「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

This received order data confirming device 11 is incorporated into a received order processor for executing various kinds of data processing to received order data including a date, a customer, merchandise, the number of received order and the amount of the received order written in a slip 1.例文帳に追加

帳票１に記載された日付、顧客、商品、受注数、受注額を含む受注データに対して各種データ処理を実施する受注処理装置に組込まれた受注データ確認装置１１である。 - 特許庁

The value of first counting RND used in the processing (S6) of the winning judgment of this pachinko machine is cyclically and successively changed within a first range by the addition of an addition value for each 'reset interruption'.例文帳に追加

パチンコ機の当たり判定の処理（Ｓ６）の際に使用される第１計数ＲＮＤの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、第１範囲内を周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁

In this winder 100 of the belt-like material, a processing for decelerating the rotation of feeding reels 21-24 is performed prior to deceleration of a winding shaft 101 in a decelerating step Q3 decelerating a winding speed V1 (s21-s23).例文帳に追加

この帯状材の巻取装置１００は、巻取速度Ｖ１を減速させる減速工程Ｑ３では、巻取軸１０１よりも先に供給リール２１〜２４の回転を減速させる処理を行う（ｓ２１〜ｓ２３）。 - 特許庁

By this configuration, transmission delay of the data generated resulting from, for example, a re-transmission request from the client, etc. is dissolved, real time transmission of the content and responsiveness to a processing request from the client are also improved.例文帳に追加

本構成により、例えばクライアントからの再送要求などに起因して発生するデータの送信遅延が解消され、コンテンツのリアルタイム送信や、クライアントからの処理要求に対する応答性も向上される。 - 特許庁

This processing method comprises forming a layer of a silicone compound on a surface of the organic polymer material, wherein the silicone compound melts and foams, when it reaches to a specified temperature, so that the organic polymer material is furnished with the flame retardancy higher than ever.例文帳に追加

有機高分子材料の表面に、所定の温度に達した際、溶融し発泡するシリコーン化合物の層を形成することで、有機高分子材料に従来よりも高い難燃性を付与する。 - 特許庁

This portable information processing unit 10 is electronic equipment which can operate only by the electric power from the battery A detachably housed, and the main controller 11 handles the entire driving control.例文帳に追加

この携帯型情報処理装置１０は、取り外し自在に収納される電池Ａからの電力のみで動作することのできる電子機器であり、主制御部１１により全体の駆動制御が司られている。 - 特許庁

Two sheets of photomasks to be used in processing an upper substrate 1 are changed, whereby this ink jet head is formed with nozzle holes not opened and shut to ink chambers 5 of the nozzle array not used for printing.例文帳に追加

上基板１の加工工程において使用するフォトマスク２枚を変更し、印字に使用しないノズル列インク室５ｂにノズル孔を開孔せずに閉塞された状態となるようにインクジェットヘッドを形成する。 - 特許庁

With this structure, penetration of moisture into the adhesive is suppressed by the first moisture-proof coating 91 even if moisture penetrates into the imaging unit 68 along a wiring part 86 in autoclave sterilization processing or the like.例文帳に追加

これにより、オートクレーブ滅菌処理などにおいて、配線部８６をつたって水分が撮像ユニット６８に浸入した場合でも、その水分の接着剤への浸透が第１防湿コーティング９１によって抑制される。 - 特許庁

At this time, the information processing apparatus can compare the condition for determining whether an output environment to output the data obtained in the predetermined expression form in the expression form is appropriate with output environment information.例文帳に追加

このとき、所定表現形態で取得されたデータを、その表現形態で出力することが適切な出力環境か判断するための条件と、出力環境情報とを比較することもできる。 - 特許庁

This voice input/output device 100 is provided with: a central processing unit(CPU) 102; an input device 105; a display device 106; a voice output device(speaker) 107; and a voice input device(microphone) 108.例文帳に追加

音声入出力装置１００は、中央処理装置（ＣＰＵ）１０２、入力装置１０５、表示装置１０６、音声出力装置（スピーカー）１０７、及び音声入力装置（マイクロフォン）１０８を備えている。 - 特許庁

In response to this demand, the server computer reads data processing execution environments of a specified user stored in and managed by the server computer concerned, for example, menu data, and transfers them to the client computer of which the demand is made.例文帳に追加

そのサーバ・コンピュータは、この要求に応じて、当該サーバ・コンピュータに記憶管理された指定ユーザのデータ処理実行環境、例えばメニュー・データを読み出して、その要求のあったクライアント・コンピュータに転送する。 - 特許庁

The paper container is obtained by processing a laminate into a box, the laminate being composed of an outermost layer 1, a paper substrate layer 2, an adhesive resin layer 3a, a resin film layer 4, a barrier layer 5, an adhesive resin layer 3b, and an innermost layer 6 laminated in this order.例文帳に追加

