1153万例文収録!

「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > the basicの意味・解説 > the basicに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

the basicの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14009



例文

To provide a projected benefit obligation calculation system for opening to companies a calculation means enabling the utilization of a calculating function as needed through a web and imparting authentication to a calculated result while holding data working, the calculation of a basic rate and the registration of a system, etc., in a trustee institution and managing calculation.例文帳に追加

データ加工、基礎率の算定、制度の登録等を受託機関で保持し、計算を管理しつつ、計算機能をwebを通じて必要に応じて利用可能にし、計算結果には認証を付与できる計算手段を、企業に開放する退職給付債務計算システムを提供する。 - 特許庁

Basic wave component and odd harmonics of noise generated from a PLL circuit 11 and propagating on the power supply wiring 4 (arrow Y1 in Fig. 2) are reflected on the open stub OS1 to return back to the PLL circuit 11 (arrow Y2 in Fig. 2) and do not reach a filter circuit 12.例文帳に追加

PLL回路11から発生して電源配線4を伝播(図2、矢印Y1)するノイズの基本波成分および奇数高調波は、オープンスタブOS1によってPLL回路11に戻るように反射(図2、矢印Y2)されるため、フィルタ回路12に到達しない。 - 特許庁

This electrode structure 1 for the solid high polymer fuel cell has a solid high polymer electrolyte membrane 2, a pair of electrode layers 3, 4 holding the solid high polymer electrolyte membrane 2 between them, and a pair of diffusion layers 5, 6 disposed outside of the electrode layers 3, 4 as basic components.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用電極構造体1は,固体高分子電解質膜2と,その固体高分子電解質膜2を挟む一対の電極層3,4と,各電極層3,4の外側に配置される一対の拡散層5,6とを基本構成要素とする。 - 特許庁

The person-based evaluation unit 10b refers to article data about an object for evaluation and the dictionary data base 15 and adopts an inner product value (for example, an affirmative inner product value) of an evaluation content having the maximum value among inner product values of dictionaries and articles of each evaluation content as a basic value.例文帳に追加

人単位評価ユニット10bは、評価対象の記事データと上記辞書データベース15とを参照し、各評価内容の辞書と記事との内積値のうち、最大の値を有する評価内容の内積値(例えば、肯定の内積値)を、基礎値として採用する。 - 特許庁

例文

A composition of the reflection film of a BCA mark 16 provided in an optical disk 1 for only reproduction is specified to be an In alloy containing a specified quantity of an element of group VIII to obtain the BCA mark having excellent basic characteristics of reflectance and environment resistance and excellent marking properties even in the case of low laser power.例文帳に追加

再生専用光ディスク1に設けられるBCAマーク16の反射膜の組成を第8属元素を特定量含有するIn合金として、反射率や耐環境性の基本特性に優れるとともに、低レーザパワーでもマ−キングが可能なBCAマークとする。 - 特許庁


例文

The card control part 230 is composed of a buffer 231 which is a region for a temporary storage, a register group 232 having basic information on cards and a controller 233 which receives a command signal from the host device 100, and executes and controls processing such as reading, writing and copying of data in the SD memory card.例文帳に追加

カード制御部230は、一時記憶する領域となるバッファ231、カードの基本情報を持つレジスタ群232、及びホスト機器100からのコマンド信号を受け、データの読み出し、書き込み、コピー等の処理をSDメモリカード内で実行・制御するコントローラ233から構成されている。 - 特許庁

To provide a basic data tabulation system for declaration of stock transfer profits by utilizing Web to collect required data via the Internet and to timely transmit a tabulation result created on the basis of the data to a user oneself and a tax accountant, an investment advisor and a certified public accountant, etc., as business partners.例文帳に追加

所要データをインターネットを介して収集し、該データを基礎として作成された集計結果を利用者本人並びにビジネスパートナーとしての税理士、投資顧問、公認会計士等に適時伝送する、Web利用による株式譲渡益申告用基礎資料集計システムを提供すること。 - 特許庁

