「third S」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For the second and third driving magnets, an S pole and an N pole are arranged in the first direction x.例文帳に追加

第２、第３駆動磁石について第１方向ｘにＳ極、Ｎ極を配置する。 - 特許庁

An aperture diaphragm S is arranged to intervene between the third and the fourth lenses L3 and L4.例文帳に追加

開口絞りＳを、第３レンズＬ３と第４レンズＬ４との間に介挿配置する。 - 特許庁

Then, third and fourth dot lines are formed on the recording paper sheet S (in Fig.6(c)).例文帳に追加

すると、記録紙Ｓに第３列目と第４列目のドット列が形成される（図６（ｃ））。 - 特許庁

Furthermore, the source terminal S of the second MOSFET 22B and the source terminal S of the third MOSFET 22C are arranged so as to confront each other and connected to the third joint 21f in common.例文帳に追加

さらに、第２のＭＯＳＦＥＴ２２Ｂのソース端子Ｓと第３のＭＯＳＦＥＴ２２Ｃのソース端子Ｓとが対向して配置され、且つ第３の接合部２１ｆに共通して接合される。 - 特許庁

Only Kinjo no Mikado's son, Sannomiya (the third Prince) (Niou Miya) and Onna Sannomiya (the Third Princess) 's son (called Kaoru, in fact, Kashiwagi (The Oak Tree) 's son) had a reputation for being the greatest nobleman of the day. 例文帳に追加

ただわずかに今上帝(源氏物語)の三の宮（匂宮）と女三宮腹の若君（薫、実は柏木(源氏物語)の子）が当代きっての貴公子との評判が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A third guide wall 46 which guides a part of the air flow S to the gas channel 531 is provided at the third gas inflow port 43.例文帳に追加

第３気体流入口４３には、気流Ｓの一部を気体流路５３１へ案内する第３案内壁４６が設けられている。 - 特許庁

Fluid from the lure part is fed through the dent S to the third branch passage 13a.例文帳に追加

ルアー部からの液体は、この窪みＳを通って第三分岐流路１３ａに供給される。 - 特許庁

As a third example, the partition curtain S is provided with a tube storing packet 16 or 80.例文帳に追加

第３例として、仕切カーテンＳに、チューブ収納用のポケット部１６あるいは８０が設けられる。 - 特許庁

The second command prints the headers of those files, and the third prints the headers plus the log messages of the locked revisions. The last command prints complete information. 例文帳に追加

環境変数\\s-1RCSINIT\\s0コマンドライン引数に先立って指定すべきオプションを指定します。 - JM

visual examination (with a sigmoidoscope) of the lower third of the colon in a search for polyps 例文帳に追加

下側の視覚試験（S状結腸鏡がある）はポリープの検索におけるコロンの3番目です - 日本語WordNet

In figure, it is respectively indicated that S(1) relating to the first cycle has an offset amount 0, S(2) relating to the second cycle has the offset amount Of1 and S(3) relating to the third cycle has the offset amount Of2.例文帳に追加

図では、第１周期に係るＳ（１）が０、第２周期に係るＳ（２）がＯｆ１、第３周期に係るＳ（３）がＯｆ２のオフセット量をもつことがそれぞれ示されている。 - 特許庁

The exhaust emission control device performs first S releasing treatment in a relatively shorter cycle (Δt4) as part of the S poisoning restoring control and, in turn, performs second S releasing treatment and third S releasing treatment in longer cycles (Δt5).例文帳に追加

排気浄化装置は、Ｓ被毒回復制御の一環として、第１のＳ放出処理を比較的短い周期（ΔＴ４）で行う一方、より長い周期（ΔＴ５）で第２のＳ放出処理及び第３のＳ放出処理を行う。 - 特許庁

A third distance s as a distance between armature windings 22 is made larger than the second distance g.例文帳に追加