最外層１、紙基材層２、接着樹脂層３ａ、樹脂フィルム層４、バリア層５、接着樹脂層３ｂおよび最内層６がこの順に積層された積層体を製函してなる紙容器である。 - 特許庁

This reference light source 1 for the calibration is provided with an integrating sphere 11, a control processing part 12, a monitoring sensor 14, and a laser unit provided with a plurality of semiconductor lasers for generating a plurality of single wavelength reference beams or the like.例文帳に追加

校正用基準光源１は、積分球１１、制御処理部１２、モニターセンサ１４、複数の単波長基準光を発生する半導体レーザを備えるレーザユニット２等を備えて構成されている。 - 特許庁

Furthermore, this image processor is also provided with a region correcting means for performing any processing of the enlargement, reduction and movement of the trimming region set by the region setting means according to conditions designated by a touch panel unit.例文帳に追加

さらに、前記領域設定手段で設定されたトリミング領域を、タッチパネルユニットによって指定された条件に応じて、拡大、縮小、移動の少なくとも何れかの処理を行う領域修正手段を付加した。 - 特許庁

When electronic mail is sent by a communication method for sending and receiving electronic mail, a data processing part 11 adds choice information for replying specified through an input part 13 to the electronic mail and sends this electronic mail.例文帳に追加

電子メールを送受信する通信方法において、電子メール送信時において、データ処理部１１は、入力部１３から指定された返答用選択肢情報を電子メールに付加し、この電子メールを送信する。 - 特許庁

This control rod extraction monitoring device 2A is provided with an LPM output average processing device 3, an adjusting means 4, an amplifier 5, a low-pass filter 6, a comparator 7 and a decision criterion setter 8.例文帳に追加

制御棒引抜き監視装置は、ＬＰＲＭ出力平均処理装置３，調整手段４，増幅器５，ローパスフィルタ６，比較器７及び判定基準設定器８を有する制御棒引抜き監視装置２Ａを備える。 - 特許庁

A processing parameter is changed corresponding to the attribute bit map image changed to this single attribute at the plotting bit map image obtained by the rendering at step S2 so as to obtain a second bit map image (S5).例文帳に追加

そして、ステップＳ２におけるレンダリングによって得られた描画ビットマップイメージにおいて、この単一の属性に変更された属性ビットマップイメージに応じて処理パラメータを変更して第２のビットマップイメージを得るようにする（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device capable of preventing an abnormal state from occurring and quickly solving this state when a code system sent from an external device is different from a code system of an image processor.例文帳に追加

外部装置から送られるコード体系と画像処理装置のコード体系とが違う場合に、異常状態の発生を防ぎ迅速にこの状態を解決できる画像処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

By arranging this conversion processing at the Web server, only data with high update frequency are retrieved when a request is received from a Web browser, and data with low update frequency do not have to be retrieved.例文帳に追加

この変換結果をＷｅｂサーバに配置しておくことにより、Ｗｅｂブラウザからの要求があった時点では、更新の頻度が高いデータの検索のみが行われ、更新の頻度が低いデータの検索は行わずにすむ。 - 特許庁

Utilizing this information, the target base station determines one or more SDUs the mobile device is preparing to re-transmit and waits for transmission of the determined SDUs before processing subsequently received SDUs.例文帳に追加

ターゲット基地局は、この情報を利用して、モバイル・デバイスが再送信を準備している１または複数のＳＤＵを決定し、その後受信されるＳＤＵを処理する前に、決定されたＳＤＵが送信されるのを待つ。 - 特許庁

This electronic endoscope apparatus is provided with a light source unit 3 alternately outputting white light and excitation light, and with a video processor 4 for processing image data obtained by an electronic endoscope.例文帳に追加

白色光と励起光とを交互に出力する光源ユニット３を備えるとともに、電子内視鏡により得られた画像データを処理するビデオプロセッサ４を備えるように、電子内視鏡装置を構成する。 - 特許庁

This method for processing a cell is characterized by irradiating the cell with a laser beam through an optical fiber, and cutting off, removing or boring a cell wall and/or a cell membrane or the entirety of the cell.例文帳に追加

本発明の細胞の加工方法は、細胞に光ファイバーを介してレーザー光を照射し、前記細胞の細胞壁及び/又は細胞膜あるいは細胞全体を、切断、除去又は開孔することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an RDS receiving method which lightens a software processing load when a block synchronous detecting process for RDS data is performed by software and an RDS reception device which uses this RDS receiving method.例文帳に追加

ＲＤＳデータのブロック同期検出処理をソフトウエアで実施する際に、ソフトウエア処理負荷を軽減したＲＤＳ受信方法および該ＲＤＳ受信方法を用いたＲＤＳ受信装置を提供すること。 - 特許庁