The method for producing a purified tea extract includes adsorbing tea extracts on a synthetic adsorbent, bringing the synthetic adsorbent into contact with an organic solvent aqueous solution or a basic aqueous solution to elute non-polymer catechins, and bringing the eluate into contact with active carbon in an organic solvent aqueous solution.例文帳に追加

茶抽出物を合成吸着剤に吸着させた後、合成吸着剤に有機溶媒水溶液又は塩基性水溶液を接触させて非重合体カテキン類を溶出させ、次いで有機溶媒水溶液中で活性炭と接触させる精製茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

To provide a dishwasher equipped with a dish housing basket with high workability for housing dishes with which the dishes are stably fixed and dispersion hardly occurs in washing performance even when the dishes have different forms, without changing the basic arrangement of dishes.例文帳に追加

本発明は皿の基本配置を変更することが無く、食器類の形状が異なっても安定して食器類を固定すると共に洗浄性能にバラツキを生じにくい、食器収納の作業性の良い食器収納カゴを備えた食器洗い機を提供することにある。 - 特許庁

例文

This method comprises comprises together reacting p-methoxyphenylacetonitrile and cyclohexanone in the presence of a mixed solvent of an aqueous solution of a basic substance and a water-soluble alcohol, while stirring, so as to obtain solid particles, and then filtering the obtained particles, so as to obtain the 1-[cyano(p-methoxyphenyl)ethyl]cyclohexanol expressed by formula 1.例文帳に追加

塩基性物質の水溶液と水溶性アルコールの混合溶媒の存在下でp−メトキシフェニルアセトニトリルとシクロヘキサノンを攪拌しながら反応させて固体粒子を得、次いで、得られた固体粒子を濾過し、下記式1で表される1−[シアノ−(p−メトキシフェニル)エチル]シクロヘキサノールを得る。 - 特許庁

例文

Output of the basic pattern generator G_0 and output of the k-pieces of preferential pattern generators G_k are connected to signal inputs of corresponding selector circuits T_k, respectively, and output of the preferential pattern selection conditions S_k is connected to an on/off control input of each selector circuit T_k.例文帳に追加

基本パターン発生器(G_0)の出力およびk個の優先パターン発生器(G_k)の出力は、それぞれ対応するセレクタ回路T_kの信号入力に接続され、優先パターン選択条件(S_k)の出力は、各セレクタ回路T_kのON/OFFの制御入力と接続される。 - 特許庁

When drop speed of temperature of cooling water flowing in a cooling water passage 1b of the engine 2 is higher than a predetermined value, retard angle of fuel injection timing from basic fuel injection timing is achieved to reduce pressure in a cylinder in an expansion stroke and reduce stress acting on the internal wall of the cylinder bore.例文帳に追加

エンジン2の冷却水通路1bを流れる冷却水温度の降下速度が所定値よりも高い場合に、燃料噴射タイミングを基本燃料噴射タイミングよりも遅角させて、膨張行程時における気筒内圧力を降下させ、シリンダボア内壁に作用する応力を低下させる。 - 特許庁

Article 9 Forest owners and those who own the titles of forests for their use and profit-making (hereinafter referred to as "forest owners"), pursuant to the basic principles, shall endeavor to develop and conserve the forests so that their multifunctional role can be fulfilled. 例文帳に追加

第九条 森林の所有者又は森林を使用収益する権原を有する者(以下「森林所有者等」という。)は、基本理念にのっとり、森林の有する多面的機能が確保されることを旨として、その森林の整備及び保全が図られるように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the flag is set to "1", the controller sets, as "a final target mechanical compression ratio εmtgt", "a compression ratio created by decreasing "the basic target mechanical compression ratio εmtgtb" by a given mechanical compression ratio B (steps 720, 750 or 770).例文帳に追加

圧縮比低下フラグXDの値が「1」に設定されると、制御装置は「基本目標機械圧縮比εmtgtbを所定機械圧縮比Bだけ減少させた圧縮比」を「最終的な目標機械圧縮比εmtgt」に設定する(ステップ720、ステップ750乃至ステップ770)。 - 特許庁

