「the present time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Curves are prepared on the relationship between the elapsed year from the start of the operation of the steam turbine unit to the present time and the operating time, and the relationship between the year from the present time of the turbine unit determined from the future operation plan and the operating time.例文帳に追加

蒸気タービンユニットの運転開始後現在までの経過年数と運転時間との関係、および今後の運用計画から決められるタービンユニットの現在からの年数と運転時間との関係についての曲線を作成する。 - 特許庁

However, when the present time is the photographing inhibition time zone as the result of decision in the step C107, the photographing operation is neglected (step C108).例文帳に追加

しかし、ステップＣ１０７での判断の結果、現在時刻が撮影禁止時間帯である場合には、撮影操作を無視する（ステップＣ１０８）。 - 特許庁

The coordinates of the position of a three-dimensional model existing in the i-th section after the time when a unit time passes are calculated by adding a speed vector to the present coordinates.例文帳に追加

単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの位置の座標が、現在の座標に、速度ベクトルを加算することによって求められる。 - 特許庁

A difference between the angular displacement position at the present time and the angular displacement position at the past time results from the elongation amount of a timing belt 4.例文帳に追加

現時点での角変位位置と、過去の時点での角変位位置との差は、タイミングベルト４の伸び量に起因する。 - 特許庁

Further, when a present time reaches the date and time registered as the schedule, the communication apparatus 1b notifies the communication apparatus 1a of the notice contents (step S3).例文帳に追加

また、通信装置１ｂは、現在時刻がスケジュール登録された日時に達すると、通知内容を通知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A timer monitoring circuit 22 turns on the device power source when the present time reaches the automatic power source ON time during the OFF of the device power source.例文帳に追加

タイマ監視回路２２は、装置電源のオフ時に現在時刻が自動電源オン時刻に達すると装置電源をオンさせる。 - 特許庁

The control unit 2 discriminates whether the fixed period has passed from the date and time shown in the present date and time information recorded in the flash memory ROM 13 or not.例文帳に追加

そして、制御部２は、フラッシュROM１３に記録されている現在日時情報が示す現在日時から一定期間が経過したかどうか判定する。 - 特許庁

The pulses of a frequency lower than a present activation frequency are added to an excitation coil at the time of the activation of the stepping motor and at the time of stoppage.例文帳に追加

ステッピングモータの起動時及び停止時には励磁コイルに対して自起動周波数よりも低い周波数のパルスが加えられる。 - 特許庁

A CPU 10 shifts the present time memorized in a present time data memory 12A as much as a prescribed time when the prescribed data which is the daylight saving time switching day comes, in an electronic cash resister disposed in a time-control toll parking device.例文帳に追加

時間制の有料駐車場に配された電子式キャッシュレジスタにおいて、ＣＰＵ１０は、サマータイム切替日である所定の日時に至った際に現在時刻データメモリ１２Ａに記憶している現在時刻を所定時間ずらす。 - 特許庁

The on-train device 20 comprises a present position calculating part for calculating the present position P based on a reference point A as a home position, a standard time registering part for registering standard time based on standard wave, and a delay time calculating part for finding out delay time of the train TR at a point of that time.例文帳に追加

車上装置２０は、基準点Ａを原点とした現在位置Ｐを算出する現在位置算出部２１と、標準電波Ｗに基づく標準時刻を計時する標準時間計時部２２と、その時点での列車ＴＲの遅延時間を求める遅延時間算出部２３とからなる。 - 特許庁

A control section 69 grasps a time point from a time register 65 when an amount of waste ink possibly existing in an ink absorption body 8 at the present, i.e., a counter value (a protection counter value) of a waste ink amount protection counter 63 is updated, and then calculates an evaporation time period based on a difference between the time point and the present time.例文帳に追加

制御部６９は、現在インク吸収体８に存在し得る廃インク量、つまり、廃インク量保護カウンタ６３のカウンタ値（保護カウンタ値）が更新されたときの時刻を時刻レジスタ６５から把握し、その時刻と現在時刻との差分から蒸発時間長を求める。 - 特許庁

When actually performing electronic transaction with the electronic server, the user identifies the present location using, e.g., a GPS system, obtains the present time from time waves or the like, and sends the present location, the present time and device-identifying information to the electronic transaction server as authentication request information.例文帳に追加