This wireless IC device is provided with a feeder circuit substrate 10 including the wireless IC chip processing transmission/reception signals and a resonance circuit having an inductance element, and an emission plate 21 performing electromagnetic field coupling with the resonance circuit.例文帳に追加

送受信信号を処理する無線ＩＣチップと、インダクタンス素子を有する共振回路を含む給電回路基板１０と、該共振回路と電磁界結合する放射板２１とを備えた無線ＩＣデバイス。 - 特許庁

This polyurethane composition for calender processing is characterized by compounding 100 pts.wt. of a resin mixture consisting mainly of a thermoplastic polyurethane or a thermoplastic resin with 1 to 15 pts.wt. of a melamine cyanurate.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン或いは熱可塑性樹脂を主体とする樹脂混合物１００重量部に対し、メラミンシアヌレート１〜１５重量部を配合したことを特徴とするカレンダー加工用ポリウレタン組成物である。 - 特許庁

When the CCD data of the odd-numbered frame images are written, animation processing based on the CCD data of the even-numbered frame image written in the previous cycle is performed in parallel with this.例文帳に追加

奇数番目のフレーム画像のＣＣＤデータの書込みを行っている場合には、これと並行して、１つ前のサイクルで書き込まれた偶数番目のフレーム画像のＣＣＤデータに基づく動画処理が行われる。 - 特許庁

This adhesive for paper processing is composed of an aqueous emulsion comprising a dispersant of a vinyl alcohol-based polymer containing ≥1.7 mol% 1,2-glycolic linkage and a dispersoid of a polymer having vinyl ester-based monomer unit.例文帳に追加

１，２−グリコール結合を１．７モル％以上含有するビニルアルコール系重合体を分散剤とし、ビニルエステル系単量体単位を有する重合体を分散質とする水性エマルジョンからなる紙工用接着剤。 - 特許庁

This data storage system uses an architecture for managing the remote data service or the native connection to the IP network so that the remote data service/application software is separated from TCP/IP and network processing of a lower level.例文帳に追加

このデータ記憶システムは、遠隔データサービス・アプリケーションソフトウェアをＴＣＰ／ＩＰ及び下位レベルのネットワーク処理から分離するように、遠隔データサービスやＩＰネットワークへのネイティブ接続を管理するアーキテクチャを用いる。 - 特許庁

In this method, the photographing device is controlled to perform variable power processing of a specified photographic magnification previously set such as the maximum photographic magnification of the electronic zoom by preferentially performing variable power by electronic zoom rather than optical zoom.例文帳に追加

電子ズームによる変倍を優先的に行い、電子ズームの最大撮影倍率などのように予め定めた所定の撮影倍率から電子ズームと光学ズームとにより変倍処理を行うように制御する。 - 特許庁

In recent years, partially because China has moved forward with opening up, there has been a shift from direct investment and export processing to an internal demand orientation. With this, it is expected that there will be an increase in service demand, starting with distribution.例文帳に追加

また、近年では、中国の対外開放が進んだこともあり、直接投資も輸出加工型から内需志向型へシフトしつつあり、物流を始めとしたサービス需要も増加することが見込まれる。 - 経済産業省

This defect inspection device of the optical system is equipped with a light-receiving device 5 arranged on a screen 4 for receiving projected light via the hologram color filter 1, and an image-processing device 8 connected to the light-receiving device 5.例文帳に追加

光学システムの欠陥検査装置は、スクリーン４上に配置されホログラムカラーフィルタ１を経た投影光を受光する受光装置５と、受光装置５に接続された画像処理装置８とを備えている。 - 特許庁

This light valve 5 comprises an array of light processing elements 8, and the elements are arranged to have a non-rectangle contour, specifically, a contour which is practically in agreement with a contour of an image to be formed.例文帳に追加

光弁５は、光処理要素８の配列から成り、これらの要素は、非方形輪郭を有するように、より詳しくは、構成すべき画像の輪郭に実質的に一致する輪郭を有するように配置されている。 - 特許庁

A setting of masking interruption with lower priority is set to an interrup controller 17, so that data having been written in the instruction cache 13 will not be rewritten due to exception processing resulting from other interruption at this point of time.例文帳に追加

この時点で他の割りこみによる例外処理で命令キャッシュ１３に格納したデータが書き換えられることがないように、割りこみコントローラ１７に優先順位の低い割りこみはマスクするように設定する。 - 特許庁

In this case, until the quantity of the image data stored in the image storage memory 14 exceeds a first threshold value, the printer driver 13 converts the image data into the intermediate code in the first state where the processing load of a client device 1 is least.例文帳に追加

このとき、画像格納メモリ１４に格納した画像データのデータ量が第１の閾値を超えるまでは、クライアント装置１における処理負荷が最も少なくなる第１の状態の中間コードに変換する。 - 特許庁

