「this amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The sum of this torque and the feedback compensation amount is a command torque Tc(t) to the motor generator.例文帳に追加

このトルクにフィードバック補正量を加算したものが、モータージェネレータに対する指令トルクＴｃ（ｔ）である。 - 特許庁

This enables the determination of a proper amount of additional braking complying with the driver's will of braking.例文帳に追加

これにより、ドライバの制動意思に対応した適切な付加制動量を求めることが可能となる。 - 特許庁

This drink equipment can thicken the drink or increase the amount used of the extraction raw material without changing the volume of the drink.例文帳に追加

飲料の量を変えずに、飲料を濃くしたり、抽出原料の使用量を増加できる。 - 特許庁

Q.How much do you expect this scheme will be used? What is your estimate of the amount of capital to be requested for injection? 例文帳に追加

問）どのぐらい利用があると、資本注入の申請があると予測してらっしゃいますか。 - 金融庁

With this taken into consideration, the degree of the degradation is estimated based on the total S inflow amount ΣSU.例文帳に追加

このことを考慮して総Ｓ流入量ΣＳＵに基づき上記劣化度合いを推定する。 - 特許庁

This emulsified oil and fat composition mixed with a fixed amount of each of oil-soluble color pigment and reducing sugar is prepared.例文帳に追加

油溶性色素と還元糖を、それぞれ一定量配合した乳化油脂組成物を調製する。 - 特許庁

The cutout amount is appropriately maintained by controlling the speed of the loss-in table feeder 10 in this way.例文帳に追加

このように、ロスインテーブルフィーダ１０の速度を制御して切り出し量を適正になるように保つ。 - 特許庁

The management server 300 gives low priority to a client having a large difference in received data amount in this order.例文帳に追加

管理サーバ３００は、受信したデータ量の差が大きいクライアントから順に、低い優先度を付ける。 - 特許庁

This equilibrated peracetic acid composition is obtained by controlling a bromine ion concentration in the equilibrated peracetic acid composition in a specific amount or smaller than it.例文帳に追加

平衡過酢酸組成物中の臭素イオン濃度が特定量以下になるように制御する。 - 特許庁

This adds color signals DGp, DRp, and DBp to them by the amount of the specified number of frames so as to make new color signals.例文帳に追加

色信号ＤＧp，ＤＲp，ＤＢｐを所定フレーム数分加算して新たな色信号とする。 - 特許庁

This flame-retardant polyester fiber recycled from bottles is characterized in that phosphorus element is contained in an amount of 1,500 to 5,000 ppm in the polyester fiber.例文帳に追加

ボトルから再生されたポリエステル繊維に、リン元素を１５００〜５０００ｐｐｍ含有させる。 - 特許庁

This liquid may be confined in the amount of residual anions to ≤0.01 wt.% of SiO_2 by deionization.例文帳に追加

また、この混合液を脱イオンして、残存アニオン量をＳｉＯ_2 の０. ０１重量％以下としてもよい。 - 特許庁

The type of a recording paper P is specified from an amount of displacement of a detection lever 83 at this time (step S16).例文帳に追加

このときの検出レバー８３の変位量からその記録紙Ｐの種類を特定する（同Ｓ１６）。 - 特許庁

In the actuator 30 like this, the amount of the displacement of the head slider SL is larger than that of a conventional actuator 50.例文帳に追加

このようなアクチュエータ３０は、従来のアクチュエータ５０よりヘッドスライダＳＬの変位量が大きい。 - 特許庁

In this case, R(1) is the payment amount of women and R(2) is the payment value of men at 100 yen unit.例文帳に追加

この場合、百円単位でＲ（１）が女性の支払額、Ｒ（２）が男性の支払額になる。 - 特許庁

This restricts an amount of toner supplied to areas near both ends of the developing roller 11.例文帳に追加

これにより，上記現像ローラ１１の両端部近傍へ送給されるトナーの送給量を抑制する。 - 特許庁

By this, a sufficient saturated steam amount can be provided even with a limited electricity supply quantity.例文帳に追加

これにより、限られた電気供給量においても十分な飽和水蒸気量を得ることができる。 - 特許庁

this causes the amount of impurity atoms in the p-type clad layer 25 to be increased, making the carrier concentration high.例文帳に追加

こうして、ｐ型クラッド層２５の不純物原子のドープ量を多くしてキャリア濃度を高くする。 - 特許庁

When the authentication is confirmed in this case, the control section 10 resets a communication accumulated monetary amount to zero and continues the speech.例文帳に追加

ここで、認証が確認された場合、通信累積金額を値０にリセットし、通話を継続させる。 - 特許庁

This is based on the total amount of the wax in the toner, as determined by x-ray electron spectroscopy (XPS).例文帳に追加

これは、Ｘ線電子分光法（ＸＰＳ）によって決定されるトナー中のワックスの全量に基づく。 - 特許庁

By doing this, it becomes possible to perform the typical patterning on a large amount of the cloth P in a good efficiency.例文帳に追加

このようにすれば、効率よく大量の布Ｐに定型的な模様付を行うことが可能となる。 - 特許庁

Angular displacement amount management circuits 117, 118 manage a camera angle at this point of time as an initial camera angle.例文帳に追加

角変位量管理回路１１７，１１８は、この時点でのカメラ角度を初期カメラアングルとして管理する。 - 特許庁

In this case, an amount of residual carbon in the laminated body 11 is controlled to be not larger than 0.03 wt%.例文帳に追加

