threadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8578件
If the first instruction code exists, an id flag indicating the thread 11 in which the first instruction code is detected among the plurality of threads 11 is set.例文帳に追加
また、第1の命令コードが存在する場合に、複数のスレッド11の中で第1の命令コードが検出されたスレッド11を表すidフラグが設定される。 - 特許庁
To provide an anchor that fixes tissues to bone and an implanting anchor insertion tool that inserts the anchor into the bone and ties a suture thread around the tissue.例文帳に追加
組織を骨に固定するためのアンカーおよびこれを骨の中に挿入し、組織周囲に縫合糸を結び付ける打ち込みタイプのアンカー挿入器具を提供する。 - 特許庁
A multi-thread processor includes a means (multi-processing part 12) for simultaneously executing a plurality of threads for processing frames, and for processing the frames in the order of threads.例文帳に追加
マルチスレッド処理装置は、各々フレームを処理する複数のスレッドを同時進行させかつスレッド順に前記フレームを処理する手段(マルチプロセッシング処理部12)を含む。 - 特許庁
The processing of instructions from multiple threads using a shared dispatch pipeline is controlled by invoking a dispatch flush operation wherein instructions of a selected thread are flushed.例文帳に追加
共用ディスパッチ・パイプラインを使用する複数スレッドからの命令の処理は、ディスパッチ・フラッシュ・オペレーションを呼び出すことによって制御され、選択されスレッドの命令が、フラッシュされる。 - 特許庁
The screw down device 43 comprises a stand cap 41 mounted on the top end of the stand frame 73 and a perpendicular reduction screw 42 screwed to an female thread section disposed at the stand cap 41.例文帳に追加
圧下装置43は、スタンドフレーム37の上端に装着されるスタンドキャップ41と、スタンドキャップ41に設けた雌ねじ部に螺合する垂直な圧下スクリュー42とからなる。 - 特許庁
The screw shafts 4a and 4b and the nut members 5a and 5b are in threaded engagement via ball members 6a and 6b seated between thread ridges of the screw shafts 4a and 4b respectively.例文帳に追加
ねじ軸4a、4bのねじ山の間にそれぞれボール部材6a、6bが入り込むようにして、ねじ軸4a、4bとナット部材5a、5bとが螺合している。 - 特許庁
Since a ventilation hole provided on the bottom wall of a cover covering the periphery of the motor 30, the cooling fan 40, or the like is directed downward, a needle thread is not positioned near it.例文帳に追加
モータ30や、冷却ファン40等の周囲を覆うカバーの底壁に設けた風通し穴は下方に向けられているのでその近傍に上糸が位置しない。 - 特許庁
To obtain a machine sewing thread not only being cut when used for stretchable clothes but also having excellent colorability, dyeable under a normal pressure and excellent in sewability.例文帳に追加
伸縮性のある衣料に用いても切断することのないだけでなく、発色性が良好であり、常圧染色が可能で、可縫性にも優れたミシン糸を提供する。 - 特許庁
There are provided a carbon fiber sewing thread formed by covering a core yarn obtained by arranging a meltable yarn on a surface of a carbon fiber yarn, with a winding yarn of a synthetic fiber, and a method for producing the same.例文帳に追加
炭素繊維糸の表面に溶融糸を引き揃えてなる芯糸が合成繊維の巻き糸でカバリングされてなる炭素繊維縫糸、及びその製造方法。 - 特許庁
Then, based on the group sorting information, the parentage information, and the hierarchical position information, the device performs correctly thread display by complementing data of "message ID" and "reply history".例文帳に追加
そして、グループ分類情報と親子関係情報と階層位置情報とに基づき、「メッセージID」と「返信の履歴」とのデータを補足して正しくスレッド表示をする。 - 特許庁
The waist part of the pants 4 is folded out and the peripheral edge of the folded part and the peripheral edge of the bottom 2 of the shirt 3 are sewn up on each other with sewing thread 7.例文帳に追加
パンツ4の腰廻部分が外側へ折り返され、その折り返し部分の周縁とシャツ3の裾2の周縁とが、互いに縫い糸7で縫い合わされる。 - 特許庁
The lever 8 swings down when the operational projection 84 is pressed by a finger through the cap 9 so that an ink permeating member 12 is put in pressure contact with an inking thread 6.例文帳に追加
糸押さえレバー8は、その操作突部84がキャップ9を介して手指で押されることによって下方へ揺動し、墨汁浸透部材12と墨打ち糸6を圧接させる。 - 特許庁
