「template」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing apparatus 10 assigns the image data 50 to a template 201 in response to a print request from a user, uses the input color profile PF 10 to apply color conversion to the image data 50, generates print data 60 appropriate to a printer of an output destination and outputs the print data 60 to a printer.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ユーザからの印刷要求に応じて画像データ５０をテンプレート２０１に割り付け、入力カラープロファイルＰＦ１０を用いて画像データ５０の色変換を行い、出力先のプリンタに適した印刷データ６０を生成してプリンタに出力する。 - 特許庁

The amplification system is an improvement in increase of detection sensitivity of ICAN method, in which an amplicon at a sense side (a detection side) is obtained by using a primer which is not chimera in order not to introduce a nick, the other primer has a chimera structure so that a template for amplification at a sense side is produced.例文帳に追加

増幅方式は、ＩＣＡＮ法の検出感度を上げるための改良で、センス側（検出する側）のアンプリコンは、ニックが入らないようにキメラでないプライマーを用い、他方のプライマーは、キメラ構造とすることで、センス側の増幅用のテンプレートを産出させることができる。 - 特許庁

In the recognizing operation, the electronic component mounting apparatus performs template matching operation and binarizing operation over the accommodation section, finds edge candidates from a plurality of changed lightness locations at the accommodation section and an electronic component, selects an outer edge from the edge candidates, and recognize the accommodation section.例文帳に追加

この認識処理において、収納部についてテンプレートマッチング及び二値化処理を行い、更に、収納部及び電子部品での複数の明度変化箇所からエッジ候補を求め、エッジ候補から外側のエッジを選択して収納部のエッジとし、収納部を認識する。 - 特許庁

In a prediction signal generator 103c, a template-matching unit 201 searches for a plurality of prediction adjacent regions 404a-414c with high correlation with the already reproduced object adjacent region 403 adjacent to an object region 402 from search regions 401 and 417.例文帳に追加

予測信号生成器１０３ｃにおいて、テンプレートマッチング器２０１が対象領域４０２に隣接する既再生の対象隣接領域４０３との相関が高い複数の予測隣接領域４０４ａ−４１４ｃを、探索領域４０１および４１７から探索する。 - 特許庁

Then, a situation with a specified exposure state is set beforehand and the histogram detected in actually picking up the image in the situation and a luminance integrated value (exposure control amount) obtained from the OPD 13 enabling optimum exposure control at that time are set to one template as a reference value.例文帳に追加

そして、予め特定の露光状態を有するシチュエーションを設定し、このシチュエーションで実際に撮像した時に検波されるヒストグラムと、その時の最適露光制御を可能にするＯＰＤ１３から得れる輝度積分値（露光制御量）とを基準値として１つのテンプレートに設定する。 - 特許庁

When a user specifies characteristics of a web application to be developed from a picture by the wizard program 205 in a web application development server 202, a new web application 207 is generated by analyzing the web application skeleton source 206 based on the specified characteristics by a template compiler 203.例文帳に追加

そしてウェブアプリケーション開発サーバ202においてユーザが、ウィザードプログラム205による画面から開発対象のウェブアプリケーションの特徴を指定すると、テンプレートコンパイラ203が該指定された特徴に基づいてウェブアプリケーション・スケルトン・ソース206を解析することによって、新規ウェブアプリケーション207が生成される。 - 特許庁

Regarding the residue position of each amino acid residue pair of each template protein three-dimensional structure, an energy value based on a multidimensional singleton potential is calculated by using the frequency distribution, it is integrated for every amino acid residue species, a potential plausibility is found, and a potential plausibility profile is created for each protein.例文帳に追加

次に、各テンプレートタンパク質立体構造中のそれぞれのアミノ酸残基対の残基位置について、頻度分布を用いて、多次元シングルトンポテンシャルに基づくエネルギー値を算出し、アミノ酸残基種毎に積算してポテンシャル尤度を求め、さらにタンパク質ごとにポテンシャル尤度プロファイルを作成する。 - 特許庁

For a retrieval target image stored in a retrieval target image DB 132, an image classification unit 11 adds a flag to each block area to generate a flag sequence, calculates similarities between the retrieval target image and the composition templates, and classifies the retrieval target image into a composition template group.例文帳に追加

