「this amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In this invention, the amount of zinc comprised in the zinc diffused phase is desirably 1 to 100% by mass compared with the amount of zinc comprised in the plated layer.例文帳に追加

本発明において、前記亜鉛拡散相に含まれる亜鉛量が、前記めっき層に含まれる亜鉛量と比べて、質量％で１〜１００％であることが望ましい。 - 特許庁

This detected result is compared with a preset value previously set at the optimum value of the scattering amount of the powder, and the scattering amount from the port of the sprayer 13 is decided.例文帳に追加

この検出結果と、パウダーの散布量の最適値をあらかじめ設定したプリセット値とが比較され、スプレー装置１３の噴出口からの散布量が決められる。 - 特許庁

This amount extending into the original window determines the amount of image density to be generated in the final output image based on that sample location of the window.例文帳に追加

オリジナルのウィンドウ内に延在するこの総量が、ウィンドウのそのサンプル位置に基づいて、最終出力画像内に生成されるべき画像濃度の総量を決定する。 - 特許庁

The control circuit 210 calculates an exposure correction amount curve for each image density Cin from this density data, and further develops the exposure correction amount curve to the whole tone region.例文帳に追加

制御回路２１０は、この濃度データから、画像濃度Ｃｉｎ毎の露光補正量カーブを算出し、更に、その露光補正量カーブを、全階調領域に展開する。 - 特許庁

This invention selectively uses the detected light amount S0 (C+D) to control the amount of light at recording.例文帳に追加

本発明は、レーザービームの走査後方側の領域Ｃ、Ｄより得られる光量検出結果Ｓ０（Ｃ＋Ｄ）を選択的に使用して、書き込み時の光量を制御する。 - 特許庁

Then a decrement amount of a rotational torque in an object driving force transmission mechanism to be tested is checked, and this decrement amount is compared with the decrement amounts measured previously.例文帳に追加

そして、検査対象である駆動力伝達機構における回転トルク値の減少量を調べ、この減少量と、予め測定された前記減少量とを比較する。 - 特許庁

This polyethylene naphthalate resin is characterized by comprising an ethylene naphthalate component in an amount of ≥50 mol.% based on the total repeating units and a tetracyclododedane derivative component in an amount of 0.1 to 50 mol.%.例文帳に追加

全繰返し単位を基準として、５０モル％以上のエチレンナフタレート成分と、０．１〜５０モル％のテトラシクロドデカン誘導体成分とからなるポリエチレンナフタレート樹脂。 - 特許庁

This packaging reduces the amount of a packaging material needed to produce the packaging while maximizing the amount of shelf space needed to display the packaging to increase visibility of the packaging.例文帳に追加

このパッケージは、パッケージの製造に必要なパッケージ材料の量を減少し、パッケージをディスプレーするのに必要な棚空間の量を最大にし、パッケージを見易くする。 - 特許庁

This device calculates a fluctuation amount of revolution of a crankshaft, and detects the occurrence of the misfire based on a fact that the calculated fluctuation amount of revolution exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

この装置は、クランクシャフトの回転変動量を求めるとともに、その求めた回転変動量が所定の閾値を超えることに基づいて失火発生を検出する。 - 特許庁

This control device changes over the combustion mode and controls the fuel injection amount based on the demand fuel amount TCYLBS calculated according to the operation states of the internal combustion engine 3.例文帳に追加

燃焼モードを切り換えるとともに、内燃機関３の運転状態に応じて算出した要求燃料量TCYLBSに基づいて燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

In this case, an account settlement processing control part 561 performs a settlement amount processing according to the request when utilization is OK and the settlement amount processing is inhibited when the utilization is NG.例文帳に追加

ここで、利用ＯＫであれば、決済処理制御部５６１がその要求に従った決済処理を行い、利用ＮＧであれば、当該決済処理を禁止する。 - 特許庁

In this method, since the learning value is converted into the injection amount correcting coefficient KQ highly correlative to an injection amount and stored in the map, the high correlation is established between the map lattices.例文帳に追加

