| 例文 |
term structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 523件
To provide a circuit connecting material which achieves fine electrical connection between circuit electrodes counter to each other and sufficiently improves the long-term reliability of electrical characteristics between the circuit electrodes, and to provide the connection structure of a circuit member which is connected with the circuit connecting material and provides superior long-term reliability.例文帳に追加
対向する回路電極同士間の良好な電気的接続を達成できると共に回路電極間の電気特性の長期信頼性を十分に高めることができる回路接続材料、及び、この回路接続材料により接続され長期信頼性に優れた回路部材の接続構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a vibration control structure which is capable of freely providing an opening so as not to interfere with a wall surface configured by columns and beams, is easily manufactured at a low cost, and does not support a long-term load in the state where a member for supporting the long-term load is left plastically deformed in an earthquake.例文帳に追加
柱梁によって構成される壁面と干渉しないために自由に開口を設けることのできるとともに、製造が簡単でローコストで製造することができ、長期荷重を支持する部材が地震時に塑性変形を残した状態で長期荷重を支持することのない制振構造を提供する。 - 特許庁
Unless quantitative restrictions are clearly characterized as temporary measures contingent upon adjustments made to the industrial structure and upon sufficient productivity gains achieved during the period of implementation, they have a high potential over the medium and long term to impair development of the industry and harm the economic interests of the restricting country, regardless of what their short-term benefits may be.例文帳に追加
そのため、暫定的な位置付けを明確にして、この間に十分な産業構造の調整や生産性向上を行わない限り、例え短期的に有用であるとしても、中長期的には当該産業の発展や当該制限実施国の経済的便益をかえって損なう可能性が高い。 - 経済産業省
To provide an effective production method for a sputtering target large in scale and also having a fully homogenous fine structure, without a conventional process requiring long term and high-load energy.例文帳に追加
長時間かつエネルギー高負荷的な従来の圧延工程を要せずして、大型でかつ良好な均一微細組織を有するスパッタリングターゲットを製造するための効率的な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for managing a quality of a concrete highly accurately for a long term at low costs by quickly and surely measuring a compressive strength of the concrete of an actual structure in a nondestructive way.例文帳に追加
実構造物のコンクリートの圧縮強度を非破壊で、迅速かつ的確に測定し、コンクリートの品質管理を長期に亘って高精度に、低コストで行うコンクリートの品質管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method which easily synthesizes a multi-element phosphate type lithium compound having an olivine structure, and to achieve the long term stability of a battery using the same as a positive electrode active material.例文帳に追加
この発明はオリビン構造を有する多元系リン酸型リチウム化合物を容易に合成する方法を提供し、これを正極活物質として用いて電池の長期安定性を目指すものである。 - 特許庁
By providing an offset region in the structure of the second transistor, off current of the second transistor can be reduced; thus, a semiconductor device which can retain memory for a long term can be provided.例文帳に追加
第2のトランジスタを、オフセット領域を有する構造とすることで、第2のトランジスタのオフ電流を低減させることができ、長期に記憶を保持可能な半導体装置を提供することができる。 - 特許庁
To provide a solar battery module which provides long-term reliability equal to or longer than a conventional solar battery module with a simple structure, and responds to reduction of a thickness, and to provide a wiring board for a solar battery module.例文帳に追加
シンプルな構成であり、従来の太陽電池モジュールと同等以上の長期信頼性を発揮し、薄型化に対応した太陽電池モジュール、及び太陽電池モジュール用配線基板を提供する。 - 特許庁
To provide a junction structure capable of preventing occurrence of a crack caused by thermal degradation in a junction layer between a semiconductor chip and an insulation substrate, and improving long-term reliability by improving heat conductivity.例文帳に追加
半導体チップ/絶縁基板間の接合層に熱劣化が原因で亀裂が発生するのを抑制し、併せて伝熱性を向上させて長期信頼性の向上が図れる接合構造を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure capable of improving pressure resistance and long-term reliability of junctions of a semiconductor device and easily removing a mounted semiconductor device from a circuit board.例文帳に追加
半導体装置の接合部の耐圧迫性や長期信頼性を改善することができ、実装した半導体装置を容易に回路基板から取り外すことができる実装構造を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for reinforcing a base portion of a steel pipe column, which does not incur degradation in strength and fatigue resistance thereof even if the steel pipe column undergoes a long-term vibrations caused by wind or traffic vibrations.例文帳に追加
風や交通振動などによって鋼管柱が長期間にわたり繰り返し振動した場合にも、耐力や疲労性能の低下を招くことのない鋼管柱基部の補強構造を提供する。 - 特許庁
To provide a permeable structure, which has high water permeability and mechanical strength while having excellent weather resistance and ultraviolet resistance characteristics and in which breaking, warping, crack, peeling, gap or the like hardly occurs over a long term.例文帳に追加
高い透水性及び機械的強度を有するとともに、耐候性・耐紫外線特性に優れ、長期に亘って、欠けや反り、ひび割れや剥離、隙間等が生じにくい透水性構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a reader/writer for non-contact IC card that there is no read error or mechanical operation defect even in a severe environment, a structure is simplified and no machine trouble occurs even after long-term use.例文帳に追加
過酷な環境下でも読み取りエラーや機械的な作動不良がなく、構造が簡単で長期間にわたる使用にも機械トラブルが発生しない無接点ICカードのリーダ・ライタを提供せんとする。 - 特許庁
To provide a styrene-based polymer having a syndiotactic structure (SPS) capable of forming a molded article whose rupture strength, Izod impact strength, thermal deformation temperature and rupture strength in a long-term heat resisting test are high.例文帳に追加
破断強度、アイゾット衝撃強度,熱変形温度,長期耐熱における破断強度が高い成形体を形成しうるシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体(SPS)を提供する。 - 特許庁
To provide a structure in which an excellent display performance is secured by controlling generation of a point defect or the like and a long term reliability can be improved in a display device using an organic light emitting element.例文帳に追加
有機発光素子を用いた表示装置において、点欠陥等の発生を抑えた良好な表示性能を確保し、かつ長期信頼性を高めることができる構造を提案する。 - 特許庁
To provide a design method, a design support system and a design support program of a damping piece, utilizing the mass term M (inertia) related to acceleration in an equation of motion about a structure.例文帳に追加
構造物についての運動方程式による加速度に関する質量項M(慣性)を利用した減衰こまの設計方法および設計支援システムおよび設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a latch lock which facilitates production of a metallic size adjusting member of a square core rod, is excellent in long-term durability, and has a structure that allows insertion of the square core rod in any direction.例文帳に追加
角芯棒のサイズ調整部材を容易に金属により製造できて長期の耐久性に優れ、かつ角芯棒の挿入方向を選ばない構造を有するラッチ錠を提供すること。 - 特許庁
To provide a flexible circuit board mounting structure for a liquid crystal display panel which keeps strength of connection between panel electrode terminals and connection terminals of the flexible circuit board for a long term.例文帳に追加
パネル電極端子とフレキシブル回路基板の接続端子との接合強度を長期間に亘り保持することのできる液晶表示パネルのフレキシブル回路基板実装構造を提供すること。 - 特許庁
However, in Japanese early-modern times the term 'kaisho' was sometimes used for an independent structure like a merchants association, or a public local gathering hall, office and exchange market, mostly in the urban areas. 例文帳に追加
しかし、日本の近世期においては、主として町方において商人組合や地域の公的な集会所・事務所・取引所として用いられた独立した建物が「会所」と名づけられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a pavement structure in which an anti-icing effect or the like can be displayed stably for a prolonged term by preventing interlayer exfoliation between an asphalt concrete matrix and a surface treating layer containing rubber grains.例文帳に追加
母体アスファルトコンクリートとゴム粒子を含む表面処理層との間の層間剥離を防止して、長期間に亘って安定して氷結防止効果等を発揮し得る舗装構造を提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulation structure of an external wall of a building reducing architectural material cost and construction processes, shortening a construction term, and contributing to prevention of global warming and restraint of architectural waste.例文帳に追加
建築材料費や工程・工期の削減を図ると共に、地球温暖化防止と建設廃棄物抑制に貢献する建物の外壁の断熱構造体とその施工方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a sealing material from being vibrated by driving power for an internal edge or the like to dissolve the breaking of a seal during long- term use by improving the waterproof structure of a body case in a wash type electric razor.例文帳に追加
水洗式の電気かみそりにおける本体ケースの防水構造を改良して、シール材が内刃等の駆動動力によって振動するのを防止し、以て長期使用時のシール破壊を解消する。 - 特許庁
Thus, long-term stable lighting-up control of the LED 26 can be guaranteed without having an effect of condensation on the lighting-up control circuit 28 since the optical unit 20 has a simple structure and assembling of the optical unit in the lamp chamber S becomes easy.例文帳に追加
光学ユニット20の構造が簡潔となって、灯室S内への組み付けが容易で、制御回路28が結露の影響を受けず、LED26の長期の安定した点灯制御が保証される。 - 特許庁
To provide a spar-type floating body structure for wind power generation on the ocean, a manufacturing method of the same, and an installation method of the same, reduced in weight, with large restoring force and short-term manufacturing.例文帳に追加
軽量で復元力が大きくかつ短期間に製造することができる洋上風力発電用のスパー型浮体構造およびその製造方法ならびにその設置方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device such as a high-breakdown-voltage IC that is capable of a high breakdown voltage, inhibits chip costs, and has high-breakdown-voltage junction terminator structure for securing long-term reliability.例文帳に追加
高耐圧化が可能で、チップコストが抑制され、かつ、長期信頼性の確保が可能である高耐圧接合終端構造を有する高耐圧ICなどの半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a cutoff structure of a balcony in which a cutoff member can be installed so as not to form an opening without using adhesives and a sufficient cutoff function can be maintained for a prolonged term.例文帳に追加
止水部材を接着材を用いることなく、隙間の生じないように取り付けることができ、長期間に亘って十分な止水機能を維持できるようにしたバルコニーの止水構造を提供する。 - 特許庁
To provide an aseismatic reinforcing structure and an aseismatic reinforcing method for simplifying a path of earthquake force transmission, reducing the number of reinforcing sections, reducing cost, and shortening construction term.例文帳に追加
地震力伝達の経路を単純化し、補強部位を少なくし、コストの低減及び工期の短縮を図ることができる耐震補強構造及び耐震補強方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Given the term structure of the swap curve obtained in the paragraph ii) above, calibration is conducted for the modeling of swap spread by using the JGB rates observed in the market. The one-factor Hull-White model is used for this purpose 例文帳に追加
スワップスプレッドのモデル化は上記②で求めたスワップカーブの期間構造を所与とし 5て、市場で観測されるJGBレートを用いてキャリブレーションを行う。モデルとしては1ファクターHull-White モデルを用いる。 - 財務省
To set an indicator at a prescribed indicator angle, even at long-term use by improving the operability in setting the indication angle of an indicator in a mounting structure of the indicator.例文帳に追加
表示器の取付構造において、表示器の表示角度を設定する際の操作性を向上させ、長期間の使用によっても表示器を所定の表示角度に設定できるようにする。 - 特許庁
To provide an airtight structure of a fumigating warehouse, which is advantageous to the shortening of the term of works because of a short curing time and in which the high degree of airtightness can be held to a fumi gating gas, and its execution method.例文帳に追加
養生時間が短いために工期短縮に有利でありかつくん蒸ガスに対して高い気密度を保持できるくん蒸倉庫の気密構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cross-binding structure which is improved so that it can bind the cross section of a wire harness simply and quickly and can keep the binding condition stably for a lone term.例文帳に追加
ワイヤーハーネスの十字状部分を、簡単で迅速に結束作業が行え、結束状態を長期に亘って安定維持できるものとなるよう、改善された十字結束構造を提供する。 - 特許庁
PASTE FOR HIGH CORROSION-RESISTANT RUSTPROOF PAINT HAVING EXCELLENT LONG-TERM STORAGE STABILITY, HIGH CORROSION-RESISTANT RUSTPROOF PAINT PREPARED BY USING THE SAME, AND STEEL MATERIAL AND STEEL STRUCTURE COATED WITH THE SAME例文帳に追加
長期保管性に優れた高耐食性防錆塗料用ペースト、本ペーストを調合した高耐食性防錆塗料ならびに本高耐食性防錆塗料を塗装した鋼材および鋼構造物 - 特許庁
To construct an underground structure having a large diameter and comparatively short whole length with predominance from the viewpoints of construction cost and a construction term and construct underground structures having a high degree of design freedom and various cross sectional shapes.例文帳に追加
大口径でかつ全長が比較的短い地下構造物を工費的及び工期的に優位に施工すると共に、設計の自由度の高い各種断面形の地下構造物を構築すること。 - 特許庁
To provide a column-beam connector and a construction method of a joint part for easily and positively constructing the connection structure of a column and a beam corresponding to required strength and withstanding long-term connection.例文帳に追加
本発明は、必要強度に応じた柱と梁との連結構造を、容易かつ確実に構築でき、長期的な接合にも耐え得る柱梁接合具および接合部の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a scanning optical apparatus with which dust collection into an incident face of an optical modulation element is suppressed with a simple structure and a recording medium can be irradiated for a long term with laser light having a stable light quantity.例文帳に追加
簡易な構成で光変調素子の入射面への集塵を抑制して、長期にわたって安定した光量のレーザ光を記録媒体に照射できる走査光学装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solar cell module having a structure of the output electrodes excellent in mechanical strength and waterproofing property and exhibiting a stabilized performance even after a long term of exposure to the outdoors.例文帳に追加
機械的強度及び防水性に優れた出力取り出し電極部の構造を有し、長期間の屋外暴露でも安定した性能を発揮する太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁
Also in common parlance, general term of the figures wearing ho is sometimes called 'ikan-sokutai,' but fundamentally, ikan and sokutai should be strictly distinguished by the structure of the shozoku (costume) and occasions in which they are worn. 例文帳に追加
また、俗な表現として袍を着用した姿の総称を「衣冠束帯」と呼ぶことがあるが、装束の構成や着用する場面に於いて、本来は衣冠と束帯は厳密に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain an optical recording medium having long-term shelf stability because peeling between a contact layer and a recording layer is not caused in the case of a structure including the contact layer between a 1st protective layer and the recording layer.例文帳に追加
第1保護層と記録層間に接触層を含む構成の場合、接触層と記録層の間で剥離などが発生せず長期の保存安定性を有する光記録媒体を得る。 - 特許庁
To provide a slope protecting structure which can be easily constructed, which is resistant to ocean waves, which is suitable for the propagation of plants, aquatic animals, fish and shellfish, etc., which does not damage natural landscape, and which enables long-term bank protection.例文帳に追加
施工が容易で、波浪に対して強く、植物、水棲動物、魚介類等の繁殖に適し、また、自然景観を損なうことなく、長期に護岸することができる法面保護構造体の提供 - 特許庁
With reference to rating-specific market yield data and coupon rate data, a term structure of zero coupon yields is calculated about particular ratings that are ratings of bonds traded in the market.例文帳に追加
格付別市場利回りデータとクーポン利率データとを参照して、市場において取引のある債券に係る格付である特定格付について期間構造を有するゼロクーポン利回りを算出する。 - 特許庁
To obtain a catch basin structure excellent in durability and capable of fixing a catch basin cover to the catch basin in a reliable condition without deforming a fixing jig body even through long-term use.例文帳に追加
長期間の使用によっても固定治具本体を変形させることがなく、集水桝蓋を信頼性の高い状態で集水桝に固定することができる、耐久性に優れた集水桝構造を得る。 - 特許庁
To provide a polyvinyl alcohol-based flame-resistant fiber of high performance, having excellent flame retardance for a long term and excellent in mechanical properties, to provide a method for producing the fiber and to provide a fiber structure using the fiber.例文帳に追加
高度な難燃効果を長期間有し、かつ機械的性能に優れた高性能なポリビニルアルコール系難燃繊維、およびその製法、さらに該繊維を用いた繊維構造体を提供する。 - 特許庁
We support the PPFS’ long-term goal to succeed by 2020 in setting up a food system structure sufficient to provide lasting food security to the economies of the region.例文帳に追加
我々は,地域のエコノミーに対する持続的な食料安全保障を提供するために十分な食料システム構造の設立を2020年までに成功させるPPFSの長期的目標を支援する。 - 経済産業省
To provide a high-reliability seismic isolator for a center column of an underground structure by forming pin constructions at upper and lower end portions of a center column between a floor surface and a ceiling surface of an underground structure easily and at a low price thereby protecting the contact surface and securing the slidability of the contact surface for a long term.例文帳に追加
地下構造物の床面及び天井面と中柱の上下端部にピン構造を簡易かつ安価に形成して接触面を保護し、接触面の長期にわたる摺動性を確保し、信頼性の高い地下構造物の中柱用免震装置を提供する。 - 特許庁
To provide a refractory-lining structure with which in the refractory-lining structure in a mixer car, a construction is easy and the working man-hours for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.例文帳に追加
混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁
To combine triggering function for ordinary load and excellent base isolation function for earthquake in the structure of an interface between the upper structure side and the foundation side without separately installing a trigger mechanism and provide structural members with less deformation and damage and excellent long-term durability.例文帳に追加
上部構造体側と基礎側との接面部構成の工夫により別個にトリガー機構を設置しなくても、日常的荷重に対するトリガー機能と地震動に対する優れた免震性能との両立を図れ、また、構成部材の変形や破損なども少なくて長期耐久性に優れたものにする。 - 特許庁
To provide a ground reinforcing material concerning a structure formed by combining a plurality of waste tires, which makes the most of lightweight property, holding property and the degree of freedom in combination, that is, excellent functions of a waste tire structure, and exhibit excellent form holding property even under long-term use.例文帳に追加
廃タイヤの構造体としての優れた機能である軽量性、保持性、組み合わせの自由度を活かすとともに、長期間の使用においても優れた形態保持性を示す、複数の廃タイヤを組み合わせて形成される構造体に係る地盤補強材を提供する。 - 特許庁
To provide a refractory-lining structure in a mixer car with which in the refractory-lining structure of the mixer car, a construction is easy and man-days for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and the shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.例文帳に追加
混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁
To provide a lead wire sealing structure, and a gas sensor using it, in which good sealing performance can be sustained for a long term even when it is exposed to high temperature for a long time or subjected to heat cycle repeatedly.例文帳に追加
長時間高温下に晒されたり、あるいは熱サイクルが繰返し付加された場合でも、良好なシール性を長期にわたって維持することができるリード線封止構造及びそれを用いたガスセンサを提供する。 - 特許庁
To provide an entrance fixtures material and a construction structure of the entrance fixtures material capable of reducing the number of the entrance fixtures materials in stock and cost and shortening a construction term by adjusting height at construction site.例文帳に追加
現場施工において高さ調整を可能とすることにより、玄関造作材の在庫を減らすと共に、工期の短縮やコストを削減できる玄関造作材及び玄関造作材の施工構造を提案する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|