また、電機子巻線２２同士の間隔たる第３距離ｓは、第２距離ｇよりも大きくする。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR ACHIEVING TWO-WAY TELEPHONE CONVERSATION OR MULTIPLE-WAY TELEPHONE CONVERSATION BY THIRD PARTY' S CONTROL AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

第３者制御にて２者間通話又は多者間通話を実現する通信システム及び通信方法 - 特許庁

The first and the second joint bodies 10, 11 have water flow gradient S relative to the third joint body 12.例文帳に追加

第１および第２の継手体10，11は、第３の継手体12に対して流水勾配Ｓを有する。 - 特許庁

The third argument specifies the delimiter character(s) to be used to separate the "major" tokens into subtokens. 例文帳に追加

3番目の引き数には、「大きな」トークンを細かく分割するために使用する区切り文字を指定する。 - JM

Person(s) from an organization independent of the GHG inventory process conducts third party assurance. (Also called "External assurance.") 例文帳に追加

第三者アシュランスはGHGインベントリプロセスから独立した組織内の者が行う（「外部アシュランス」ともいう）。 - 経済産業省

It is possible to comprise a group of third support pins whose latitude is higher than that of the group S of the second support pins and which is moved backward after the group S of the second support pins.例文帳に追加

その緯度が第二サポートピン群Ｓの緯度よりも高くかつ第二サポートピン群Ｓよりも遅れて後退する第三サポートピン群を含んでいてもよい。 - 特許庁

The first C/S data relates to cuspid to midline regions, the second C/S data relates to bicuspid regions, the third C/S data relates to molar regions, the fourth C/S data relates to a curve of Spee, the fifth C/S data relates to midline position, and the sixth C/S data relates to incisor position.例文帳に追加

第１Ｃ／Ｓデータは犬歯から正中線領域に関連し、第２Ｃ／Ｓデータは双頭歯領域に関連し、第３Ｃ／Ｓデータは大臼歯領域に関連し、第４Ｃ／Ｓデータはスピーの彎曲に関連し、第５Ｃ／Ｓデータは正中線位置に関連し、第６Ｃ／Ｓデータは切歯位置に関連する。 - 特許庁

The EU is Japan‟s largest trading partner outside the Asia-Pacific region. The total trade value between Japan and the EU is about 13 trillion yen (2010). The EU is Japan‟s third largest trading partner in the world, while Japan is the EU‟s sixth largest trading partner.例文帳に追加

EUはアジア太平洋地域以外の最大の貿易相手であり、日EU 間の貿易総額は、約13 兆円（2010 年）で、日本にとり世界第3 位、EU にとり世界第6 位の貿易相手である。 - 経済産業省

When the bat fiber is a polyamide fiber, absolute viscosity of the sulfuric acid solution viscosity (0.25g/50 ml in JIS first class 95% sulfuric acid) of the polyamide fiber at 25°C is preferably 60-70 mPa×S in the case of bat fiber in the first layer and preferably ≥80 mPa×S in bat fibers in the cases of the second layer and the third layer.例文帳に追加

バット繊維がポリアミド繊維である場合、その硫酸溶液粘度(O.25ｇ/50m1,JIS一級95%硫酸)の25℃における絶対粘度が、第１層のバット繊維は、60〜70mPa・S、第２層及び第３層のバット繊維は80mPa・S以上であることが好ましい。 - 特許庁

In the second area Z2 and the third area Z3, the garages S are provided on the first and second floors, respectively.例文帳に追加

上記第２の領域Ｚ２および上記第３の領域Ｚ３は、１階と２階に、車庫Ｓを有する。 - 特許庁

The sheet pressing means 59 is provided which assists the formation of a bend on the sheet S, and which guides the bend in the sheet S into a nip portion between a second roller 54 and a third roller 55.例文帳に追加

用紙Ｓに撓みが形成されるのを補助し、第２ローラ５４と第３ローラ５５とのニップ部に用紙Ｓの撓みを案内する用紙押さえ手段５９を設ける。 - 特許庁

The imaging lens is constituted by arranging a first lens 14, an aperture stop S, a second lens 16, and a third lens 18 and arranging them in this order from the object side to the image side.例文帳に追加

