「thinly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simply and thinly structured pallet by which both forks of a forklift and of a hand lifter can be used.例文帳に追加

フォークリフトのフォークの使用とハンドリフター装置のフォークの使用とができながら簡単な構成で薄型化することができる。 - 特許庁

To provide a wiring board in which a desired characteristic impedance can be obtained even when it is formed thinly and electromagnetic field radiation is little as well.例文帳に追加

薄く形成しても所望の特性インピーダンスを得ることができ、電磁界放射も少ない配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a circuit device, where an island stuck to a semiconductor element is thinly coated with a sealing resin.例文帳に追加

半導体素子に貼着されたアイランドが、薄く封止樹脂により被覆された回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of structuring a gas diffusion layer thinly in a membrane electrode assembly for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用の膜電極接合体において、ガス拡散層の厚みを薄く構成することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer inverter device capable of attaining high luminance of a discharge tube and formed thinly in the whole of the device.例文帳に追加

放電管の高輝度化を達成することができ、かつ、装置全体が薄く形成された圧電トランスインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thinly forming an electrolyte membrane on a base material by using an electrode of a fuel cell as the base material.例文帳に追加

燃料電池の電極を基材として、その基材上に電解質膜を薄く形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The synthetic resin coating film is formed on the surface of the hook by thinly coating the surface of the hook with a synthetic resin coating.例文帳に追加

釣針の表面に合成樹脂皮膜を形成するには、合成樹脂塗料を薄く塗布することによって実施できる。 - 特許庁

An alloy body 18 is a molding of an alloy having a boron nitride layer formed densely in the surface and more thinly as going inward.例文帳に追加

合金体１８は、表面では密に、内面に行くほど疎に形成された窒化ホウ素層を有する合金の成形物である。 - 特許庁

To provide electronic equipment for maintaining an entire shape compactly or thinly even if a built-in control circuit becomes complex.例文帳に追加

内蔵する制御回路が複雑になる場合にも、全体形状を小型あるいは薄型に維持できる電子機器を提供する。 - 特許庁

They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians. 例文帳に追加

彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。 - Tanaka Corpus

In Kyoto, Tanuki soba means a bowl of soba in soup thickened with arrowroot starch topped with thinly sliced fried tofu, whereas, in Osaka, it means the soba dish which is known as Kitsune soba in the foregoing. 例文帳に追加

京都ではくずあんを掛けて細切りの油揚げを載せたものを指し、大阪では前述のきつね蕎麦を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put the buri, the daikon and thinly sliced ginger into a pan, add soy sauce, mirin (sweet cooking rice wine) and sugar in moderate amounts, and then boil until the daikon is colored. 例文帳に追加

ブリと大根、薄切り生姜を鍋に入れ、醤油、みりん、砂糖を適量入れて大根に色が染みるまで煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.例文帳に追加

彼らは、原住民のインディアンがわずかに住んでいたこの新世界に世界の各地からやってきて家を気付いたのであった。 - Tatoeba例文

The preliminary disassembling process to the surface layer part of the refractory material is performed by thinly cutting the surface layer part of the refractory material by a cutter 3.例文帳に追加

耐火材の表層部に対する予備解体工程を、斫り機３によって耐火材の表層部を薄く斫ることで行う。 - 特許庁

The input device is constituted so that equipment on which the input device 1 is mounted is extremely thinly formed by sticking an input sensor 2 on the rear surface of an insulative supporting board 4 which supports the input sensor 2 and thinly forming the input sensor 2.例文帳に追加

入力センサ入力センサ２を支持する絶縁性支持板４の裏面に入力センサ入力センサ２を貼着し、入力センサ入力センサ２を薄く形成して、入力装置１が搭載される機器をきわめて薄く形成することができるようにしたもの。 - 特許庁

A sealing member 24 having a recess 22 to contain the light emitting part 20 inside is provided, binding agent 30 is thinly and uniformly provided on the recess 22 in the sealing member 24 by a spacer member 28, and moisture absorbing agent 32 is thinly applied to the surface of the binding agent 30.例文帳に追加

発光部２０を内部に収容する凹部２２が形成された封止部材２４を設け、封止部材２４の凹部２２にスペーサ部材２８により薄く均一に接着剤３０を設け、接着剤３０の表面に吸湿剤３２を薄く付着させる。 - 特許庁

