1153万例文収録!

「this is processing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > this is processing.に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

this is processing.の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6791



例文

In the method of this invention that generates a medium tone digital image with an imbedded image, by using a digital message and at least one digital carrier image a scrambled message image is generated and employing error spread processing to add a noise including the scrambled message image to a digital image enables medium tone processing to the digital image.例文帳に追加

本発明の埋め込み画像を有する中間調デジタル画像を生成する方法は、デジタルメッセージ及び少なくとも一つのデジタルキャリヤ画像を使用してスクランブルメッセージ画像を生成し、スクランブルメッセージ画像を含むノイズがデジタル画像に付加される誤差拡散処理を使用してデジタル画像を中間調化する。 - 特許庁

This support service system is provided with a terminal processing part with which a user transmits inquiry data to a support center through a communication line and a center processing part which receives the inquiry data, selects a support member suitable to an inquiry item on the basis of the inquiry data and instructs the support member to answer the user by telephone.例文帳に追加

ユーザが問い合わせデータを通信回線を介してサポートセンターに送信する端末処理部、及び該問い合わせデータを受信し該問い合わせデータに基づいて問い合わせ事項に適したサポート要員を選択し該サポート要員に対してユーザへの電話による回答を指示するセンター処理部を備えるサポートサービスシステムである。 - 特許庁

Each STC designating part 2 on an operating table 1b of an ultrasonic diagnostic apparatus 1 is constituted of one narrow photointerupter array 3, a slide part 4 freely slidable on this photointerupter array 3 and a signal processing part 5 for processing a signal from the photointerupter array 3 and outputting it to a diagnostic apparatus main body 1a.例文帳に追加

超音波診断装置1の操作卓1bの各STC指定部2は、1本の細長いフォトインタラプタアレイ3と、このフォトインタラプタアレイ3上をスライド自在なスライド部品4と、フォトインタラプタアレイ3からの信号を処理して診断装置本体1aに出力する信号処理部5とから主要に構成される。 - 特許庁

This data processing system includes: an alternating current line monitor 14 for transmitting a signal when power loss is imminent; the volatile memory modules 26 and 28; and a central processing mechanism 24 for executing a program in cooperation with the memory modules and for storing the state of the system by the volatile memory modules at any specific time during program execution.例文帳に追加

本システムは、電力に損失が差し迫ると信号を送り出す交流ライン・モニター14、揮発性メモリ・モジュール26、28、及び、このメモリ・モジュールと連係してプログラムを実行し、プログラム実行中のどの時点でも、揮発性メモリ・モジュールがシステムの状態を記憶する中央処理機構24が含まれている。 - 特許庁

例文

This input interpretation device 2, which receives an input analysis result obtained by analyzing input of the user from an input analyzer 1, interprets intention of the user from the input analysis result and imparts an interpretation result to application, is provided with a problem structure storage part 21, a supplement processing part 22 and a dialog processing part 23.例文帳に追加

入力解釈装置2は、入力解析装置1から利用者の入力を解析した入力解析結果を受け、この入力解析結果から利用者の意図を解釈し、解釈結果をアプリケーションに通知するもので、問題構造記憶部21、補完処理部22及び対話処理部23を有する。 - 特許庁


例文

This search device is equipped with the antenna body 54 for transmission used for transmitting an electromagnetic wave, the antenna body 56 for reception used for receiving an electromagnetic wave reflected by a shielding material, and a signal processing means for processing, as required, the electromagnetic wave received by the antenna body 56 to generate a search signal on the shielding material.例文帳に追加

電磁波を送信するための送信用アンテナ体54と、隠蔽物により反射された電磁波を受信するための受信用アンテナ体56と、受信用アンテナ体56より受信した電磁波を所要の通りに処理して隠蔽物の探査信号を生成する信号処理手段と、を具備する探査装置。 - 特許庁

This structured document storage device is provided with a document decomposition processing part 21 for decomposing the original text 1 of the structured document into a tree structure composed of nodes and elements, a structure constitution processing part 22 for constituting a tag list structure based on the result of decomposition and a structure storage part 3 for storing at least the tag list structure.例文帳に追加

