「thread guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle thread guide pulls the yarn out of the yarn storage device 18 and guides it to the yarn splicing device 14.例文帳に追加

上糸案内部は、糸貯留装置１８から糸を引き出して糸継装置１４まで案内する。 - 特許庁

The female connector 161 is fixed, by thread, to an upper part of the guide roller 302 through a mounting member 163.例文帳に追加

雌コネクタ１６１は、取り付け部材１６３を介してガイドローラ３０２の上部にネジ止め固定される。 - 特許庁

To provide a needle thread guide device of an eyelet button holing sewing machine capable of contributing to reduction in number of parts, giving a designated amount of sag to a needle thread without the occurrence of large disturbance, and controlling the thread take-up lever thread pay-out amount.例文帳に追加

部品点数の低減に寄与することができるとともに、大きな糸暴れを起こすことなく上糸に所定量の「たるみ」を与えることができ、天秤糸たぐり量を調節することができる、鳩目穴かがりミシンの上糸案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding device where a bobbin thread is prevented from being entangled wrongly by constitution of the side of the winding device by providing a bobbin thread guide, a thread-handling apparatus and a moving knife at the periphery of a bobbin case even when only a small space is left at the periphery of the bobbin.例文帳に追加

ボビン周辺に狭い空間しか余っていない場合でも、下糸ガイド、糸捌きおよび動メスをボビンケース周辺に備え付けることのでき、間違って下糸が巻回装置側の構成に絡み込んだりしない下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thread tension guide of a sewing machine, which allows adjustment of the tension of an upper thread according to the kind or thickness of a sewn object, thickness or elasticity of the thread, stitch, and the like, even if a user has no skill and experience.例文帳に追加

熟練及び経験がなくても、被縫製物の種類や厚み、糸の太さ、糸の弾性、縫い方等に応じた上糸の張力に調整することができるミシンの糸張力調整装置を提供する。 - 特許庁

In this cleaning unit 11, a driving slider 7 fit to a thread-cut shaft 6 driven by a cleaning-motor 5 and a guide slider 9 sliding along a guide shaft 8 located parallel to the thread-cut shaft 6 are connected and unified by a stay 10 which supports four cleaning members 4.例文帳に追加

ネジ軸の回転により推進される推進用スライダ７と、案内軸に沿って摺動する案内用スライダ９とを、清掃部材４を支持したステー１０により連結して一体化する。 - 特許庁

This embroidery sewing machine is provided with a guide 16 guiding a core thread C to a needle location point, a bobbin 6 where the wound thread A is wounded, and a motor 24 turning the bobbin 6 around the axis of a needle bar 13.例文帳に追加

芯糸Ｃを針落ち点に案内するガイド１６と、巻糸Ａが巻かれたボビン６と、ボビン６を針棒１３の軸線周りで旋回するモータ２４とを設ける。 - 特許庁

The guide face directs to the warp direction, and acts as spacing means (35, 36) to hold a space between adjacent thread eyelet (6) and thread eyelet (6).例文帳に追加

該ガイド面は経糸方向に指向し、糸鳩目（６）に隣接して、隣接綜絖の糸鳩目（６）と糸鳩目（６）の間隔を維持するスペーサ手段（３５、３６）として働く。 - 特許庁

To surely fix a grease nipple to an end cap in a linear guide device structured to screw an external thread part of the grease nipple to an internal thread of the end cap.例文帳に追加

グリースニップルの雄ねじ部がエンドキャップの雌ねじに螺合されている構造のリニアガイド装置において、グリースニップルがエンドキャップに確実に固定された状態にする。 - 特許庁

In this winder, an elastic thread Ya between empty and fully wound bobbins B and Bf can be positioned at a position different from one end part of the bobbin Bf and one end part of the bobbin Bf, by moving a guide 15 for switching a thread and a guide 16 for the end of a winding-finished thread, around the bobbin B outer periphery.例文帳に追加

