「thinly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thin switch capable of constituting thinly and reducing break in the operation region of a surface sheet even if a user operates with the tip of a fingernail or a pen point.例文帳に追加

本発明は、より一層薄型に構成され得ると共に、使用者が爪先やペン先等で操作したとしても、表面シートの操作領域の破損が低減され得るようにした、薄型スイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation mallet 23 is formed fully thinly near a water surface so that a measurement error due to a volume change can be ignored caused by a position to the water surface, and the grip section 24 can be gripped easily by an operator.例文帳に追加

操作杆２３は水面に対する位置に起因して、体積の変化による測定誤差を無視できるように、水面の近傍では十分に細く形成され、取っ手部２４は操作者が把持し易いようにされている。 - 特許庁

The first beam 6 and the second beam 7 are extended thinly in the +Y-axis direction and in the -Y-axis direction respectively from the first coupling part 11, to thereby connect the first coupling part 11 to support frame parts 2A, 2B facing thereto.例文帳に追加

第１接合部１１から＋Ｙ軸方向、−Ｙ軸方向にそれぞれ第１の梁６、第２の梁７が細長く延在して、第１接合部１１とそれが対向する支持枠部分２Ａ，２Ｂとを連結している。 - 特許庁

A sheetlike egg processed food is prepared by thinly spreading a stock material egg, steaming in a steam processing part 21 to solidify and make moisture percentage 56-70%, and forming it into a sheet in a cutting part 24.例文帳に追加

シート状卵加工品は、原料卵を、薄くのばして、蒸し処理部２１において蒸し処理を施して凝固させ、水分率を５６〜７０％とし、カット部２４においてシート状に成形することに製造される。 - 特許庁

The attachment composed of a cap-like body provided with a jet nozzle for generating a thinly narrowed pressurized stream to be used by being freely attachably and detachably attached to the tip part of this shower nozzle is attached.例文帳に追加

シャワーノズルの先端部に着脱自在に取付けて用いる為の、細く絞り込まれた与圧水流を生じさせるジェットノズルを備えたキャップ状体から成るアタッチメントを、付属させたことを特徴とする。 - 特許庁

The third beam 8 and the fourth beam 9 are extended thinly in the +Y-axis direction and in the -Y-axis direction respectively from the second coupling part 10, to thereby connect the second coupling part 10 to support frame parts 2A, 2B facing thereto.例文帳に追加

第２接合部１０から＋Ｙ軸方向、−Ｙ軸方向にそれぞれ第３の梁８、第４の梁９が細長く延在して、第２接合部１０とそれが対向する支持枠部分２Ａ，２Ｂとを連結している。 - 特許庁

In the cemented carbide of the invention, the bonding phases (black-colored parts in Fig. 1(I)) exist between micro WC particles (gray-colored parts in the same figure) thinly and evenly, and do not agglomerate micro-wisely and do not exist unevenly.例文帳に追加

本発明超硬合金は、超微粒のWC粒子(図1(I)において灰色部分)間に結合相(同黒色部分)が薄くかつ均一的に存在し、結合相がミクロに凝集したり、偏在していない。 - 特許庁

To provide a composite material wherein a hydrophilic functional layer containing a photocatalytic substance can be thinly formed without lowering photocatalytic properties and anti-fogging properties and the light interfering action of layer is lowered.例文帳に追加

光触媒性および防曇性を低下させることなく、光触媒性物質を含む親水機能層を薄く形成することができ、もって該層の光干渉作用を低下させた複合材を提供する。 - 特許庁

As financial globalization has advanced, through the dissemination of the originate-to-distribute business model, risk is no longer limited to merely those financial institutions located in the same country as a borrower: risk is now spread around the world, and is dispersed widely and thinly.例文帳に追加

金融のグローバル化が進む中で、組成・転売型ビジネスモデルが普及することで、リスクが、借り手の所在する国の金融機関だけでなく、世界中に広がり、広く薄く分散されるようになった。 - 経済産業省

When the dome was thinly covered his face lapsed into darkness but, as he set himself to fan the fire again, his crouching shadow ascended the opposite wall and his face slowly reemerged into light. 例文帳に追加