構造化文書格納装置は、構造化文書の原文1をノード及び要素からなる木構造に分解する文書分解処理部21と、分解の結果に基づいて、タグリスト構造を構成する構造構成処理部22と、少なくともタグリスト構造を格納する構造格納部3とを備える。 - 特許庁

For example, specification of the cipher processing key of the template stored in the personal identification certificate and rapid acquisition of the set of the personal identification certificate applied when taking over with a service provider and the public key certificate are made possible by this constitution, by which the higher efficiency is realized in various kinds of processing.例文帳に追加

本構成により、例えば個人識別証明書に格納したテンプレートの暗号処理鍵の特定や、サービスプロバイダとの取り引き時に適用する個人識別証明書と公開鍵証明書との組を迅速に取得することが可能となり、各種の処理において効率化が実現される。 - 特許庁

This device includes a PLL processing HPF 40 having a cut-off frequency set to eliminate a defect signal component for a reproducing information signal read from an optical disk, and PLL processing is performed by using the reproducing information signal from which the defect signal component generated due to the influence of a fingerprint or the like has been eliminated.例文帳に追加

光ディスクから読み出された再生情報信号についてのディフェクト信号成分を除去するようにカットオフ周波数が設定されたPLL処理用HPF40を設け、指紋等の影響によるディフェクト信号成分が除去された再生情報信号を用いてPLL処理が行われるようにする。 - 特許庁

例文

This center terminal is provided with an A/D conversion part 11 for digitizing input signals from the sensor head 20, a processing circuit 12 for performing signal processings (sensor amplifier function and terminal function) to the signals digitized in the A/D conversion part and a communication interface 13 connected to the processing circuit for controlling the transmission/reception of data to/from a network 21.例文帳に追加

センサヘッド20からの入力信号をデジタル化するA/D変換部11と、そのA/D変換部でデジタル化した信号に対し、信号処理(センサアンプ機能,ターミナル機能)する処理回路12と、処理回路に接続され、ネットワーク21に対するデータの送受を制御する通信インタフェース13を備えて構成する。 - 特許庁

例文

Article 253 The employer shall, when carrying out the work processing high-temperature slag with water, or work disposing the said slag, in order to prevent steam explosions, not carry out the said work unless otherwise having confirmed that the places set forth in the preceding Article are free of stagnant water. However, this shall not apply to the case that water smash processing is carried out. 例文帳に追加

第二百五十三条 事業者は、高熱の鉱さいを水で処理し、又は廃棄する作業を行なうときは、水蒸気爆発を防止するため、前条の場所に水が滞留していないことを確認した後でなければ、当該作業を行なつてはならない。ただし、水砕処理を行なうときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This plasma processing device is equipped with an electrode 5 and an electrode 31 disposed almost face to face with each other with a plasma processing space 15 held between them, an electrode 6 disposed face to face with the electrode 5 with a gas passage 26 held between them, and an electrode 31 disposed face to face with the electrode 31 with the gas passage 28 held between them.例文帳に追加

プラズマ処理空間15を挟んで略対向対置されている電極5および電極31と、電極5に対してガス流路26を挟んで対向配置されている電極6と、電極31に対してガス流路28を挟んで対向配置されている電極32とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a print monitoring means 38 which periodically confirms the existence/absence of print processing in a network printer 34 and stores the results as a statistic information storage file 50 and a statistic information processing means 40 which reads the data of the file 50 and works it into the usage rate data of the printer 34 in a requested format.例文帳に追加

ネットワークプリンタ34での印刷処理の有無を定期的に確認して、その結果を統計情報格納ファイル50として保存する印刷監視手段38と、統計情報格納ファイル50のデータを読み取って、要求された形式のネットワークプリンタ34の使用率データに加工する統計情報処理手段40とを備える。 - 特許庁

In this steering assist control, in order to compensate the operation delay of the steering assist device 40, the steering assist device 40 is controlled with a control variable obtained by performing inertial compensation processing and phase compensation processing of a reaction reduction value corresponding to the active steering to eliminate the delay of steering assist to the active steering.例文帳に追加