To provide a wall surface reforming method for reforming a wall by thinly applying a lime plaster material onto old wall paper etc. , and the wall.例文帳に追加

漆喰の材料を古い壁紙等の上に薄く塗布することで、壁をリフォームする壁面リフォーム方法と壁とを提供する。 - 特許庁

To stabilize the clusters, a C component as a nonmagnetic insulator is deposited thinly by the MBE method to form a film 3.例文帳に追加

この上に、クラスタを安定化するために、非磁性絶縁体であるＣ成分をＭＢＥ法により薄く堆積させ皮膜（３）を形成する。 - 特許庁

To obtain thin foldable spectacles which are extremely thinly foldable over the entire part of the spectacles when housing the spectacles in a spectacle case, etc.例文帳に追加

眼鏡ケース等に収納するときに眼鏡全体を極薄に折り畳むことができる薄折り畳み式眼鏡を提供すること。 - 特許庁

To more thinly and uniformly coat the surface of a work with a liquid lubricant for plastic working in a spraying type coating apparatus.例文帳に追加

スプレー方式の塗布装置において、ワークの表面に塑性加工用潤滑液をより一層薄く均一に塗布できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device having a thin-film transistor for increasing source/drain currents without forming any amorphous semiconductor layer thinly.例文帳に追加

アモルファス半導体層を薄く形成することなくソース・ドレイン電流の増大を図った薄膜トランジスタを備える表示装置の提供。 - 特許庁

A paddle state where treatment liquid is thinly loaded on the surface of the substrate 100 is realized by a chemical knife treatment by using the slit nozzles 35.例文帳に追加

スリットノズル３５を用いたケミカルナイフ処理により、基板１００の表面上に処理液が薄く載るパドル状態を実現する。 - 特許庁

To enhance sorting work performance by thinly dispersing materials to be sorted charged to a screen device over the broad area of a screen member.例文帳に追加

篩装置に投入された選別対象物を篩部材の広い範囲に薄く分散させ、選別作業の作業性を高める。 - 特許庁

Furthermore, since the metallic substrate 12 is used, substrate rigidity enough to be thinly formed can be obtained and thereby warpage may not be caused in a package substrate.例文帳に追加

更に、金属基板１２を用いるため、薄く形成しても十分な基板剛性が得られ、パッケージ基板に反りを発生させない。 - 特許庁

Since the terminal connection part 31 has the split part 32, the plating leads 36 can be thinly formed substantially.例文帳に追加

端子接続部３１は、先割れ部３２を有することから、実質的にめっきリード３６を細く形成することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a bag capable of being thinly folded by layering plates on each other, reducing a manufacturing cost and being easily folded.例文帳に追加

各板が重なり合って薄く折り畳まれ、製造コストを抑えることが可能で、折り畳みが容易なバッグを提供することにある。 - 特許庁

To increase the deodorizing amount for rising smell without electricity or the like by thinly applying diatomaceous earth to the surface of a plaster board.例文帳に追加

本発明は石膏ボードの表面に珪藻土を薄く塗布して上昇してくる匂いを電気等を使わず消臭量を多くする。 - 特許庁

To provide a surface-mounting crystal vibrator capable of providing stable vibrations when a piece of quartz crystal is constituted thinly.例文帳に追加

水晶片を薄く構成した際、安定した振動を提供することができる表面実装型水晶振動子を提供すること。 - 特許庁

To provide a load cell that can be formed thinly at a low cost without requiring special machining and can improve detection accuracy.例文帳に追加

特殊な加工を必要とせず低コストで薄型に形成でき、検出精度を高めることができるロードセルを提供することにある。 - 特許庁

The granular feeling of the yellow Y is inconspicuous even when the dots are thinly formed corresponding to a region having high brightness and low gradation data.例文帳に追加

イエロＹは、明度が高く、階調データが低い領域に対応してまばらにドットが形成されても粒状感は目立たない。 - 特許庁

At this time, the above affixing part 26 is formed thinly with lower rigidity than that of the above mirror 22, by which the affixing part 26 is corrected.例文帳に追加

このとき、上記貼着部２６を上記鏡２２より低剛性な薄肉に形成し、上記鏡２２で該貼着部２６を矯正する。 - 特許庁

To provide an optical film showing preferable wave length dispersibility, and furthermore, capable of being relatively thinly formed.例文帳に追加

本発明の課題は、好ましい波長分散を示し、さらに、比較的薄く形成することもできる光学フィルムを提供することである。 - 特許庁

A semiconductor layer 15 is thinly covered just on the rearranged structure 12 and disposed for avoiding oxidation to prevent the electric conduction from deteriorating due to oxidation of the dopant material.例文帳に追加

ドーバント材料が酸化しやすい場合、金属材料層とドーバント埋め込み構造の間に半導体材料層を設ける。 - 特許庁

The overlapping part 5 is formed more thinly than the support part 16 so as to form a rocking space between the lower cap 3 and the center part.例文帳に追加

重り部５は、下部キャップ３と中央部との間に揺動空間が形成されるように支持部１６よりも薄く形成されている。 - 特許庁

To provide a coating mechanism capable of applying a liquid material thinly, uniformly and quickly and an apparatus for correcting a defect by using the coating mechanism.例文帳に追加

液状材料を薄く均一に迅速に塗布することが可能な塗布機構と、それを用いた欠陥修正装置を提供する。 - 特許庁

The first ceramic layer is so sufficiently thinly manufactured as to form many ports having a small diameter passing through between the plenum and the supporting surface.例文帳に追加

第１のセラミック層は、プレナムと支持面の間を連通させる多数の小径のポートを形成できるよう、十分に薄く作られる。 - 特許庁

The electrode non-formed area X is provided with a thin-film area 62 formed more thinly than that provided in the electrode formed area Y.例文帳に追加

電極非形成領域Ｘは、電極形成領域Ｙにおける膜厚より薄く形成されている薄膜領域６２を有する。 - 特許庁

This vacuum test socket is characterized by using a thinly-deformable circular metal foil.例文帳に追加

本発明である、薄く変形可能な円形の金属箔を使用していることを特徴とした、真空テストソケットを用いることにより解決できる。 - 特許庁

A thin film made from a high-density polyethylene which is used for a plastic bag or the like can be more thinly extended by stretching in a certain direction.例文帳に追加

ポリ袋等に使われている薄い高密度ポリエチレン製のフィルムはある方向に引っ張るとさらに薄く引き伸ばすことができる。 - 特許庁

Since the Fresnel lens can be thinly constituted, it can also be arranged in microscopic clearance between a tube 32 and the vibrator 60.例文帳に追加

フレネルレンズは薄く構成することができるので、チューブ３２と振動子６０との間の微小な間隙にも配置することが可能である。 - 特許庁

In Iwate Prefecture, they mix the ingredients with the dough, grill it very thinly, put a large sheet of dried laver seaweed on it, coat it with soy sauce and eat it, which is called dondonyaki. 例文帳に追加

岩手県では具と生地を混ぜて極薄に焼き、大きな海苔を一枚乗せてしょうゆを塗るどんどん焼きが食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In bowling, when the lane oil is spread thickly on the central lane (slippery) and thinly toward the edges of the lane (not slippery), it's called 'kamaboko-gata' (kamaboko style). 例文帳に追加

ボウリングでレーンオイルの乗り方が、レーン中央が厚め（滑りやすい）で左右が薄め（滑りにくい）の状態のことを「カマボコ型」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namasu is the dish made by thinly cutting (or slicing) sea foods, vegetables or fruits and dressing them with seasoning materials based mainly on vinegar. 例文帳に追加

膾（なます）は、魚介類や野菜類、果物類を細く（あるいは薄く）切ったものを、酢を基本にした調味料で和えた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shojin ryori dishes (vegetarian dishes) eaten by Zen priests came to be eaten by the general public, and food-processing techniques, such as, producing ganmodoki (deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables), were brought to Japan. 例文帳に追加

禅宗の僧が食べていた精進料理が本格的に流入し、がんもどきなどの食品加工技術が伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dressed foods/boiled greens seasoned with soy sauce: namasu (thinly sliced fish meat or vegetables dressed with vinegar), sumiso-ae (or nuta) (seafood and vegetables dressed with vinegared miso), karashi-ae (dishes with mustard dressing), goma-ae (vegetables dressed a sesame sauce), ume-ae (dishes dressed with sliced umeboshi (with the hard core part removed), shiro-ae (vegetables dressed with ground tofu and sesame), su-dako (vinegared octopus) 例文帳に追加

和える・おひたし-、膾(なます)、酢みそ和え(ぬた)、芥子和え、ごま和え、梅和え、白和え、酢だこ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス