「the balls」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since the detection accuracy of the Pachinko balls 2 is improved, the accurate number of the prize balls are discharged into the ball tray.例文帳に追加

このため、パチンコ球２の検出精度が高まるので、球受け皿内に一層正確な個数の賞球が払出される。 - 特許庁

The requirement for the entry of game balls into the special pattern starter slot 82 is that the game balls should initially enter the normal pattern starter slot 96.例文帳に追加

特別図柄始動口８２は、普通図柄始動口９６に遊技球が入球されることがその入球条件とされている。 - 特許庁

The number of success or fault balls of the player is calculated and displayed in real time by a computer on the basis of the detection of shot balls and the detection of prize winning.例文帳に追加

遊戯者の勝敗玉数の計算は打ち玉の検出及び入賞の検出に基ずきコンピュータが行いリアルタイムで表示する。 - 特許庁

Thus, the formation of the balls 41 is prevented, and further the balls 41 which float to the upper surface of the rice malt substrate layer 24 are finely crushed.例文帳に追加

これで、玉の発生を抑制し、または麹基質層２４の上表面に浮上する玉４１は細かく破砕することができる。 - 特許庁

When the supply tray 20 is filled with the game balls 30 put out as the prize balls, the players operate a discharge button for the supply tray.例文帳に追加

賞球として払い出される遊技球３０によって供給皿２０が一杯になると、遊技者は供給皿用排出ボタンを操作する。 - 特許庁

When game balls drop from the dropping port, the game balls stream down along the guiding passage, and are discharged onto the game panel surface from the opening.例文帳に追加

遊技球が前記落下口より落下すると、遊技球は誘導流路に沿って流下し、開口部より遊技盤面上に排出される。 - 特許庁

The shootable ball number is reduced by shooting the game balls and is increased by replenishing the game ball number from the prize winning balls and the dispensed ball number.例文帳に追加

発射可能球数は、遊技球の発射で減少し、賞球数及び貸球数からの遊技球数の補給で増加する。 - 特許庁

The game balls are stored in an upper tray 18, the stored balls are successively received from the most downstream part of the upper tray 18 and are used in the game.例文帳に追加

上皿１８には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿１８の最下流部分より順次受け入れられて遊技に使用される。 - 特許庁

In the radial direction of a cage 7, the first balls 3 and the second balls 4 are alternately disposed in the pockets 10 and 11 of the cage 7.例文帳に追加

保持器７の径方向において、保持器７のポケット１０,１１に、第１の玉３と第２の玉４とを交互に配置する。 - 特許庁

The damage of the surfaces of the modified balls is reduced because only small parts of the modified balls are exposed from the fixing members.例文帳に追加

改質球は固定部材から僅かにしか露呈していないので、改質球の表面の損傷を軽減できる。 - 特許庁

The arranging position of the sensor is arranged all locations where the stream of pachinko balls in the pachinko game machine needs to be recognized, and on the routs through which pachinko balls pass.例文帳に追加

センサの配置位置は、パチンコ台におけるパチンコ球の流れを知りたい位置で、パチンコ球の通過する道の上に全て配置される。 - 特許庁

The system calculates the number of game balls dispensable from the balance based on the unit including tax of fraction balls (S45) when the balance after the subtraction is determined to be less than the unit including tax (S43Y) and carries out the dispensing of the number of game balls equivalent of the number thus calculated and the subtraction based on the unit including tax of the fraction balls.例文帳に追加

減算後の残額が税込単位額未満と判定されたとき（Ｓ４３Ｙ）、税込端数球単価に基づき、当該残額で貸出可能な遊技球の個数が算出され（Ｓ４５）、その個数の遊技球の貸出しと、税込端数球単価に基づく減算とが行なわれる。 - 特許庁

The balling of the dough into small balls was a pleasant task for the children. 例文帳に追加

こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。 - Weblio英語基本例文集

For the first six months, all the newcomers had to collect balls for the other players. 例文帳に追加

最初の半年間，新人は全員球拾いをしなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The upper side rotary brush 121a regulates the advance of the golf balls B.例文帳に追加

上側回転ブラシ１２１ａはゴルフボールＢの進入を規制する。 - 特許庁

Then, the pachinko balls are supplied from the recessed part 17a to the shooting rail 11.例文帳に追加

すると、凹部１７ａから発射レール１１へパチンコ球が供給される。 - 特許庁

All of the outer race, the inner race, and the balls are made of silicon nitride.例文帳に追加

外輪、内輪および玉は、すべて窒化ケイ素製とされている。 - 特許庁

The amount of the balls granted by the second movable control differs each time.例文帳に追加

第２の可動制御により付与される賞球量は、都度異なる。 - 特許庁

After then, after the lapse of T13, the dispensation of the prize balls is started again.例文帳に追加

その後、Ｔ１３が経過した後に賞球の払出しが再開される。 - 特許庁

The guided balls B roll on the diagonal lines of the rear stage part.例文帳に追加

案内された遊技球Ｂは後方ステージ部の対角線上を転動する。 - 特許庁

The solder balls 5 are provided under the connection pads of the interconnections 2.例文帳に追加

配線２の接続パッド部下には半田ボール５が設けられている。 - 特許庁

To guide prize balls and rental balls discharged from different basic units for respectively discharging prize bells and the rental balls mutually differing in standard units, through different routes, and enable to detect whether or not there are waiting balls enough to be discharged as prize balls or rental ball, when discharging balls from different discharging devices, by using one detecting means.例文帳に追加

排出する球数の基準単位が異なる賞球と貸球とを各々異なる流路で導き、各々異なる球排出装置から排出する際に、賞球用もしくは貸球用として排出するために必要十分な待機球が流路内に存在しているか否かの検出を、一つの検出手段によって検出できるようにする。 - 特許庁

Both sides are prohibited from touching the enemy's balls until the first scoring is made; after either side has made the first scoring, its players can scoop the enemy's balls to throw back. 例文帳に追加

初入のない間は、互いに敵の毬に触れることは禁じられ、初入のあった後は、敵の毬をすくって後へ戻すことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the balls B are arranged by suction, the balls B are mounted on the electrodes of semiconductors or the electrodes of a semiconductor connecting substrate.例文帳に追加

導電性ボールＢを吸引配列した後、半導体の電極もしくは半導体接続用基板の電極に導電性ボールＢを搭載する。 - 特許庁

This device is provided with a control analysis part analyzing the moving states of the golf balls and a monitor 34 displaying the moving states of the golf balls.例文帳に追加

ゴルフボールの運動状態を解析する制御解析部と、ゴルフボールの運動状態を表示するモニタ３４とを具備する装置とする。 - 特許庁

To provide a recycling method for golf balls capable of preventing refractories at the bottom part of an incineration furnace from being damaged in the treatment of the golf balls in the incineration furnace.例文帳に追加

ゴルフボールの焼却炉での処理において炉底部の耐火物が損傷しないリサイクル法が要望されている。 - 特許庁

Accordingly, a gap 30 generated between the electrodes 21 and the balls 12 is eliminated, and the electrodes 21 are respectively brought into contact with the balls 12.例文帳に追加

従って、電極２１と半田ボール１２の間に生じた隙間３０がなくなり、電極２１と半田ボール１２とが接触する。 - 特許庁

Concretely, if the 50 out balls flow in a retrieval port, the storing of the out balls to the out ball storing section is started (S1-S3).例文帳に追加

具体的には、アウト球が回収口に５０個流入すると、アウト球貯留部へのアウト球の貯留が開始される（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

The cleaning member 24 receives pachinko balls falling near a side face 17a of the frame member 17 and is turned by the weight of the pachinko balls.例文帳に追加

清掃部材２４は、枠部材１７の側面１７ａの近傍を落下するパチンコ球を受け、パチンコ球の重さによって回動する。 - 特許庁

Besides, the number of stored balls stored on the ball storage information memory 6e is updated corresponding to the number of stored balls corresponding to the designated gift.例文帳に追加

また、指定された景品に対応する貯球数により、貯球情報メモリ６ｅに記憶されている貯球数が更新される。 - 特許庁

Then, the total number N1 of the hit game balls 15 and the total number M of the recovered game balls 15 are compared.例文帳に追加

そして、打ち出された遊技球１５の総数Ｎ１と回収された遊技球１５の総数Ｍとを比較する。 - 特許庁

When a player is dispensed with pachinko balls from a ball dispenser 18, the pachinko balls fall down from the distal end of a nozzle 19 to the upper surface of the cover 23.例文帳に追加

遊技者が球貸出機１８パチンコ球の貸与を受けると、ノズル１９の先端からカバー２３の上面にパチンコ球が落下する。 - 特許庁

As a result, the controls regarding the taking in of game balls and the putting out of prize balls can be performed without forcing excessive burden onto the main control board 45.例文帳に追加

その結果、主制御基板４５に対して過度の負担を強いることなく、遊技球の取込み及び賞球の払出しに関する制御が可能となる。 - 特許庁

When the game balls are shot, the angle of the inclined board is narrowed, and fall of the game balls is delayed.例文帳に追加

遊技球が発射される際に、傾斜板の角度を小さくして、遊技球の落下を遅らせる状態にする。 - 特許庁

When a pachinko balls jam inside the delivery passageway 90, the balls that cause the jamming are taken away by detaching the stopper 80.例文帳に追加

この送出通路９０で球詰まりが発生した場合にはストッパ８０を取り外し、球詰まりの原因となるパチンコ球を抜く。 - 特許庁

The exchange rate of a member after storing balls is decided by averaging the exchange rate before storing the balls and the exchange rate of this time.例文帳に追加

貯玉後の会員の交換レートは、貯玉前の交換レートと今回の交換レートとの平均化によって決まる。 - 特許庁

At the front side of the ball path 120 for discharging balls, cover members 180 for closing the front opening of the ball path 120 for discharging balls are disposed.例文帳に追加

排出用球通路１２０の前側には、排出用球通路１２０の前面開口を閉鎖するカバー部材１８０が配設される。 - 特許庁

The game balls are stored in an upper tray 18, and the stored game balls are sequentially thrown from a lowest part of the upper tray 18 to be used for the game.例文帳に追加

上皿１８には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿１８の最下流部分より順次投入されて遊技に使用される。 - 特許庁

Namely, the number of using balls 3 is set to five and when a shaft body 6 is clamped, a part of the balls 3 are prevented from floating and separating from the peripheral surface of the shaft body.例文帳に追加

ボール３の使用個数を５個にして、軸体６をクランプする際に一部のボール３が軸体の周面から浮き離れるのを防ぐ。 - 特許庁

At the same time, if the content of the number of total prize balls buffer is zero, the number of prize balls signal is changedly output to an invalid command.例文帳に追加

一方、総賞球数バッファの内容が０であれば、賞球個数信号を無効コマンドに切換出力する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of grasping the balls remained in a big prize hole by detecting the existence of the balls in the big prize hole.例文帳に追加

大入賞口内での玉の有無を検出することで、大入賞口内に残った玉を把握することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A protruding part 73 for bouncing back the game balls bouncing up is provided above the ball catching part 7 to get the game balls bouncing up retained within the ball catching part 7.例文帳に追加

跳ね上がった遊技球を跳ね返す突出部７３を捕球部7の上方に設け、跳ね上がった遊技球を捕球部７内に留まらせる。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device which can ensure the bonding strength of solder balls to the processing substrate of the device without exerting an excessive stress on the solder balls.例文帳に追加

半田ボールに過剰な応力を与えることなく、接合強度を確保できる信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

The number of prize balls to winning with the upper side opened is set at 15 and the number of prize balls to winning with the lower side opened is set at 13.例文帳に追加

上側開放状態での入賞に対する賞球数を１５個、下側開放状態での入賞に対する賞球数を１３個に設定する。 - 特許庁

In this case, the put-out control means corrects the number of total prize balls to have a value within a prescribed range in the case of operating the number of total prize balls.例文帳に追加

このとき、払出制御手段は、総賞球個数の操作に際し、当該総賞球個数が所定範囲内の値をとるように修正する。 - 特許庁