本発明は、糸切換え用ガイド１５と、巻き終わり糸端用ガイド１６とを空ボビンＢ外周回りに移動させることで、空ボビンＢと満巻ボビンＢｆ間の弾性糸Ｙａを、満巻ボビンＢｆの一端部と異なる位置と、満巻ボビンＢｆの一端部とに位置決めする。 - 特許庁

A bolt B is guided to an opening 59 by a guide 50 with its thread part inserted in a guide groove 51 and its head part H supported.例文帳に追加

ガイド溝５１内にねじ部が挿入され頭部Ｈが支持された状態となってガイド５０によりボルトＢが開口部５９に向けて案内される。 - 特許庁

In the traverse work, an arrangement relationship of the thread guide, the rotor 62 mounted with the magnet 63 and the stator 61 is set such that torque of the traverse guide drive motor 45 becomes large when the thread guide is positioned on at least one end part of a traverse stroke.例文帳に追加

トラバース作業において、糸ガイドがトラバースストロークの少なくとも何れかの端部に位置しているときにトラバースガイド駆動モータ４５のトルクが大きくなるように、糸ガイド、磁石６３が取り付けられるロータ６２、及びステータ６１の配置関係が設定される。 - 特許庁

The needle thread guide includes a guide cylinder 34 for pulling the yarn 20 out of the yarn storage device 18 and blowing it to the side of the bobbin support 7, and a needle thread trapping portion 13 for trapping the yarn 20 blown by the guide cylinder 34 and introducing it into the yarn splicing device 14.例文帳に追加

また、上糸案内部は、糸貯留装置１８上の糸２０を引き出してボビン支持部７側に吹き飛ばすガイド筒７と、ガイド筒７によって吹き飛ばされた糸２０を捕捉して糸継装置１４に導入する上糸捕捉部１３と、を備える。 - 特許庁

A throat plate 120 is provided with a guide groove 124 and the cut-off end part Se of a bobbin thread S is guided to a needle eye 121.例文帳に追加

針板１２０にガイド溝１２４を設け、下糸Ｓの切断端部Ｓｅを針穴１２１へと誘導する。 - 特許庁

DETERMINATION OF ANGLE OF APERTURE SURFACE OF DEFLECTOR USED IN THREAD GUIDE FOR RECEIVING THREADS SPRAYED ONTO SURFACE例文帳に追加

表面上に吹き付けられたスレッドを受け入れるスレッド案内に用いられるデフレクタのアパーチュア角度の決定 - 特許庁

The ply of threads (F) travels through the thread guide, the coating chamber and the output die while at the time of sheathing device operation.例文帳に追加

外装装置の稼働中、スレッド（Ｆ）のプライは、スレッド案内、被覆チャンバ及び出口ダイを通って走行する。 - 特許庁

To provide a jacquard thread-guide bar which is robust, reliable, and enables rapid replacement of a piezoelectric actuator.例文帳に追加

堅牢で信頼性があり、圧電アクチュエータの迅速な交換が可能となるジャガード糸案内棒を提供する。 - 特許庁

A boss 25 for pulling out the needle thread is formed on the front edge of a guide plate 23 provided on the circumference of the outer hook 7.例文帳に追加

外釜７の外周に設けた案内板２３の前縁に上糸抜き用隆起部２５を形成する。 - 特許庁

An adjusting member 9 of the thread tension guide 1 is turned and operated to increase and reduce the resilient force of a coil spring 7, the resilient force of the coil spring 7 presses the upper thread B held between a pair of thread tension discs 4 and 4, and tension imparted to the upper thread B is adjusted.例文帳に追加

糸張力調整装置１の調整部材９を回動操作して、コイルバネ７に蓄積される復元力を増加及び減少させ、そのコイルバネ７の復元力で一対の糸調子皿４，４間に挟み込まれた上糸Ｂを押圧し、上糸Ｂに付与される張力を調整する。 - 特許庁

The guide holder 31 has both leg parts 31b made by folding a steel plate in U shape along a folding line 31a and expanding outward from its root and plural thread guide-inserting holes 31c with intervals in the direction of the thread guides.例文帳に追加

