount of jaggies.例文帳に追加

ドット出力位置制御部１９では、量子化部１４から入力される画素値と、形状認識部１７から入力されるテンプレート情報と、エッジレベル算出部１１から入力されるエッジレベルとを用いて、高解像度の画素のドット配置を行い、ジャギーの少ない画像に変換処理する。 - 特許庁

To provide an oriented mesoporous thin film capable of aligning the orientation of pores of a prescribed shape in the concaves formed on a substrate or in the holes passing through the substrate with an arbitrary direction including an approximately perpendicular direction with respect to an in-plane direction of the substrate, and a method for preparing a template and the oriented mesoporous thin film.例文帳に追加

基板上に形成された窪みまたは貫通孔の中において、所定の形状の細孔の配向が、基板の面内方向に対して略垂直方向を含む任意の方向に揃うことを可能にする配向メソ細孔薄膜、鋳型および配向メソ細孔薄膜の作製方法を提供すること。 - 特許庁

The system is provided with a dialogue history for recording the changes in the state of the dialogues, such as the rules used for recognizing the kinds of the dialogues and the voices of the user, the messages outputted by the system, etc., and the rules for recognizing the user's correction dialogue are generated by using the information in the dialogue history and a prepared template in advance.例文帳に追加

対話の種類や利用者の音声を認識するために使用したルール、システムが出力したメッセージ等、対話の状態の変化を記録する対話履歴を設け、対話履歴中の情報とあらかじめ用意されているテンプレートを用いて利用者の訂正発話を認識するためのルールを生成する。 - 特許庁

In accordance with the information of a moving state between first image data and second image data which are acquired by an acquisition means (encoder or the like) acquiring the information of a moving state of an object indirectly or by estimation, the size of the template pattern in a moving direction is variably set to perform pattern matching processing.例文帳に追加

物体の移動状態の情報を間接的又は推定によって取得する取得手段（エンコーダ等）で取得された第１画像データと第２画像データとの間での移動状態の情報に応じて、移動方向におけるテンプレートパターンのサイズを可変に設定して、パターンマッチング処理を行なう。 - 特許庁

To reduce capacity tightness of an image storage device by estimating contents of various image processing to which a plurality of pieces of image data have been subjected, on the basis of image contents, machine use conditions, etc., thereby obtaining an image conversion method and managing the plurality of pieces of image data only with one template, difference data, and the conversion method.例文帳に追加

様々な処理を行った複数の画像データに対して、実施された画像処理内容を画像中身やマシンの使用状況などから推定して、画像の変換方法を求め、１つのテンプレートと差分データと変換方法のみで管理することにより、画像記憶装置の容量圧迫を軽減する。 - 特許庁

Then, based on the level of the contribution of each atom included in the template during a metabolic reaction of the enzyme, the metabolic target site of the metabolizable compound is determined, and a structural formula of a compound obtained after the metabolic reaction of the metabolizable compound whose metabolic target site has been determined is determined by using known metabolite information.例文帳に追加

そして、鋳型に含まれる原子ごとの酵素の代謝反応時における寄与の度合いに基づいて、代謝可能化合物の代謝対象部位を決定し、代謝対象部位が決定された代謝可能化合物の代謝反応後の化合物の構造式を、既知の代謝物情報を用いて決定する。 - 特許庁

When a pattern arranged symmetric with respect to a rotating shaft on a sample is observed automatically or measured in accordance with procedures defined beforehand, a template image, an image at an observing point or a measurement point, or a view area which is to be a scanning area of a charged particle beam is made rotated by an angle which is automatically calculated from the coordinates on the sample.例文帳に追加

試料上に回転軸対称に配置されたパターンを、予め定めた手順に従って自動的に観察又は計測する際、テンプレート画像、観察点若しくは計測点の画像又は荷電粒子線の走査範囲である視野領域を、試料上の座標から算出した角度だけ自動的に回転させる。 - 特許庁

When the end desire determination part 13 determines that the user desires the end of communication, a message generation part 14 generates the message to trigger the end of communication by combining the material information generated by the material generation part 15 with the corresponding template to present the generated message to a terminal 7 of a user on the other end of the line.例文帳に追加

メッセージ生成部１４は、終了希望判定部１３でユーザがコミュニケーションの終了を希望していると判定した場合、素材生成部１５が生成した素材情報と対応するテンプレートとを組み合わせてコミュニケーション終了のきっかけとなるメッセージを生成し、相手ユーザの端末７に提示する。 - 特許庁

A face area detection processing unit 23 of the terminal device 11 performs predetermined image processing (for example, a template matching method or a flesh color area detecting method and so on) on the image acquired from various external equipment (for example, a photographing equipment 13 or a recording medium), and detects a face area of a person included in the image.例文帳に追加

端末装置１１の顔領域検出処理部２３は、各種の外部機器（例えば、撮影機器１３や記憶媒体など）から取得した画像に所定の画像処理（例えば、テンプレートマッチング法または肌色領域検出法など）を行ない、画像に含まれる人物の顔領域を検出する。 - 特許庁

