「term structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wall structure of a building, which can achieve a shift to an ultralong-term house by increasing durability of a wall.例文帳に追加

壁の耐久性を向上させて超長期住宅化を達成することができる建物の壁構造を提供。 - 特許庁

To provide a simplified base isolation structure which stands bending moment at the time of an earthquake with rigid joining while being able to bear a long-term load.例文帳に追加

剛接合であり長期荷重に耐えながら、地震時の曲げモーメントに対応できる簡便な免震構造とする。 - 特許庁

To provide the form construction method for an underground structure, in which the term of works can be shortened and the quality of the underground structure can be improved by constructing the underground structure by using traveling forms.例文帳に追加

移動式型枠を用いて地中構造物を構築することで、工期の短縮および地中構造物の品質の向上を可能とする、地中構造物の型枠工法を提供する。 - 特許庁

The calculation formula is expressed in the second structure body for each term joined by addition of max-plus algebra respectively, and the second structure body shows which parameter joined by multiplication of max-plus algebra exists at each term.例文帳に追加

計算式は、ｍａｘ−ｐｌｕｓ代数の和算で結ばれた各項について各一の第２構造体で表され、第２構造体は、各項にはｍａｘ−ｐｌｕｓ代数の乗算で結ばれたどのパラメータが存在しているかを示す。 - 特許庁

While the term structure of interest rates regarding the yen, the U.S. dollar, and the euro was provided in the field tests, some companies voluntarily assumed a structure regarding the Australian dollar and the U.K. pound. 例文帳に追加

今回のフィールドテストでは、円、ドル、ユーロについての金利構造を示したが、それ以外の金利構造については、豪ドルやポンドについて設定した社があった - 金融庁

To provide a wall structure which is prevented from warpage, twist, etc. of a wall forming plate, occurring due to long-term use thereof, and to provide the wall forming plate and a fixing member for use for the wall structure.例文帳に追加

長期使用により発生する壁部構成板の反りやねじれ等を防止する壁部構造体、それに使用する壁部構成板及び固定部材を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery structure inhibiting degradation in battery performance during long-term storage and suitable for a large-scale power storage system, and a method for making the nonaqueous electrolyte secondary battery structure into a completed battery.例文帳に追加

長期保存時の電池性能の劣化を抑制し、大規模電力貯蔵システムに最適な非水電解液二次電池構造とその電池化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom part cold insulation panel structure for a low temperature storage tank capable of reducing the manufacturing term and manufacturing costs of the cold insulation panel and reducing the execution term and execution costs of laying out the cold insulation panel.例文帳に追加

保冷パネルの製造工期及び製造コストを低減すると共に、保冷パネルを敷設する際の施工期間及び施工コストを低減できる低温貯槽の底部保冷パネル構造を提供する。 - 特許庁

To easily perform optimal tilt adjustment of a tilt sensor with a simple structure, and to keep high reliability for long term.例文帳に追加

構造が簡単でありながら、チルトセンサの傾きの最適な調整を容易に行うことができ、長期の信頼性を高く保つ。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbing multilayer structure having transparency which can preserve a content of a transfusion container without deterioration for a long term.例文帳に追加

輸液容器の内容物を劣化させることなく長期保存でき、透明性を有する酸素吸収多層体を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of preventing clonking sound with a simple structure and maintaining clonking sound preventive effect over the long term.例文帳に追加

簡単な構成でクロンク音が防止でき、長期にわたってクロンク音防止効果が維持できるディスクブレーキを提供すること。 - 特許庁

Novelist Ogai MORI used 'Magai-seiyo-zukuri' (擬西洋造) (a quasi-Western structure), but his definition of the term was different from that mentioned above. 例文帳に追加

森鴎外の用法に擬西洋造（まがいせいようづくり）とあるが、言葉の指す範囲は上記の説明とは一致していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the castle itself, the term refers to the entire Japanese castle structure surrounding the castle town with the outer wall, moat or Dorui (earthwork). 例文帳に追加

特に、城のほか城下町一帯も含めて外周を堀や城壁、土塁で囲い込んだ、日本の城郭構造をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shiki system is the term to indicate the stratified ruling structure in medieval Japan. 例文帳に追加

職の体系（しきのたいけい）とは、日本の歴史上、中世日本における、重層的土地支配構造を指し示す用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the foundation of an underground embedded structure capable of considerably shortening the term of work and of making the transport and installation easier.例文帳に追加

工期を大幅に短縮し得ると共に、輸送及び設置を容易になし得る地下埋設構造物の基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting bracket for a building material and a mounting structure surely preventing lateral slippage in a building material for a long term.例文帳に追加