In this processing, the correction coefficient is calculated, for example, by dividing the minimum value calculated in the minimum value detecting section 12 by a maximum value or a double average value of the white noise stored in the white noise storing section 16.例文帳に追加

この処理は例えば、最小値検出部１２にて求めた最小値を白色雑音格納部１６に格納された白色雑音の最大値または平均値の２倍で除すことにより補正係数を算出する。 - 特許庁

This makes it possible for the sleep time to take long in accordance with the length of the search processing even though the search operation takes a long time while it is difficult to determine whether to be outside or inside the area, or the like.例文帳に追加

これにより、圏外か圏内かの判定がきわどい状況等において探索処理が長時間に渡る場合であっても、探索処理の長さに応じてスリープ時間を長く取ることが可能となる。 - 特許庁

When the paper money 1 or 5 with the large folds/creases is consecutively fed, this paper sheet processing apparatus stores the first paper money into the cassette and stores the second one and after in a reject section A as waste sheets without any delay of the storage process.例文帳に追加

折れ／シワの大きい紙幣１又は５が連続したときは、１枚目をカセットに収納し、２枚目以降は損券としてリジェクト部Ａに収納するようにして、収納処理を停滞させることなく行う。 - 特許庁

This post-processing device comprises: a stacker 21 which is arranged in a state of being inclined and placed with the recording material bundle thereon; a stopper 22 located at the lower end D of the stacker 21; and an air blowing part 3 arranged at the side of the lower end of the stacker 21.例文帳に追加

後処理装置は、傾斜した状態で設けられ、記録材束を載置するスタッカ２１と、スタッカ２１の下端Ｄに位置するストッパ２２と、スタッカ２１の下端Ｄ側に配置された送風部３とを有する。 - 特許庁

If the present time is assumed to be time T5, the processing unit 15 computes the difference ΔH_45 between the SOH value H4 found the previous time and stored in a memory unit 17 and the SOH value H5 found this time.例文帳に追加

現時点が時刻Ｔ５であると仮定すると、処理部１５は、前回求められて記憶部１７に記憶されているＳＯＨの値Ｈ４と、今回求めたＳＯＨの値Ｈ５との差ΔＨ_45を算出する。 - 特許庁

A reference mark 32 provided on this screen is received by an image sensors 21 through an input lens 20 and detected as the reference mark position on the image the sensors 21 by an image processing circuit 22 and a CPU 11.例文帳に追加

このスクリーン上に設けられた基準マーク３２は、受光レンズ２０を介してイメージセンサ２１で受像され、画像処理回路２２及びＣＰＵ１１にて、イメージセンサ２１上の基準マーク位置として検出される。 - 特許庁

This method for applying the stretch processing to the wool fiber product is characterized by allowing the wool fiber product to adsorb a thiol compound (a reducing agent) containing one or more carboxyl groups in an acidic bath and then converting the bath into an alkaline bath to impart a stretch property to the wool fiber product.例文帳に追加

1個以上のカルボン酸を含むチオール化合物（還元剤）を酸性の浴中で羊毛繊維製品に吸着させ、ついで前記浴をアルカリ性に転化させて羊毛繊維製品にストレッチ性を付与する。 - 特許庁

By this processing, when the loss information indicating there are the lost articles is given when the user 200 enters the facility, the user 200 can recognize that the personal belongings are lost before entering the facility.例文帳に追加

この処理では、利用者２００が施設に入場する際に遺失物ありの遺失情報が報知された場合、利用者２００は、施設に入場するまでの間に、所持品を遺失したことを認識できる。 - 特許庁

In this image processing by using a digital camera, a pixel matrix Hi expressing a photographed image data is divided into two matrixes H1 and H2 in the X direction (row direction) and they are image-processed by using a space filter Fi.例文帳に追加

デジタルカメラの画像処理においては、撮影された画像データを表現した画素マトリクスＨｉをＸ方向(列方向)に２つのマトリクスＨ１、Ｈ２に分割し空間フィルタＦｉによって画像処理を行う。 - 特許庁

This image processing device 1 is provided with an edge information detection part 11, a luminance information detection part 12, a weight function generation part 13, a moving position computing part 14, an image area division part 15, and a size decision part 16.例文帳に追加

画像処理装置１は、エッジ情報検出部１１、輝度情報検出部１２、重み関数作成部１３、移動位置算出部１４、画像領域分割部１５、およびサイズ決定部１６を備えている。 - 特許庁

Since it is unnecessary to interpose a light absorbing member between two members to be joined in this laser processing method, the members 2 and 3 having light transmissivity can be efficiently joined to each other.例文帳に追加

このレーザ加工方法によれば、従来のように接合すべき２つの部材間に光吸収性部材を介在させる必要がないため、光透過性を有する部材２，３同士の効率良い接合が可能となる。 - 特許庁