To reduce the time of a collation process by narrowing down data to be collated, without placing an extra burden on a user, while maintaining the way of using one-to-N authentication that achieves identification based only on the basic operation of biological authentication which includes presenting biological information such as a fingerprint or a vein.例文帳に追加

指紋や静脈等の生体を提示するという生体認証の基本操作だけで本人確認を行う1対N認証の利用形態を保ったまま、利用者に余分な負担を強いず、照合対象のデータの絞り込みを行い、照合処理の時間を短縮する。 - 特許庁

A main body 10 is formed by cutting a cylindrical resin material having the elastic flexibility by a proper length, a resin handle member 20 molded in advance, is press fit and assembled to a basic end part of the main body 10, and an oil measuring part 11 is formed on a tip part of the main body 10.例文帳に追加

弾力的な可撓性を有する筒状の樹脂材料を適宜の長さに切断して本体10を形成し、あらかじめ成形された樹脂製の取手部材20を本体10の基端部に圧入して組み付けるとともに、本体10の先端部にオイル測定部11を形成する。 - 特許庁

A vertical end D of a pasting margin 6 provided on one of side faces 5a to 5d constituting a basic part of a cylinder is extended to form a cushioning and fixing member 10 of contents 4, and an aperture 11 for fitting the contents 4 is opened at the center of the member 10.例文帳に追加

筒状の基本部を構成する側面部5a〜5dの一方に設けた貼り代6の垂直端縁D側を延出して収納物4の緩衝固定部材10を形成し、該緩衝固定部材10の中央部に収納物4を嵌め込むための開口部11を開設する。 - 特許庁

A vehicle track guideline 20 is composed of a basic length part comprising points B1, B4, B8, B5, and an extension length part comprising points B4, E10, E17, B8 and a middle point EM; and the quantity of curvature and the extension quantity of the extension length part are determined according to a steering angle.例文帳に追加

車両軌跡ガイドライン20は、ポイントB1,B4,B8及びB5からなる基本長さ部分と、ポイントB4,E10,E17及びB8並びに中点EMからなる延長長さ部分とからなり、湾曲量及び延長長さ部分の延長量は、操舵角に応じて決定される。 - 特許庁

The cutting insert includes an upper surface 31a and a lower surface 32, a through-hole 17 is extended through them, the basic shape is a symmetry of rotation relative to a central axis, which is comparted by an opened surface 34a that is converged from the upper surface 31a downwardly and a series of surfaces including a shoulder surface 36a.例文帳に追加

切削インサートは上面(31a)と下面(32)を含み、その間に貫通孔(17)が延伸し、その基本形状は中心軸に関して回転対称であり、上面(31a)から下方へ収束する開口面(34a)、及び肩面(36a)を含む一連の面によって画定される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional recording and reproducing device, which records/reproduces a video signal whose frame frequency is 24 Hz or the like and different from a usual frame frequency, that cannot have transmitted the video signal unless changing the frame frequency because an existing interface environment uses a 30 Hz frame frequency for a basic frequency.例文帳に追加

フレーム周波数が24Hz等の通常と異なる映像信号を記録再生する記録再生装置において、圧縮映像データを伝送する場合、既存のインターフェイス環境は、30Hzのフレーム周波数が基本となっているため、そのままでは伝送できない。 - 特許庁

The method is based on the earned value abolishing an "accumulation system for accumulating resources" which has been a basic way of thinking of a conventional earned value technology, and can perform a progress management method for grasping the progress situation by numerical values as needed without having to daily input work hours etc.例文帳に追加

従来のアーンドバリュー技術の基礎的考え方であった「リソースの積み上げ積算方式」を廃したアーンドバリューにおける発明であり、毎日の作業時間等の入力を要しないで、随時進捗状況を数値で把握する進捗管理方法が可能になった。 - 特許庁