この時、積層体１１中の残留カーボン量が０．０３ｗｔ％以下となるようにする。 - 特許庁

At this time, the first-phase mixed liquid 53 contains the water in an amount more than that contained in the second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

このとき、第１相混合液体５３は、第２相混合液体５４より水を含んでいる。 - 特許庁

This ETC on-vehicle device 1 provides toll amount information by a sounding pattern of a buzzer 17.例文帳に追加

ＥＴＣ車載機１において、ブザー１７の発音パターンにより料金の金額情報を通知する。 - 特許庁

In this case, water is used as a foaming agent in an amount of 5-9 pts.mass to 100 pts.mass of polyols.例文帳に追加

この場合、発泡剤として水をポリオール類１００質量部当たり５〜９質量部用いる。 - 特許庁

This image forming device is structured so that the paper remaining amount of rolled paper may be detected by fitting EEPROM onto a spool (or flange).例文帳に追加

スプール（またはフランジ）にＥＥＰＲＯＭを取り付けて、ロール紙の紙残量検知を実施する。 - 特許庁

The moving amount of the moving body 2 is measured with high precision (within ±1.0 μm) to be displayed, by this manner.例文帳に追加

このようにして、移動体２の移動量が高精度（±１．０μｍ以内）で測定され、表示される。 - 特許庁

This bar graph changes according to updating of the peak value or fluctuation of the minimum amount value of the received light at every point of time.例文帳に追加

このバーグラフは、ピーク値の更新や毎時の最小受光量の値の変動に応じて変化する。 - 特許庁

In this information provision device, when the user receives a service of an information provision system, the user pays a prescribed money amount in advance.例文帳に追加

利用者は情報提供システムのサービスを受けるに当たり、事前に所定の金額を支払う。 - 特許庁

In this case, the surface is covered with a coating amount of 3 to 50 g/m2 of a heat resistant resin layer.例文帳に追加

また、その表面上に、耐熱樹脂層を3〜50ｇ/ｍ^2の被覆量で被覆した遠赤外線放射体。 - 特許庁

By this, a reaction force by the first solenoid 6 is added to an operation knob 10 according to a stroke amount.例文帳に追加

これにより、操作ノブ１０には、ストローク量に応じて第１のソレノイド６による反力が加えられる。 - 特許庁

This spraying is periodically carried out and a spraying amount is adjusted based on a treatment temperature in the treatment tank 3.例文帳に追加

この噴霧は定期的に行い、処理槽３内の処理温度に基づいて噴霧量を調整する。 - 特許庁

This dried meat product contains a sugar alcohol in an amount of 0.5-1.4 pts.wt. based on 1 pt.wt. of the salt.例文帳に追加

食塩１重量部に対して０．５〜１．４重量部の糖アルコールを含有する乾燥肉製品。 - 特許庁

Due to this, shortage of intake air amount supplied to a cylinder side of the engine (2) can be complemented.例文帳に追加

これにより、エンジン（２）のシリンダ側に供給される吸気量の不足分を補足することができる。 - 特許庁

In this way, the motor torque-down amount is set to as large a value as possible, according to the state of charge(SOC).例文帳に追加

このように、蓄電量（ＳＯＣ）に応じて、可能な限り、モータトルクダウン量を大きく設定する。 - 特許庁

To provide a liquid application method which enables applying of even a very small amount of liquid stably as well as a device adaptable for this method.例文帳に追加

微少量の液体でも安定して塗布可能な液体塗布方法および装置を提供する。 - 特許庁

(iv) The method of Recycling of the whole dismantled vehicles and the amount of Automobile Shredder Residue suppressed by this. 例文帳に追加

四　全部再資源化の方法及びこれにより発生が抑制される自動車破砕残さの量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the amount of the helium gas leaked from the gap between the silicon wafer W and the chucking plate 11 is measured.例文帳に追加

その際、シリコンウェーハＷとチャック板１１との隙間から漏れたヘリウムガスのリーク量を測定する。 - 特許庁

For this reason, large amount of Spanish dollars flooded into Japan and were used for minting silver coins during the Meiji Period. 例文帳に追加

これにより日本国内には大量のメキシコ銀が流入し、明治時代の銀貨の材料となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This suggests that a certain amount of tax became to be able to be secured without using the kubunden system. 例文帳に追加

このことは、口分田制度によらずとも一定の税収確保が可能となったことを示唆している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phosphorus atom is present in an amount of at least about 0.1 wt.% per each polymer composition.例文帳に追加

この燐原子は、各重合体組成物に対して少なくとも約0.1重量％の量存在している。 - 特許庁

This formulation comprises at least one of xanthophylls in an efficient amount for prevention and treatment.例文帳に追加

少なくとも１種類のキサントフィルの予防上および／または治療上の有効量を含んでなる。 - 特許庁

This platinum material contains strontium and/or barium by an amount in the range of 10 to 10,000 ppm.例文帳に追加

ストロンチウムおよび／またはバリウを10〜10000ppmの範囲内の量で含有することを特徴とする白金材料。 - 特許庁

This DC voltage is given to a phase correction amount control circuit 9 having a variable capacitance diode D1.例文帳に追加

この直流電圧はバリキャップダイオードＤ１を有する位相補正量制御回路９に入力される。 - 特許庁