An imprint material 11 has a resin 11, that receives energy in contact with a convexo-concave pattern of a template 20 and is hardened, from a liquid state and a plurality of fine particles 13 which are contained in the resin 11 in a solid state, and have a volume shrinkage ratio that differs from that of the resin 11 upon receiving the energy.例文帳に追加

インプリント材１１は、テンプレート２０の凹凸パターンと接触された状態でエネルギーを受けて、液体の状態から硬化される樹脂１１と、樹脂１１中に固体の状態で複数含有され、エネルギーを受けたときの体積収縮率が樹脂１１とは異なる微粒子１３と、を備えた。 - 特許庁

In the GaN-based semiconductor optical device 11a, the principal plane 13a of a template 13 tilts from a surface perpendicular to a reference axis Cx that extends along the c-axis of this first GaN-based semiconductor in the direction of the m-axis of the first GaN-based semiconductor with the tilt angle in the range of ≥63 degrees and less than 80 degrees.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体光素子１１ａでは、テンプレート１３の主面１３ａは、この第１のＧａＮ系半導体のｃ軸に沿って延びる基準軸Ｃｘに直交する面から該第１のＧａＮ系半導体のｍ軸の方向に６３度以上８０度未満の範囲の傾斜角で傾斜している。 - 特許庁

The information-displaying IC card 4 stores the reservation information for eaach user 61 thus received in a memory 44 (S15), and generates data, to which a ticket template for each grade 72 of a grade 71 which accords with the grade 53 of the reservation information for each user 61 is applied, to display it on a display part 5 (S16), the data concerned being for displaying the reservation information 61 for each user.例文帳に追加

情報表示ＩＣカード４は、受信した顧客別予約情報６１を、メモリ４４に記憶し（Ｓ１５）、顧客別予約情報６１のグレード５３と一致するグレード７１のグレード別チケットテンプレート７２を適用した顧客別予約情報６１の表示用データを生成し、表示部５に表示する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The method for manufacturing the imprint film includes: a process for bringing an aromatic polymer film into contact with an organic solvent by dipping, dripping, coating, printing, or the like to soften the aromatic polymer film; and a process bringing the aromatic polymer film into contact with a template by mechanical pressing using a pressing machine, a roll, or the like, pressing with gas, pressure reduction, pressing by own weight, or the like.例文帳に追加

芳香族ポリマーフィルムを浸漬、滴下、コーティング、印刷等により有機溶媒に接触させ、軟化せしめる工程と、プレス機、ロール等を用いる機械的な押圧、気体による加圧、減圧、自重による加圧等により芳香族ポリマーフィルムをテンプレートに接触せしめる工程とを有するインプリントフィルムの製造方法。 - 特許庁

The method for forming an interface overlay 6 for a device 8 includes a step for specifying a language for the interface overlay 6, a step for matching this specified language to one of the templates for the interface overlay 6, and a step in which the matched template is reproduced in an overlay medium 14 by the device 8.例文帳に追加

デバイス８用のインタフェースオーバレイ６を生成する方法において、インタフェースオーバレイ６用の言語を特定するステップと、前記特定された言語をインタフェースオーバレイ６用のテンプレートのうちの１つにマッチングするステップと、デバイス８が前記マッチングしたテンプレートをオーバレイ媒体１４に再現するステップとを含む。 - 特許庁

After the template 112 for electrode formation and the wafer W are tightly adhered, and in this state, a plating liquid is fed to the through-holes of the wafer W from the opening parts 115 via the through passage 116 from a plating liquid supply port 117, and thus electrodes are formed on the through-holes of the wafer W.例文帳に追加

この電極形成用テンプレート１１２とウェハＷを密着させた後、この状態のまま、めっき液供給口１１７から流通路１１６を介して開口部１１５からウェハＷの貫通孔に対してめっき液を供給することで、ウェハＷの貫通孔に電極を形成する。 - 特許庁

After the template 12 and wafer W are brought into contact with each other and while the state is kept as it is, the surface modifying liquid is supplied from a surface modifying liquid supply opening 12 to the surface Wa of the wafer W in the predetermined position through the flow passage 16 from openings 15 to modify the surface Wa of the wafer W.例文帳に追加

このテンプレート１２とウェハＷを密着させた後、この状態のまま、表面改質液供給口１７から流通路１６を介して開口部１５からウェハＷの所定の位置の表面Ｗａに対して表面改質液を供給することで、ウェハＷの表面Ｗａを改質する。 - 特許庁

A network state calculating part 13 estimates the communicating network of a route with which the packet communicates, based on information included in the packet which is obtained by the packet obtaining part 11; and compares the communicating network with the storage template of the storage part 12, so as to determine presence/absence of the packet in each route of the network.例文帳に追加

ネットワーク状態演算部１３は、パケット取得部１１で取得したパケットに含まれる情報に基づき、パケットが疎通する経路の疎通ネットワークを推定し、疎通ネットワークと記憶部１２の記憶テンプレートとを比較することでネットワークの各経路についてパケットの疎通の有無を判断する。 - 特許庁