第1レンズ14と、開口絞りSと、第2レンズ16と、第3レンズ18とを具え、物体側から像側に向って、この順に配列されて構成される撮像レンズである。 - 特許庁

(2) The beneficiary of the compulsory licence shall not conclude licence contracts with third persons under the patent in respect of which the compulsory licence was granted. [Subs. Act A1088: s.9]例文帳に追加

(2)強制ライセンスの受益者は，強制ライセンスを付与する対象とされた特許に基づいて，第三者とライセンス契約を締結してはならない。［法律A1088:s.9による代替］ - 特許庁

Conditions are established where a rich degree of exhaust gas and the temperature of the NOx catalyst are both higher in the second and third S releasing treatment than in the first S releasing treatment.例文帳に追加

第１のＳ放出処理に比べ、第２、第３のＳ放出処理では、排気のリッチ度合いがより強く、ＮＯｘ触媒がより高温となる条件を成立させる。 - 特許庁

The magnetic poles of a second magnet 2 and a third magnet 3 of the second housing 20 are arranged on the same line in a slide direction in the order of the N pole of the second magnet 2, the S pole thereof, the S pole of the third magnet 3, and the N pole thereof.例文帳に追加

第２筐体２０の第２磁石２と第３磁石３は、磁極がスライド方向の同一線上に、第２磁石２のＮ極、同Ｓ極、第３磁石３のＳ極、同Ｎ極の順序となる配置である。 - 特許庁

A third transistor 23 is provided so as to allow a drain overlap length D to be larger than a source-overlapping length S.例文帳に追加

第三トランジスタ２３は、ドレイン重なり長さＤがソース重なり長さＳよりも大きくなるよう設けられている。 - 特許庁

The type of assurance performed (first or third party), the relevant competencies of the assurance provider(s), and the opinion issued by the assurance provider 例文帳に追加

実施したアシュランスの種類（第一者または第三者）、アシュランス実施者の適格性、アシュランス実施者の意見 - 経済産業省

In a stage where processing at a high-voltage side electrode sufficiently is performed, the input side of a high-voltage relay S is connected to a third grid, and the output side thereof is connected to the grounding side of a constant voltage power source Eb.例文帳に追加

高圧側電極の処理が十分に為された段階で、第３グリッドに高圧リレーS の入力側を接続し、出力側を定電圧電源Ebの接地側に接続する。 - 特許庁

As 384kbit/s is the data speed being offered in the first phase of third generation deployment, EDGE could offer an alternative route for GSM operators who will not have third generation licences. 例文帳に追加

第３世代展開の第１段階で提示されているデータ速度が384kbpsであるので, EDGEは第３世代のライセンスを持とうとしないGSM運営者のために代わりのルートを提供できよう. - コンピューター用語辞典

The dividing part 21 is formed so that clearance S is formed between mutual third dividing surfaces on the radial directional outside.例文帳に追加

また、前記分割部２１を、径方向の外側の第３の分割面どうしの間に隙間Ｓが形成されるように形成した。 - 特許庁

As of the date of circulation of the monthly Bulletin of International Designs and Models, third parties may take knowledge of its contents at O.B.I.'s offices. 例文帳に追加

意匠及びひな形の月例の国際公報の発送日をもって，第三者はO.B.I.庁舎でその内容を知ることができる。 - 特許庁

Two of the three pupils were Minehira`s nephews (Yojo TACHIBANA and 種章 TACHIBANA [aka 増寿]) and the third member was 桐山丹英. 例文帳に追加

そのうち二人は、峯均の甥で、立花勇勝と立花種章（増寿）であり、もう一人は桐山丹英であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At last, ϕ' is approximated by a quadratic function of the detection position s to evaluate the third order spherical aberration of a lens based on a quadratic coefficient of the function.例文帳に追加