画像分類部１１は、検索対象画像ＤＢ１３２に格納された検索対象の画像に対し、ブロック領域毎にフラグを付与してフラグ系列を生成し、検索対象の画像と構図テンプレートとの類似度を計算して、検索対象の画像を構図テンプレートのグループへ分類する。 - 特許庁

For the lengthened voice part, feature parameters of transition parts disposed at both sides of the lengthened voice part are linearly interpolated and a variation component included in stationary part data from a stationary part template database is added to the interpolated feature parameter string to generate feature parameters.例文帳に追加

伸ばし音部分については、その伸ばし音部分の両隣に位置する遷移部分の特徴パラメータを直線補間すると共に、補間された特徴パラメータ列に、定常部分テンプレートデータベースからの定常部分データに含まれる変動成分を加算することにより特徴パラメータを生成する。 - 特許庁

Provided is the method for analyzing the methylated DNA, comprising treating a DNA-containing sample with a restriction enzyme to obtain DNA fragments, concentrating methylated DNA contained in the sample, and performing a nucleic acid amplification reaction with a primer set using a CpG portion-free DNA fragment as a template.例文帳に追加

ＤＮＡ含有試料を制限酵素で処理して得られたＤＮＡ断片を得、試料に含まれるメチル化ＤＮＡを濃縮して、ＣｐＧ部位を有さないＤＮＡ断片を鋳型とするプライマーセットを用いて核酸増幅反応を行なう、メチル化ＤＮＡの解析方法。 - 特許庁

A reading unit of an electronic camera reads a plurality types of action instruction data for specifying a scene whose image has to be obtained and a template data for causing a reproduction device to perform the slide show reproduction of a plurality of images obtained according to each action instruction in a predetermined order.例文帳に追加

電子カメラの読込部は、画像を取得すべき情景をそれぞれ指定する複数種類の行動指示のデータと、各々の行動指示に応じて取得された複数の画像を再生装置に所定の順番でスライドショー再生させるためのテンプレートデータとを読み込む。 - 特許庁

Then, a face detecting part 15 compares the density gradient direction image of the density gradient direction image storage part 14 with the template image for each illumination model to calculate the similarity of both images, and detects the presence/absence of the face in the predetermined imaging region and the position of the face based on the similarity.例文帳に追加

そして、顔検出部１５では、濃度勾配方向画像記憶部１４の濃度勾配方向画像と照明モデルごとのテンプレート画像とを比較して類似度を演算して、当該類似度に基づいて所定の撮像領域における顔の有無及び顔の位置を検出する。 - 特許庁

This nucleic acid amplification method for amplifying the target nucleic acid is characterized in that the PCR reaction using the target nucleic acid as a template is performed in the presence of an auxiliary nucleic acid, and the auxiliary nucleic acid does not have complementarity and homology with the target nucleic acid and a primer.例文帳に追加

標的核酸を増幅するためのＰＣＲ方法であって、前記標的核酸を鋳型とするＰＣＲ反応を補助核酸の存在下で行い、前記補助核酸が、前記標的核酸及びプライマーと相補性及び相同性を有さないことを特徴とする標的核酸増幅方法。 - 特許庁

When the block B1 of a sub-macro block SMB0 is a block for prediction, the pixel value of a decoded image is used as the pixel value of adjacent pixels included in the upper area U and the upper left area LU of a template which is contiguous to the block B1 of a sub-macro block SMB0.例文帳に追加

サブマクロブロックＳＭＢ０のブロックＢ１が予測対象のブロックである場合、サブマクロブロックＳＢＭ０のブロックＢ１に隣接するテンプレートのうち、上部領域Ｕと左上部領域ＬＵに含まれる隣接画素の画素値としては、復号画像の画素値を用いるように設定される。 - 特許庁

An ECU 14 in a night vision system 10 stores six small images obtained by imaging a tentative target as templates TP1-TP6 according to distance from infrared cameras 16R, 16L, and selects one template from the templates TP1-TP6 according to an actual object distance.例文帳に追加