ドームがうっすら覆われると彼の顔は暗くなってしまったが、彼がもう一度火をあおりにかかると、中腰になった彼の影が反対側の壁に立ち上り、彼の顔がまたゆっくりと明るみの中に現れた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

To provide novel baked coated confectionery efficiently baked up in a short time through simplifying its production process, softly and thinly coated, excellent in palate feeling and flavor, and also having sanitary and homogeneous quality: and to provide a method for producing the confectionery.例文帳に追加

製造工程を簡素化して短時間で効率よく焼き上げ、柔らかくかつ薄く被覆して食感や風味に優れるとともに、衛生的で均一な品質の新規な被覆焼き菓子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Under this condition, the mold 30 is heated up to about 180°C, and a liquid sealing resin is injected from a gate 44, and thereby, the lower surface of the circuit board 12 can be thinly coated with the sealing resin formed of the molten resin sheet 42.例文帳に追加

この状態で、金型３０を１８０℃程度に加熱し、ゲート４４から液状の封止樹脂を注入することで、溶融した樹脂シート４２により回路基板１２の下面を薄く封止樹脂により被覆することができる。 - 特許庁

To provide a device for preventing winding of a thinly cut piece and inducting drop thereof capable of facilitating disassembly, connection work, and washing and cleaning of a polluted disc blade part, improving efficiency of sanitation and assembly work, and prolonging service life of use.例文帳に追加

分解および結合作業を容易にし，汚染した円板刃部の洗浄，掃除がしやすく，衛生管理と組立作業の効率化を図れ，使用寿命も延長できる細切片巻かれ防止および落下誘導装置を提供する。 - 特許庁

Alignment controlling films 4a and 4b are formed so as to cover transparent electrodes 3a and 3b of a liquid crystal panel P1 respectively and at this time the alignment controlling films 4a and 4b are formed thinly in a pixel region A and thickly in a non-pixel region B.例文帳に追加

液晶パネルＰ_1 の透明電極３ａ，３ｂをそれぞれ覆うように配向制御膜４ａ，４ｂを形成するが、この配向制御膜４ａ，４ｂは、画素領域Ａにおいて薄く、非画素領域Ｂにおいて厚く形成する。 - 特許庁

A projected article 4 attached to a fingertip at the time of key operation of a personal computer or the like is attached to the tag of a portable telephone or the like to be used as a holder and a part of the tab of the projected article 4 is thinly processed to be used as a tab lifter for a pull-top can.例文帳に追加

パソコン等のキー操作時に指先に付ける凸状物４を携帯電話等のタグ等に貼付してホルダーとする事、およびこのタブの一部を薄く加工しプルトップ缶のタブおこしに使用すること。 - 特許庁

To form a wood ribbon by planing a wood material thinly in the longitudinal direction in such a way as to make use of the natural color and grain and adhering together two belt-shaped thin wood plates formed by the planing, use the wood ribbon as an ornament and improve living environments, e.g. through air cleaning.例文帳に追加

木材を使用し自然色と木目をいかし長手方向に薄く鉋掛けし、削りだされた帯状経木を２枚貼り合わせ形成し、装飾品等に使用し、空気浄化など生活環境の改善を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing core-shell particles by a suspension polymerization method, wherein each particle has a structure in which a core of a (meth)acrylate polymer is uniformly and thinly coated with a shell of a styrenic polymer and can exhibit both characteristics of the shell and the core.例文帳に追加

懸濁重合法で、（メタ）アクリレート系ポリマーのコアを、スチレン系ポリマーのシェルが均一にかつ薄く被覆した構造であって、シェルとコアの特性の両方を発揮し得るコアシェル粒子を製造する方法の提供。 - 特許庁

The biopsy tissue sample is collected, fixed and transferred by a backing mount made of a mat-like sheet for fixation and transfer comprising a sponge-like polymer mat-like sheet which is embedded in a block sample together with the biopsy tissue sample and can be thinly cut by a microtome for thin cutting.例文帳に追加

生検試料と一緒にブロック試料に包埋されて薄切用ミクロトームで薄切できる、スポンジ状ポリマーゲルマット状シートから成る固定移送用マット状シート製裏打ち用台紙で生検試料を採取・固定移送する。 - 特許庁