この操舵アシスト制御においては、操舵アシスト装置40の作動遅れを補償するために、アクティブ操舵に対応した反力低減値を慣性補償処理および位相補償処理した制御量により操舵アシスト装置40を制御して、アクティブ操舵に対する操舵アシストの遅れをなくす。 - 特許庁

This device is characterized by being equipped with a light source body for projecting a beam onto the mirror-reflecting measuring object surface, a camera for imaging a mirror-reflected image by a measuring object of the light source body, and an operation processing device for calculating the surface shape of a mirror-reflected part by processing an image photographed by the camera.例文帳に追加

鏡面反射する被測定対象面に光線を投影する光源体と、該光源体の被測定対象による鏡面反射像を撮影するカメラと、該カメラによる撮影画像を処理して鏡面反射部分の表面形状を算出する演算処理装置を具備したことを特徴としている。 - 特許庁

This IC card access control unit 10 is used for a PLC 1 comprising a conversion table for converting the information so that the information processing format of a program language/data and the like read and written to the IC card 5, and the information processing format of the program language/data and the like processed by the PLC 1 are agreed with each other.例文帳に追加

PLC1は、リーダライタ3がICカード5に対して読み書きするプログラム言語・データ等の情報処理形式とPLC1で処理するプログラム言語・データ等の情報処理形式とが一致するように情報を変換する変換テーブルを備えるPLC用ICカードアクセス制御機器10とした。 - 特許庁

This authentication processing system is provided with a portable information terminal 1, a terminal authentication module 2 for performing authentication processing with the portable information terminal 1 by radio and an entry terminal 3 for performing an entry operation of a vehicle when the terminal authentication module 2 succeeds in authentication with the portable information terminal 1.例文帳に追加

本発明に係る認証処理システムは、携帯情報端末1と、携帯情報端末1との間で無線にて認証処理を行う端末認証モジュール2と、端末認証モジュール2が携帯情報端末1との認証に成功した場合に車両のエントリ操作を行うエントリ端末3とを備えている。 - 特許庁

Also, this image processing system is provided with a threshold calculating means 15 for calculating the standard deviation value of a luminance value in each pixel from difference data for one picture obtained based on the difference result obtained by the difference processing means 12, and for multiplying the standard deviation value by coefficients to calculate a threshold, and for applying the threshold to the binarizing means 13.例文帳に追加

前記差分処理手段12により得られた差分結果に基づき得られる1画面相当の差分データについて、各画素における輝度値の標準偏差値を求め、この標準偏差値に係数を乗じて閾値とし、前記2値化手段13へ与える閾値算出手段15を具備する。 - 特許庁

A simulation system is provided with a simulation calculation part 3 for permitting the behavior of a module for performing picture processing of monitoring object picture data, a picture generation part 1 for giving the picture data to this part 3 and a result evaluation part 5 for evaluating the module based on the picture processing result obtained by the part 3.例文帳に追加

監視対象画像データを画像処理するモジュールの動作を許容するシミュレーション計算部3と、このシミュレーション計算部3へ画像データを与える画像発生部1と、前記シミュレーション計算部3により得られた画像処理結果に基づき前記モジュールの評価を行う結果評価部5とを具備する。 - 特許庁

This master station device is provided with a plurality of reception processing systems for receiving optical signals transmitted from the slave station devices, and the respective reception processing systems have optical/electrical conversion means F1 to FN for receiving optical signals transmitted from the slave station devices and converting the optical signals into electrical signals and amplifying means G1 to GN for amplifying the electrical signals.例文帳に追加

子局装置から送信される光信号を受信処理する複数の受信処理系を備え、それぞれの受信処理系は子局装置から送信される光信号を受信して電気信号へ変換する光電気変換手段F1〜FNと、当該電気信号を増幅する増幅手段G1〜GNを有する。 - 特許庁

This toll gate monitoring system is provided with a video storing part for storing video information obtained by photographing a traveling lane of the toll gate in a hard disk while associated with time, and a processing transaction storing part for storing a processing transaction list composed of entries for associating operation information showing the operation of a toll receiving machine with time.例文帳に追加

料金所監視システムは、料金所の走行レーンを撮影した映像情報を時刻と対応づけてハードディスクに保存する映像保存部と、料金収受機の動作を示す動作情報を時刻とを対応づけるエントリからなる処理トラザクションリストを記憶する処理トラザクション記憶部を備える。 - 特許庁

In this control method for an external control type fan coupling device 3, the arithmetic processing for setting the rotational speed of the fan 4 with the sudden acceleration detecting signal as a parameter, is executed at a frequency higher than the arithmetic processing for setting the rotational speed of the fan 4 with the signal other than the sudden acceleration detecting signal as a parameter.例文帳に追加

外部制御式ファン・カップリング装置3の制御方法は、急加速検出用信号をパラメータとしてファン4の回転速度を定めるための演算処理を、急加速検出用信号以外の信号をパラメータとしてファン4の回転速度を定めるための演算処理よりも高い周波数で実行する。 - 特許庁

As an article order system for the user to designate materials for the respective parts of the assembled article through a network IN to a service company SC and to order work processing from the materials to these parts, this system is connected from a user terminal T through the Internet IN to the home page of the service company SC for performing work processing by the user.例文帳に追加

利用者がネットワークINを介してサービス会社SCへ組立品の各パーツの材料を指定し、材料からこのパーツへの加工処理を注文する商品発注システムとして、利用者が利用者端末Tから、インターネットINを介して加工処理を行うサービス会社SCのホームページに接続させる。 - 特許庁

In the case that a target determined to the action of a player character or an enemy character in battle processing this time is the same as in battle processing previous time, a control part acquirers a state number which occurs in the target due to the action of the character in reference to the technique table 231 of RAM 22 on the basis of the action of the character.例文帳に追加

制御部21は、今回の戦闘処理でプレイヤキャラクタあるいは敵キャラクタの行動に対して決定したターゲットが、前回の戦闘処理と同一であれば、その行動に基づいて技テーブル231を参照して、当該キャラクタの行動によりターゲットに発生する状態No.を取得する(ステップS203)。 - 特許庁

This electronic document processing system is a system 1 for processing an electronic document, decides the predictive perception route R of the user on the basis of a plurality of visual line traces of the user on the electronic document and processes the electronic document so that contents are arranged along the predictive perception route R.例文帳に追加

本発明の電子文書加工システムは、電子文書を加工するシステム1であって、電子文書上のユーザの複数の視線軌跡に基づいて、当該ユーザの予想知覚ルートRを決定し、予想知覚ルートRに沿ってコンテンツが配列されるように電子文書を加工することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, the color interpolation applied to the edge according to the mixture of an image obtained by the color interpolation processing by the bi-cubic method and an image obtained by the color interpolation processing by the uniform averaging method, and the mixing ratio is changed, depending on a level of an edge discrimination filter output (steps s11-s20).例文帳に追加

そのとき、エッジ部分における色補間を、バイキュービック法による色補間処理によって得られた画像と、前記一様平均による色補間処理によって得られた画像とを混ぜ合わせたものとし、その混ぜ合わせの比率を当該エッジ判定フィルタ出力の大きさに応じて変化させるようにする(ステップs11〜s20)。 - 特許庁

This plastic material for laser processing is processed by being externally irradiated by the laser having the pulse width of10^-12 sec, wherein the plastic material for laser processing has two or more glass transition temperatures and a total light transmittance of10% in the visible light wavelength range.例文帳に追加

レーザー加工用プラスチック材料は、パルス幅が10^-12秒以下のレーザーを外部から照射することにより加工するレーザー加工用プラスチック材料であって、ガラス転移温度を2つ以上有するとともに、可視光波長領域における全光線透過率が10%以上であることを特徴とする。 - 特許庁

This signal processing apparatus for processing the output signals of the image pickup provided with the optical black region is provided with an OB defect correcting section for correcting defects of an OB signal in the optical black region, and a signal corrector for correcting output signals of the image pickup using the defect-corrected OB signal as a reference.例文帳に追加