ガイドホルダ３１は鋼板を折曲げ線３１ａに沿ってコの字状断面に折曲げ、その根元部から外側に拡開した両脚部３１ｂを具備し、糸道方向に間隔を開けて複数の糸ガイド挿入穴３１ｃを具備する。 - 特許庁

In addition, the sectional warper 1 for the pattern warp threads includes a second thread guiding device 19, and the second thread guiding device 19 has at least one therad guide 20 disposed in the second end portion.例文帳に追加

更に、柄経糸用部分整経機１は、第２糸案内装置１９を備えており、糸案内装置１９は、第２端部に配置された少なくとも１つの糸ガイド２０を備えている。 - 特許庁

The thread tension device also has a compensation circuit 74 for outputting currents in a direction to increase the clipping force of the thread tension guide to the voice coil motor 60 for a prescribed period after the power is cut off.例文帳に追加

更に、電源遮断後の所定期間に、ボイスコイルモータ６０に糸調子器１９の挟持力が増す方向の電流を出力する補償回路７４を備えた構成とした。 - 特許庁

In the joint member 3, a lower end is formed in an inverted-cone shape, and a screw thread, which is screwed into the thread groove 4, is cut in the threaded manner above an inverted cone- shaped guide part 12 of the joint member 3.例文帳に追加

また、ジョイント部材３は、下端が逆円錐状に形成されており、その逆円錐状の誘導部１２の上方に、ネジ溝４と螺合するネジ山が螺刻されている。 - 特許庁

The thread guiding device 17 includes at least one therad guide 18 disposed on a first end portion of the warping drum 2.例文帳に追加

糸案内装置１７は、整経ドラム２の第１端部に配置された少なくとも１つの糸ガイド１８を備えている。 - 特許庁

Favorably, the unwinding angle changing means is a movable device to change an interval between the spindle and the thread guide.例文帳に追加

前記解舒角変更手段は、前記スピンドルと前記糸道ガイドの間隔を変更する可動装置であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a guide for mounting a wheel which can sufficiently simplify mounting work of the wheel and protect screw thread of a hub bolt.例文帳に追加

ホイールの取付作業を充分に簡便化でき、且つ、ハブボルトの螺子山の保護も可能なホイール取付用ガイドを得る。 - 特許庁

To enable sliders equipped with cleaning members to travel smoothly and stably in a cleaning unit by connecting the guide slider to a guide shaft located parallel to a thread-cut shaft in such a way that the guide slider can slide freely along the guide shaft, and by providing notches on the connecting parts of the sliders and the shafts.例文帳に追加

清掃部材を備えたスライダを案内軸で案内することにより安定した状態で移動させることができるとともに、その案内軸とスライダとの間にゴミが入り込んでスライドの摺動の支障にならないようにする。 - 特許庁

A rotary shaft of the second guide roll 2 is disposed on a single plane orthogonal to the rotary shaft A of the support member, and the fiber bundle is automatically controlled to an original thread passage by rotating the support member around the rotary shaft A in correspondence to fluctuation of a thread passage, and tilting the second guide roll 2 toward a thread passage crossing direction.例文帳に追加

第２ガイドロール2の回転軸は、支持部材の回動軸Ａに直交する単一の平面上に配され、糸道の変動に対応して、回動軸Ａを回動中心とする支持部材の回動視、第２ガイドロール2を糸道の糸道横断方向に傾けて、繊維束を本来の糸道へと自動的に制御する。 - 特許庁

The device further includes a second turning mechanism for turning at a predetermined angle so that the thread hook part of the thread guide member passes through the position of the needle hole of the sewing needle in the vicinity of the lowering limit point of the threading shaft, and the first turning mechanism and the second turning mechanism rotate the threading hook and the thread guide member in the opposite directions.例文帳に追加

糸通し軸の下降限界点近傍で糸誘導部材の糸引っかかり部が縫針の針穴の位置を通過するよう所定角度回動させる第２の回動機構を備え、第１の回動機構及び第２の回動機構は、糸通しフック及び糸誘導部材を互いに反対方向に回転させる。 - 特許庁

Thus, the arm member 22 and the flap sensor 31 integrally move and are separated from a thread guide 17 by turning a binder 12 in the horizontal direction in threading a needle, so that the workability of threading a needle for threading the thread guide 17 and a needle 13 provided at a tip of the arm part 83 of the sawing machine with thread.例文帳に追加

これにより、糸通しの際にはバインダー１２を水平方向に旋回させることで腕部材２２とフラップセンサ３１とが一体的に移動して糸案内１７から離隔され、ミシン本体のアーム部８３先端に設けられた糸案内１７及び縫い針１３に上糸を通す糸通しの作業性が向上する。 - 特許庁

The carrying units 20 are provided with a thread guide member 29 integrally rocking with the first carrier roller 23, and in a thread guard when moving the first carrier roller 23 to a second position from the first position, the thread guide member 29 makes the thread Y existing in the middle enter all the way into the left of the first carrier roller 23, and guides to the opposite side to the first carrier roller 23.例文帳に追加

また、搬送ユニット２０には、第１搬送ローラ２３と一体的に揺動する糸案内部材２９が設けられており、糸掛け時に、第１搬送ローラ２３を第１位置から第２位置に移動させると、糸案内部材２９が、途中にある糸Ｙを、第１搬送ローラ２３の左方を回り込ませて、第１搬送ローラ２３に対して反対側まで案内する。 - 特許庁

Thus, even when a needle thread T and the bobbin thread S are entangled to form the seam, the cut-off end part Se of the bobbin thread S to be pulled into the seam is smoothly guided to the needle eye 121 without moving wildly while following the guide groove 124.例文帳に追加

これにより、上糸Ｔと下糸Ｓとが絡み合って縫目を形成するときにも、縫目に引き込む下糸Ｓの切断端部Ｓｅを、ガイド溝１２４に倣いながら暴れることなく円滑に針穴１２１へと導くことができる。 - 特許庁

A moving object 4 having a projecting guided part 43 to be inserted in the moving object guide groove 31 is provided with the both functions of a reciprocating object 41 and a thread guide part 42 as the traverse guide and integrally formed of ceramic.例文帳に追加

移動体ガイド溝３１に挿入される被ガイド凸部４３を備えた移動体４は、往復動体部４１とトラバースガイドとしての糸ガイド部４２との機能を併せ持ち、セラミックスにより一体に造られている。 - 特許庁

To obtain a sliding member such as a thread guide, etc., having a high strength, excellent abrasion resistance, corrosion resistance and sliding properties on a thread such as yarn, fishing line, etc., capable of guiding the thread stably for a long period of time without damaging the thread, yet showing a brown color with luster and having excellent fanciness.例文帳に追加

高強度で耐摩耗性、耐食性に優れるとともに、糸条や釣糸などの糸との摺動性に優れ、糸にダメージを与えることなく長期間にわたって安定して案内することができ、しかも光沢を有する茶色を呈する装飾性に優れたスレッドガイド１０などの摺動部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of securely cutting a bobbin thread without using a guide member integral with a pair of movable knifes.例文帳に追加

一対の動メスと一体的なガイド部材を用いなくとも、下糸を確実に切断することのできるミシンを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to guide thread to a punch-winding position of the empty bobbin 9a and possible to certainly start punch-winding.例文帳に追加

これにより糸を空ボビン９ａのバンチ巻位置まで導くことができ、確実にバンチ巻きを開始させることが可能である。 - 特許庁

This ball screw type direct-acting mechanism comprising a screw shaft 4 having the thread groove 2 and a nut 5 is provided with a magnetostrictive sensor 7 for measuring a displacement of a face in a thread groove 2 part of the screw shaft 4, so as to allow the flaw detection in the guide face of the thread groove 2.例文帳に追加

ねじ溝２を有するねじ軸４とナット５とからなるボールねじ式の直動機構において、ねじ軸４のねじ溝２部の面の変位を計測する磁歪式センサ７を備え、ねじ溝２の案内面の探傷を可能にした直動機構とする。 - 特許庁

The needle thread A is passed into these thread guide grooves 17 and 27 and the change in the photodetecting quantity accompanying the presence or absence of the needle thread A in the thread guide grooves 17 and 27 is detected, by which the presence or absence of the needle thread is detected.例文帳に追加

ミシンの上糸Ａの有無を検出する糸有無検出装置であって、発光部１２と、この発光部１２からの光を受光する受光部１４と、これら発光部１２と受光部１３を結ぶ光路上を所定長さに渡って交差する方向に貫通する細い糸案内溝１７，２７を有する糸案内部材１０と、を備え、糸案内溝１７，２７に上糸Ａを通し、その糸案内溝１７，２７内の上糸Ａの有無に伴う受光量の変化を検出して、上糸Ａの有無を検出する。 - 特許庁

The cover part 40 prevents an operator from being able to reach between the connecting bar 31 and the guide rods 34 and 35 in the warp thread direction.例文帳に追加

カバー部４０は、操作者がたて糸方向においてコネクティングバー３１と案内ロッド３４、３５との間に入り込むのを防ぐ。 - 特許庁

The transition part from the thread eye region 9 to shafts 23, 24 is provided by a guide surface section that has a Z-shaped cross section.例文帳に追加

糸目領域９からシャフト２３、２４への移行部が、Ｚ形状の断面を有するガイド面部分によって設けられている。 - 特許庁

The first needle guard 7 is provided with a needle guide portion 6 for guiding the movement of a needle when the looper 3 hooking a needle thread loop.例文帳に追加

該第１針受け７には、ルーパ３が針糸ループをすくうときに針の運動を案内する針案内部６が備えられている。 - 特許庁

A nut 30 is thread-fastened to the shank 28 protruded from the slit 14 and clamp-fixes a lower fitting 21 to the guide rail 12 in cooperation with the head 27.例文帳に追加

ナット30は、スリット14より突出している軸部28に螺合し、頭部27と共働して、下側金具21を案内レール12に挟圧、固定する。 - 特許庁

In this fancy stitch sewing machine for putting fancy stitches by plural needles 1, a looper and a spreader 2, respective needle threads Ta are inserted into the needles 1 via a needle bar balance 8 for performing thread taking operation by acting on the needle threads Ta fixing to the upper end of the stitch balancing thread tension 4, a thread guide 6 and a needle bar 7.例文帳に追加

複数本の針１とルーパとスプレッダ２とにより飾り縫いを行う飾り縫いミシンにおいて、各針糸Ｔａが、糸調子４、糸案内６、針棒７の上端に固定され針糸Ｔａに作用して糸取り動作を行う針棒天秤８を経て対応する針１に通される。 - 特許庁

A tool body part 1 is attached to an irradiation head 13 of a lens unit 2, the direction of a guide pipe 7 is adjusted so that a thread solder 4 to be guided by the guide pipe 7 is passed through a targeting hole 5 of the tool body part 1, and the target of the thread solder 4 is adjusted thereby.例文帳に追加

治具本体部１がレンズユニット２の照射ヘッド１３に装着されて、ガイドパイプ７の向きが、ガイドパイプ７によって案内される糸はんだ４が治具本体部１の狙い孔５に挿通されるように調節されて、糸はんだ４の狙いが調節される。 - 特許庁

To further reduce machining time by decreasing grinding allowance and load during grinding of the ridge of a thread forming tap; and suitably obtain a guide function for lead feed of the thread forming tap during tapping.例文帳に追加

盛上げタップのねじ山を研削加工する際の削り代や負荷を小さくして加工時間を一層短縮するとともに、タップ立て加工時に盛上げタップをリード送りするガイド機能が適切に得られるようにする。 - 特許庁