建材の横ずれを長期にわたり確実に防止することができる建材の取付金具及び取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for repelling injurious birds in which injurious bird-repelling effect is maintained for a long term in spite of a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、害鳥を排除する効果が長期間にわたって持続する害鳥忌避具を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure, which is excellent in workability and is capable of improving quality, term of work, and economy.例文帳に追加

施工性に優れ、また品質・工期・経済性を向上させることができる地下構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

In order to accelerate the decommissioning, the Council initiates to strengthen the R&D organizational structure and to revise the Mid-and-Long-Term Roadmap.例文帳に追加

同会議において、廃炉の加速化に向けて、研究開発体制の強化や中長期ロードマップの改訂に着手した。 - 経済産業省

The voice activity is performed by extracting a long-term spectrum variation component and a harmonic structure as feature vectors from a speech signal and increasing difference in feature vectors between speech and non-speech included in the speech signal by using the long-term spectrum variation component feature, or a long-term spectrum variation component extraction and a harmonic structure feature extraction.例文帳に追加

音声信号から、長時間スペクトル変動成分及び調波構造を特徴量として抽出し、長時間スペクトル変動成分特徴量、又は、長時間スペクトル変動成分抽出及び調波構造特徴量抽出を用いて、前記音声信号に含まれる音声／非音声の特徴量の差を増大させ、発話区間を検出する。 - 特許庁

The tree window displaying means displays the overall structure of the business planning as a tree structure, initial data corresponding to each node of the tree, a development ratio from long term to middle term scheduling, data corresponding to each node of the tree which constitutes the middle term scheduling of the business planning, and monetary information.例文帳に追加

ツリー画面表示手段は、事業計画の全体構造をツリー構成表示し、ツリーの各ノードに対応する初期データを表示し、長期日程計画から中期日程計画への展開比率を表示し、事業計画の中期日程計画を構成するツリーの各ノードに対応する各データを表示し、金額情報を表示する。 - 特許庁

In the medium to long term, the challenge for Japan will be how to change its economic structure into one led by domestic demand. 例文帳に追加

中長期的には、日本の場合は内需中心の経済構造にいかに転換をするかということが求められると思います。 - 金融庁

To provide a main girder structure of a truss bridge allowing the assembly of members at an assembly factory and capable of shortening construction term and improving machining precision.例文帳に追加

部材を組立工場で組み立てることができ、工期短縮、加工精度の向上が図れるトラス橋の主桁構造を得る。 - 特許庁

To provide a noise countermeasure panel and an installing structure therefor having an extremely large soundproof effect and extremely large long- term durability.例文帳に追加

防音効果がきわめて大きく、かつ長期耐久性もきわめて大きい騒音対策用パネルおよびその取付構造を提供する。 - 特許庁

However, given the current earning structure and possible effects on the financial intermediary function of financial institutions in Japan, this alternative scheme should be considered for possible implementation in the medium to longer term. 例文帳に追加

従って、将来の制度化を視野に置きつつ、中長期的な課題として引き続き検討されることが適当である。 - 金融庁

To provide a water-tight structure for trough that can be installed easily, keeps long-term water-tight property and assures dismantling and recycle use.例文帳に追加

施工が容易であり、長時間に渡って止水性を保持し、解体・再使用も可能なトラフ用止水構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost and short-term freezing method for ground around an existing small-sized underground structure, which is excellent in a surrounding environment.例文帳に追加

低コストかつ短期間にて、周辺環境に優れる既設小型の地下構造物の周辺地盤の凍結工法を提供する。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure for an exterior wall joint capable of surely cutting off water, shortening a construction term without using scaffold.例文帳に追加

確実な止水と、工期短縮、無足場による施工を実現することなどが可能な外壁目地の止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance floor structure using no concrete block reducing the construction term and capable of retaining relatively inexpensive transportation cost.例文帳に追加

コンリートブロックを使用せず、しかも、施工期間を短くし、運搬費用を比較的安価にすることのできる玄関の床構造を提供する。 - 特許庁

To realize a structure which can be constituted at a low cost without using a spring and in which stable performance can be maintained for a prolonged term.例文帳に追加

ばねを使用する事なく、低コストで構成でき、しかも長期間に亙って安定した性能を維持できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid container having simple structure in which gas barrier performance or steam barrier performance is not damaged over a long term.例文帳に追加

簡単な構造で長期間にわたってガスバリア性または水蒸気バリア性が損なわれない液体収納容器を提供する。 - 特許庁

Trends show that companies will maintain long-term employment while making regular employees' wage structure based more on performance and merit.例文帳に追加