本発明は、オプチカルブラック領域を備えた撮像部の出力信号を処理する信号処理装置であって、オプチカルブラック領域のOB信号を欠陥補正するOB欠陥補正部と、欠陥補正済みのOB信号を基準レベルに撮像部の出力信号を補正する信号補正部とを備える。 - 特許庁

This process state monitoring device is composed as terminal equipment which executes a plurality of processes by simultaneously performing a plurality of programs such as, for example, a server device, and provided with a plurality of processing process execution means for respectively performing the processing processes and a state monitor process execution means for executing a state monitor process.例文帳に追加

プロセス状態監視装置は、例えばサーバ装置など、複数のプログラムを同時に実行することにより複数のプロセスを実行する端末装置として構成され、各々が処理プロセスを実行する複数の処理プロセス実行手段と、状態監視プロセスを実行する状態監視プロセス実行手段と、を備える。 - 特許庁

This ordering/order receiving processing system, which is provided with a server storing ordering/order receiving information and a client computer connected to the server via a communication line for allowing input of various information, can perform commodity ordering/order receiving processing while integrating text information and image information about order/order receiving.例文帳に追加

受発注処理システムは、受発注情報を格納するサーバーと、サーバーに通信回線を介して接続されていて各種の情報を入力できるクライアントコンピュータとを備え、受発注に関するテキスト情報及び画像情報とを一体として商品の受発注処理を行うことができる。 - 特許庁

This management system is provided with at least one device line configured of a master device which first receives a job ticket in one processing process and at least one sub-device serially connected to the master device for executing the same type of processing as the master device, and configured to manage the execution of a job in the unit of the device line.例文帳に追加

1の処理工程においてジョブチケットを最初に受け取るマスター装置と、マスター装置と同種の処理を実行する、マスター装置に直列に接続された1以上のサブ装置とからなる装置列を1以上備え、装置列単位でジョブの実行を管理することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In this image input device, an image optically read by an image reading sensor 101 is converted into a digital signal, and inputted to a first image processing part 104 which operates shading correction, and inputted image data to a second image processing part 105 and a binarizing part 107 for reading a bar code.例文帳に追加

画像読取センサ101により光学的に読み取られた画像はデジタル信号に変換されて第1画像処理部104に入力され、第1画像処理部104でシェーディング補正が施された後に画像データとして第2画像処理部105およびバーコード読取用2値化部107に入力される。 - 特許庁

This device for milking the dairy animal such as a cow is provided with a milk line, a processing device, an aerometer for determining the presence of air constituting a first milk variable in a portion of the milk flowing through the milk line during a milking run of the dairy animal and issuing an air presence signal to the processing device.例文帳に追加

乳牛等の酪農動物を搾乳する装置に、ミルク管と、処理装置と、酪農動物の搾乳回の間に該ミルク管を流れるミルクの1部に第1のミルク変数を構成する空気の存在を確定すると共に上記処理装置に空気存在信号を送るための気体計とが設けられている。 - 特許庁

This method for evaluating black color developability is characterized by directly measuring surface shape of a material to be evaluated, carrying out arithmetic processing of numerical value owing to unevenness and undulation on the surface of a material to be evaluated obtained by the measurement and evaluating black color developability by using values obtained by the arithmetic processing.例文帳に追加

本発明の黒発色性の評価方法は、評価物の表面形状を直接測定し、該測定で得られる該評価物表面上の凹凸やうねりに起因する数値を演算処理し、該演算処理で得られた値を用いて黒発色性を評価することを特徴とするものである。 - 特許庁

This mobile robot device is provided with a plug means to be connected to an external plug socket part for supplying a power to a charging type battery means, a camera means for imaging an outside world, a picture processing means for picture-processing an image pickup picture from the camera means, and a monitor means for always monitoring the charging state of the charging type battery means.例文帳に追加

充電式バッテリ手段に電力補給するために外部のコンセント部と接続するプラグ手段と、外界を撮像するカメラ手段と、前記カメラ手段による撮像画像を画像処理する画像処理手段と、前記充電式バッテリ手段の蓄電状態を常時モニタするモニタ手段とを備える。 - 特許庁