そして、実際に、電子商取引サーバに対して電子商取引を行う場合には、例えばＧＰＳシステムを利用して現在位置を求め、さらに、時刻電波等を利用して現在時刻を求め、この現在位置と現在時刻と機器特定情報とを認証要求情報として、電子商取引サーバへ送信する。 - 特許庁

In order to determine whether or not the delay time in the target peer node becomes equal to or longer than a stipulated time when viewed from the present peer node, a distance which is a difference between the identification value target of the target peer node and the identification value own of the present peer node is calculated first.例文帳に追加

自ピアノードから見て、目標ピアノードにおける遅延時間が、規定時間以上となるか否かを判定するために、最初に、目標ピアノードの識別値targetと、自ピアノードの識別値ownとの差である距離distanceを算出する。 - 特許庁

The amount of wear of a head 107 starting from the beginning of utilization to the present and the rate of increase in the current density are estimated from the present running time and the amount of wear of an MR head 107 per unit time.例文帳に追加

現時点での走行時間と単位時間当りのＭＲヘッド１０７の摩耗量とから、使用初期からのヘッド１０７の摩耗量、更には、電流密度の増加割合が推定され得る。 - 特許庁

Furthermore, if there is no year information in the date of the program information, by referring to the present date/time acquired from the present date/time acquisition section 314, the year information of the date of the program information is complemented.例文帳に追加

また、該番組情報の日付に年情報がなかった場合、現在日時取得部３１４から取得した現在日時を参照して、該番組情報の日付の年情報を補完する。 - 特許庁

Also, in this case, by deciding whether the present time is a communicable time or not, if the present time is not the communicable time, the CPU 10 so promotes the selection performed between the mail transmission to the party destination and the retrieval of the concerned companies belonging to the same group as to execute the processings following the selected operation.例文帳に追加

また、この際、現在時刻が電話可能時間か否かを判別し、電話可能時間外の場合に相手先へのメール送信か、同一のグループに所属する関係者検索の選択を促し、選択操作に従った処理を実行する。 - 特許庁

To output an alarm, when a time comes for alarming at a present time, in the case of displaying intentionally an offset time having a time shift from the present time by a user, in a radio-controlled timepiece or in a mobile communication terminal having a timepiece function additionally.例文帳に追加

電波時計や時計機能を付加的に備えた移動通信端末において、使用者によって、意図的に現在時刻からのずれ時間があるオフセット時刻を表示している場合、現在時刻がアラームを出力すべき時刻になったとき、アラームを出力できることを目的とする。 - 特許庁

A displaying controlling part (51) restricts displaying for a guiding image for guiding the reference timing other than executable reference timing of the number corresponding to the remaining frequency counted from the present time among the reference timing after the present time.例文帳に追加

表示制御部（５１）は、現時点以降の基準タイミングのうちで現時点から数えて残り回数に対応する数の実行可能基準タイミング以外の基準タイミングを案内する案内画像の表示を制限する。 - 特許庁

Further the deciding means 11 decides the non-accumulation of the present device information in the accumulating means 15, when the present time series information is same as the time series information just before.例文帳に追加

さらに、判断手段１１は、現在の時系列情報と直前の時系列情報とが同一の場合には、現在の機器情報を蓄積手段１５に蓄積しないと判断する。 - 特許庁

Furthermore, in the case of novel participation or a situation that a bacon can not be transmitted at a scheduled time, is continued in the present station, the timing of the time slot is matched to the other station rather than the present station.例文帳に追加

また、新規参入時や、自局において予定時刻にビーコンが送信できない状況が続いた場合は、自局より他局に時間スロットのタイミングに合わせる。 - 特許庁

The cellphone further extracts information on the present time onward from the timetable based on the present time information and displays the timetable after extraction on the cellphone (S105).例文帳に追加

次に、現在時刻情報に基づき時刻表から現在時刻以降の情報を抽出し（Ｓ１０４）、抽出後の時刻表を携帯電話機に表示する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

If it is detected that the voltage signal is not present, the automatic offset compensation circuit 125 integrates the signal at a small time constant, and if it is detected that the voltage signal is present, the automatic offset compensation circuit 125 integrates the signal at a large time constant.例文帳に追加

電圧信号がないと検出されたときには、自動オフセット補償回路１２５は小さい時定数で積分をし、電圧信号があると検出されたときには、自動オフセット補償回路１２５は大きい時定数で積分する。 - 特許庁

The separation matrix calculating means 4 revises the value of the separation matrix W(n) in a memory at the present time by ΔW(n) by using a digital signal at the present time sent from the A/D converter 3.例文帳に追加

分離マトリクス計算手段４は、Ａ／Ｄ変換器３から送られる現在時点のデジタル信号を用いてメモリにある現在時点の分離マトリクスＷ(n) をΔＷ(n) だけ修正してメモリの値を更新する。 - 特許庁

After that, when the second alarm time coincides with the present time, the alarm reporting operation is conducted by the means 58.例文帳に追加

その後、第２アラーム時刻と現在時刻が一致すると、第２アラーム手段５８によりアラーム報知が行われる。 - 特許庁

The deposit repayment responsible person inputs the name and the two-time encryption present time-added ID code recorded in the bill 4 to a sealing authentication device 3.例文帳に追加

預金払戻担当者は請求書４に記載の氏名及び２回暗号化現在時刻付加ＩＤ符号を捺印認証装置３に入力する。 - 特許庁

The present time is stored as a requested command issuing time Tct in the ST2, and the requested command is supplied to a tape drive 30 in the ST3.例文帳に追加

ＳＴ２で現在時刻を要求コマンド発行時刻Ｔｃｔとして記憶し、ＳＴ３で要求コマンドをテープドライブ３０に供給する。 - 特許庁

To provide a method for charging a secondary battery capable of obtaining the charging time of the secondary battery and the charging rate of the secondary battery at a present time.例文帳に追加

二次電池の充電時間、又は現時点における二次電池の充電率を把握することが可能な二次電池の充電方法を提供する。 - 特許庁

The game device measures the delay time of communication between the present machine and the other game devices and stores start time point data in a memory.例文帳に追加

ゲーム装置は、自機と他のゲーム装置との間の通信の遅延時間を測定し、開始時点データをメモリに記憶する。 - 特許庁

When the present time passes the domestic exchange settlement completion time, the overall amount of the account balance as an extractable balance is transmitted to a user terminal 10.例文帳に追加

現在時刻が内国為替決済完了時刻を経過している場合には、口座残高総額を引出可能残高として、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

The recording medium is absent in the fixing device 6 during a light-shielding time, and the recording medium is present in the fixing device 6 during a light-collecting time.例文帳に追加

遮光時は定着装置６内に記録媒体無し、採光時は定着装置６内に記録媒体有となる。 - 特許庁

A memory 25 for storing the frequencies and the time set by the setting means 21 and 22 and a clock circuit 24 which clocks the present time are provided.例文帳に追加

この設定手段２１、２２の設定した周波数および時刻を記憶するためのメモリ２５と、現在時刻を計時する時計回路２４とを設ける。 - 特許庁

The facility server 20 set in each facility transmits the availability information of the facility at the present time in real time.例文帳に追加

各施設に設置する施設サーバ２０は、現時点における施設の利用可能情報を主サーバ１０にリアルタイムに送信する。 - 特許庁

If the present time can be acquired, the processing can go to step S3 to execute comparison with the expiration time tp of the content.例文帳に追加

現在時刻が取得可能であれば、ステップＳ３に進みコンテンツの有効期限ｔｐと比較を行うことができる。 - 特許庁

At each calculation time, the initial value or a value of the second variable calculated right at the preceding time and a value of the first variable given at the present calculation time are each substituted into the integrated function and the partial derivative to calculate values of the integrated function and the partial derivative at the present calculation time.例文帳に追加

各計算時刻では、初期値又は直前回の計算時刻に算出された第２の変数の値と、現計算時刻に与えられる第１の変数の値を、被積分関数と偏導関数にそれぞれ代入して現計算時刻における被積分関数の値と偏導関数の値をそれぞれ算出する。 - 特許庁

The present time information of a remote server which is acquired at the start of the gateway device 1 is compared with the present time information of the home apparatus 50, and when a time difference is less than allowable time different information ΔTa, the present time information of the remote server 2 is set in a timer 16 and transmitted to the inside of the home apparatus 50.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１の起動時に取得するリモートサーバ２の現在時刻情報と宅内機器５０の現在時刻情報とを比較し、その時間差が許容時差情報ΔＴａ以内であれば、リモートサーバ２の現在時刻情報をタイマー１６に設定するとともに、宅内機器５０内部に送信する。 - 特許庁

A retrieval part 52 retrieves, from a plurality of stores/facilities, a store/facility located ahead in the advancing direction of a vehicle around the present position based on the present position calculated in a present position arithmetic part 53, a presentation time calculation part 55 calculates the time for presenting the retrieved store/facility information.例文帳に追加

検索部５２は、複数の店舗・施設の中から、現在位置演算部５３において算出した現在位置に基づき、現在位置周辺の自車両の進行方向前方に位置する店舗・施設を検索し、提示時間算出部５５は、検索された店舗・施設情報を提示する時間を算出する。 - 特許庁

When access is made from a computer through the Internet, a retrieval device 8 obtains the present time from a clock device 10 and retrieves the link data corresponding to the present time in the timetable.例文帳に追加

インターネットを介してコンピュータからアクセスがあったとき、計時装置10から現在時刻を検索装置８が入手し、タイムテーブルにおける現在時刻に対応するリンクデータを検索する。 - 特許庁

To make a user keep awareness of power saving by informing the user of a situation of saving of the power rate at the present point of time and an effect of saving of the power rate up to the present time.例文帳に追加

現時点の電気料金の節約状況と現在までの電気料金の節約効果とをユーザに知らせて節電に対する意識をユーザに持続させる。 - 特許庁

The mode 302 is for displaying an operating state, especially a static eliminating state, of static eliminating bar units 2 at the present time, and communicates with multiple units 2 and displays the operating state at the present time of each of the units 2.例文帳に追加

モード３０２は、除電バーユニット２の現時点での運転状態、特に除電状態を表示するためのものであり、複数のユニット２と交信して、各ユニット２の現在の運転状態を表示する。 - 特許庁

When receiving image data, if the present position and the present time can be calculated using the GPS, an analysis-interpolation processing section 23 stores the calculated position and time in an image DB 27 in association with the image data.例文帳に追加

画像データの受け入れのときに、ＧＰＳを用いた現在位置および現在時刻が可能なときには、解析・補間処理部２３は、算出された位置および時刻を、画像データと関連付けて、画像ＤＢ２７に格納する。 - 特許庁

In the timer device, a timer display 208 is prepared separately in addition to the present time display 207, so as to display the timer setup time to operate next, depending on the present operating condition together with the operating action.例文帳に追加

現在時刻表示部２０７とは別にタイマー表示部２０８を設け、現在の運転状態により次に動作するタイマー設定時刻を、運転動作と併せて表示するようにしている。 - 特許庁

The present time of the first clocking means 23 is corrected once by a clock correction means 24, based on the present time received via a reception circuit 26 of the remote control device 20, and the first clocking means 23 re-starts clocking.例文帳に追加

第一計時手段23の現在時刻は、遠隔制御装置20の受信回路26を介して受信した現在時刻に基づき、時計補正手段24により一旦補正され、再び、第一計時手段23は計時を開始する。 - 特許庁

An adjustment machine reads the authentication information from the QR code on the parking ticket at the time of adjustment, calculates a parking time using the entry time and present time, and displays to collect a parking charge with the reduction of the discount time in the QR code.例文帳に追加

精算機は、精算時に駐車券のＱＲコードによる認証情報を読み取り、入場時刻と現在時刻から駐車時間を計算し、ＱＲコード内の割引時間を減額して駐車料金を表示、徴収する。 - 特許庁

A terminal device control part 11 performs radio communication with this location information presentation device 20 through a radio communication part 14, acquires the location information based on the present position, and stores the information as present location information together with the present time provided from a time providing part 16 in a storage part 12.例文帳に追加

端末装置制御部１１が、無線通信部１４を介して位置情報提供装置２０と無線通信を行い、現在位置に基づく位置情報を取得し、時刻提供部１６から提供される現在時刻と合わせて現在位置情報として記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

An acceptance means transfers the names of those present input by a user to an authentication server 2, and the authentication server device 2 generates a one-time password corresponding to the names of those present, and notifies those present of the one-time password, and transmits it to a client device 4A.例文帳に追加

受付手段はユーザが入力した同席者名を認証サーバ２に送り、認証サーバ装置２は同席者名に対応してワンタイムパスワードを生成し、それを同席者に通知し、クライアント装置４Ａに送信する。 - 特許庁