最後に、φ’を検出位置ｓの２次関数で近似し、該関数の２次係数でレンズの３次の球面収差を評価する。 - 特許庁

When the third folding tab is too long, the same is folded back in a predetermined space S between the panel 18 and the panel 30.例文帳に追加

第三折畳み代は、長過ぎる場合、第二折畳み板１８と折返し板３０との間の所定間隔Ｓで折り返される。 - 特許庁

The image generating means generates a composite signal S which is a nonlinear component from the contrast medium by a linear calculation of the first, second and third reception echoes ECHO1, ECHO2 and ECHO3 and generates image data of the object by using the composite signal.例文帳に追加

画像生成手段は、第１の受信エコーECHO1、第２の受信エコーECHO2および第３の受信エコーECHO3の線形演算を行うことによって造影剤からの非線形成分となる合成信号Sを合成し、合成信号Sを用いて被検体の画像データを生成する。 - 特許庁

The three-dimensional wiring 30 includes a first wiring 31 extending in contact and along the substrate S, a second wiring 32 that is away from the substrate S extending along the substrate S, and a third wiring 33 connecting to these first and second wirings 31 and 32.例文帳に追加

立体配線３０は、基板Ｓに接して延びる第１配線部３１と、基板Ｓから離隔して当該基板Ｓに沿って延びる第２配線部３２と、これら第１配線部３１および第２配線部３２に接続する第３配線部３３とを含む。 - 特許庁

The wiring box 10 is provided with first to third screw holding parts 30A to 30C on the opening face S-side of a left wall 15 of the box body 11.例文帳に追加

配線ボックス１０は、ボックス本体１１の左側壁１５の開口面Ｓ側に第１〜第３ビス保持部３０Ａ〜３０Ｃを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the third rectangular wave D3 can be converted into the sine wave S through an inexpensive CR filter circuit 3 of simple circuitry.例文帳に追加

さらに、回路構成が簡単で、且つ安価なＣＲフィルタ回路３によって第３の矩形波Ｄ３を正弦波Ｓに変換することできる。 - 特許庁

One output shaft Out1 is connected to R2 to connect between C2 and a third sun gear S, and MG1 is connected to the first sun gear S1, while MG2 is connected to the second sun gear S2.例文帳に追加

R2に一方の出力軸Out1を結合し、C2および第3サンギヤS3間を結合し、第１サンギヤS1にMG1を、また、第2サンギヤS2にMG2を結合する。 - 特許庁

Yoshiuji ASHIKAGA (the third head of the Ashikaga family), 義弁's grandfather, was appointed as assistant governor of Mikawa Province, which event triggered the family's settlement in the province. 例文帳に追加

義弁の祖父足利義氏(足利家3代目当主)が三河国守護補任を契機として、同国には足利一門の扶植がはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or more of the first, second and third electrodes include(s) projections formed protrusively toward mutually facing surfaces in the discharge cells.例文帳に追加

第１、第２及び第３電極のうちのいずれか一つ以上は、放電セル内で相互対向面に向かって突出形成される突起を含む。 - 特許庁

The agitating mechanism has an agitating plate 71 coming in and going out of the nozzle and a third piston 73 for actuating the plate 71 and is provided on the under side of a screen S, which is the opposite side of the printing head to the screen S.例文帳に追加

撹拌機構は、ノズル内を出入する撹拌プレート７１とこれを動作させる第３ピストン７３とを有していて、スクリーンＳに対して印刷ヘッドの反対側であるスクリーン下側に設けられている。 - 特許庁

A difference storage part 222 stores first difference data showing a difference between the first edition and second edition of version data s and second difference data showing a difference between the second edition and third edition of the version data s.例文帳に追加

差分記憶部２２２は、有版データの第一の版と第二の版との間の差分を表わす第一の差分データと、有版データの第二の版と第三の版との間の差分を表わす第二の差分データとを記憶する。 - 特許庁