この方法では、学習値を噴射量と相関の高い噴射量補正係数ＫＱに換算してマップに記憶しているので、マップ格子間の相関が高くなる。 - 特許庁

An opening amount of the first reducing port 54 is automatically adjusted to be matched with a pressure of gas passing through the first reducing port 54 or a passing amount of this gas.例文帳に追加

そして、その第１絞り口５４を通過する気体の気圧又はその気体の通過量に合わせて、第１絞り口５４の開口量を自動調整する。 - 特許庁

Due to this, we can see that the reason why the ratio of income balance surplus accounting for Japanese current account surplus is big is not because of large amount of acceptance but small amount of payment.例文帳に追加

このことから、我が国の経常収支黒字に占める所得収支黒字が大きいのは、受取が多いためではなく、支払が少ないためであることが分かる。 - 経済産業省

When it is estimated that the amount of oxygen stored in the catalyst 15 is a minimum amount, the electronic control unit 2 executes forced lean control and estimates a maximum oxygen storage amount during a period between the start of this control and a lean reversal of the output of the oxygen sensor 24, based on this period of time.例文帳に追加

触媒１５に吸蔵されている酸素量が最小であると推定されるときに強制リーン化制御を実行し、同制御の開始から酸素センサ２４の出力がリーン反転するまでの期間に最大酸素吸蔵量を同期間に基づき推定する。 - 特許庁

When it is estimated that an amount of oxygen stored in the catalyst 15 is a maximum amount, an electronic control unit 2 executes forced rich control and estimates a maximum oxygen release amount during a period between the start of this control and a rich reversal of the output of the oxygen sensor 24, based on this period of time.例文帳に追加

電子制御装置２は、触媒１５に吸蔵されている酸素量が最大であると推定されるときに強制リッチ化制御を実行し、同制御の開始から酸素センサ２４の出力がリッチ反転するまでの期間に最大酸素放出量を同期間に基づき推定する。 - 特許庁

In the case of applying this method, since the amount of the remained refractories 5 in this dismantling scheduled range is made to be the extremely little amount to the dismantling scheduled amount by beforehand digging the plurality of the digging holes 4, the necessary time is made to be shorter in comparison with the dismantlement of the refractories by using the conventional drill type dismantling device.例文帳に追加

複数の掘削孔４をあらかじめ掘削することにより、解体予定範囲に残存する耐火物５の量は解体予定量に対して極めて少ない量になるので、これらの耐火物を従来のドリル式解体装置で解体するのに比べて要する時間は短くてすむ。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 reads the information about the amount of this exchange unit to use from the memory chip provided in the exchange unit, and decides whether this exchange unit is a genuine part or another one, based on this information read about the usage amount.例文帳に追加

画像形成装置１０は、交換ユニットに設けられたメモリチップからこの交換ユニットの使用量に関する情報を読み出し、読み出された使用量に関する情報に基づいて、交換ユニットが純正品であるか純正品以外のものであるかを判別する。 - 特許庁

If this is made by a metal panel, it becomes a scrap after its last use and this can be recycled and the amount of industrial waste can be reduced thereby partly contributing to the solution of an environmental problem.例文帳に追加

そのパネルを金属系パネルにすると、最終使用後にスクラップと成り、リサイクルが出来て産業廃棄物が削減でき、環境問題に貢献できる。 - 特許庁

This performs the angle update where the quantity of slippage correction is added by the number of times based on the amount of slip angle, and after that, this performs the angle update by the quantity of angle update.例文帳に追加

ずれ角度分に基づく回数だけずれ補正量を加えた角度更新を行い、その後は角度更新量だけの角度更新を行う。 - 特許庁

A host device utilizing this radar 100 or utilizing the result of finding by this radar modifies direction data on a found target by the amount of the reference direction θo.例文帳に追加

レーダ１００またはこのレーダによる探知結果を利用するホスト装置は、基準方位θｏの分だけ、探知した物標の方位データを修正する。 - 特許庁

5. The application of this Agreement shall not, for a beneficiary, result in any reduction in the amount of benefits to which entitlement was established before the entry into force of this Agreement.例文帳に追加

５ この協定の適用の結果として、受給者に対し、この協定の効力発生前に権利が確立された給付の額を減額してはならない。 - 厚生労働省

5 .The application of this Agreement shall not, for abeneficiary, result in any reduction in the amount ofbenefits to which entitlement was established before theentry into force of this Agreement .例文帳に追加

５ この協定の適用の結果として、受給者に対し、この協定の効力発生前に権利が確立された給付の額を減額してはならない　。 - 厚生労働省

This tax payment method is constructed of a step for receiving information about a sales amount from a user terminal, a step for calculating an amount of the tax to be paid for the sales amount on the basis of information about the sales amount, a step for processing operation for payment of the calculated tax amount instead of an enterpriser transmitting the information about the sales amount.例文帳に追加

上記の課題は、利用者端末から売上額に関する情報を受信するステップと、前記売上額に関する情報をもとに、該売上に対して支払うべき税額を算出するステップと、前記売上額に関する情報を送信してきた事業主の代理として、前記算出した税額につき、納付のための処理を行なうステップとから解決される。 - 特許庁

In this fire detector in which a light receiving element facing a monitored zone is arranged inside a light receiving glass, an illumination light amount detecting means for detecting a light receiving amount by illumination light, and an amount detecting means for detecting an amount of stain of the light receiving glass based on change of the light receiving amount detected by the illumination light amount detecting means are provided.例文帳に追加

監視区域に臨む受光素子が、受光ガラスの内側に配置されている火災検知器において、照明光による受光量を検出する照明光量検出手段と、上記照明光量検出手段が検出した受光量の変化に基づいて、上記受光ガラスの汚れ量を検出する汚れ量検出手段とを有する火災検知器である。 - 特許庁

(ii) an amount such that if a Clawback Amount were paid to the Interested Partners, the Total Cumulative Incentive Fee Amount (after reduction by payment of the Clawback Amount; in this Article, the same applies) would represent [Q]% of the sum of (A) the Cumulative Distributed Amount after the deduction of the total Capital Contributions made by the Interested Partners and (B) the Total Cumulative Incentive Fee Amount. 例文帳に追加

② クローバック金額が組合員等に対して支払われるとしたら、対象成功報酬累計額（クローバック金額の支払いによる減額後の金額。以下本条において同じ。）が、対象分配累計額から組合員等の出資履行金額の合計額を控除した金額及び対象成功報酬累計額の合計額の［β］%に相当することとなる金額 - 経済産業省

By using a ratio of the total of order amount for past prescribed number of times from this order date and the total of order amount for the past prescribed number of order times from the previous order date, and multiplying the upper limit stock amount M used on the order date of this time by the ratio, the upper limit stock amount M to be used on the next order date is calculated.例文帳に追加

そして、今回の発注日から過去所定回数分の発注量の合計と、今回の発注日よりも前の発注日から過去所定回数分の発注量の合計との比を用い、今回の発注日で用いた上限在庫量Ｍに上記比を乗じることで、次回の発注日で用いる上限在庫量Ｍを算出する。 - 特許庁

This enables the tank 1 to store a little amount of liquid like a solution containing a biological specimen such as DNA.例文帳に追加

それにより、ＤＮＡ等の生体試料を含む溶液といった小量の液体の貯留を可能とする。 - 特許庁

Since for the time slot request a dedicated time slot is not used, time slots can be used effectively corresponding to this amount.例文帳に追加

タイムスロット要求に専用のタイムスロットを使用しないので、この分だけタイムスロットを有効活用できる。 - 特許庁

In this case, a lot of map data can be stored in the RAM because of a small amount of guidance data.例文帳に追加

また、地図データをＣＤプレーヤにセットされている地図用ＣＤ−ＲＯＭから読み出してＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

At this point, a point amount is determined by the game server 302 based on time points at which the attack button 204 is operated or the like.例文帳に追加

このとき、アタックボタン２０４の操作時点等に基づいてポイント数がゲームサーバー３０２により決定される。 - 特許庁

This powder dispersion composition obtained by dispersing the powder in the aqueous medium is characterized by containing a water-soluble aluminum salt in an amount of 0.005 to 5.0 mass% and having a pH of ≥5.例文帳に追加

水溶性アルミニウム塩を０．００５〜５．０質量％含み、ｐＨが５以上であるようにする。 - 特許庁

This control device controls the engine to increase total injection amount of fuel injected as the load of the engine increases.例文帳に追加

エンジンの負荷が大きくなるに応じて噴射される燃料の総噴射量を増大させるように制御する。 - 特許庁

This backer contains aggregate with a particle size of 7 to 30 μm in an amount of 80 to 95 wt.% with respect to a resin solid.例文帳に追加

バッカー用樹脂の固形分に対し粒径が７〜３０μｍの骨材を８０〜９５ｗｔ％配合させる。 - 特許庁

At this time, a winding sensor detects a pulling amount of the seat belt 21, and transmits the information to an ECU 12.例文帳に追加

このとき、巻き取りセンサは、シートベルト２１の引き込み量を検出し、その情報をＥＣＵ１２に送信する。 - 特許庁

As a result, the amount of consumed pure water in this process is reduced, and also the number of processes can be reduced.例文帳に追加

その結果、この処理における純水の消費量を低減するとともに工数を低減することができる。 - 特許庁

This correction amount La is added to a reproducing signal at an adder 80 and the offset of the reproducing signal is canceled.例文帳に追加

かかる補正量Ｌａを加算器８０にて再生信号に加算して再生信号のオフセットをキャンセルする。 - 特許庁

Because of this, the amount of deflection of the tube 95, when the washing nozzle 24 is advanced and retracted, can be suppressed to a small value.例文帳に追加

このため、洗浄ノズル２４を進退させたときのチューブ９５の撓み量を小さく抑えることができる。 - 特許庁

In this way, a good mixed condition of air and lubricating oil is obtained, and a suitable amount of the lubricating oil is supplied.例文帳に追加

これにより、空気と潤滑油との良好な混合状態が得られ、適量の潤滑油が供給される。 - 特許庁

In this case, a counting speed of the counter 121 is adjusted in accordance with the amount of data stored in the FIFO buffer 13.例文帳に追加

その際、ＦＩＦＯバッファ１３に蓄積されたデータ量に応じて、カウンタ１２１の計数速度を調整する。 - 特許庁

This constitution decreases a reflux amount of HC and SOF to an EGR system and suppresses deterioration of the EGR system.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲ系へのＨＣ、ＳＯＦの還流量が低減してＥＧＲ系の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of discharging a desired amount of a coating agent, and a coating method of the coating agent using this apparatus.例文帳に追加

所望量の塗布剤を吐出可能な塗布装置及びそれを用いた塗布剤の塗布方法を提供する。 - 特許庁

In this way, optimum compromise is achieved among the memory sizes of the video decoder, frequency of accessing the reference frame, and the amount of computation.例文帳に追加

こうして、ビデオデコーダのメモリサイズと参考フレームのアクセス及び計算量の間の折衷を達成する。 - 特許庁

This dusting flour composition is obtained by mixing cereal flour with an adequate amount of starch.例文帳に追加

この発明は、穀粉に適量の澱粉を混合したことを特徴とする手粉組成物により目的を達成した。 - 特許庁

At this time, acceptance or rejection of the joining is judged from the amount of the electric current flowed through each second welding electrode.例文帳に追加

このとき、各々の第２の溶接電極に流れた電流の量から接合の良、不良を判定する。 - 特許庁