「the balls」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a skillful maneuver in catching balls or in stealing the ball from the opposing team 例文帳に追加

ボールをキャッチする、または、相手チームからボールを盗む巧みな手腕 - 日本語WordNet

The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'. 例文帳に追加

羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。 - Tanaka Corpus

At a festival on the fifth day of the fifth month, many decorative paper balls were sent to Tamakazura. 例文帳に追加

5月5日の端午、玉鬘の下には数多くのくす玉が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The long pockets 30 store two balls 27, and the short pockets 31 store one ball.例文帳に追加

短ポケット３１には１個のボール２７を収容する。 - 特許庁

Solder balls 12 are provided on the upper surfaces of the columnar electrodes 10.例文帳に追加

柱状電極１０の上面には半田ボール１２が設けられている。 - 特許庁

The cage 25 has a plurality of pockets 25a storing the balls 24.例文帳に追加

また、保持器２５は玉２４を収容する複数のポケット２５ａを有する。 - 特許庁

The pachinko balls 16 fed to the recovery gutter 36 are sent to an island facility.例文帳に追加

回収樋３６に送出されたパチンコ球１６は島設備へ送られる。 - 特許庁

The cotton balls 3 has a capability to impregnate the amount of 0.2 to 0.4 g.例文帳に追加

上記綿球3は、０．２〜０．４ｇの含浸可能量を有している。 - 特許庁

The number x of balls 7 and the number y of injection nozzles 10 are relatively prime.例文帳に追加

玉７の数ｘと、噴射ノズル１０の数ｙとを互いに素とする。 - 特許庁

Although the game machine does not report abnormality even when accommodation balls are not put out in a specified time despite of the accommodation ball credit means storing the number of the accommodation balls, the machine reports abnormality when prize balls are not put out in a specified time despite of the credit means storing the number of the prize balls.例文帳に追加

前記貸球クレジット手段に記憶された貸球数があるにもかかわらず、所定時間貸球の払出が行われなくても異常を報知しないが、前記賞球クレジット手段に記憶された賞球数があるにもかかわらず、所定時間賞球の払出が行われない場合に異常を報知する。 - 特許庁

Game balls stored on the upper tray 151 flow down to the catching unit 153.例文帳に追加

上皿１５１に貯留された遊技球は、取込ユニット１５３に流下する。 - 特許庁

On the opposite surface of the board, solder balls 36 are arranged.例文帳に追加

上記基板の反対側の面には、はんだボール３６が配置されている。 - 特許庁

A recessed groove face 7 of the outer ring 2 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

外輪２の凹溝加工面７は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

The contact point plate parts 26 rotatably (rolling possibly) support the balls 23.例文帳に追加

接点板部２６は玉２３を回転（転動）自在に支持している。 - 特許庁

The main control device of the Pachinko machine counts the number of discharged game balls and that of prize balls obtained by the player and measures the number of available balls which the player can use for a game, while informing a subcombined device of the number of the available balls at a prescribed timing.例文帳に追加

パチンコ機の主制御装置は、発射された遊技球の数や遊技者が獲得した賞球数をカウントし、遊技者が遊技に用いることができる遊技球である持球の数を計測すると共に、所定タイミングで、持球の数をサブ統合装置に通知する。 - 特許庁

When a prescribed putout signal is input, a putout control device controlling the putout device sets the number of putout game balls according to the putout signal to the number of putout balls storage area, controls the actuation of the solenoid based on the stored number of putout balls and puts out the game balls.例文帳に追加

そして、払出装置を制御する払出制御装置は、所定の払出信号の入力に基づき、当該払出信号に応じた遊技球の払出個数を払出個数記憶エリアに設定し、ここに記憶された払出個数を基にソレノイドを駆動制御して遊技球の払出しを行う。 - 特許庁

The present invention also provides a method for preventing the micro-adhesion of solder balls, which comprises immersing solder balls obtained by solidification and spheroidization in a gas phase, in a solution containing a metal soap dispersed therein to a concentration of less than 5 ppm; taking out the solder balls from the solution; vaporizing the solvent on the surfaces of the solder balls; and then drying the surfaces.例文帳に追加

そして、気相中で凝固させ球状化したはんだボールを、金属石鹸濃度５ｐｐｍ未満で分散させた溶液中に浸漬し、前記溶液からはんだボールを取り出した後、はんだボール表面の溶媒を揮発させ、乾燥させるはんだボールの微接着防止方法である。 - 特許庁

When the number of the stored reserved balls becomes a predetermined number, i.e., two or more, the mode in displaying the reserved balls corresponding to the reserved balls satisfying a predetermined condition is changed when there is a reserved ball satisfying the predetermined condition among the reserved balls, based on the advance determination result of each reserved ball.例文帳に追加

そして、記憶された保留球の数が２以上の所定数となったときに、各保留球の事前判定結果に基づいて、保留球の中に所定条件を満たす保留球があれば当該保留球に対応した保留球表示の表示態様を変化させる。 - 特許庁

The balls 5 are positioned at a circumference with the axle 3 as a center.例文帳に追加

ボール５は、車軸３を中心とする円周上にある。 - 特許庁

The sensor measures the passage count per hour of pachinko balls.例文帳に追加

前記センサは、パチンコ球の時間当たりの通過数を計測する。 - 特許庁

To cause no discrepancy between updating of the score and the movement of pseudo balls.例文帳に追加

持点の更新と擬似玉の移動との間に齟齬が生じないようにする。 - 特許庁

The steel balls 21 and oil 22 are supplied through the opening 12a.例文帳に追加

鋼球２１と油２２とは、開口部１２ａを通じて補充する。 - 特許庁

A recessed groove face 5 of the inner ring 1 serves as a raceway surface for the balls 3.例文帳に追加

内輪１の凹溝加工面５は、玉３の軌道レース面となる。 - 特許庁

The game balls are discharged to the upper plate 18 from two outlets 51, 52.例文帳に追加

上皿１８へは２つの排出口５１，５２より遊技球が排出される。 - 特許庁

This ball inspection method of the device loading balls adopts the following means.例文帳に追加

ボールを搭載する装置のボール検査方法に次の手段を採用した。 - 特許庁

On the other hand, solder balls 3 are bonded as external electrodes to the wiring board 1.例文帳に追加

また、配線基板１に外部端子として半田ボール３を固着する。 - 特許庁

The solder balls 103 are connected to the semiconductor chip 101.例文帳に追加

半田ボール１０３は、半導体チップ１０１に接続している。 - 特許庁

On condition that the game balls enter the winning port and the number of the game balls which have entered the winning port exceeds a specified number, the pachinko game machine (10) puts out the prescribed number of the prize balls set beforehand.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、その入賞口に遊技球が入賞したが、入賞口に入賞した遊技球の個数が特定数を超えたことを条件として、予め設定された所定数の賞球払出しを行う。 - 特許庁

The rear surface of the ball grid array 1 is provided at the arranged position of the second solder balls 3 with a protruded part 4 for absorbing the difference of levels due to the difference in diameters between the first solder balls 2 and the second solder balls 3.例文帳に追加

ボールグリッドアレイ１の裏面には第１のはんだボール２と第２のはんだボール３とのボール径の違いによる段差を吸収するための突出部４が第２のはんだボール３の配設位置に設けられている。 - 特許庁

Also, since the game balls inside the ball path next to the ball path clogged with the game balls are reduced, the game balls near the entrance of the ball path easily crumble and the clogging is dissolved in an early stage.例文帳に追加

また、遊技球の詰まりが発生した球通路の隣の球通路内の遊技球が減るので、球通路の入口近傍の遊技球が崩れ易くなり、詰まりを早期に解消することができる。 - 特許庁

The ball information control part transmits the predetermined number of game balls to be transferred to the control part of the accounting settlement machine while subtracting the number from the first number of balls on hand when the first number of balls on hand exceeds the predetermined upper limit of number.例文帳に追加

球情報制御部は、第１持球数が予め定めた上限数を超えた場合に、予め定めた移動数を精算機の制御部に送ると共に第１持球数から移動数を減じる。 - 特許庁

The upper side part 201 includes: a ball storage part 31 for storing the game balls; and a ball flow path part 4 for adjusting the flow of the game balls stored in the ball storage part 31 and making the balls to flow down in the horizontal direction W of the game machine.例文帳に追加

上辺部２０１には、遊技球を貯留する球貯留部３１と、球貯留部３１に貯留した遊技球を整流して遊技機の左右方向Ｗへ流下させる球流路部４とが設けてある。 - 特許庁

Thus, it is reported to the player that the number of the balls in hand is small, and the player is made to recognize the small number of the remaining balls in hand not only by digital display but also by the number of the virtually displayed game balls.例文帳に追加

これにより、遊技者に持球数が少ないことを知らせるとともに、残り少ない持球数の数をデジタル表示だけではなく、仮想表示された遊技球の数で遊技者に認識させることができる。 - 特許庁

The price for the lending balls are subtracted again from the balance of the prepaid card 85 and the game machine 11 is controlled to put out the balls by the amount of the lending balls(S76).例文帳に追加

以後、プリペイドカード８５の残高から玉貸分の金額を再度減算し、遊技台１１から上記玉貸金額分の玉を払出すように制御する（Ｓ７６）。 - 特許庁

Thus, even when there is the putting out of game balls when the power source is shut off, the game machine can resume the putting out of the game balls based on the total number of prize balls which is stored, at the time of the power failure recovery.例文帳に追加

そのため、電源遮断時に遊技球の払出しがあった場合でも、復電時には、記憶保持された前記賞球総数に基づき遊技機が遊技球の払出しを再開させることができる。 - 特許庁

At the time of a prize ball payout operation or a lending ball payout operation, the prize balls or the lending balls are paid out through a dedicated passage 37A for paying out the prize balls or the dedicated passage 37B for paying out the lending balls provided in a tank rail 37 supplied from the tank 35.例文帳に追加

賞球払い出し動作または貸し球払い出し動作の際に、タンク３５から供給されたタンクレール３７に設けられた賞球払い出し用専用通路３７Ａまたは貸し球払い出し用専用通路３７Ｂを介して、賞球または貸し球が払い出される。 - 特許庁

When a difference between the number of out balls and the number of safe balls reaches the number of unit balls, the number of times of variation per the number of unit balls is calculated based on the number of validated first random numbers and displayed on the number of variable times display device.例文帳に追加

そして、アウト球の数とセーフ球の数との差球が単位球数に到達した場合に、上述した有効となる第１乱数の数に基づいて、単位球数当たりの変動回数が算出され、変動回数表示装置に表示される。 - 特許庁

What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.例文帳に追加

ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールを柔らかい革か布で作っていました。 - Tatoeba例文

What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth. 例文帳に追加

ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールを柔らかい革か布で作っていました。 - Tanaka Corpus

To reduce influencing the flow of Pachinko balls in a display device behind of which the Pachinko balls pass through.例文帳に追加

背後をパチンコ玉が通過する表示器において、パチンコ玉の流れに影響を与えることを少なくする。 - 特許庁

A diameter D_5b of each of the metal balls 5b, 5b is somewhat larger than a diameter d_5a of each of the ceramic balls 5a, 5a.例文帳に追加

上記金属製の各玉５ｂ、５ｂ直径Ｄ_5bを、上記セラミック製の各玉５ａ、５ａの直径ｄ_5aよりも僅かに大きくする。 - 特許庁

To provide the inexpensive guiding gutter of pachinko balls capable of effectively removing static electricity charged to the pachinko balls.例文帳に追加

パチンコ球に帯電した静電気を効果的に除去することができ、しかも安価なパチンコ球の誘導樋を提供する。 - 特許庁

The number of gift balls inputted from a web client 20 (PACHINKO shop side terminal equipment) is stored on ball storage information memory 6e and the balls are stored.例文帳に追加

ウェブクライアント２０（パチンコ店側端末装置）から入力された賞球数は貯球情報メモリ６ｅに記憶され貯球される。 - 特許庁

In a Pachinko machine 1, the entry into starting slots 10a to 11 of Pachinko balls allows the Pachinko balls to further come into electric role object devices 7 for win.例文帳に追加

パチンコ機１は、始動口１０a〜１１にパチンコ球が入賞することによって、電動役物装置７内に遊技媒体が入賞可能となる。 - 特許庁

Composition of solder balls of the four corners of the area array type semiconductor device is made composition different from other solder balls.例文帳に追加

エリアアレイ型半導体装置の４隅のはんだボールの組成を他のはんだボールと異なる組成とする。 - 特許庁