In this apparatus, by coupling a plurality of processing portions 6-9 to each other via a single-wafer carrying mechanism 3 whereby a plurality of different processings can be applied continuously to a semiconductor substrate 1, at least one manufacturing line 11 is so formed that the single-wafer carrying mechanism 3 can carry the semiconductor substrates 1 selectively one by one to the individual processing portions 6-9.例文帳に追加

複数の異なった処理を半導体基板1に連続して施すことができる複数の処理部6〜9が枚葉搬送機構3で結ばれることで少なくとも一つの製造ライン11を構成し、枚葉搬送機構3が選択的に個々の処理部6〜9に半導体基板1を一つずつ搬送可能とした。 - 特許庁

To provide a sheet processing device, along with an image forming system and a sheet processing method, for moving a fold-enhancing roller to a position suitable for releasing a jam as described in this detailed statement, which can smoothly release the jam, for example, even when a home position is close to a sheet end subjected to the fold-enhancing.例文帳に追加

この明細書に記載された、ジャム解除に折り増しローラを適した位置に移動する用紙処理装置、画像形成システム、及び用紙処理方法が解決できる課題のひとつは例えば、ホームポディション位置が折り増しを施す用紙端部に近い場合でも、スムーズにジャム解除を行うということである。 - 特許庁

In this image processing method for image processing on an image on the basis of the color specified from the image, a color distribution chart on a color space of pixels is generated from the image and an optional point on the chart is specified, and thereby pixel information including position information indicating at least the pixel value and position of the point is provided.例文帳に追加

本発明の課題は、画像から指定された色に基づいて、該画像に対して画像処理を行なう画像処理方法において、画像から画素の色空間上での色分布図を生成し、前記色分布図上の任意の点を指定することにより、少なくとも該点の画素値と前記画像での位置を示す位置情報とを含む画素情報を取得する画像処理方法によって達成される。 - 特許庁

This automatic transaction machine, which is provided with cash storing parts 24a and 28a storing received recyclable cash and a reject box 32a storing cash that is not recyclable and which performs payment processing of cash sent out of the parts 24a and 28a to the outside, can set a prescribed level with which receiving processing of cash to be stored in the reject box 32a is limited.例文帳に追加

入金されたリサイクル可能な現金を収納する現金収納部24a、28aと、リサイクル外の現金を収納するリジェクトボックス32aとを備え、前記現金収納部24a、28a内より繰り出された現金を外部に出金処理する自動取引装置であって、前記リジェクトボックス32aに収納される現金に対して、入金受け付けの処理を制限する設定値を設定できるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a regulating part 39-1 to regulate oblique insertion by which the processing cartridge A is inserted into either a first guide member 36 or a second guide member 39 by the other guide member so as to be inclined on the side of either of the guide members 36 and 39 when the processing cartridge A is inserted between the first guide member 36 and the second guide member 39.例文帳に追加

プロセスカートリッジAを第一の案内部材36と第二の案内部材39との間に挿入する際、第一の案内部材36及び第二の案内部材39の何れか一方の案内部材に他方の案内部材とでプロセスカートリッジAを何れか一方の案内部材36,39側に斜めに傾けて挿入する斜め挿入を規制するための規制部39−1を設ける。 - 特許庁

The results of the Survey of Conditions in Information Processing are only expenditures for a single fiscal year and it is possible that information processing expenditures during the fiscal year surveyed were low as a result of ample past investments in IT. However, considering this in conjunction with SMEs' relatively low software balance would seem to indicate that software accumulation in SMEs is not as advanced as it is for large enterprises.例文帳に追加

「情報処理実態調査」の結果はあくまで単年度における支出額を確認したものであり、過去に十分なIT投資を実施した結果、調査年度における情報処理支出額が少なくなる可能性もあるが、中小企業のソフトウェア残高が比較的小さいことをあわせて考慮すると、中小企業ではソフトウェアの蓄積が大企業と比べて進んでいないと言えよう。 - 経済産業省