ナイトビジョンシステム１０におけるＥＣＵ１４は、仮ターゲットを撮像した小画像を赤外線カメラ１６Ｒ、１６Ｌからの距離に応じてテンプレートＴＰ１〜ＴＰ６として６枚記憶し、実際の対象物距離に応じてテンプレートＴＰ１〜ＴＰ６から１つのテンプレートを選択する。 - 特許庁

An image signal shot by a CCD camera is subjected to image recognition processing by template matching, and specified targets indicating that the own vehicle should be stopped (a brake lamp lit by a preceding vehicle, a red signal, and a road sign instructing stopping) are extracted.例文帳に追加

ＣＣＤカメラが撮像した画像信号に対してテンプレートマッチングによる画像認識処理を施し、自車両が停止すべきことを示す特定対象物（先行車両の発光しているブレーキランプ、赤信号となっている信号機、一時停止を指示する道路標識等）を抽出する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system and a reception terminal by which the broadcasting system supplies a retrieval template for retrieving image information to a user's reception terminal, the convenience of image reproduction is improved in the reception terminal, and user information can be collected.例文帳に追加

本発明は、放送システムからユーザの受信端末に、画像情報を検索するための検索テンプレートを供給し、受信端末での画像再生の利便性を向上させ、また、ユーザ情報を収集することができる、放送システム、及び受信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed is the page layout method of allocating even the "slave document" in a stage of generating plate layout printing plate information, by making it possible to register a "slave document frame" for allocating the "slave document" to a page template used for page layout without putting together the "master document" and "slave document" used to print printed matter (books).例文帳に追加

印刷物（本）の印刷に使用するページの「主原稿」と「従原稿」を合成しないで、面付けで使用するページテンプレートに「従原稿」を割り付けるための「従原稿枠」を登録できるようにして、面付け刷版情報を作成する工程で「従原稿」も割り付けるページ面付け方法。 - 特許庁

An update information generating section 1,707 reconfigures entries of the syndication DB, periodically or in response to a request, as RSS feeds, namely, as XML data of standards of RSS feeds in accordance with a template 2,300 and holds the XML data in an update information storage section 1,708.例文帳に追加

更新情報生成部１７０７は、定期的にあるいは要求に応じてシンジケーションＤＢのエントリを、テンプレート２３００に従ってＲＳＳフィード、すなわちＲＳＳフィードの規格に沿ったＸＭＬデータとして再構成し、更新情報記憶部１７０８に保存する。 - 特許庁

The image processing system 1A comprises a terminal 2A for creating variable data 11, an image processing server 3A for creating print data for normal output and for inspection output on the basis of the variable data 11 and a template 12, and a printer 4 for printing the print data on a recording medium, or the like.例文帳に追加

画像処理システム１Ａは、バリアブルデータ１１を作成する端末２Ａ、バリアブルデータ１１及びテンプレート１２に基づいて通常出力用及び検品出力用の印刷データを作成する画像処理サーバ３Ａ、印刷データを記録媒体に印刷するプリンタ４等からなる。 - 特許庁

To provide a variable print inspection apparatus and a variable print inspection program for decreasing the number of times of inspecting image information in the case where image information generated by a printing device on the basis of template information used for variable print and variable print information is displayed for an inspection by a user.例文帳に追加

可変印刷に用いるテンプレート情報と可変印刷情報とに基づいて印刷装置で生成される画像情報を表示して利用者に検査させる場合において、画像情報の検査回数を減少する可変印刷検査装置及び可変印刷検査プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imposition device or the like allowing determination of an imposition template allowing avoidance of occurrence of a ghost without sacrificing print quality, without depending on a skill level of a worker, and without needing a margin portion for generating a side space halftone.例文帳に追加

印刷品質を犠牲にすることなく、かつ、作業者の熟練度に左右されずに、かつ、捨て網を生成するための余白部分を必要とせずに、ゴーストの発生を回避可能な面付テンプレートを決定することができる面付装置等を実現することを課題とする。 - 特許庁

When a colored state of the test area TR is read as a gray value, a similarity between template information TP representing the colored state of the test area TR stored in a pattern storage means 23 and the test area TR read by a reading means 21 is calculated.例文帳に追加

テスト領域ＴＲの呈色状態が濃淡値として読み取られた際、パターン記憶手段２３に記憶したテスト領域ＴＲが呈色した状態を表したテンプレート情報ＴＰと読取手段２１により読み取られたテスト領域ＴＲとの類似度が算出される。 - 特許庁

When application software is introduced to a VM, the value of part of setting object items within a template is automatically substituted by a set value prepared for each user by use of a program preliminarily prepared for each piece of application software, and a setting file and a setting script generated by the substitution are introduced to the VM.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアをＶＭに導入する際、アプリケーションソフトウェア毎に予め用意したプログラムにより、テンプレート内の設定対象項目の一部の値をユーザ毎に用意した設定値で自動的に置換し、当該置換によって生成される設定ファイルと設定スクリプトをＶＭに導入する。 - 特許庁

A process management apparatus capable of editing processes includes a log recording means for recording execution results of processes as a log, and a first process definition registering means for registering a process definition as a process template reconfigured based on the log.例文帳に追加

プロセスを編集可能なプロセス管理装置であって、プロセスの実行結果をログとして記録するログ記録手段と、ログに基づいて再構成された、プロセスのテンプレートであるプロセス定義を、登録する第一プロセス定義登録手段と、を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

Or, when the plurality of information storage frames are overlapped as the result of the storage, the overlapped information storage frames are moved in the movable range based on the setting related to the movable range in the page template so that the information storage frames are not overlapped.例文帳に追加

また、格納の結果、複数の情報格納枠が重なり合うこととなるときは、ページテンプレートにおける移動可能領域に関する設定に基づいて、情報格納枠が重なり合わないように、重なり合う情報格納枠を移動可能領域内で移動させる。 - 特許庁

The invention provides a potato variety discrimination primer set composed of a specific oligonucleotide pair selected from the oligonucleotides of potato, and a potato variety discrimination method including the PCR amplification by using the primer set and using a DNA obtained from a specimen as a template and the detection of the amplification product.例文帳に追加

バレイショのオリゴヌクレオチドから選択した特定の一対のオリゴヌクレオチドで構成されるバレイショ品種識別用プライマーセット、ならびに該プライマーセットを用いて試料から得られたDNAを鋳型としてPCR増幅を行い、増幅産物を検出することを含むバレイショ品種識別方法。 - 特許庁

This method for discriminating the insecticide resistant cotton aphid comprises a process of preparing the DNA of the cotton aphid, a process of performing the PCR by using the above primer pair and the DNA as a template, and a process for detecting the amplified products of the PCR.例文帳に追加

本発明の殺虫剤抵抗性ワタアブラムシを識別するための方法は、ワタアブラムシのＤＮＡを調製する工程；上記のＰＣＲプライマー対を用いて、該ＤＮＡを鋳型としてＰＣＲを行う工程；および該ＰＣＲによる増幅産物を検出する工程を含む。 - 特許庁

Determination of the material plant kind is made possible by detecting whether or not retrotransposon is inserted at a specific position of genome of an objective plant kind by determining whether or not the amplified products exist by using a nucleic acid amplifying reaction using DNA extracted from the processed food as the template.例文帳に追加

判定対象植物品種のゲノムの特定部位にレトロトランスポゾンが挿入されているか否かを、加工食品から抽出したＤＮＡを鋳型とする核酸増幅反応を用いて、増幅産物の有無を検出することにより原料植物品種の判定が可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile object tracing device capable of stably tracing a mobile object without using extra information such as speed and template by referring to the entire arrangement of a mobile object group in the images at time ahead by one point of time and at the current point of time.例文帳に追加

１時点前および現時点における画像内の移動物体群の全体的な配置を参照することで、速度やテンプレートなどの余分な情報を用いることなく、安定して移動物体の追跡を行なうことができる移動物体追跡装置を提供する。 - 特許庁

The adaptation template comprises identifiers identifying the nearest PDF for each extracted stroke segment vector and links the scribed indicium to the character it represents (block 605) for storing in an adaptation dictionary (block 607).例文帳に追加

アダプテーション・テンプレートは、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して格納された最も近いＰＤＦを識別する識別子を含み、かつ筆記情報を筆記情報により表わされる文字に関連付け（ブロック６０５）、アダプテーション・テンプレートがアダプテーション辞書に格納される（ブロック６０７）。 - 特許庁

To provide a device and a method for speedily heating only thermoplastic resin or thermosetting resin to necessary temperature when the thermoplastic or thermosetting resin is used as an imprintable medium for imprint lithography in which a pattern fitted to a template is imprinted on a printable medium to be transferred to a substrate.例文帳に追加

テンプレートに付けたパターンを印写可能媒体に印写することによってパターンを基板に転写する印写リソグラフィで、この印写可能媒体として熱可塑性または熱硬化性樹脂を使うとき、それだけを必要な温度に迅速に加熱する装置・方法を提供する。 - 特許庁

In relation to a layout element in the correction layout result data, a layout template is formed by correlating an arrangement position of the layout element in a layout region 400 with likelihood of the layout element based on the layout correction information of the registration DB 20.例文帳に追加

そして、修正情報登録ＤＢ２０のレイアウト修正情報に基づいて、修正レイアウト結果データにおけるレイアウト要素について、レイアウト領域４００におけるそのレイアウト要素の配置位置と、そのレイアウト要素の尤度とを対応付けたものをレイアウトテンプレートとして生成する。 - 特許庁

In order to recognize a target pattern from the photographed image including the random noise, the plurality of photographed images are acquired (1A-1L), the weighted average processing is executed to the matching candidate images 2A-2L of the images, and images 2' subjected to the weighted average processing and a template image 3 are pattern-matched.例文帳に追加

ランダムノイズが含まれる撮影画像の中から目的のパターンを認識するために、撮影画像を複数取得（１A-１L）して、その画像のマッチング候補像２A-2Lに加重平均処理を施し、加重平均処理された画像２´とテンプレート画像３とをパターンマッチングする。 - 特許庁

In this case, rotation is prevented, by using a template drawn in the same pattern shape (with orientation flat (OF)) as the wafer substrate, so that an abrasion is not caused on the wafer substrate reverse, when the piezoelectric oxide monocrystal wafer substrate freely rotates in a recessed part becoming a wafer holding position of the plate.例文帳に追加

この際、圧電性酸化物単結晶ウェーハ基板が、プレートのウェーハ保持位置となる凹部内で自由に回転することによりウェーハ基板裏面に擦れキズが生じないよう、ウェーハ基板と同一形状（オリエンテーションフラット（ＯＦ）付き）に型抜きされたテンプレートを用い、回転を防止する。 - 特許庁

A storing means 10 stores: data on a plurality of templates respectively expressing a plurality of kinds of templates corresponding to artificial bones of various different shapes; and movement specification data expressing the specifications of movement according to the mode of the movement of a bone part to which the artificial bone is to be applied in the template.例文帳に追加

各種形状の異なる人工骨に対応した複数種類のテンプレートをそれぞれ表す複数のテンプレートデータを、そのテンプレートの、人工骨を適用しようとする骨部の運動の形態に従った運動の仕様を表す運動仕様データとともに保存手段１０に保存しておく。 - 特許庁

To provide a digital image service method in which a face image included in the digital image of a user recorded on a recording medium, e.g. a CD-R, can be compounded easily or automatically into a template image for compounding face and the face image to be used can be altered freely so that the user can enjoy a composite image.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等の記録メディアに記録されたユーザのデジタル画像に含まれる顔画像を、顔合成用のテンプレート画像に容易に又は自動で合成することができ、使用する顔画像も自由に変更して合成画像を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

In accordance with instructions from the template parsing part 409 and using a localizing part 407 and resource data 408, the data control part 406 converts the device information received from the network devices into data matching the main language used by the information processor, and sends the result back to a GUI screen display process.例文帳に追加

４０６は、４０９からの指示に従って、ネットワークデバイスより受信したデバイス情報を、ローカライズ部４０７及びリソースデータ４０８を用いて、情報処理装置が利用しているメイン言語に応じたデータに変換させ、その結果をＧＵＩ画面表示プロセスに返信する。 - 特許庁

A pattern forming method comprises the steps of applying silver nano paste 3 containing conductive particles on a front surface of a template 1 made of resin to which a pattern 1c including an unevenness is applied, and forming a pattern 5 of a conductive material on a substrate 4 by pushing the front surface on the substrate 4 (that is, by carrying out a contact print).例文帳に追加

凹凸を含むパターン１ｃが施された樹脂製テンプレート１の表面に、導電性粒子を含む銀ナノペースト３を塗布し、当該表面を基板４上に押し当てる（すなわちコンタクトプリントを行う）ことにより基板４上に導電材のパターン５を形成する。 - 特許庁

A cross vent chip 1 through which the cross vent hole 4 passes and which constitutes a part of the rib part 3 is molded, and casting is performed under a condition where the cross vent chip 1 is fitted and fixed into a channel part of the template corresponding to the rib part 3 to cast the cross vent chip 1 into the rib part 3.例文帳に追加

クロスベントホール４が貫通すると共に骨部３の一部を構成するブロック形状のクロスベントチップ１を成形し、クロスベントチップ１を骨部３に対応した鋳型の溝部に嵌め込んで固定した状態で鋳造することによりクロスベントチップ１を骨部３に鋳包ませる。 - 特許庁

To provide a method for improving the functionality of the binary representations of XML-based content descriptions, in which the data set to be transmitted will be as small as possible, search processes within the document will be as simple as possible, and any extensions to an instanced document which are not contained in the schema template can be effected with the least possible effort.例文帳に追加

ＸＭＬベースのコンテント記述のバイナリ表現機能を改善する方法において、伝送すべきデータ量を僅かにし、ドキュメント内のサーチプロセスを簡単にし、個々のスキーマテンプレートに含まれていないインスタンス化されたドキュメントの拡張をできるかぎり僅かな手間で行えるようにする。 - 特許庁

Then, when a transfer instruction is made, a CPU 41 selects a tape printer 3 having a model name shown in a transfer destination selection column 85 of a display screen as the transfer destination of print data, and prepares print data configured of block information or text data or the like configuring the template (S2 to S4).例文帳に追加

そして、転送指示がされた場合には、ＣＰＵ４１は、表示画面の転送先選択欄８５に表示されるモデル名のテープ印刷装置３を印刷データの転送先として選択後、テンプレートを構成するブロック情報やテキストデータ等から構成される印刷データを作成する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

When a speech recognition result matches a template 1 where pause names are registered in a step S121, the cluster ID and category of the word are stored in a step S122 while they are made to correspond to each other, and the cluster ID and an actuator control angle are stored in a step S123 while they are made to correspond to each other.例文帳に追加

ステップＳ１２１で、音声認識結果がポーズ名を登録するテンプレート１にマッチした場合、ステップＳ１２２で、単語のクラスタＩＤとカテゴリが対応付けられて記憶され、ステップＳ１２３で、クラスタＩＤとアクチュエータ制御角が対応付けられて記憶される。 - 特許庁

In the document processing device, duplication means duplicates a document from a folder in which a document as a template is stored, and attribute value setting means sets an attribute which is dependent on a creator of the document duplicated by the duplication means according to an attribute value relevant to an operator who duplicates the document.例文帳に追加

文書処理装置の複製手段は、テンプレートとしての文書を保存しているフォルダから文書を複製し、属性値設定手段は、前記複製手段によって複製された文書の作成者に依存する属性を、複製した操作者に関する属性値に応じて設定する。 - 特許庁

A server stores a template with an extension tag constituting a Web page transmitted to the personal digital assistant, and data history in a cache together with an ID, refers to information in the cache when transmitting information to the personal digital assistant, and transmits only the ID showing the information as to the already transmitted information.例文帳に追加

サーバは、携帯端末へ送信したWebページを構成する拡張タグ付のテンプレートと、データの履歴をIDと共にキャッシュに保存し、携帯端末へ情報を送信するときに、キャッシュ内の情報を参照し、送信済みの情報は、その情報示すIDのみを送信する。 - 特許庁