A basic combustion state determining value flvlbse is set from a difference between a target engine speed netgt and an engine speed ne set with every fuel injection time in the initial stage of starting an engine (S43), and a combustion state determining correction value flvlcoef is set from a difference between the engine speed ne and an engine speed neold of the last time (S44).例文帳に追加

エンジン始動初期における燃料噴射回数毎に設定された目標エンジン回転数netgtとエンジン回転数neとの差分から基本燃焼状態判定値flvlbseを設定し(S43)、エンジン回転数neと前回のエンジン回転数neoldとの差分から燃焼状態判定補正値flvlcoefを設定する(S44)。 - 特許庁

Past EPG (Electronic Program Guide) data stored in an EPG storage part 24 is displayed on a display part 19, and the user is allowed to select a program to watch or record, and the EPG data of the selected program is stored as reservation basic information in a reservation information storage part 25.例文帳に追加

EPG記憶部24に記憶した過去のEPGデータを表示部19で表示させて、ユーザに視聴あるいは録画したい番組を選択させ、それによって選択された番組のEPGデータを予約基礎情報として予約情報記憶部25に記憶させる。 - 特許庁

To obtain a safe flame retardant that provides high flame retardance even by addition of a very small amount, does not impair basic physical properties of a resin at all, has no adverse effect on the environment and the human body due to containing no halogen element and no phosphorus element and a flame-retardant resin composition containing the flame retardant.例文帳に追加

微量添加で高い難燃性を付与することができ、樹脂の基本的な物性を何ら損なうことなく、また、ハロゲン元素、リン元素を含まないので環境や人体に悪影響を与えない安全な難燃剤及び該難燃剤を含有してなる難燃性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

Two end lens 103b located in both ends of a lens plate 102 have a configuration notching the sides facing mutually, and the notched part 107 is established so as to include a domain (hatched part) pinched by a virtual minimum detected body 110 with shorter radius by just margin much and the basic circle 105.例文帳に追加

レンズプレート102の両端に位置する2つの端レンズ103bは、互いに対向する側を切り欠いた形状を有し、切欠き部分107は、マージン分だけ小径の仮想最小検出体110と基準円105とで挟まれた領域を含むように設定される(斜線部分)。 - 特許庁

The material is structured as an adhesive tape material 20, a wrist band, or a supporter, etc. with the basic structure consisting of a flexible base material 12 made of textile and a water-soluble ionized mineral 14 with negative electron generating potential such as ionized titanium and ionized tourmaline which is molecular-bound with the base material.例文帳に追加

織布などを素材とする可撓性基材12にマイナスエレクトロン発生能を有する、例えば、イオン化チタン、イオン化トルマリンなどを含む水溶性イオン化ミネラル14を分子結合させることを基本構造として貼着テープ材20、リストバンドさらにはサポータ等として構成する。 - 特許庁

When the drink data are set through the input device 4, a detailed display picture which displays all data or a simple display picture which displays only irreducible basic items is selectively displayed as a setting picture and the drink data can be set in those display pictures.例文帳に追加

入力装置4により飲料データを設定する際に、設定画面を、全てのデータを表示する詳細表示画面と、最小限の基本的な項目のみを表示する簡易表示画面とを選択して表示し、それらの表示画面上で飲料データの設定操作ができるようにする。 - 特許庁

The first coat of slurry is applied on a basic layer of carbon 6 and dried to form a first underlayer 7 and the second coat of slurry is applied on the underlayer 7 and dried to form a second underlayer 8 of which surface roughness is 40μm or less at maximum height Rmax, which provides a diffusion electrode 5.例文帳に追加

第1のスラリーを炭素基材層6上に塗布、乾燥し、第1の下地層7を形成し、第2のスラリーを下地層7上に塗布、乾燥して、表面粗さの最大高さRmaxが40μm以下の第2の下地層8を形成し、拡散電極5を形成する。 - 特許庁

A stone-lined mat, in which many natural stones 3 are fixed on a steel frame comprised of a fixing frame 1 and a support member 2, is manufactured, the natural stone fixing unit, in which the stone-lined mat is used as a mat using for a multiple natural type bulkhead construction method, and the multiple natural type construction method are made as a basic means.例文帳に追加

固定枠1と支持部材2でなる鋼製フレーム上に多数個の自然石3を固定した石張りマットを作製し、この石張りマットを多自然型護岸工法に用いるマットとして使用した自然石固着ユニットと多自然型工法を基本手段としている。 - 特許庁

In the laminated film for capacitor, a laminated portion (layer B) composed of polyester is formed at least on one outermost layer of a basic layer portion (layer A) composed of a composition including polyester and polyimide, and moreover a mol ratio M/P of a metal compound and a phosphorus compound included in the film is set to the range, 0.1 ≤ M/P ≤ 2.0.例文帳に追加

ポリエステルとポリイミドを含有する組成物からなる基層部(A層)の少なくとも一方の最外層に、ポリエステルからなる積層部(B層)を設けてなり、かつフィルム中に含まれる金属化合物とリン化合物とのモル比M/Pが、0.1≦M/P≦2.0であるコンデンサー用積層フィルム。 - 特許庁

The ACH will be achieved through (i) development of an Authorized Economic Operator (AEO) program in each country, and conclusion of mutual recognition arrangements (MRAs) of the AEO programs, (ii) establishment of a national single window (NSW) system in each country, and expansion of international interoperability between the systems, and (iii) other basic trade facilitation reforms that are necessary for modern customs administrations.例文帳に追加

「アジアカーゴハイウェイ」は、(1)認定事業者( AEO)制度の構築及びその相互承認の締結、(2)ナショナル・シングルウィンドウの構築及び国際的なシステム連携、及び(3)近代的な税関当局に必要なその他の基礎的な貿易円滑化分野の改革を通じて実現される。 - 財務省

While the proposal itself is of interest, a number of basic problems remain to be solved, such as the rationale for taxation, taxation methods, and implementation organizations.We also have to consider who would make decision on the allocation and use of collected funds. 例文帳に追加

興味深い提案ではありますが、課税の根拠、課税方式、課税機関といった基本的な部分について乗り越えなければならない課題が多く、集められた資金の配分や利用に当たっての意思決定を誰がどのように行うのかという点についても留意が必要です。 - 財務省

A second control target value calculation means corrects the new target variation value with an adjusting cycle ratio adjusted based on a basic cycle ratio of the first control cycle and second control cycle, and calculates new second control target value based on the corrected target variation value.例文帳に追加

第2制御目標値算出手段は、第1制御周期と第2制御周期との基本周期比をもとに調整された調整周期比によって新たな目標変化値を補正し、補正された目標変化値にもとづいて新たな第2制御目標値を算出する。 - 特許庁

To provide a substrate having a through via penetrating a basic material and wiring being connected with the through via in which electrical connection reliability of the through via being connected with the wiring can be enhanced, and to provide its production process.例文帳に追加

本発明は、基材を貫通する貫通ビアと、貫通ビアと接続される配線とを備えた基板及びその製造方法に関し、配線が接続される貫通ビアの電気的な接続信頼性を向上することのできる基板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The negative resist composition for electron beams or X-rays contains a compound which generates an acid by irradiation of electron beams or X-rays, a resin soluble in an alkali aqueous solution, a compound or a basic compound which has an alicyclic ring in the molecule and generates water by the effect of an acid.例文帳に追加

電子線又はX線の照射により、酸を発生する化合物、アルカリ水溶液に可溶な樹脂、分子内に脂環式環を有する、酸の作用により水を発生する化合物及び塩基性化合物を含有することを特徴とする電子線又はX線用ネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a power supply ring which can reduce a wiring confusion resulting from the power supply ring and a voltage drop when the power supply ring which serves as the basic part of power supply wiring for supplying a power to a semiconductor element in a semiconductor integrated circuit using slanting wiring.例文帳に追加

斜め配線を使用した半導体集積回路において、半導体素子へ電力を供給する電力供給配線の基幹部分となる電源リングを斜め配線で構成した場合に、電源リングに起因する配線混雑と電圧降下を低減できる電源リングを提供する。 - 特許庁