Outer peripheral diameters T1 of tips of single thread 53b2 of the fibrous conductive members 53b are made a little larger than the diameter T2 of the metal roller 53a.例文帳に追加
また、繊維状導電部材53bの各単繊維53b2の先端部の外周径T1は、金属ローラ53aの直径T2よりも若干径大となるように形成している。 - 特許庁
The forgery preventing paper 21 is produced by making a thread 11 in a paper layer of a paper substrate 1, and further printing a character, a figure or the like on the surface of the paper substrate 1.例文帳に追加
用紙基材1の紙層中にスレッド11を漉き込み、また、用紙基材1の表面に文字や数字等を印刷して偽造防止用紙21を構成する。 - 特許庁
The thread clamp 1 has first and second holding members 3, 4 which can be pressed against one another in a clamping region 3a, 4a in order to hold the weft threads.例文帳に追加
糸クランプ1は、第1及び第2の保持部材3、4を有し、保持部材は、緯糸を保持するために、締付け区域3a、4a内で互いに押し付けることができる。 - 特許庁
One or two kinds of reinforcing material selected from a paper, film, nonwoven fabric, thread, scrim and adhesive is loaded between both end part sheets in the longitudinal direction of plurally superposed rolled paper.例文帳に追加
複数枚重ねロールペーパーの長手方向両側端部シート間に紙、フィルム、不織布、糸、スクリムおよび接着剤から選ばれた1種または2種の補強材を装填する。 - 特許庁
To provide a method for thread processing in multi-call processing, which enables processing of an event for processing a call by using a CPU in the maximum mode without depending on a TSS scheduler for OS.例文帳に追加
OSのTSSスケジューラの実装に依存せず、CPUを最大限に使用し、呼処理イベントの処理を実行可能とするマルチ呼処理スレッド処理方法を提供する。 - 特許庁
The permanent thread form-rolled on the outer circumferential surface of the work is not peeled by the slip, and the breakage of the screw part of the screw component can be prevented.例文帳に追加
よって、かかるスリップに伴ってワークの外周面に転造された本ねじ山が剥離することがなく、ねじ部品のねじ部が破損することを防止することができる。 - 特許庁
Upon detecting time-out as a result of the monitoring (Y in S401), the thread resets the execution server (S420) and stops load balancing to an IP address of the execution server (S421).例文帳に追加
その監視の結果としてタイムアウトを検出したとき(S401のY)、実行サーバをリセットし(S420)、実行サーバのIPアドレスに対する負荷分散を停止する(S421)。 - 特許庁
The container body 1 is formed as a bottomed cylinder with an external thread 15 inscribed at an upper end, and its upper end rim 14 is formed as a slope inclined toward an outer periphery.例文帳に追加
容器本体(1)は、上端部に雄ネジ(15)が刻設された有底円筒状に形成され、かつ、その上端縁(14)は、外周側に傾斜する傾斜面に形成される。 - 特許庁
So, when the needle bars are exchanged and threaded (S23 to S26), spool holder lamps and thread tension lamps corresponding to the exchanged needle bars are switched to lighting display (S27 to S28).例文帳に追加
そこで、針棒を切換えて糸通しされると(S23〜S26)、糸替えされた針棒に対応する糸立てランプと糸調子ランプが点灯表示に切換えられる(S27〜S28)。 - 特許庁
This pair of gloves is knitted using yarn 5 made by twisting nonstretchable yarn 3 and stretchable yarn 4 and has innumerable pile-form projecting parts 2 in the inside thread.例文帳に追加
伸縮性のない糸3と伸縮性のある糸4を撚り合わせてなる糸条5を用いて編成され、内面にパイル状の突出部2を無数に備えてなる手袋。 - 特許庁
Parallel operation sets for use by a software application are identified, and each parallel operation set is provided together with relating processing data to a master operation thread for processing.例文帳に追加
ソフトウェアアプリケーションによる使用のための並列演算セットが識別され、各並列演算セットが、処理のために、関連する処理データと共にマスタ演算スレッドに提供される。 - 特許庁
A bitmap data region is secured for three band portions, with each of extension, rasterization and compression parallel-processed respectively in different threads, and with the three band portions successively processed in each thread.例文帳に追加
ビットマップデータ領域を3バンド分確保し、伸長、ラスタライズ及び圧縮のそれぞれを異なるスレッドで並列処理するとともに、各スレッドで3バンド分を順次処理する。 - 特許庁
In a motor shaft 8 formed as a hollow shaft, a thin part 21 with small thickness in its radial direction is formed between a ball thread mechanism and a bearing 11.例文帳に追加
中空シャフトとして形成されたモータシャフト8において、そのボール螺子機構と軸受11との間には、その径方向の厚みが小さな薄肉部21が形成される。 - 特許庁
To provide a drawing unit capable of stably drawing an acrylic line of thread by pressurized-steam drawing, for the stabilization of its manufacturing process and quality improvement of its precursor.例文帳に追加
アクリル系糸条を加圧スチーム延伸する場合に、安定して延伸できる延伸装置を提供し、製造工程の安定化とプリカーサーの品位向上をはかる。 - 特許庁
The conductor is made by forming a string-shape body or a woven and braided fabric formed by thread, using plant fiber as a raw material, into a sheet-shape or a tape shape and by carbonizing it.例文帳に追加
本発明の導電体は、植物繊維を原料とする紐状体又は糸で製成した織編物を、シート状またはテープ状として炭化して成るものである。 - 特許庁
The first mounting groove 121 includes a first screw groove 1211 equipped with a screw thread for being engaged with the screw, and a first open groove 1212 communicated with the first screw groove.例文帳に追加
第1取付溝121は、ネジと係合可能なネジスレッドが設けられる第1ネジ溝1211と、第1ネジ溝に連通する第1開放溝1212と、を有する。 - 特許庁
The second mounting groove 122 includes a second screw groove 1221 equipped with a screw thread for being engaged with the screw and a second open groove 1222 communicated with the second screw groove.例文帳に追加
第2取付溝122は、ネジと係合可能なネジスレッドが設けられる第2ネジ溝1221と、第2ネジ溝に連通する第2開放溝1222と、を有する。 - 特許庁
An equivalent coefficient E of friction in a thread face in a torque state generated by the drive motor X by a rated voltage of the linear motion type motor operated expansion valve Z is set at 0.31 or more.例文帳に追加
直動式電動膨張弁Zの定格電圧で駆動モータXが発生するトルク状態でのネジ面での相当摩擦係数Eを0.31以上に設定している。 - 特許庁
The base cloth for the airbag is woven by a water jet weaving method using a polymer or a colored fiber containing carbide including a coloring pigment at a thread-making stage.例文帳に追加
ポリマー又は製糸段階で着色顔料を含む炭化物を含有してなる着色繊維を用いてウォータージェット製織法によりエアバッグ用基布を織る。 - 特許庁
The dissolution of keratin-containing products and a cellulose into a solvent common to both simultaneously or continuously enables the production and recycling of the thread, molding product, gel, or the like.例文帳に追加
ケラチンを含む物とセルロースの共通溶媒にて同時もしくは順次に溶解する事により、糸、成型物、ゲル等にし、製品化し、また再生利用も可能とした。 - 特許庁
A hologram layer 6, a nonconductive reflection layer 7 and a nonconductive pattern layer 8 are laminated in order on a nonconductive plastic film 5 and the laminate is used as a thread 4.例文帳に追加
スレッド4としては、非導電性プラスチックフィルム5上に、ホログラム層6、非導電性反射層7、および非導電性模様層8を有するもの等が使用できる。 - 特許庁
The bottom thread lifting device 27 is disposed at the back of the bottom base 21, so that fitting of the other attachments is not obstructed so as to facilitate adjustment and fitting.例文帳に追加
底糸糸上げ装置27は底ベース21の後側に配置されているため、その他の付属部品の取り付けを妨害せず、取り付けおよび調整が容易である。 - 特許庁
This indicator 10 for sterilization confirmation is formed by dipping cotton thread, etc., into a sterilizing indicator composition to change color by a sterilizing history and coating the whole thereof with resin.例文帳に追加
本発明の滅菌確認用インジケータは、綿糸等に滅菌履歴によって変色する滅菌用インジケータ組成物を浸漬し、その全体を樹脂によって被覆したものである。 - 特許庁
To provide a sewing machine preventing waste fibers from being entangled with a thread catch means in a simple constitution and easily discharging the waste fibers downward falling from a needle hole.例文帳に追加
簡単な構造で繊維屑が糸捕捉手段に絡むのを防止可能で且つ針穴から下方に落下する繊維屑を容易に排出可能なミシンを提供する。 - 特許庁
The inorganic fiber cloth 23 is formed with the use of filament lines of thread 23a made of inorganic fiber, with a thickness B of the inorganic fiber cloth 23 to be 0.10 mm to 0.26 mm.例文帳に追加
無機繊維布帛23は無機繊維からなるフィラメント糸条23aを用いて形成されていて、この無機繊維布帛23の厚みBを0.10mm〜0.26mmとする。 - 特許庁
The performance parameter to be measured can include a cycle ratio that enables the program thread to provide the program instruction for execution by an execution circuitry 12 in the processor.例文帳に追加
測定されるパフォーマンスパラメーターは、プログラムスレッドが、プロセッサ内の実行回路機構12による実行のためのプログラム命令を提供することが可能な、サイクルの比率を含み得る。 - 特許庁
Therefore, even if simultaneous processing of multiple threads is performed in any combination of threads, the execution time (or IPC) of each thread can be stably held at proximity of a desired value.例文帳に追加
それにより、どのようなスレッドの組み合わせで複数スレッドの同時処理が行われても、各スレッドの実行時間(またはIPC)が所望値近傍に安定して保たれる。 - 特許庁
To provide a configuration such that a thread responding to requests by clients is actuated and to simplify the configuration by effectively using old resources regarding Web server software.例文帳に追加
クライアント毎のリクエストに応答するスレッドを起動させる構成にするとともに、Webサーバソフトウエアに関する旧資産を有効利用してこの構成を簡単化する。 - 特許庁
A slot 22 is formed along a direction of allowance of thermal deformation of a resin panel 2 at a part corresponding to the car body member thread part 21 in the resin panel 2.例文帳に追加
樹脂製パネル部材2における前記車体部材側ねじ部21に対応する部位に、該パネル部材2の熱変形を許容する方向に沿って長孔22を形成する。 - 特許庁
The automatic winder is fitted with the thread ending device for ending threads together by bringing the ends of the two threads together, applying an adhesive to the ends brought together, and curing the adhesive.例文帳に追加
又、自動ワインダに、2本の糸端同士を突き合わせ、その突き合わせ部分に接着剤を付与し、接着剤を硬化処理して糸条を継ぐ糸継ぎ装置を搭載した。 - 特許庁
The lens capsule holding thread is attached to an ophthalmic needle, is used for surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule and holds the lens capsule during and after the surgery.例文帳に追加
眼科用縫合針に水晶体嚢保持糸を付け、白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植時に使用し、術中術後の水晶体嚢を保持する。 - 特許庁
The polymer optical waveguide is manufactured by separately melting a composition for a core layer and a composition for a clad layer and drawing the melt flow to obtain thread compositions and joining the compositions.例文帳に追加
コア層組成物とクラッド層組成物を各々溶融し、該溶融流を延伸してなる糸組成物を接合させることによって、高分子光導波路を製造する。 - 特許庁
It is said that Shitoku MORITA, one of Tosai's pupils, came into possession of a large quantity of popular calligraphy by getting his teacher Tosai drunk and making Tosai write on scrolls adorned with gold thread with a brush. 例文帳に追加
弟子の森田士徳は師の陶斎を酒に酔わせ、金糸で飾り立てた軸を並べて師に揮毫させて、人気のある書を大量に手に入れていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To facilitate shaping work for coil end parts by reducing the quantities of projection of the coil ends from a stator to the utmost, dispensing with lacing work for binding the coil end parts with thread.例文帳に追加
コイル端部のステータからの突出量を極力少なくするとともに、コイル端部を糸縛りするレーシング作業を不要としてコイル端部の整形作業を容易にする。 - 特許庁
The thread collection processing part 12 collects the stand-by threads to the maximum number of threads during execution when the number of stand-by threads is larger than the maximum number of threads during execution.例文帳に追加
そして、スレッド回収処理部12は、最大実行中スレッド数よりも待機スレッド数が大きい場合、最大実行中スレッド数まで待機スレッドを回収する。 - 特許庁
The retention groove is especially useful for holding a tieback loop which has a thread-like configuration and other components in a captured, compact, and snug relationship with the appliance.例文帳に追加
保持溝は、特に、糸のような形状を有するタイバックループおよび他の部材を、器具との捕捉されたコンパクトなぴったり合った関係で保持するために有用である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|