To provide a foam discharge vessel capable of improving the application efficiency of a liquid content by spraying the liquid content in a foam state and widening spray pattern and effectively utilizing the liquid content by thinly spreading the foam.例文帳に追加

内溶液を泡状でスプレーするとともにスプレーパターンを広くして、内容液の散布効率の向上を図り、泡を薄く散布することで内容液を効率良く使用することができる泡吐出容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming catalyst for a fuel cell, capable of forming a three-phase interface between catalyst carriers in a dispersion solvent, and adsorbing a polymer electrolyte to the catalyst carriers as thinly and uniformly as possible.例文帳に追加

分散溶媒内で触媒担持担体間の３相界面を生成でき、可及的に薄く、均一に高分子電解質を触媒担持担体表面に吸着させることのできる、燃料電池用触媒の生成方法を提供する。 - 特許庁

Air venting recessed grooves 3 with a predetermined angle α and a predetermined depth H are regularly formed on the surfaces of the vicinities 2a of both thinly formed ends of the drum flanges 2 at a predetermined interval P in the peripheral direction of the drum.例文帳に追加

各ドラムフランジ２の肉薄に形成された両端近傍２ａの表面には、ドラム周方向に所定の間隔Ｐで、かつ所定の角度α、所定の深さＨのエアー抜き用の凹溝３が規則的に形成されている。 - 特許庁

By performing the wire discharge processing of the amorphous laminate in water, amorphous melt can be thinly and uniformly stuck to almost the whole surface of the cutting surface and only the amorphous melt can be almost removed by etching.例文帳に追加

本発明によれば、アモルファス積層体を水中でワイヤ放電加工することでアモルファスの溶融物を切断面のほぼ全面に薄く均一に付着させることができ、エッチングでほぼアモルファスの溶融物のみを除去することができる。 - 特許庁

The cylindrical dielectric 23 is provided independently of the horn cover 21, thus forming the horn cover 21 sufficiently thinly, suppressing the multiple reflection inside the horn without reducing the reception level of the antenna, and hence obtaining excellent electric characteristics.例文帳に追加

筒状誘電体２３をホーンカバー２１から独立して設けることにより、ホーンカバー２１を十分な薄さで成型でき、アンテナの受信レベルを低下させることなく、ホーン内部での多重反射を抑え、良好な電気特性が得られる。 - 特許庁

To selectively repair a defective filtration film which has insensibly and unintentionally resulted from a film extremely thinly formed on a base material in a filter for filtering devices using a structure with a plurality of pipes.例文帳に追加

複数管構造体を用いた濾過機器用フィルタにおいて、基材の上に濾過膜を極薄く成膜した結果、意図せず僅かに生じてしまった欠陥膜を、選択的に修復可能とすること、が課題の一例として挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a concentrating/separating rate of viruses, capable of measuring the absorbance of specimen water in an ultraviolet wavelength range before and after the concentration and separation treatment in concentrating/separating the viruses thinly contained in the specimen water.例文帳に追加

検水に希薄に含まれるウイルスを濃縮分離する際に、濃縮分離処理前後における検水の紫外波長域の吸光度を測定することを特徴とするウイルスの濃縮分離率の測定方法を提供する。 - 特許庁

Under this condition, the mold 30 is heated up to about 180°C, and a liquid sealing resin is injected from a gate 44, and thereby, the lower surface of the island 12 can be thinly coated with the sealing resin formed of the molten resin sheet 42.例文帳に追加

この状態で、金型３０を１８０℃程度に加熱し、ゲート４４から液状の封止樹脂を注入することで、溶融した樹脂シート４２によりアイランド１２の下面を薄く封止樹脂により被覆することができる。 - 特許庁

On a part on the surface or the back surface of the substrate 1 against which the air from the air knife 30 strikes, the thickness of liquid film of the cleaning solution 2 is controlled thinly and the liquid film of the cleaning solution 2 is easily removed by the air from the air knife 30.例文帳に追加

基板１の表面又は裏面のエアナイフ３０からのエアが当たる部分では、洗浄液２の液膜の厚さが薄く制御され、エアナイフ３０からのエアによって洗浄液２の液膜が容易に除去される。 - 特許庁

To provide a thinly-formable contact type temperature sensor capable of measuring the temperature accurately in surface contact with the temperature measuring object surface of a body to be measured with a prescribed pressing force, and having a simple structure and the small number of components.例文帳に追加

被測温体の測温対象面に所定の押圧力で面接触して正確な温度測定ができ、しかも、構造が単純で部品点数が少なく、薄型に形成できる接触式温度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a working oil applicator with which a drawing oil is applied uniformly and thinly when the drawing oil is applied to a bar before a press working, and to provide a press working device having the applicator, and a press working method using the press working device.例文帳に追加

プレス加工の前に絞り油を条に塗布する際、絞り油を均一に薄く塗布することができる加工油塗布装置およびこの塗布装置を有するプレス加工装置とこれを用いたプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

Therein, in order to perform thickness measurement upon thinly grinding and a domain reversal process, the ferroelectric single crystal substrate 6 is constituted such that four corners are cut as compared to the base substrate 2, whereby a part of a metal film 3 is exposed.例文帳に追加

なお、薄く研磨する時の厚み測定及び分極反転プロセスを行なうため、強誘電体単結晶基板６は、ベース基板２と比べて四隅がカットされており、従って金属膜３の一部が露出している。 - 特許庁

The cement mortar for continuous footing which can be applied thinly within 5 mm thick, without generating interface separation or crack less prone to cause efflorescent phenomenon, can be formed by mixing a lot of prescribed water dispersive synthetic resin.例文帳に追加

所定の水分散性合成樹脂が多量に配合されていることにより、厚さ５ｍｍ以下に薄塗りでき、しかも界面剥離やクラックが発生せず、また白華現象が起こり難い布基礎用セメントモルタルを形成できる。 - 特許庁

To obtain an ink composition for thinly forming a color change layer of a sterilization indicator, for checking the completion of high-pressure steam sterilization or ethylene oxide gas sterilization by a clear color change, by offset printing or letterpress printing.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌又はエチレンオキサイドガス滅菌の完了を明瞭な変色により確認するための滅菌インジケータの変色層を、オフセット印刷や凸版印刷により、薄く形成するのに用いられるインキ組成物を提供する。 - 特許庁

The thickness of the laminated films 12 stuck on the plastic plate 11 can be formed extremely thinly by the arrangement to make the processing easy at the time of forming a through-hole on the printing mask material 10 by emitting laser beam.例文帳に追加

これにより、該プラスチック板１１に貼付されたラミネートフィルム１２の厚みを極めて薄く形成することができるので、レーザービームを照射して上記印刷用マスク材１０に貫通開口部を形成する際の加工を容易化できる。 - 特許庁

The expression noshi awabi originally referred to thinly sliced pieces of abalone, which were half-dried until they took on an amber tint, then flattened with a bamboo stick to be washed in water and dried, and treated by repeating these processes many times. 例文帳に追加

元来、熨斗鮑とはアワビの肉を薄く削ぎ、干して琥珀色の生乾きになったところで、竹筒で押して伸ばし、更に水洗いと乾燥、押し伸ばしを交互に何度も繰り返すことによって調製したものを指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The type to be inserted into the earhole 6 is configured by inserting the fit cover 2 which is thinly formed ring state barrier ribs 3a, 3b, 3d into the mounting recessed/projected portion 4 of the head phone main body 1 without forming the above mentioned U-shaped projected portion 5.例文帳に追加

又、耳孔６に差し込むタイプは、前記したＵ字形凸部５は形成せず、リング状隔壁３ａ、３ｂ、３ｄを薄く形成したフィットカバー２をヘッドフォン本体１の取り付け凹凸部４に嵌め込み構成している。 - 特許庁

Furthermore, the sheet laminate 11 is cut thinly in a direction not only parallel to the stacking direction of the sheet laminate 11, but also perpendicular to the extension direction of the internal electrode 3 so that a number of stripe laminate blocks 12 can be formed.例文帳に追加

続いて、シート積層体１１の積層方向に平行で且つ内部電極３の延在方向に垂直な方向にシート積層体１１を薄く切断することにより、複数の帯状積層ブロック体１２を形成する。 - 特許庁

Elastomer chips with a particle size of 1-5 mm are mixed with a urethane resin binder and a curing agent under stirring and the resulting mixture is molded into a porous rubber molded article with a porosity of 10-60% and this porous rubber molded article is thinly sliced to form a sliced sheet as the anti-slip material.例文帳に追加

１〜５ｍｍのエラストマーチップをウレタン樹脂バインダー、硬化剤で攪拌混合して成形した空隙率が１０〜６０％の多孔性ゴム成形物になり、また、前記多孔性ゴム成形物を薄くスライスしたスライスドシートに形成してなる。 - 特許庁

The NMOS work function control metal layer 7 is formed by the sputtering method, and the film thickness in the region b which is a region in the vicinity of the edge in which a divot part 2d is provided is formed more thinly than the film thickness in the region a which is another region.例文帳に追加

ＮＭＯＳ仕事関数制御メタル層７をスパッタ法により形成され、ディボット部２ｄが設けられるエッジ近傍領域である領域ｂにおける膜厚は、他の領域である領域ａにおける膜厚より薄く形成される。 - 特許庁

The workpieces are worked in such a manner that the average machining current value is made greater at least at the outer corner and cut-out portion than an initial average machining current value according to the predetermined machining allowance so as not to blow out machined portions protrusively and thinly left.例文帳に追加

少なくともアウトコーナや切出し部分において平均加工電流値を取り代Ｓに対応して初期の平均加工電流値よりも大きくして、薄く突出して残されている加工部分を吹き飛ばさないように加工する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition hardly generating a bad effect to the human body, capable of being applied thinly and uniformly, and forming a coated membrane having an excellent ultraviolet light-blocking performance and a high strength, and without generating a bleed.例文帳に追加

人体への悪影響などが殆ど生じることなく、薄く、均一に塗布することができ、かつ優れた紫外線遮断性能を有する高強度でブリードなどの生じることのない塗膜の形成が可能な水性コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermally conductive pressure-sensitive adhesive composition which can be thinly molded while having flexibility, a thermally conductive pressure-sensitive adhesive sheet-like molded body, methods for producing them, and electronic components provided with the sheet-like molded body.例文帳に追加

本発明は、柔軟性を有しつつ薄く成形可能な熱伝導性感圧接着剤組成物及び熱伝導性感圧接着性シート状成形体、これらの製造方法、並びに、該シート状成形体を備えた電子部品を提供する。 - 特許庁

The tip part of three pin parts 8 of six pin parts 8 and 9 of an outer hub 6 integrally molded on the circumferential side of the inner hub 5 of an output disc is formed thinly, compared with the tip part of the remaining three pin parts 9.例文帳に追加

出力ディスクのインナーハブ５の外周側に一体成形されたアウターハブ６の６本のピン部８、９のうち３本のピン部８の先端部分の形状を、残りの３本のピン部９の先端部分の形状と比べて肉厚を薄くした。 - 特許庁

To improve a sterilization effect and prevent the deformation of a vessel 2 by disposing filaments 42 of an electron irradiation device 28 densely in one part and thinly in another part and changing the quantity of radiation to a mouth portion 2a from that to a trunk portion 2b of the vessel 2.例文帳に追加

電子線照射装置２８のフィラメント４２の配置に密な部分と疎の部分を設け、容器２の口部２ａと胴部２ｂに対する照射線量に差を付けることにより、殺菌効果を高めるとともに、容器２の変形を防止する。 - 特許庁

Dispersions in which 10% graphite is dispersed in a PVDF solution are thinly applied to the surface of the positive mix layer, dried at 120°C for 30 min to form a carbon rich layer.例文帳に追加

２００°Ｃにて１０分間乾燥させてほぼ均一な正極合剤層を形成した後、該正極合剤層の表面に黒鉛１０％をＰＶＤＦ溶液に分散させて薄く塗布し、１２０°Ｃにて３０分間乾燥させて炭素リッチ層とした。 - 特許庁

In this manner, the sides of the semiconductor element 12 and the island 20 are coated with a first injected sealing resin, and a lower surface of the island 20 can be thinly coated with a second sealing resin 14B made of the melted resin sheet 42.例文帳に追加

この様にすることで、注入された第１封止樹脂により半導体素子１２およびアイランド２０の側面を被覆し、溶融した樹脂シート４２から成る第２封止樹脂１４Ｂによりアイランド２０の下面を薄く被覆することが可能となる。 - 特許庁