The negative type resist composition for electron beams or X-rays contains a compound which generates an acid when irradiated with electron beams or X-rays, a resin soluble in an aqueous alkali solution, a compound which generates water under the action of the acid, a solvent, a surfactant and a basic compound.例文帳に追加

電子線又はX線の照射により、酸を発生する化合物、アルカリ水溶液に可溶な樹脂、酸の作用により水を発生する化合物、溶剤、界面活性剤、及び塩基性化合物を含有することを特徴とする電子線又はX線用ネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a computer system unnecessitating flash ROM for housing a system BIOS(basic I/O system) by housing the system BIOS in a dedicated storing area in a magnetic disk device and providing mechanism reading this system BIOS at the activation of the system to activate.例文帳に追加

磁気ディスク装置内の専用の記憶領域にシステムBIOSを格納するとともに、このシステムBIOSをシステム起動時に読み出して起動する機構を設けることにより、システムBIOSを格納するためのフラッシュROMを不要とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

An oscillator 10 which comprises soft start set terminals 30 as one collective terminal is shared by the 4-channel soft start signal generation block 20, and a basic pulse Pbp is generated at such oscillation cycle as corresponds to the resistance value of a resistor Rd connected to the soft start set terminal 30.例文帳に追加

ソフトスタート設定端子30を一端子にまとめて備える発振器10は、4チャネルのソフトスタート信号生成ブロック20に対して共通に使用され、ソフトスタート設定端子30に接続した抵抗Rdの抵抗値に応じた発振周期で基本パルスPbpを生成する。 - 特許庁

When delay of reproduction occurs in a speaker device 20-2; a speaker device 20-1 calculates its delay time Δt2 and controls transfer speed of audio data in the own terminal, in which no delay occurs, according to the delay time so that the speed reduces from basic speed T to T2.例文帳に追加

スピーカ装置20−2の再生に遅延が生じており、スピーカ装置20−1はその遅延時間Δt2を算出すると、遅延が生じていない自端末のオーディオデータの転送速度を、遅延時間に応じて、基本速度TからT2へ小さくするよう制御する。 - 特許庁

The controlling mechanism controlling the continuously-variable transmission 30 of the motorcycle 10 comprises a throttle opening sensor 17, a vehicle speed sensor 18, an engine rotary sensor 27, a secondary seep rotary sensor 39, a mode switch 19, a basic speed change ratio calculation block 41, and a speed change ratio compensation amount calculation block 42.例文帳に追加

自動二輪車10の無段変速機30を制御する制御機構を、スロットル開度センサ17と、車速センサ18と、エンジン回転センサ27と、セカンダリーシープ回転センサ39と、モード切換スイッチ19と、基本変速比算出ブロック41と、変速比補正量算出ブロック42とで構成した。 - 特許庁

In the electroless tinning method, the object to be plated is dipped into a neutral or weakly basic pretreatment liquid which contains a sulfur-based complexing agent(s) and does not contain acids, and thereafter, electroless plating is performed to the object to be plated using an electroless tinning liquid which contains a soluble stannous salt, an acid(s) and a sulfur-based complexing agent(s).例文帳に追加

イオウ系錯化剤を含有し、且つ、酸を含有しない中性乃至弱塩基性の前処理液に被メッキ物を浸漬した後、可溶性第一スズ塩、酸及びイオウ系錯化剤を含有する無電解スズメッキ液を用いて被メッキ物に無電解メッキを行う無電解スズメッキ方法である。 - 特許庁

Basic medical technologies which have regard for environmental and human safety about non-ionizing radiation such as low-frequency and high-frequency waves other than the ultra-low-frequency waves and ionizing radiation, and at the same time, novel application technologies across other fields and technologies on the other fields are also provided.例文帳に追加

また、極低周波以外の低周波・高周波等の非電離放射線と電離放射線について環境や人に対する安全を考慮した医療基礎技術を提供すると同時に他分野にまたがる新規応用技術や他分野技術も含め提供する。 - 特許庁

Then the video recording and reproducing device 1 with NFC function calculates a use capacity itself of the recoding medium 2 with NFC function or an amount based on its use capacity based on this medium basic use information and its own firmware functions and mode settings, and displays the result of calculation on a display panel 12.例文帳に追加

そして、NFC機能付映像記録再生装置1は、このメディア基本使用情報と、自身ファームウエアの機能やモード設定とに基づき、NFC機能付記録メディア2の使用容量自身またはその使用容量に基づく量を演算し、その演算結果を表示パネル12に表示させる。 - 特許庁

The electromagnetic shielding material 5 has a thin line shield pattern 4 of a lattice, stripe, honeycomb pattern, geometric pattern, or the like, consisting of a conductive metal film 2 and a print film 3 of ionizing radiation curing ink dispersed with black pigment formed sequentially on the surface of a transparent basic material 1.例文帳に追加

電磁波シールド材5は透明基材1の表面に導電性金属膜2と黒色顔料が分散された電離放射線硬化型インキの印刷皮膜3の2層からなる、格子、ストライプ、ハニカム模様、幾何学模様等の細線からなるシールドパターン4を備える。 - 特許庁

In a developing unit (developing material storing device) 13K provided with a plurality of developing units of different kinds in the image forming apparatus, its basic form 54 is made common to other developing units of different kinds, and identification members 57 having the same shape are attached to their slots 55 different according to the kinds.例文帳に追加

画像形成装置に種別の異なるものを複数備える現像ユニット(現像材収容装置)13Kにおいて、種別の異なる他の現像ユニットと基本形態54を共通とし、それに同一形状の識別部材57を、種別により異なるスロット55に取り付ける。 - 特許庁

A member table in which an electronic mail address and transmission time of an electronic mail are artificially filled is provided in the computer system EQU and the computer system EQU informs the respective members of dosage time of pills by electronic mail by processing of VBA (visual BASIC for applications) macro described in an Excel book.例文帳に追加

コンピュータ装置EQUには、電子メールアドレス及び電子メールの送信時刻を人為的に記入可能な会員表が設けられ、コンピュータ装置EQUは、Excelブックに記載されたVBAマクロの処理によって、各会員に対してピルの服用時刻を電子メールによって通知する。 - 特許庁

The agent for suppressing the secretion of apolipoprotein-B contains, as an active component, an oligopeptide mixture obtained by hydrolyzing a protein with an enzyme and having an average molecular weight of 200-5,000, an acidic amino acid ratio of 30-70 wt.% and a basic amino acid ratio of 10-30 wt.% in the total amino acid composition.例文帳に追加

蛋白質を酵素で加水分解して得られる平均分子量200〜5000、全アミノ酸組成中酸性アミノ酸が30〜70重量%(以下%)、塩基性アミノ酸が10%〜30%であるオリゴペプチド混合物を有効成分とするアポリポ蛋白質B分泌抑制剤。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a surface layer containing a thermoplastic resin and acicular inorganic fillers, in which the thermoplastic resin is a polyarylate resin, and the acicular inorganic fillers are basic and have a number-average aspect ratio of 5 to 50 and a Mohs hardness of 2 to 6.例文帳に追加

電子写真感光体の表面層が熱可塑性樹脂と針状無機フィラーを含有し、該熱可塑性樹脂がポリアリレート樹脂であり、該針状無機フィラーは、数平均アスペクト比が5以上50以下、モース硬度が2以上6以下、および塩基性であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

例文

When the detected (actual) negative pressure differs from the target negative pressure, the basic opening area TGAAVELO is compensated by a compensation value HOSVELA set in accordance with its deviation to obtain opening area TGAAVEL, which is converted to target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加

検出した(実際の)負圧が前記目標負圧と異なるときは、その偏差に応じて設定される補正値HOSVELAで前記基本開口面積TGAAVEL0を補正して開口面積TGAAVELとし、これを目標バルブリフト量TGVELに変換する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS