「template」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

When print data including print target data are received from an external device 100 while a print pattern setting mode is established, all the layout patterns, in which the print target data are arranged in respective print areas defined by the template data, are generated (S12).例文帳に追加

印刷パターン設定モードが設定されている場合に、外部装置１００から印刷対象データを含む印刷データが受信されると、テンプレートデータに規定された各印刷領域に印刷対象データを配置した配置パターンが全て生成される（Ｓ１２）。 - 特許庁

The porous polymer scaffold is prepared by dissolving polymer in an organic solvent, radiating it to a non-solvent which is stirred with a rotating template shaft, and performing molding while winding polymer fibers in a gel state to be phase-separated around the rotating mold shaft.例文帳に追加

高分子を有機溶媒に溶解させ、これを、回転している鋳型シャフト（shaft）により攪拌される非溶媒に放射して相分離されるゲル状態の高分子繊維を回転している鋳型シャフトに巻き付けながら成形して多孔性高分子支持体を製造する。 - 特許庁

Thereafter, they are punched out into a prescribed shape, thus obtaining a contactless data carrier 20 like a card where internal parts 3 are enclosed with a resin layer 4 and a template layer 5 is provided in the peripheral area on the area corresponding to internal parts 3 on the surface of the resin layer 4.例文帳に追加

その後、所定の形状に打ち抜き、内部部品３が樹脂層４により封止され、当該樹脂層４の表面に、内部部品３に対応する領域の周辺領域にテンプレート層５が設けられたカード状の非接触データキャリア２０を得る。 - 特許庁

To sequentially designate a detection parameter for setting the size or application range of a template used when a specific object is detected in a plurality of images without a troublesome operation and spending much time in detection processing.例文帳に追加

複数の画像において、特定の対象を検出する際に用いられるテンプレートのサイズやその適用範囲などを設定するための検出パラメータの指定を、順次行う場合に、煩雑な操作を要さず、また、検出処理に多大な時間を必要としない。 - 特許庁

The method for marten identification includes carrying out seven kinds of polymerase chain reactions (PCR) of a genome DNA extracted from the marten at least as a template by using each of the seven sets of the PCR primer set, and carrying out the identification by a microsatellite method.例文帳に追加

これら少なくとも７組のＰＣＲプライマーセットをそれぞれ用いてテンから抽出したゲノムＤＮＡをテンプレートとする少なくとも７種類のポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を行い、マイクロサテライト法により個体識別を行うテンの個体識別方法。 - 特許庁

Phonemes are recognized using template matching wherein a sample cut within a time range of about the pitch of vocal chord vibrations from a peak value and a speech waveform to be recognized are standardized with a maximum amplitude and converted into a coefficient of a discrete wavelet and the coefficient is used as a feature vector.例文帳に追加

音素の認識は、ピーク値から声帯振動のピッチ程度の時間範囲で切り出した標本および認識対象の音声波形を最大振幅で規格化して、離散ウェーブレットの係数に変換し，その係数を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

The storage part 22 stores a template including a fixed character area and a substitute character area in a text part including the title and text of an email, the fixed character area where characters to be inserted are pre-set and the substitute character area where characters to be inserted are set when the email is prepared.例文帳に追加

記憶部２２は、電子メールの件名及び本文を含むテキスト部分に、挿入される文字が予め設定された固定文字領域、及び、挿入される文字が電子メールの作成時に設定される置換文字領域を含むテンプレートを記憶する。 - 特許庁

The first collecting section and the second collecting section generate a plurality of echo signals by executing an EPI echo-signal collecting sequence which involves the application of a phase-encoding-direction gradient magnetic field, and collect the echo signals respectively as first and second template data.例文帳に追加

第１収集部および第２収集部は、位相エンコード方向傾斜磁場の印加を含むＥＰＩのエコー信号収集シーケンスを実行することで複数のエコー信号を発生させ、複数のエコー信号を第１、第２テンプレートデータとしてそれぞれ収集する。 - 特許庁

To provide a novolac-type phenol resin giving little generation of heat degradation products derived from a binder and produced during molding without reducing template characteristics and improved in stickiness of the heat degradation product when the resin is used as the binder of RCS for shell mold.例文帳に追加

シェルモールド用ＲＣＳの結合剤として用いた場合に、鋳型特性を落とすことなく、鋳造時に発生する結合剤由来の熱分解生成物の発生量が少なく、かつ該熱分解生成物のべたつきを改善するノボラック型フェノール樹脂を提供する。 - 特許庁

An image can be inserted into each image insertion region of the template corresponding to a photographing order, and the image is inserted into each image insertion region corresponding to the photographing order by referring to the incidental information H to produce synthesized image data M.例文帳に追加

テンプレートの各画像挿入領域は撮影順序に応じて画像を挿入可能となっており、付帯情報Ｈを参照することにより撮影順序に応じて各画像挿入領域に画像を挿入して合成画像データＭを生成する。 - 特許庁

An M-cache retrieval part 104 retrieves the module to be incorporated into the template from the storage part 103, outputs the module to a page generation part 108 when the module is cached, and notifies a request issuing part 105 about the effect that the module is not cached when the module is not cached.例文帳に追加

Ｍキャッシュ検索部１０４は、テンプレートに対して組み込むモジュールを記憶部１０３から検索し、このモジュールがキャッシュされていればモジュールをページ生成部１０８へ出力し、キャッシュされていなければその旨をリクエスト発行部１０５へ通知する。 - 特許庁

A link is formed between the personal identification certificate which stores the template of the personal identification data and is formed by a personal identification authentication bureau and the public key certificate storing the public key, by which the specification of another certificate is made possible in accordance with one certificate.例文帳に追加

個人識別データであるテンプレートを格納し、個人識別認証局が生成する個人識別証明書と、公開鍵を格納した公開鍵証明書との間でリンクを形成し、１つの証明書に基づいて他の証明書を特定可能とした。 - 特許庁

To an object 10 represented by 3-dimension form data with symmetry, a first specified region A1 is set on one side with symmetry, and the first specified region A1 is inverted with respect to the symmetrical plane to generate a template.例文帳に追加

対称性を有する３次元形状データにより表される物体１０に対して、対称性を有する一方の側に第１の所定領域Ａ１を設定し、第１の所定領域Ａ１を対称な面に対して反転してテンプレートＴを作成する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing mesoporous silica maintaining its high specific surface area even at a high temp. and excellent in heat resistance at a high production rate under mild reaction conditions while reducing the amt. of a cationic surfactant used as a template.例文帳に追加

高温においても高い比表面積が維持され、耐熱性に優れたメソポーラスシリカ及びこのメソポーラスシリカを、テンプレートとなるカチオン系界面活性剤の使用量を少なくして、高生産速度でしかも穏和な反応条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The device may be created by bending shape memory wires around tabs projecting from a template, and weaving the ends 170 of the wires to create the body 160 of the device such that the wires cross each other to form a plurality of angles, at least one of the angles being obtuse.例文帳に追加

デバイスは、鋳型から突出するタブの周りに形状記憶ワイヤを曲げ、ワイヤの端部１７０を製織して、ワイヤが相互に交差して複数の角度を形成し、少なくとも１つの角度が鈍角であるようにデバイスのボディー１６０を作成できる。 - 特許庁

The output platform stores the media assets and a subset of media programs, and the dynamic display engine 123 selects a subset of the media assets according to the media layout template included in the media program and the hierarchical navigation structure, and publishes the subset of the media assets in the media output device.例文帳に追加

出力プラットフォームはメディア資産とメディアプログラムのサブセットを記憶し、ダイナミックディスプレイエンジン１２３が、メディアプログラムに含まれるメディアレイアウトテンプレートおよび階層ナビゲーション構造に従ってメディア資産のサブセットを選択してメディア出力デバイスにおいて公開する。 - 特許庁

An update information creating part 1707 reconfigures entries to the syndication DB as RSS feeds, i.e., XML data conforming to the RSS feeds in accordance with a template 2300, either periodically or as required, and stores the data in an update information storage part 1708.例文帳に追加

更新情報生成部１７０７は、定期的にあるいは要求に応じてシンジケーションＤＢのエントリを、テンプレート２３００に従ってＲＳＳフィード、すなわちＲＳＳフィードの規格に沿ったＸＭＬデータとして再構成し、更新情報記憶部１７０８に保存する。 - 特許庁

To efficiently edit images in creating an album about an event such as a wedding ceremony, when a user who has once ordered album creation orders further album creation using a different template about the same event.例文帳に追加

結婚式等のイベントについてのアルバムを作成するに際し、一度アルバム作成の注文を行ったユーザが同一のイベントについて異なるテンプレートを用いて別のアルバム作成の注文を行った場合に、効率よく画像の編集を行うことができるようにする。 - 特許庁

The image processor displays the attribute items of the drop-down list 312 selected by the user in an attribute item selection combo box 310, and classifies the templates having the same attribute values set in the changed attribute items of each template into the same group.例文帳に追加

画像処理装置は、ユーザによって選択されたドロップダウンリスト３１２の属性項目を属性項目選択コンボボックス３１０に表示し、各テンプレートの変更後の属性項目に設定されている属性値が同一のテンプレートを同一グループに分類する。 - 特許庁

Syllables are recognized by template matching wherein a sample of short syllable level and a speech to be recognized are sampled within the same time range and addition values of absolute values by scales of discrete wavelet coefficients obtained by standardizing waveforms with the maximum amplitude are used as feature vectors.例文帳に追加

音節の認識は短音節レベルの標本および認識処理対象の音声を同じ時間範囲で採取し、最大振幅で波形を規格化して得た離散ウェーブレット係数のスケール毎の絶対値の加算値を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

To provide an image layout device for automatically laying out images on the basis of the layout sequence information of a template and the sequencing information of the images by the evaluation of the attention degrees of the images in the case of laying out the plurality of images.例文帳に追加

本発明は、複数の画像をレイアウトする場合に、テンプレートのレイアウト順序情報と、画像の注目度の評価による画像の順序づけ情報とを基に、画像のレイアウトを自動的に行う、画像レイアウト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide parameters of DAW software for remote-controlling the DAW software from an electronic music device and a parameter assigner arbitrarily creating or editing a template recording associations with a control operation element of the electronic music device.例文帳に追加

電子音楽装置からＤＡＷソフトウェアをリモートコントロールするためのＤＡＷソフトウェアのパラメータと電子音楽装置の制御操作子との関連付けを記録したテンプレートを任意に作成又は編集することができるパラメータ割当装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the "WTF" effect of magically having javascript code that looks like flexy tags completely broken by the template engine, Flexy deliberately turns the parser OFF when dealing with script contents (see Configuration Options for details of PHP in script tags) 例文帳に追加

javascript のコードのせいで "何じゃこりゃ?" というようなことが起こり、まるで flexy タグが壊れてしまったように見えることがあります。 それを防ぐため、Flexy は、script を含むコンテンツを扱う際にパーサを意図的に OFF にします(script タグ内での PHP の詳細については、設定オプションを参照ください)。 - PEAR

Having another template file for an empty basket means that one fine day the filled and empty basket templates will have different layouts.So blocks that do not contain any placeholders but only messages like "Your shopping basked is empty" are introduced. 例文帳に追加

空っぽのときと中身が入っているときでテンプレートファイルを変更するようにすると、いつの日か両者のレイアウトにずれが生じてしまうことでしょう。 そこで、何もプレースホルダは含まずに "ショッピングカートが空です"といったメッセージだけを表示させるブロックが登場します。 - PEAR

A decorative image generator 230 analyzes the colors of the target image IP, and decides the colors of each of blocks L1-L26 of the decorative image template FPT corresponding to the results of analysis, thereby generating a decorative image FP to be added to the target image IP.例文帳に追加

装飾画像生成部２３０は、対象画像ＩＰの色を解析し、その解析結果に応じて装飾画像テンプレートＦＰＴの各ブロックＬ１〜Ｌ２６の色を決定することによって、対象画像ＩＰに付加される装飾画像ＦＰを生成する。 - 特許庁

The mold opening and closing mechanism is provided with a plurality of tie bars 15 connecting mutually a lower plate 14 with a fixed side platen 11, and a movable side platen 13 which has movements guided by these tie bars 15 to be fitted with a movable side template of the mold.例文帳に追加

本発明による型開閉機構は、下プレート１４および固定側プラテン１１を相互に連結する複数本のタイバー１５と、これらタイバー１５によって移動が案内され、金型の可動側型板が取り付けられる可動側プラテン１３とを具える。 - 特許庁

In response to the respective composite image regions, a composite region shape evaluating means 3 decides whether or not a three-dimensional object has been detected, or detects the three-dimensional object according to shape evaluation based on its comparison with an object region shape template 3A.例文帳に追加

合成領域形状評価手段３は合成した各画像領域に対して、対象物領域形状テンプレート３Ａとの比較による形状評価により３次元物体が検出されているか否かを判定、または３次元物体を検出する。 - 特許庁

When an operator designates the image inserting area of the template, an appropriate image accommodating state designation information is selected from the table of the image by referring to the state designation information to designate the state of the image to be inserted into the designated image-inserting area.例文帳に追加

オペレータがテンプレートの画像挿入領域を指定すると、指定された画像挿入領域に挿入すべき画像の状態を指定する状態指定情報を参照して、画像の一覧から状態指定情報に適合する適合画像を選別する。 - 特許庁

This method for producing the linear nanomaterial includes a process for preparing a template in which pore spaces having a diameter of not more than 200 nm are formed and a process for introducing an organic substance of a gas phase into the pore spaces and forming the linear nanomaterial therein.例文帳に追加

本発明による線状ナノ材料の製造方法は、直径２００ｎｍ以下の孔隙が形成されている鋳型を設ける工程と；気相の有機物質を導入して、前記孔隙内に線状ナノ材料を形成する工程と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a one-stop service, a data generation device 21 embeds the input information of a user in the data of a template in which authority information is preliminarily embedded in every item to generate data including authority information for every item, and transmits the data to a processing procedure controller 27.例文帳に追加

ワンストップサービスにおいて、項目ごとに権限情報が予め埋め込まれた雛形のデータに、データ生成装置２１が、ユーザの入力情報を埋め込むことで、項目ごとに権限情報を含んだデータを生成し、処理手順制御装置２７へ送信する。 - 特許庁

A core 41 for undercut is formed as integrated in a monolithic form with a first part 40 of the core unit 4, and is released from an undercut part 91 by rubbing an inclined pin 34 with an inclined pin hole 57 on separating a movable side template 31 from a movable side wear plate 32.例文帳に追加

アンダカット用コア４１は、コアユニット４の第１部分４０と一体に形成されており、可動側型板３１と可動側受板３２との分離時に、傾斜ピン３４と傾斜ピン穴５７とが摺接することにより、アンダカット部９１から離型される。 - 特許庁

This nucleic acid sequence having a translation efficiency-regulating activity is obtained by performing a protein synthesis by using the translation template containing the polynucleotide consisting of the nucleic acid base sequence which is a subject for selection, collecting a polyribosome fraction from the reaction liquid and then selecting by analyzing the nucleic acid base sequence bonded with the ribosome.例文帳に追加

選抜対象とする核酸塩基配列からなるポリヌクレオチドを含む翻訳鋳型によりタンパク質合成を行い、該反応液からポリリボソーム画分を取得した後、リボソームに結合している核酸塩基配列を解析することにより選抜する。 - 特許庁

Besides, the template having an amount of feature common for categories is used for character recognition using the recognition dictionary 1 to reduce the number of templates so that recognition dictionary capacity is reduced and distance calculation is reduced so that a processing speed is enhanced.例文帳に追加

また、認識辞書１を用いた文字認識ではカテゴリに共通な特徴量を有するテンプレートを用いるのでテンプレート数が少なくてすむことから認識辞書容量を減らすことができ、更に、距離計算も少なくて済むので処理速度が向上する。 - 特許庁

To provide a document structure template form enabling a person with learning disabilities or a person with failing eyesight to listen to a relatively large amount of information described in a form systematically, easily, and in a short time through the reproduction function of a bar code reading/reproducing apparatus.例文帳に追加

学習障害者や失明者が、用紙に記載された比較的大量の情報を、バーコード読取再生装置の再生機能を通じて、体系的に、分かり易くしかも短時間で聞き取ることを可能とする文書構造テンプレート用紙を提供する。 - 特許庁

When the new addition is selected and the lesion addition button 63 is clicked, a console control section 40 reads out plot data on a blank lesion description template 60 from plot data 70 of a storage device 32 and displays the plot data on the display 37b as a new addition tab 75.例文帳に追加

新規追加が選択されて病変追加ボタン６３がクリックされると、コンソール制御部４０は、ストレージデバイス３２の描画データ７０から何も入力されていない病変記述テンプレート６０の描画データを読み出し、これを新規追加タブ７５としてディスプレイ３７ｂに表示させる。 - 特許庁

A means to work with a template to depress the abdomen of a patient so that tensile force is added to a positioning catheter when a balloon of the catheter is forced to expand in the patient's bladder so that the position of a guidance sleeve stop is fixed to the bladder neck of the patient, is provided.例文帳に追加

案内スリーブストップの位置が患者の膀胱頚に対して固定されるように、カテーテルのバルーンが患者の膀胱内において膨張せしめられたときに、位置決めカテーテルに張力が加わるように、患者の腹部を押圧するようにテンプレートと協働する手段を具備する。 - 特許庁

A nucleic acid amplification reaction is carried out by using two pairs of primers which are hybridized with two kinds of template nucleic acids, respectively, and in which in one primer pair, one of F/R primers carries a selective molecule and in the other primer pair, a primer in the opposite direction to the primer carries a selective molecule.例文帳に追加

２種類の鋳型用核酸のそれぞれにハイブリダイズし、かつ一方のプライマー対ではF／Rプライマーのいずれかが選択分子を担持しており、他方のプライマー対ではそれとは逆方向のプライマーが選択分子を担持している２対のプライマーを用いて核酸増幅反応を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the AFI type aluminophosphate is the method for manufacturing the AFI type aluminophosphate of the particulates, in which at the time of performing hydrothermal synthesis of aqueous starting raw materials including a P source, an Al source, an Fe source, and a template, the raw materials are stirred at a stirring line speed of ≥0.05 m/s.例文帳に追加

また、ＡＦＩ型鉄アルミノフォスフェートの製造方法は、上記の微粒子のＡＦＩ型鉄アルミノフォスフェートの製造方法であり、Ｐ源、Ａｌ源、Ｆｅ源およびテンプレートを含む水性出発原料を水熱合成するに際し、０．０５ｍ／ｓ以上の攪拌線速で攪拌する。 - 特許庁

Furthermore, the template and a recording means are provided with an execution means to deal with convergence and divergence so that it is possible to provide the communication supporting system for supporting reasonable argument development for a subject having a complicated causal relation or a subject having alternative selectivity.例文帳に追加

さらには、収束と発散の双方に対応可能な実施手段を、前記テンプレートと記録手段に有することで、複雑な因果関係を持つ論題や二者択一性を有する論題に対し、筋道だった議論展開を支援するコミュニケーション支援システムを提供することができる。 - 特許庁

A system controller 101 uses a read section 103 to read a template picture for modifying an original picture from a memory card 200 contained in a card slot 102 and allows an interface section 106 to transfer the original picture received from an external input terminal 105 into a printer.例文帳に追加

システムコントローラ１０１は、カードスロット１０２に収納されたメモリカード２００から原画像を装飾するためのテンプレート画像を読み出し部１０３により読み出すとともに、外部入力端子１０５から入力される原画像をインタフェース部１０６によりプリンタ内に取り込む。 - 特許庁

Alternatively, the structural body is formed on the substrate 1 by performing at least a process for forming the coating film 21 including the metal layer formed by electroless plating on the surface of the template 11 provided on the substrate 1 and a process for removing a part of the coating film 21.例文帳に追加

または、少なくとも、基材上に設けられた鋳型の表面に、無電解めっきにより形成される金属層を含む被覆膜を形成する工程と、前記被覆膜の一部を除去する工程とを行うことにより、前記基材上に構造体を形成する。 - 特許庁

A template includes a pattern portion 12 that is provided on a substrate 10 and corresponds to a pattern transcribed to the wafer; and an alignment mark portion 11 that is provided on the substrate 10, is used to align with the wafer, and has a higher refractive index than that of the substrate 10.例文帳に追加

本実施形態のテンプレートは、基板１０上に設けられ、ウェハに転写されるパターンに対応するパターン部１１と、基板１０上に設けられ、ウェハとの位置合わせに用いられ、基板１０の屈折率より高い屈折率を有するアライメントマーク部１１と、を含む。 - 特許庁

The point on the boundary curve of the voting template having the density gradient direction corresponding to the density gradient direction added to each pixel is overlapped on each pixel of an edge image generated from the taken image followed by voting, and a cell having a prescribed voting value is taken as the head position of the person on the taken image.例文帳に追加

撮像画像から生成したエッジ画像の各画素上に、該画素に付加した濃度勾配方向に対応する濃度勾配方向を持つ投票テンプレートの境界曲線上の点を重ねて投票し、所定投票値を有するセルを撮像画像上の人の頭部位置とする。 - 特許庁

The computer/processor 19 determines the first and second MPG patterns to be symmetrical to each other according to a template characterized by a skew parameter, and calculates in real time an optimum value of the skew parameter as a function of a determined values of other parameters of an imaging sequence to which the MPG patterns are applied.例文帳に追加

コンピュータ／プロセッサ１９は、第１および第２のＭＰＧパターンを、互いに対称とし、スキューパラメータを特徴とするテンプレートに従って決定し、かつＭＰＧパターンが適用されるイメージングシーケンスの他のパラメータの決定された値の関数として前記スキューパラメータの最適値をリアルタイムで計算する。 - 特許庁

An event bar 37 is displayed on an edit menu, and when a desired scene button 39 in the event bar 37 is selected, a list of the images of the image group and the image insertion area of the template corresponding to the scene represented by the scene button 39 are displayed on the edit menu 30'.例文帳に追加

編集画面にイベントバー３７を表示し、イベントバー３７の所望のシーンボタン３９が選択されると、そのシーンボタン３９により表されるシーンに対応する画像グループの画像の一覧およびテンプレートの画像挿入領域を編集画面３０′に表示する。 - 特許庁