企業は、正規従業員の賃金制度は業績・成果主義的方向に見直しつつ長期雇用を今後も維持する傾向にある。 - 厚生労働省

Trends show that companies will maintain long-term employment while making regular employees' wage structure based more on performance and merit.例文帳に追加

企業は、正規従業員の賃金制度を業績・成果主義的方向に見直しつつ、長期雇用を今後も維持する傾向にある。 - 厚生労働省

To provide a construction method for a concrete sidewall and its structure for shortening a construction term and reducing cost of construction as much as possible.例文帳に追加

工期の短縮化と工費の低減化とを可及的に図れるコンクリート側壁の構築方法及びその構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new clutch structure mechanism which takes effect in the long term usage and long distance driving of a vehicle without causing malfunction in the clutch structure mechanism or shortening the lifetime.例文帳に追加

車の長期間の使用と長距離の走行に効力を発揮し、クラッチ構造機構に故障を誘発したり、寿命を縮めたりすることのない、新たなクラッチ構造機構を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode structure which can improve long-term reliability such as cycle characteristics, and to provide a method of manufacturing the same and a bipolar battery using the electrode structure.例文帳に追加

サイクル特性などの長期信頼性を向上させ得る電極構造体、電極構造体の製造方法及び電極構造体を用いた双極型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a water gate installation method capable of securing with ease watertightness of a water gate and a water channel structure, and reducing the construction term when securing the water gate to the water channel structure.例文帳に追加

水門を水路構造物に取り付ける際に、水門と水路構造物の水密性を容易に確保することができ、工期を短縮できる水門据付工法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a PCa board for a floor capable of lightening a floor slab, improving the rigidity of the floor slab, shortening the term of works and reducing a cost or the like, a hybrid floor structure and a construction method for the hybrid floor structure.例文帳に追加

床スラブの軽量化、床スラブの剛性向上、さらには工期短縮、コスト削減等を可能にした床用ＰＣａ板、ハイブリット床構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange tube support structure which enables long term retention of functions as the structure, in a condition where a heat exchanger is located in a low temperature corrosion region.例文帳に追加

熱交換器を低温腐食領域に設置した場合にも伝熱管の支持構造としての機能を長期に維持することが可能な伝熱管の支持構造を提供する - 特許庁

To provide a sheet having superior load bearing characteristic, long-term use stability and handling characteristic, and being suitably used for preventing the partial falling of a concrete structure and a mortar structure.例文帳に追加

耐荷重性および長期間使用安定性に優れ、取り扱い性も良好であり、コンクリート構造物やモルタル構造物の部分的な剥落防止に好適なシートを提供する。 - 特許庁

The ideal knock waveform is calculated in consideration of a factor depending on a crank angle (a term depending on the crank angle), a factor depending on an actual time (a term depending on the actual time) and a factor depending on an engine structure (a vibration transmission function).例文帳に追加

理想的なノック波形は、クランク角に依存する要因（クランク角依存項）と実時間に依存する要因（実時間依存項）とエンジン構造に依存する要因（振動伝達関数）を考慮して算出する。 - 特許庁

To provide a column-to-beam joint structure capable of decreasing disadvantages of a beam in terms of strength at the time of short-term load application during an earthquake, while capable of restraining deflection of the beam under long-term load.例文帳に追加

長期荷重に対する梁の撓みを抑制することができながら、しかも、地震時等の短期荷重作用時における梁の強度的不利を低減することができる柱と梁の接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile anti-corrosive structure which prevents deterioration in a resin portion and degradation in adhesiveness in spite of long-term application, and formation of penetrating flaws etc. due to application of an impact, and exhibits excellent long-term durability.例文帳に追加

長期の使用においても樹脂の劣化、接着力の低下、衝撃による貫通傷等が発生することを防止し、優れた長期の耐久性能を持つ鋼矢板防食構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a weather resistance protecting method for securing the long-term durability of a protected waterproof layer of a concrete structure such as a bridge, even when exposed directly to sunlight, with easy construction, and to provide the structure withstanding against long-term use, on which people can walk.例文帳に追加

橋梁等の防水層を有するコンクリート構造物において、該防水層を保護して直射日光等に晒されても長期耐久性を確保することのでき、且つ施工が容易な耐候性の保護方法及び、その上を人が歩くような長期の使用に耐える構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a spray material giving a spray structure, which has small amount of dust, small amount of mist and small rebound, enhances long-term strength and excels in durability.例文帳に追加

粉塵、ミスト、及びリバウンドが少なく、長期強度が向上し、耐久性に優れた吹付構造物が得られる吹付材料の提供。 - 特許庁