This staggering drum 10 is equipped with conveyor disks 21.1 and 21.2, 22.1 and 22.2 and 23.1 and 23.2 respectively having containers for articles, and for conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry, especially filter elements, arranged in at least two parallel rows.例文帳に追加

品物の収容部を備えた搬送ディスク21.1, 21.2; 22.1, 22.2; 23.1, 23.2が設けられている、少なくとも2つの平行な列に並べて配置されたたばこ加工産業の棒状品物、特にフィルタ要素を搬送するための段状化ドラム10である。 - 特許庁

When a disk 1 in which an identification code for program update and a control program are recorded is inserted into this device, a microcomputer 7 reads the data through an optical pickup 3 and a signal processing circuit 4, and stores the data in a buffer memory 6.例文帳に追加

プログラム更新用の識別コードと制御プログラムとが記録されているディスク1が装置に挿入されると、マイクロコンピュータ7は光学式ピックアップ3と信号処理回路4を介してデータを読み出し、バッファメモリ6に格納する。 - 特許庁

In this manner, by adjusting the concentration of used paper pulp UPP per divided portions (small portions), the water consumption can be reduced considerably and the size of the apparatus is reduced, while enhancing the processing capacity as much as possible.例文帳に追加

このように、古紙パルプUPPの濃度調整を区分形式(小出し形式)で行うことにより、処理能力の可及的向上を実現しつつ、使用水量の大幅な減少化と装置構成の小型化を実現できる。 - 特許庁

In this way, the remaining light absorbing layer 113 is used as a mask to etch the first layer 101, thereby processing the first layer 101 into a desired site and shape without using a conventional photolithographic technique.例文帳に追加

残存する光吸収層113をマスクとして用いて、第1の層101をエッチングすることにより、従来のフォトリソグラフィー技術を用いずとも、第1の層101を所望の場所及び形状に加工することができる。 - 特許庁

In this imaging device, an optical filter 10 has defocusing correction characteristics by processing the optical filter 10 to increase thickness of its periphery in accordance with warping of a peripheral part of the imaged surface 22 if the peripheral part is warped backward.例文帳に追加

撮撮像面22の周辺部が後方に反り返っている場合は、それに応じて光学フィルタ10の周辺が厚くなるように加工することで、光学フィルタ10に焦点ずれ補正特性を持たせることができる。 - 特許庁

In this pattern inspection method, the device measures dimensions of any desired pattern within scanning area, computes the statistics from the measurement result, and then determines that the dimensional measurement is one which contains, errors if the computed result exceeds a prescribed threshold and executes correction processing.例文帳に追加

走査領域内で所望のパターンの寸法を測定し、測定結果から統計量を算出し、算出結果が所定の閾値を超えた場合に、寸法測定に誤差が含まれていたものと判定して補正処理を実行する。 - 特許庁

This surface defect inspection device is equipped with an imaging part 2 for imaging a surface 1a of an inspected object 1 and a processing part 4 for detecting a defect in the surface 1a of the inspected object 1, based on an image acquired by the imaging part 2.例文帳に追加

表面欠陥検査装置は、被検査物1の表面1aを撮像する撮像部2と、撮像部2により得られた画像に基づいて被検査物1の表面1aの欠陥を検出する処理部4と、を備える。 - 特許庁

This toy set comprises a toy 107 that can be freely connected to an operation processor 101 freely communicable with a server system and a storage medium in which a processing program 130 that can be performed by the operation processor 101 is stored.例文帳に追加

本発明は、サーバシステムと通信自在な演算処理装置101に接続自在な玩具107と、演算処理装置101の実行可能な処理プログラム130が記憶された記憶媒体と、からなる玩具セットである。 - 特許庁

例文

This electronic settlement method receives a deposit from a user 4 in an electronic settlement account every installment period dividing a specified period, and the difference generated due to electronic settlement processing is cleared up at the expiration of the specified period.例文帳に追加

所定期間を分割する分割期間ごとに利用者4からの入金額を電子決済口座に受付け、電子決済処理の結果生じた差額を所定期間の終了時に清算する電子決済方法とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS